長椅 上 坐 了 下來 ， 它 說 ： 「 當 你 第一 次 發明 謊言 時 ， 你 也 同時 把 我 發明出來 了 。 我 是 個 魔術 聲音 ， 我 是 你 心 中 比較 好 的 那 一 部分 的 喉舌 。 」 那 聲音 聽來 就 像 要 哭出來 一樣 。 「 什麼 比較 好 ？ 」 艾米爾 問 。 「 比 說謊 好 。 」 那 聲音 回答 道 ， 這下子 聲音 聽來 是 既 生氣 又 難過 。 經過 今天 這 個 漫漫長日 ， 其實 艾米爾 已經 覺得 又 累 又 煩 了 ， 他 跺 著 腳 喊 著 ： 「 我 編 那 個 故事 ， 是 因為 我 不 想 讓 大家 失望 難過 嘛 ！ 」 「 說 得 跟 真的 一樣 ！ 」 那 聲音 反駁 道 ， 而且 當 那 聲音 說話 時 ， 空氣 中 有 波光 閃動 ， 霧氣 也 顯得 更加 沉重 ， 似乎 有 人 在 那 ， 但 又 不 在 ； 好像 有 人 若 有 似 無 地 趴 在 長椅 上 ， 將 它 無形 的 頭 埋 在 它 無形 的 手 中 一樣 。 「 是 真的 ！ 」 艾米爾 以 比 他 想像 還 大 的 聲音 喊 著 。 「 你 看 ！ 你 又 再 撒 了 一 個 謊 。 」 那 聲音 說 。 「 我 有 嗎 ？ 」 艾米爾 不解 地 搖 著 頭 。 心想 如果 他 真的 又 說 了 另 一 個 謊 ， 那 比起 撒 先前 一 個 謊 來 說 可是 簡單 多 了 。 他 開口 問 ： 「 難道 你 不 相信 我 嗎 ？ 」 「 當然 不 相信 你 ！ 」 那 聲音 說道 ： 「 而且 如果 你 一直 繼續 這樣 撒謊 ， 不會 再 有 人 相信 你 的 。 」 艾米爾 實在 不 想 再 去 思考 他 所 說 的 話 。 他 說 ： 「 我們 每 個 人 都 應該 相信 別人 的 啊 ！ 而且 我 說 的 都 是 大家 想 聽 的 話 ， 我 希望 他們 喜歡 我 ， 現在 他們 的確 也 比 從前 更 喜歡 我 了 ！ 」 「 等 著 看 好了 ！ 」 那 聲音 說 ： 「 三 天 過去 之後 ， 你 要 對 大家 說 什麼 ？ 你 還是 只 能 對 大家 說 實話 的 ！ 」 雖然 此時 的 艾米爾 已經 筋疲力竭 ， 但 他 還是 不停 地 思考 。 「 再 說 另 一 個 謊 嗎 ？ 但是 就 在 日子 一天天 過去 之 際 ， 艾米爾 注意到 一 件 奇怪 的 事情 ， 讓 他 不得不 留意 。 一 開始 ， 他 以為 那 只 是 他 的 幻想 ， 但 後來 他 發現 ， 沼澤 中 的 水 好像 一天天 地 少 了 起來 ， 而 小 船 的 行進 速度 也 日趨 緩慢 了 下來 ， 和煦 的 微風 仍舊 吹 著 ， 但是 小 船 幾乎 根本 不 動 了 。 艾米爾 擔心 小 船 最後 會 卡在 蘆葦 或 雜 草叢 中 ── 或者 更 糟 ， 擱淺 在 沼澤 中 。 因為 以 目前 的 情況 看來 ， 沼澤 底 隨時 都 會 碰到 他 的 小 船 底 。 究竟 是 什麼 造成 這 一切 呢 ？ 艾米爾 想 了 又 想 。 此時 的 他 ， 皮膚 曬成 健康 的 古銅色 ， 一直 享受 著 晴朗 的 好天氣 ， 而且 認為 自己 當初 命令 天空 在 他 整 趟 航行 中 不得 下雨 真 是 個 好 主意 。 然後 他 開始 注意到 另 一 件 事 。 沼澤 中 的 蟲鳴 不再 像 剛 開始 時 那樣 大聲 ， 水 中 游 魚 的 速度 也 慢 了 下來 。 更 糟 的 是 ， 連 經過 的 鱷魚 也 不再 對 他 微笑 ， 更 不要 說 和 他 聊天 談笑 了 。 他們 至多 只 有 點 個 頭 ， 而 身 上 的 色彩 也 黯淡 了 下來 ， 不再 如 過去 一般 美麗 。 艾米爾 還是 將 手 伸進 水 中 ， 並 大肆 地 咀嚼 著 他 的 蜂蜜 乾酪 。 他 慶幸 自己 當初 要求 一定 要 有 好 天氣 的 先見之明 ， 想像 自己 碰到 暴風雨 一 身 溼透 的 慘狀 。 每當 想到 天空 遵從 他 的 命令 ， 讓 這些 悲劇 都 沒有 發生 ， 而且 未來 也 不會 發生 ， 他 就 開心 地 大笑 起來 。 艾米爾 覺得 自己 真的 是 有 無上 的 權力 ， 雖然 隨著 時日 的 過去 ， 他 也 開始 覺得 有點 熱 。 而且 現在 他 必須 用 毛衣 將 手臂 遮蔽 起來 ， 因為 他 的 皮膚 已 被 太陽 曬到 脫皮 。 最後 ， 他 終於 承認 自己 感到 不 舒服 ， 而且 食物 也 全 都 吃光 了 。 