|
. 貨殖 列傳 》 裡 , 那些 靠 小買賣 發財 的 人 , 不 都 有 個 名頭 出身 : 田農 , 掘 業 , 而 秦揚 以 蓋 一 州 。 掘 冢 , 姦事 也 , 而 田叔 以 起 。 博 戲 , 惡 業 也 , 而 桓發 用 富 。 行賈 , 丈夫 賤 行 也 , 而 雍樂 成 以 饒 。 販 脂 , 辱 處 也 , 而 雍伯 千金 。 白話文 說 的 是 : 秦 揚 田 叔桓 發 雍樂 雍伯 幹 的 博戲 、 行賈 、 販 脂 行業 。 轉換為 現代版 即 賭博 電玩 、 燒肉粽 蚵仔 麵線 、 化妝品 。 所以 囉 ! 一 個 到處 豎 著 店招 擺明 姓 啥 叫 啥 光明正大 跟 人 套近乎 的 老城 的 小店 , 不 是 你 說 , 還 真 透著 點 古怪 ! 是 吃 人 豆腐 呢 ? 還是 對 身分 的 眷戀 ? 或者 對 自家 食物 的 信心 ? 你 成天 開 著 小車 到處 亂逛 , 中西區 你 來到 三哥 平價 涮涮鍋 、 二姊 炒飯 炒 麵 、 萬伯 鹹粥 、 大嬸 菜粽 、 陳 媽媽 美食坊 、 阿宏 活 蟹 , 咦 ! 什麼 三哥 二姊 萬伯 大嬸 的 ? 你 進去 叫 是 不 叫 : 「 三哥 來 個 鍋 ! 牛肉 的 。 」 好 嘛 ! 你 往 南區 去 , 小 豆豆鍋 燒意麵 、 燕姨 好粥 到 、 牛伯 乾河粉 、 楊哥 楊嫂 肉粽 、 莉莉 冰果室 , 不僅 有 「 竇爸 雞腿飯 」 , 還 有 「 竇爸 雞肉王 」 。 「 竇 」 又 不 是 大姓 , 幹嘛 搶 著 賣 雞肉 ? 開 間 「 竇漿店 」 不 好 ? 西餐 總 不管 你 姓 啥 名 啥 是 我 什麼 親朋好友 了 吧 ? 不 ! 媽咪 小 尚廚 、 阿弟 牛排 、 伊莉 的 店 , 甚至 以 《 愛麗絲 夢遊 仙境 》 裡 漫遊 夢境 的 兔子 為 名 的 「 布吉拉潘 」 , 嘿 ! 還 有 大春 家庭 理髮 , 可 真 周到 , 吃完 了 順道 理 個 髮 ! ( 張大春 怎麼說 ? ) 你 繼續 踅 往 西區 及 重劃區 , 周氏 蝦捲 、 朱 叔叔 餃子 、 小妹 水果 、 阿鳳 浮 水魚羹 , 別提 阿霞 紅蟳 米糕 、 姚記 燒鳥 、 蔡家 豬血湯 、 蘇家 豬血湯 。 北區 隨便 吃 : 肉伯 雞肉飯 、 勇伯 豬腳 、 梁家 麵店 、 老張 早餐 , 到處 是 熟人 , 那 感覺 挺 無奈 的 。 有 天 無意間 經過 夜市 , 眼前 一 亮 , 噢噢 ! 人家 「 大姊 檳榔 」 啦 ! 怪不得 吃 半 天 就 感覺 不對勁 , 原來 家族 食物 譜系 就 少 這 一 味 零嘴 , 這會兒 到齊 了 。 可 這 張 南都 食物圖 , 充滿 了 你 個人 的 吃 的 幻滅 , 那些 不 在 食物 記憶 譜系 裡 的 意麵 鹹 粥 蝦捲 雞肉飯 燒鳥 紅蟳 米糕 浮水魚羹 , 你 一點 都 不 知道 把 它們 安頓 在 哪 塊 ! 你 為 覓食 而 牧遊 , 這些 在 你 情感 以內 經驗 以外 的 大有 來頭 的 日常 生活 食物 , 早年 往往 只 聞 其 名 , 而 不 知 其 味 , 對 眷村 出身 的 牧民 而言 , 這 是 奢靡 的 想像 了 。 