反而 充滿 同情 。 所以 我 常 說 一 個 人 在 年輕 的 時候 ， 可能 要 有 一點 受傷 的 經驗 。 當然 ， 那 也 要 看 他 善不善良 （ 有的 人 小時候 有點 受傷 的 經驗 ， 長大 以後 就 一直 想 復仇 。 ） 如果 他 有 一點 受傷 的 經驗 ， 再 受傷 的 時候 ， 就 會 比較 堅強 。 他 不會 覺得 自己 是 唯一 的 受害 者 ， 自憐自艾 、 開始 編織 故事 、 開始 瘋狂 報復 。 伊蓮娜 不會 ， 她 很 快 抽離 這 一切 。 因為 「 痛苦 」 是 她 最 熟悉 的 感覺 ， 「 遺棄 」 是 她 從小 就 很 理解 的 事情 ， 「 不 被 愛 」 是 她 媽媽 跟 爸爸 讓 她 感受到 的 態度 。 她 很 快 地 從 沮喪 抽離 出來 的 時候 ， 反而 感謝 露西 讓 她 的 丈夫 這 一生 沒有 真正 的 孤獨 。 做為 一 個 伴侶 和 總統 夫人 的 角色 ， 她 覺得 羅斯福 讓 她 成長 ， 她 很 感激 ， 然後 她 也 感謝 羅斯福 成全 了 這 個 家 。 尤其 一生 奉獻 人民 國家 ， 令 她 尊敬 這 位 丈夫 。 伊蓮娜 所以 被 稱為 「 美國 最 了不起 的 第一 夫人 」 ， 不只 是 因為 她 怎麼 處理 她 的 婚外情 ， 而是 她 因此 更 堅強 地 把 自己 歷練出 另 一 個 新 面貌 。 人 在 感情 裡頭 ， 面臨 背叛 、 面臨 挫折 ， 會 怎麼 處理 ？ 你 可以 很 墮落 ， 你 可以 很 無聊 ， 你 可以 很 超越 。 當 你 能夠 超越 感情 的 背叛 跟 挫折 時 ， 就 更 有 能力 超越 其他 的 事情 。 一 年 多 後 ， 她 寫下 一 段 話 ： __UNDEF__ 在 成長 過程 中 ， 我們 會 發現 真正 的 自我 ， 那 個 時候 ， 我們 才 會 做出 真正 負責任 的 決定 。 從此 ， 大多數 的 決定 記得 是 為 自己 ， 因為 你 絕不 可能 替 別人 過日子 ， 別人 也 不會 替 你 過日子 。 如果 你 所 發揮 的 影響力 ， 完全 是 為 了 別人 ， 某 個 程度 ， 連 自己 都 忽略 了 ， 成長 的 自然 不會 是 你 自己 。 但 如果 你 所 發揮 的 影響力 ， 是 專注 於 自己 的 理念 和 價值 ， 最終 成長 的 也 會 是 你 自己 。 伊蓮娜 和 小羅斯福 的 婚姻 是 失敗 的 ， 不過 很多 婚姻 可能 都 曾經 有 這些 插曲 。 在 波折 的 婚姻 路 上 ， 伊蓮娜 經過 一 年 多 的 努力 ， 把 挫敗 變成 自己 成長 的 養分 ， 從此 全心全意 投入 紅十字會 的 工作 ， 她 也 比 過去 更 堅強 。 在 那 個 過程 當中 ， 世界 出現 了 一 位 新 女性 ， 她 更 願意 為 國家 ， 而 不只 是 為 一 個 男人 、 為 一 個 家 ， 她 願意 為 國家 ， 為 時代 挑起 她 做為 一 個 人 的 責任 。 一般人 也許 會 說 ， 她 是 一 個 好 公民 ， 她 願意 為 政府 貢獻出 一己 之 力 ， 直到 她 認為 她 必須 完成 的 每 一 件 事情 都 做好 了 ， 她 才 會 罷手 。 