|
記者 說 。 州長 彎下 腰 靠近 聖陀 的 頭 時 , 攝影機 搶先 一 步 將 鏡頭 拉近 , 以 求 能 拍到 好 畫面 。 突然 聖陀 跳起來 , 將 腳掌 放 在 州長 身 上 , 讓 他 失去 平衡 。 他 跌坐 在 碧樂 身旁 , 聖陀 搖 著 尾巴 , 在 他 的 額頭 上 舔來舔去 。 「 看 吧 , 牠 慢慢 地 在 復原 啦 ! 」 曼迪 大笑 著 , 試 著 將 聖陀 推開 。 聖陀 突然 變 得 活力 充沛 , 牠 邊 叫 著 邊 舔 著 州長 , 曼迪 也 沒有 強烈 反抗 , 因為 他 知道 在 這麼多 閃光燈 前 , 他 得 維持 一 個 好 形象 。 「 對 一 隻 垂死 的 狗兒 來 說 , 牠 算是 生命力 旺盛 的 了 。 」 另 一 名 記者 說道 , 攝影機 閃光燈 此起彼落 閃 起 。 最後 碧樂 將 聖陀 拉近 身邊 。 「 和 女孩 們 拍 幾 張 照 吧 , 州長 。 」 曼迪 默默 照做 , 擺好 姿勢 拍 了 幾 張 狗兒 坐 在 他 和 碧樂 中間 的 照片 , 這 期間 聖陀 還是 一直 舔 他 。 「 好 啦 , 各位 , 應該 可以 啦 。 」 曼迪 說 , 攝影機 的 照明 熄滅 , 他 站起來 笑 著 , 擦 了 擦 他 溼透 的 臉 , 這時 一 名 記者 大叫 : 「 州長 , 快 看 ! 那 隻 狗 將 您 的 傷口 舔掉 了 ! 」 攝影機 的 照明 又 重新 亮起 , 攝影師 再度 將 鏡頭 拉近 對準 曼迪 , 他 正 若有所思 地 摸 著 頭 , 感覺到 原本 應該 在 額頭 的 擦傷 竟然 消失 了 。 「 我 簡直 不能 相信 , 」 一 名 記者 說 。 「 你 是 如何 在 額頭 化 個 假傷 博得 同情 的 ? 真是 太 虛假 了 。 」 一 陣 混亂 中 , 曼迪 的 一 名 保鑣 衝向 那 名 記者 , 要 將 他 轟出 帳篷 。 「 等等 、 等等 … 冷靜 點 , 鮑伯 。 讓 他 走 吧 。 」 曼迪 一邊 摸 著 手 和 額頭 一邊 說 。 「 誰 有 鏡子 ? 」 一 名 女 記者 遞給 曼迪 一 個 附有 化妝鏡 的 小 粉盒 , 他 拿 著 小 圓鏡 在 臉 上 照來 照去 , 但 就是 找 不 到 那 道 很 深 的 傷口 , 它 不 在 額頭 上 了 。 「 怎麼 搞 的 … 我 在 作夢 嗎 ? 這 到底 是 怎麼 回 事 ? 」 「 我 想 那 條 沾 血 的 繃帶 也 是 假 的 吧 ? 」 那 位 尖酸刻薄 的 記者 說 。 「 太 可惡 了 ! 」 鮑伯 一把 攫住 那 名 記者 的 脖子 , 用力 掐緊 著 他 。 「 你 懂不懂 你 在 說 什麼 。 是 我 親手 將 州長 從 一 堆 碎石 中 拉出來 的 。 他 能 活 著 已經 算 很 幸運 了 。 你 給 我 放 尊重 點 。 」 曼迪 茫然 地 望 著 攝影機 照明燈 , 然後 環顧 帳篷 四周 , 注視 著 每 個 人 的 臉 , 他們 都 在 等 他 做出 回應 。 他 低頭 看 著 手 中 的 繃帶 , 若有所思 地 揉 著 它 , 卻 感覺 不 到 疼痛 。 「 好 吧 , 就 來 看看 我 有 多 幸運 。 」 他 說道 , 接著 小心 地 拆掉 繃帶 。 曼迪 低頭 盯 著 他 張開 的 掌心 , 乾淨 並 呈現 粉紅色 , 沒有 任何 傷口 或 缺陷 , 或者 其他 東西 沾 在 上面 。 接著 他 將 手 湊到 攝影機 前 讓 他們 檢視 , 帳篷 裡 一 小 群 人 發出 驚呼 , 隨即 傳出 一 陣 竊竊私語 。 「 一 小時 前 那 隻 手 上 還 縫 了 六 針 呢 。 」 聖地牙哥 看 著 他 對面 其中 一 台 螢幕 上 當場 秀出 那 隻 手 。 在 螢幕 正下方 還 有 一 行 標語 寫 著 : 「 厄爾帕索 現場 直播 。 」 他 吐 了 口 氣 , 因為 他 知道 現在 全 世界 都 在 注視 這 一 幕 。 剛才 照料 聖地牙哥 的 那 名 護士 彎下 身 , 撿起 方才 曼迪 剛 從 手 上 拆下 的 繃帶 看 了 看 。 「 這 是 個 奇蹟 ! 快 看 ! 」 她 將 繃帶 拿到 眼前 讓 攝影機 拍攝 , 攝影師 將 鏡頭 拉近 對準 繃帶 。 向 全 世界 放送 畫面 的 螢幕 上 , 秀出 曼迪 手 上 縫合 傷口 的 痕跡 還 黏 在 包紮 的 紗布 上 。 「 這 是 奇蹟 , 」 那 名 護士 低喃 著 。 