你 曾 想 , 有 一 天 , 你 會 來得及 回頭 重建 你 和 古都 的 食物 關係 , 但是 , 你 錯 了 , 重回 古城 , 坐定下來 , 一再 發現 自己 的 不安 , 你 背叛 了 你 的 食物 記憶 , 早年 沒 錢 沒 人 帶 著 吃 的 食物 , 終於 , 隨處 遇見 , 以 過去 的 食物 想像 銜接 現在 的 記憶 , 怎麼 也 轉換不了 , 嘆 口 氣 , 只好 承認 , 你 在 你 的 新 故鄉 , 失去 了 脾胃 重建 權 。 你 的 五 覺 , 早 如 金湯 城池 。 古城 小吃 , 沒 你 的 份兒 。 這 一切 在 你 遇見 影劇 三村 老 基地 33 麵館 有 了 定論 , 於是 , 很 本能 的 , 你 以 在地 慣習 詮釋 店招 : 「 老闆 , 你 排行 老三 ? 還是 當 文藝 青年 時 迷戀 三三 集刊 ? 」 外省 口音 老闆 滿 臉 迷惑 望 向 頭臉 乾淨 的 妻子 啞然失笑 : 「 是 門牌號 , 省事 啦 ! 」 村上 張 媽媽 的 前 女婿 , 也 姓 張 , 影三 落 了 戶 , 離 了 婚 離 不 開 影三 , 索性 和 現任 大陸 妻子 在 此 創業 , 夠情味 吧 ! 你 妹 : 「 張 媽媽 還 常 去 幫忙 咧 ! 」 真是 千瘡百孔 人生 網絡 理 也 理 不 清 , 倒 不會 讓 你 不 舒服 。 簡簡單單 的 麵館 , ( 賣 漿 , 小業 也 , 而 張氏 千萬 。 《 史記 . 貨殖 列傳 》 ) 角落 坐 著 瓶瓶罐罐 自家 煉 的 辣油 、 蒜泥 、 醋 、 麻油 , 你 站 在 一 面 牆 前 , 上頭 紅 紙 黑 墨 字 價目表 , 瓠瓜 韭菜 大白菜 餃子 , 水餃 外帶 一 粒 二 元 半 , 內用 三 元 , 麻醬 炸醬 陽春麵 ( 二十五 元 ) , 青菜 豆腐 海帶 蛋花 豬肝湯 ( 三十五 元 ) , 炸 獅子頭 豬肝 豬耳朵 ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ , 破落 眷村戶 打 不 退 的 年輕 經營 者 , 小吃店 就 是 小吃店 , 哪 都 有 的 生活 基本盤 , 夫妻倆 手下 麻利 , 聯手 打造 ( 新 ) 故鄉 新一代 老 食物 圖鑑 , 你 的 原初 脾胃 。 於是 , 「 十 個 瓠瓜 餃子 加 碗 青菜 豆腐 湯 不要 鹹 」 , 你 坐 了 下來 。 四川 好 女人 十一點 的 夜晚 , 南都 眷村 改建 的 國宅 一樓 四川 涼麵 仍 亮 著 黃 燈 , 望進去 , 手舞足蹈 動畫片 正 演 到 收店 情節 , 飾演 嫁過來 的 重慶 媳婦 , 挺 著 產 後 未 消 的 肚子 , 圓滾滾 坐 在 矮 凳 上 涮洗 鍋盆 什物 , 台灣 丈夫 將 木椅 倒架 桌面 , 準備 灑掃 , 一 旁 是 蚊帳 覆蓋 的 嬰兒車 , 以及 趴 睡 桌面 的 小 姊姊 , 你 好 想 輪迴 進入 這 勤奮 家庭 小吃店 默片 裡頭 窩住 , 但 你 分明 早已 失去 屬於 你 的 小城 時光 , 戲碼 凝凍住 的 運鏡 軌道 , 你們 村子 、 整 個 南都 , 當年 基本 上 都 定格 這 色系 與 情調 。 