這 個 時候 ， 她 更 廣泛 閱讀 ， 並 養成 寫作 的 能力 。 伊蓮娜 本來 就 絕頂 聰明 ， 十分 能幹 ， 羅斯福 身邊 的 好朋友 兼 幕僚 叫 路易士 （ Louis ） ， 了解 外遇 對 她 造成 一定 的 傷害 ， 給 了 她 一定 的 鼓勵 。 由於 伊蓮娜 常常 要 幫 羅斯福 寫 演講稿 ， 邀 了 路易士 加入 ， 他 欣然 加入 ， 而且 參加 競選 活動 。 雖然 接下來 一 次 的 競選 失敗 ， 伊蓮娜 卻 不 一樣 了 ， 她 參加 婦女 選民 同盟 ， 加入 紅十字會 ， 她 變成 一 個 冷靜 、 沉著 ， 而且 非常 有 效率 的 女性 。 她 大量 閱讀 ， 並且 變成 專欄 作家 。 那 個 時候 羅斯福 三十八 歲 ， 她 三十六 歲 ， 所有 一切 生命 對 她 的 考驗 ， 都 使 伊蓮娜 變成 更 有 自信 的 女人 。 第三 講 __UNDEF__ 使命感 的 最佳 拍檔 __UNDEF__ __UNDEF__ 一九二一年 ， 羅斯福 不幸 罹患 小兒麻痺症 ， 他 雖然 身 患 殘疾 ， 卻 仍然 有 很 強 的 執政 能力 。 因為 伊蓮娜 就 是 他 的 「 腳 」 、 他 的 「 眼睛 」 ； 伊蓮娜 除了 探訪 民間 、 了解 社會 實相 ， 自己 也 不斷 在 報章 雜誌 寫 專欄 ， 發表 自己 的 言論 。 伊蓮娜 在 一九一八年 發現 羅斯福 仍然 繼續 他 的 婚外情 ， 心 裡 當然 有 一 段 時間 很 不 快樂 ， 那 個 時候 ， 伊蓮娜 並 沒有 把 自己 變成 一 個 「 怨婦 」 、 「 棄婦 」 ， 到處 去 投訴 ， 她 反而 更 積極 投入 社會 福利 工作 。 沒想到 過 了 三 年 ， 也 就 是 一九二一年 ， 還 有 一 個 更 大 的 悲劇 ， 發生 在 他們 家 裡 。 那 一 年 ， 羅斯福 三十九 歲 ， 伊蓮娜 三十七 歲 。 一九二一年 夏天 ， 羅斯福 在 緬因州 外海 小島 度假 的 時候 ， 突然 身 染 重病 。 他 先 是 在 一 個 冰冷 的 海水 裡 游泳 著 了 涼 ， 發高燒 。 沒有 多久 ， 雙腿 癱瘓 。 伊蓮娜 毫無 怨言 、 不眠不休 的 看護 他 ， 歷經 兩 個 星期 的 擔心 與 害怕 ， 醫師 仍然 查 不 出 病因 。 伊蓮娜 雖然 知道 羅斯福 跟 露西 的 感情 ， 卻 認為 是 這 是 她 所 鍾愛 的 男人 ， 心 裡 的 傷 ， 就 用 另外 一 個 方法 來 克服 。 她 知道 ， 羅斯福 是 一 個 了不起 的 人物 ， 人 也 很 正直 ， 他 是 孩子 的 父親 ， 她 需要 好好 照顧 他 。 結果 最後 醫師 診斷出 他 罹患 的 是 小兒麻痺症 ， 才 把 他 送到 紐約 市立 醫院 就醫 。 經過 幾 個 星期 的 治療 之後 ， 羅斯福 的 病情 有些 起色 ， 不過 那 個 時候 ， 小兒麻痺症 是 沒有 救 的 ， 雖然 不至於 死掉 ， 可是 會 變成 殘廢 。 羅斯福 沒有 抱怨 ， 態度 很 樂觀 ， 伊蓮娜 也 一再 鼓勵 他 ： 「 你 可以 再 起來 走路 的 。 