|
的 社會 責任 ? 這 個 部分 可 分為 兩 個 面向 , 其一 為 我們 所 集中 討論 的 知識 、 科技 與 專家 三 大 系統 , 其二 則 為 公眾 如何 認知 知識 、 科技 與 專家 系統 。 由於 後者 涉及 公眾 的 風險 感知 、 風險 評估 與 風險 文化 等 相當 系統性 的 討論 , 因此 本 文 僅 就 此 部分 進行 綱要式 的 分析 , 這 也 是 本 文 的 限制 。 知識 、 科技 與 專家 系統 構成 無知 的 面向 涵蓋 了 上述 貝克 所 提出 的 六 個 類型 ; 相對的 , 社會 系統 或 公眾 構成 無知 也 同樣 相應 的 涉入 了 這些 類型 的 組合 。 亮光 乍現 , 映入 眼簾 的 卻 是 怪異 至極 的 場面 。 兩 位 女性 昏迷不醒 ; 史巴明多 夫人 半 跪 著 、 面 無 血色 地 掛 在 丈夫 的 臂彎 , 宛若 死去 一般 ; 男士 們 臉色 慘白 、 領帶 散亂 , 一 副 大打出手 的 德性 。 某 個 人 高 喊 : ﹁ 織錦 畫 還 在 ! ﹂ 備感 驚奇 的 眾人 似乎 覺得 織錦畫 的 消失 是 本 樁 意外 事件 的 必然 結果 , 也 是 說得過去 的 唯一 解釋 。 沒有 一 樣 東西 被 更動 , 牆面 上 的 幾 幅 名畫 仍然 掛 在 那裡 。 雖然 , 喧鬧 曾經 在 整 棟 宅邸 迴盪 ; 亞森‧羅蘋 的 秘密 雖然 , 先前 一 片 黑暗 ; 但是 警探 始終 未 見 過 任何 人 進去 或 試圖 進入 …… 上校 說 : ﹁ 況且 只有 藝廊 的 窗子 設置 警鈴 , 也 唯獨 我 一 人 清楚 開關 所在 , 不過 我 並 未 啟動 感應 裝置 。 ﹂ 在場 人士 對 假 警報 大肆 取笑 一 番 , 實則 笑 得 很 心虛 , 內心 覺得 有些 羞恥 , 為 自己 的 行為 感到 荒唐 ; 大家 只 想 盡快 離開 這 間 依舊 瀰漫 著 焦慮 、 不安 的 屋子 。 可是 有 兩 名 記者 待 了 下來 , 上校 照料 妥璦緹忒 , 吩咐 女僕 看顧 她 之後 , 便 前去 與 他們 會合 。 他們 三 人 加上 警探 們 , 一起 從事 調查 , 卻 毫無 所 獲 ; 之後 , 上校 打開 一 瓶 香檳 ; 因此 , 延至 深夜 — — 確切 地 說 , 是 一點 五十五分 — — 記者 才 告辭 。 上校 回到 自己 的 起居間 , 警探 也 返回 一樓 為 他們 準備 的 客室 。 警探 輪流 守衛 , 值班 的 要務 便是 保持 清醒 、 至 花園 巡視 , 然後 步上 藝廊 視察 。 他們 恪盡 職責 , 準時 執勤 , 除卻 清晨 五點 到 七點 , 他們 熬 不 過 睡意 而 未 進行 巡邏 ; 此外 , 屋 外 天色 大白 , 再 加上 還 有 警鈴 感應 裝置 也 能夠 將 他們 喚醒 。 不過 到 了 七時 二十分 , 一 位 警探 打開 了 藝廊 的 門 、 推開 外 窗 , 赫然 發現 十二 幅 織錦畫 憑空 消失 。 