碧樂 看 著 快樂 地 搖 著 尾巴 的 聖陀 , 艾莉塔 似乎 沒 注意到 發生 了 甚麼 事 地 輕拍 著 聖陀 。 碧樂 小心 地 拆開 方才 他們 等待 警方 到達 時 , 纏 在 聖陀 身 上 的 布條 。 她 拿開 布條 , 發現 槍擊 造成 的 傷口處 長出 了 新 肉 , 正在 逐漸 癒合 。 她 拉拉 聖地牙哥 的 長袍 , 讓 他 看看 復原 的 傷口 , 那 名 護士 也 看到 了 他們 正在 檢查 聖陀 。 「 那 隻 狗 也 康復 了 ! 」 她 興奮 地 大叫 , 畫 了 個 十字 , 接著 雙手 在 面前 十 指 交扣 。 「 快 拍 那 隻 狗 ! 拍 那 隻 狗 ! 」 帶頭 的 記者 大叫 。 他 拿 著 麥克風 彎下 腰 , 看 著 攝影機 , 同時 湊到 聖陀 旁邊 。 「 就 如 各位 觀眾 所 看到 的 … 聽說 這 隻 狗 在 不到 一 小時 前 還 身受 槍傷 , 奄奄一息 的 狀態 , 但 現在 身體 兩 側 卻 長出 了 兩 塊 圓狀 的 新 肉 。 」 「 神父 , 這 不可能 啊 , 」 碧樂 開口 , 而 鏡頭 掃過 她 和 聖陀 , 然後 轉向 聖地牙哥 。 「 對於 這 件 事 您 會 做 何 解釋 , 神父 ? 」 那 名 記者 將 麥克風 湊到 聖地牙哥 面前 問 。 「 神 讓 所有 事情 變成 可能 。 也許 祂 在 這 起 悲劇 裡 , 向 我們 傳達 了 希望 的 訊息 。 」 「 好了 , 男士們 。 待會 再 來 解決 這 件 事 吧 。 」 曼迪 說 : 「 我們 這 還 有 很多 事 要 做 呢 。 」 「 您 覺得 這 是 個 奇蹟 嗎 , 州長 ? 」 帶頭 的 那 名 記者 問 。 「 我 現在 得 想想 別的 事 。 」 「 但 這 真的 是 奇蹟 嗎 ? 這 是 真 的 嗎 ? 」 曼迪 看 著 他 的 手 , 搖 了 搖頭 , 接著 望 向 記者 及 他 背後 的 攝影機 鏡頭 。 「 我 不得不 同意 神父 的 話 。 神 讓 所有 事情 變成 可能 。 而 今晚 … 我們 可以 好好 運用 祂 的 幫助 。 」 曼迪 轉身 離開 。 「 好了 , 各位 觀眾 。 」 那 名 記者 彎下 腰 輕拍 聖陀 說道 : 「 這 是 個 奇蹟 ! 我 是 彼得‧湯瑪斯 … 在 厄爾帕索 悲劇 發生 現場 為 您 報導 。 」 攝影機 燈光 暗 了 下來 後 , 德州 騎警 匆匆 將 記者 們 請出 帳篷 。 老大 注意到 聖陀 了 麥特‧維斯特 將 枕頭 丟 過 房間 , 砸到 他 室友 頭 上 ; 那 傢伙 笑 得 很 大聲 , 還 一邊 講 電話 。 「 拜託 你 安靜 點 , 我 在 聽 這 段 報導 耶 ! 」 他 專心 盯 著 牆 上 螢幕 說 著 。 「 你 要 看 那 段 同樣 的 影片 多少 次 啊 ? 」 「 這 是 我 的 工作 , 萊恩 。 這 對 我 意義 非凡 , 我 當然 不能不 看 。 我 搞 不 懂 , 那 看起來 像是 用 難以置信 的 速度 自然 再生 。 」 「 少 天真 了 , 這 一 看 就 知道 是 假 的 , 無聊 又 單調 , 」 萊恩 嘲笑 著 。 「 那 看起來 像 真的 。 你 看看 攝影機 拍 的 漸進 畫面 。 我 從 網路 上 下載下來 的 , 畫面 超 清晰 。 看起來 不 像 曼德薩 州長 自己 畫上去 的 , 而且 至少 有 十二 個 人 能 保證 那 是 貨真價實 的 傷口 , 包括 那些 照顧 他 的 醫生 護士 們 。 」 「 有錢 好 辦事 ! 大概 是 有 人 收買 了 他們 , 」 萊恩 冷笑 地 說 。 「 不然 還 能 怎麼 解釋 ? 」 「 的確 無法 解釋 。 」 「 這 不 就 得了 。 那些 整 天 待在 霍普金斯 分子 生物 及 遺傳系 , 事業 有成 的 傳奇 研究生 都 做 不 到 , 所以 那 代表 什麼 ? 」 「 那 應該 就 是 假 的 … 但 他們 是 怎麼 做到 的 呢 ? 」 萊恩 大笑 , 然後 對著 電話 另 一 頭 說 : 「 妳 來 跟 他 說 , 蘿芮 。 」 他 按下 電話 擴音鍵 。 數十 年 來 他 異於 常人 的 智慧 已經 救 了 成千上萬 的 人 。 「 這麼 一 位 有 智慧 的 長者 , 活 過 這麼多 個 世紀 , 守護神 祝福 是 他 的 責任 也 是 信仰 。 我 認為 這樣 一 位 獨自 生活 , 助人 不 求 回報 的 老人 , 相當 常 偉大 。 即使 他 知道 自己 能 超越 死亡 , 總有一天 終究 會 厭倦 了 活 著
|