」 羅斯福 的 媽媽 ， 原是 個 有錢人家 的 女兒 ， 也 是 很 強勢 的 母親 。 羅斯福 雖 有 本事 應付 她 ， 但 婆媳 之間 一直 都 有 問題 ， 這 一 次 更 是 爆發開來 了 ！ 爆發 的 原因 是 羅斯福 的 媽媽 認定 他 兒子 此後 將 是 個 廢物 ， 乾脆 提早 退休 算了 ， 她 自己 很 願意 在 家 裡 陪 兒子 ， 幫忙 照顧 孫子 。 伊蓮娜 堅定 告訴 她 婆婆 ： 「 不 ！ 這 是 我 的 先生 ， 他 是 個 了不起 的 人物 ， 他 是 很多 美國 人民 所 需要 的 政治 領袖 ， 他 可以 再 站起來 走路 的 。 」 總之 ， 在 那 段 時間 裡頭 ， 她 的 鼓勵 ， 對 羅斯福 來 說 非常 重要 。 伊蓮娜 自己 在 那 段 時間 完全 沒有 停止下來 ， 她 開始 從事 鄉鎮 行政 工作 ， 服務 州政府 的 委員會 ， 然後 也 發表 一些 文章 。 她 看到 《 紐約時報 》 報導 ， 紐約 有 一 個 女性 成衣 工廠 ， 因為 資方 罔顧 勞工 安全 ， 釀成 一百四十五 名 女工 葬 生火窟 的 慘劇 ， 發表 了 一 篇 非常 尖銳 的 談話 和 評論 。 不 到 兩 年 ， 這 位 看起來 原本 羞怯 、 自卑 ， 並且 在 婚姻 路 上 跌 了 一 跤 ， 然後 丈夫 又 罹患 小兒麻痺症 的 女人 ， 慢慢 收拾 心碎 ， 開始 建立 自己 的 名聲 。 在 這 個 過程 當中 ， 她 開始 在 很多 地方 發表 言論 ， 定期 地 在 電台 或是 公開 場合 演說 ， 成為 紐約州 政壇 的 領導 者 。 羅斯福 先 是 花 了 幾 個 月 在 紐約 寓所 靜養 ， 然後 又 搬到 紐約 郊區 莊園 做 復健 ， 病情 慢慢 好轉 ， 但是 小兒麻痺 的 殘疾 ， 一度 使 他 覺得 仕途 無望 ， 他 突然 下定決心 遠離 東岸 ， 買 了 一 艘 大 遊艇 ， 到 佛羅里達州 渡假 去 了 。 人們 說 他 起初 看到 伊蓮娜 大出鋒頭 ， 心 裡 有點 不 太 舒服 ， 伊蓮娜 知道 了 以後 ， 就 寫信 給 他 ： 「 我 只是 在 你 重返 政壇 之前 活躍 ， 服務 世人 。 政治 不 是 我 最 大 的 歸處 ， 請 相信 我 ， 我 很 快 地 就 會 回到 你 的 身邊 。 」 當然 這 句 話 不 完全 是 事實 ， 伊蓮娜 覺得 病人 是 需要 安慰 的 ， 不 需要 跟 他 說 實話 。 她 自己 還是 繼續 從事 她 所 喜歡 並 認為 有 意義 的 工作 ； 兩 個 人 大多 時候 都 是 用 書信 往來 。 伊蓮娜 也 開始 檢討 自己 ， 她 認為 過去 的 生活 都 是 以 小羅斯福 為 中心 ， 接著 就 不斷 生 小孩 ， 現在 孩子 們 都 長大 了 ， 她 覺得 女朋友 對 女人 很 重要 。 她 開始 有 幾 個 非常 要好 的 女性 朋友 ， 像 南西 （ Nancy ） 跟 馬琳安 （ Marion __UNDEF__ Dickerman ） 就 是 她 的 知心 朋友 。 她們 一起 蓋 了 一 棟 房子 ， 取名 保克 山莊