沒有 立刻 示警 , 在 未 通報 上校 和 電告 警局 之前 , 即 自行 展開 了 偵察 ; 後來 , 人們 指責 這 名 人員 和 他 的 同僚 , 此 一 不當 的 耽擱 行為 , 即使 情有可原 , 但 他們 是否 因此 使 警方 的 調查 行動 造成 阻頸項 修長 的 璦緹忒礙 ? 不論 如何 , 延至 八時 三十分 , 上校 才 接獲 通知 。 當時 他 整裝 完畢 正 準備 出門 , 該 項 消息 似乎 未 帶給 他 太 大 衝擊 , 至少 他 自我 把持 得 很 好 , 想必 費 了 相當 大 的 勁 ; 因為 , 他 突然 跌坐 椅 上 , 有 好一會兒 陷入 極度 絕望 , 一 個 外在 如此 精力 充沛 的 男子 失落 至 此 , 實 令 人 不忍卒睹 。 他 克制住 自己 , 恢復 鎮定 , 來到 藝廊 。 他 盯 著 空蕩蕩 的 高 牆 , 接著 坐 在 桌 前 , 草草 寫 了 一 封 信 , 他 把 信 放入 信封 封好 。 他 說 : ﹁ 給 您 , 我 趕時間 … … 有 個 緊急 約會 … … 請 您 把 信 交給 分局長 。 ﹂ 當 警衛 們 茫然 地 看 著 他 時 , 他 又 說道 : ﹁ 這 是 我 個人 想 給 分局長 的 意見 … … 我 忽然 有 某 種 臆測 … … 他 會 懂 的 … … 我 得 動身 了 … … ﹂ 他 跑 著 離開 , 連 警探 們 都 能 感受到 他 激動 的 情緒 。 幾 分鐘 後 , 分局長 到達 , 他們 將 信 轉交 予 他 , 內文 寫 著 : ﹁ 我 鍾愛 的 妻 , 請 原諒 我 帶給 妳 的 悲傷 , 直至 臨終 一 刻 , 唇 邊 唸 的 仍 是 妳 的 名 。 ﹂ 經過 一 夜 折騰 , 史巴明多 上校 竟 留 書 自殺 , 他 是否 真 有 勇氣 這麼 做 ? 或者 , 最後 一 刻 , 他 會 恢復 理智 , 懸崖勒馬 ? 亞森‧羅蘋 的 秘密 有 人 去 通知 了 史巴明多 夫人 。 偵調 進行 之 際 , 大家 亦 試 著 找出 上校 的 形跡 , 上校 夫人 又 驚 又 怕 地 屏息以待 。 黃昏 時分 , 一 通 來自 阿福瑞城 的 電話 : 鐵道 人員 在 一 列 火車 行駛 而 過 後 , 於 隧道 出口處 發現 一 具 慘不忍睹 、 殘缺不全 的 屍骸 , 其 面孔 扭曲 已 不 成 人形 , 死者 的 口袋 內 雖 沒有 任何 身分 證件 , 但 體貌 特徵 與 上校 吻合 。 夜間 七時 , 上校 夫人 抵達 阿福瑞城 , 她 步下 汽車 , 被 帶到 車站 內 的 一 間 房 , 當 覆蓋 屍身 的 白 布 被 移開 時 , 璦緹忒 — — 頸項 修長 的 璦緹忒 認出 丈夫 的 屍首 。 面對 此 一 情形 , 羅蘋 依照 往例 風評 不佳 。 一 名 專欄 諷刺 作家 整合 社會 上 的 輿論 寫道 : ﹁ 是 該 小心 的 時候 了 ! 不必 再 有 過多 這 一 類 的 情事 , 使 人 喪失 曾經 不 吝惜 付出 的 同情心 。 倘使 羅蘋 損人 的 惡作劇 行為 是 針對 不 正當 的 銀行家 、 德國 的 大 貴族 、 來路不明 的 闊佬 、 集資 的 股份 有限公司 猶 可 接受 ; 尤其 是 他 並 不 殺人 ! 