那時 , 一 場 歷史 颶風 颳 起 , 前 南都人 、 後 南都人 , 大家 臨時 演員 似 被 吹到 一起 , 很 難 定位 吧 ? 你們 後來 者 , 被 籠統 稱為 外省仔 、 眷村 的 ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ , 比較 大 方向 的 標記 , 不 是 現在 太 針對 性 、 沒 啥 趣味 的 大陸妹 、 內地客 等等 。 回到 四川 涼麵店 。 三 個 月 前 他 家 的 涼麵 涼皮 二十五 元 , 你 問 四川 媳婦 : 「 沒 漲價 ? 」 漲價 , 成 了 全民 運動 , 地 不 分 南北 城鄉 , 貨 不 分 東西 。 她 說 : 「 不 敢 漲 , 現在 生意 就 掉 了 , 怕 漲價 更 糟 。 」 可 撐 不多久 了 , 別 家 都 在 罵 , 破壞 行情 。 說來 南都 眷村 多 , 南北 麵食 齊全 , 四處 可 見 「 二空 涼麵 」 、 「 水交社 涼皮 」 正宗 、 原店 、 老牌 店招 , 很 有得 競爭 。 口味 呢 , 兩岸 未 開放 前 , 就地 取材 數十 年 , 多半 是 修正 台式 口味 , 倒是 隨著 新興 川娃兒 腳步 他 家 的 麻辣 逆轉出 正宗 川味 。 逆轉 一 個 月 前 , 涼麵 涼皮 三十 元 。 這 回 , 你 進去 買 了 盒 涼麵 , 三十五 元 , 又 漲 了 。 就 在 她 打包 時 , 電視 正 播報 四川 又 發生 規模 五.四 強烈 餘震 , 震央 仍 落在 汶川 , 你 其實 不 知道 該 用 什麼 語氣 問 汶川 大震 她 老家 狀況 , 剛好 搭上 電視 新聞 便 問 了 , 她 說 沒 事 , 倒是 有 個 至友 家人 全 死 了 , 不要 他們 金錢 資助 , 行屍走肉 去 了 重 災區 做 義工 , 沒 日沒夜 一心 往 絕路 去 : 「 最好 做死 , 獨 活 下去 幹 啥 ? 不等 我 心 憂 太 久 , 不久 砲校 另 遷 , 時代 更迭 , 月租 客人 約 滿 即 退租 , 零租 忠誠度 原本 就 不 高 , 書店 生意 說 壞 就 壞 , 門 前 冷落 , 先 是 每 月 後來 是 每 天 開店 門 成 了 沉重 的 事 , 我 父親 掙扎 著 掙扎 著 收掉 租書店 。 那些 書 哪裡 去 了 ? 我 不 知道 。 書 是 買 的 時候 貴 , 要 賣 就 低 得 太多 , 我 從此 養成 自己 買 書 的 習慣 , 我 算是 清楚 作家 、 出版社 、 書店 的 難為 。 ( 氣人 的 是 , 九〇年代 中 , 我 開始 編 《 聯合報 》 讀書 資訊版 《 讀書人 》 , 一路 進入 二〇〇五年 , 台灣 年 出版品 已 累進 到 四萬餘 種 , 數量 之 大 , 出版社 新 書 無不 希望 傳媒 能 廣為 推介 評論 , 所以 , 大量 的 出版品 堆滿 我 桌面 , 看 著 那些 書 , 我 每 浮上 個 念頭 : 「 這 到底 算是
|