他 的 小 船 走 得 很 慢 ， 不再 像 羽毛 一般 輕巧 ， 而 像 石頭 一樣 沉重 。 他 原本 以為 這時 的 他 應該 已 到達 另 一 個 國度 ， 看到 另 一 片 新世界 。 就 在 艾米爾 開始 憂心 的 時候 ， 他 聽到 一 聲 尖銳 的 聲音 ， 然後 是 一 聲 煞車聲 ， 再來 是 一連串 的 碰撞聲 ， 最後 羽毛號 整 個 停頓 了 下來 。 艾米爾 往 下 看 ， 小 船 下 不再 有 海水 ， 只 有 一 個 小小 的 水坑 。 微風 也 停止 吹拂 。 就 在 艾米爾 往 下 看 的 時候 ， 一 隻 海馬 大搖大擺 過來 ， 將 水坑 中 的 水 一飲而盡 ， 然後 又 大搖大擺 的 走開 。 十分 飢餓 的 艾米爾 ， 伸手 摘取 岸 邊 的 蘆葦 ， 蘆葦 平時 是 相當 可口 的 食物 ， 但是 此時 的 蘆葦 卻 十分 枯乾 難 嚥 。 沒有 人 可以 幫助 艾米爾 ， 也 沒有 人 看 得 到 艾米爾 在 大哭 大喊 。 他 哭 著 、 喊 著 ， 竟 發現 眼淚 是 水 的 一 種 ， 因此 他 就 哭 得 更 用力 ， 希望 掉下來 的 眼淚 可以 提供 足夠 的 水分 ， 讓 他 的 小 船 再次 啟航 。 他 滴下來 的 淚水 大概 有 上百萬 顆 吧 ， 他 想 ， 這樣 看來 ， 他 可能 得 哭 到 自己 老 了 才 行 。 接著 ， 他 開始 思考 ： 「 水 到底 是 從 何 而 來 ？ 」 想到 這 ， 他 立刻 停止 哭泣 ， 他 想到 ， 水 ， 原來 是 來自 雨 呀 ！ 「 從 雨 而 來 ！ 」 他 大喊 著 。 一 隻 鱷魚 躺 在 附近 的 蘆葦 中 ， 一 動 也 不 動 ， 艾米爾 對著 他 大喊 ： 「 水 是 從 雨 而 來 的 ， 我 現在 才 知道 ！ 」 但是 那 隻 鱷魚 連 頭 都 懶得 回 地 說 ： 「 我 現在 病 得 很 重 ， 請 你 把 聲音 放小 一點 ， 可以 嗎 ？ 別 來 煩 我 。 」 「 怎麼 了 ？ 」 艾米爾 問 。 到 目前 為止 ， 鱷魚 是 他 最 喜歡 的 生物 之 一 。 「 怎麼 了 ？ 」 鱷魚 很 大聲 地 回答 ， 顯然 是 被 艾米爾 的 問題 激怒 了 。 「 一定 是 有 哪 個 傻瓜 阻止 降雨 ， 害 得 現在 我們 連 一 滴 水 也 沒有 ， 沼澤 整 個 乾涸 ， 所有 沼澤 中 的 生物 都 生 起 病 來 。 」 說完 鱷魚 就 閉上 眼睛 ， 再 也 不 說話 了 。 艾米爾 說 ： 「 真 糟 ， 誰 會 做 這 種 事 呢 ？ 」 但 他 永遠 也 不會 把 答案 說出來 ， 因為 他 突然 意識到 ， 鱷魚 無意 的 咒罵 ， 其實 就是 在 說 他 呢 ！ 同時 他 也 發現 ， 他 做 了 一 件 天大 的 錯事 ， 就 是 要求 一定 要 有 好 天氣 。 艾米爾 害怕 地 望 向 天空 。 「 拜託 ！ 天空 ， 下 點 雨 吧 ！ 」 他 說 ： 「 我 沒想到 如果 不 下雨 ， 沼澤 就 會 乾涸 ， 就 會 缺 水 ， 讓 我 的 小 船 無法 航行 ， 甚至 讓 所有 沼澤 中 的 生物 都 生 起 病 來 。 請 你 下 點 雨 吧 ！ 」 還是 一 片 寂靜 ， 除了 少數 虛弱 的 蟲鳴 ， 和 鱷魚 的 呻吟 之外 ， 別 無 半點 動靜 。 「 我 只是 不 想 淋溼 受寒 ， 我 只是 想 過 得 舒服 一些 。 」 艾米爾 哀怨 地 說 。 還是 一 片 死寂 。 「 而且 船頂 也 還 沒有 被 發明出來 。 」 艾米爾 補充 說道 。 「 所以 我 想 ， 如果 不 下雨 的話 ， 我 就 可以 一直 保持 乾燥 。 」 還是 一 片 寧靜 。 艾米爾 從 他 的 小 船 中 站 了 起來 ， 跺 著 腳 向 天空 揮 著 拳頭 大喊 著 ： 「 我 命令 你 現在 就 下雨 ， 聽到 了 沒有 ？ 」 仍舊 一 片 寧靜 。 艾米爾 對於 他 擁有 命令 一切 的 權力 ， 現在 卻 沒 人 理 他 的 情形 感到 很 難過 。 他 一直 喊 到 聲嘶力竭 ， 直到 鱷魚 要 他 安靜 ， 他 才 停下來 。 最後 所有 一切 都 安靜 了 下來 ， 包括 艾米爾 。 整 個 沼澤 就 好像 在 等待 什麼 似的 ， 銀色 的 昆蟲 也 靜 了 下來 ， 棕色 和 金色 的 蘆葦 也 彎下 腰桿 ， 不再 擺動