竊賊 偷盜 之 手 , 孰 可 忍 ; 謀財害命 之 手 , 絕不 容許 ! 儘管 他 未 親手 操刀 , 然而 上校 之 死 , 他 難辭其咎 。 他 的 手 上 已 沾 血 , 羅蘋 之 名號 亦 染紅 … … ﹂ 大眾 的 憤怒 、 反彈 因著 對 璦緹忒 蒼白 形象 的 憐憫 而 激化 。 透過 前 一 夜 在場 賓客 的 描述 , 人們 得知 晚宴 上 絲絲入扣 的 細節 , 隨即 衍生出 關於 英國 金髮 女子 的 傳說 , 故事 內容 亦 承襲 眾所周知 之 ﹁ 頸項 修長 的 璦緹忒 ﹂ , 那 十足 悲劇 的 特質 。 頸項 修長 的 璦緹忒 可是 人們 仍 不免 佩服 這 樁 竊案 的 高超 技藝 , 警方 立刻 就 他 使用 的 手法 提出 說明 — — 率先 抵達 案發 現場 的 警衛 人員 一 開始 就 注意到 , 其後 亦 更加 肯定 藝廊 內 的 三 扇 窗 當中 有 一 扇 大開 , 所以 羅蘋 和 他 的 黨羽 極 可能 是 藉由 窗口 潛入 。 雖 算得上 是 合情合理 的 假設 , 但 他們 卻 如何 能 辦到 ? 首先 , 一來一往 間 都 必須 經由 花園 的 主柵門 通過 , 可是 還 能夠 不 被 人 瞧見 ? 其二 , 穿過 花園 , 在 花壇 上 架設 梯子 猶且 絲毫 不著痕跡 ? 其 三 , 打開 內外 窗 而 不 曾 啟動 宅邸 的 警報 裝置 ? 公眾 譴責 三 名 駐衛 人員 , 調查 法官長 時間 訊問 此 三 人 , 針對 他們 的 私生活 進行 詳細 偵調 , 最後 還 不得不 以 正式 聲明 的 方式 澄清 他們 的 嫌疑 。 至於 織錦畫 , 人們 其實 相信 已 沒有 搜索出 的 可能 。 此時 嘉尼瑪 探長 返回 法國 ; 他 為 追查 王冠 案件 和 索妮亞‧克希諾芙 的 蹤影 而 深入 印度 ; 根據 羅蘋 過去 同黨 所 提供 的 明確 整體 證據 , 讓 他 以為 掌握到 羅蘋 的 行跡 , 則 是 他 遠行 的 另 一 個 理由 。 他 不只 一 次 被 這 位 宿敵 詐騙 , 所以 他 猜測 這 次 又 是 羅蘋 為了 擺脫 他 好 籌畫 織錦 畫案 而 將 他 引到 遠東 。 他 向 長官 告假 十五 天 , 造訪 史巴明多 夫人 並 向 她 允諾 定 會 替 其 夫 討回 公道 。 璦緹忒 的 境況 若此 , 即使 是 復仇 的 意念 , 亦 無法 稍 緩 苦痛 的 糾葛 ; 每 見到 家 中 成員 便會 很 殘酷 地 喚回 她 過去 的 記憶 , 所以 葬禮 當晚 她 辭退 三 位 駐警 , 另 找來 一 名 男僕 和 一 位 老 女傭 替換 原本 的 家僕 。 她 變 得 對 一切 漠不關心 , 整 日 關 在 自己 房 內 , 她 任由 嘉尼瑪 自由 進出 , 凡事 隨 他 便 。 亞森‧羅蘋 的 秘密 因此 他 搬進 一樓 , 立刻 一頭 栽進 詳實 的 查考 。 他 重新 開始 探勘 、 在 附近 區域 打聽 消息 、 鑽研 行館 的 設計 , 不論 是 二十 次 、 三十 次 , 他 不厭其煩 反覆 重試 每 一 道 警鈴 。 過 了 十五 日 , 他 再 向 工作
|