|
波西 抗議 。 屋大維 劃開 熊貓 的 肚子 , 將 裡面 充填 的 東西 全 都 倒 在 祭壇 上 ; 接著 他 把 熊貓 殘骸 往 旁邊 拋去 , 還 對著 那 軟趴趴 的 東西 喃喃 咒 唸 幾 句 。 然後 他 轉身 回來 , 臉 上 浮現 大大 的 笑容 。 「 好 消息 ! 」 他 說 : 「 波西 可以 加入 軍團 。 今天 傍晚 集合 時 , 我們 會 決定 他 分到 哪 一 個 分隊 。 告訴 蕾娜 , 我 已經 認可 這 件 事 了 。 」 海柔 的 肩膀 終於 放鬆 下來 。 「 喔 … … 太 好 了 。 走 吧 , 波西 。 」 「 嗯 , 海柔 , 」 屋大維 說 : 「 我 很 開心 , 也 很 歡迎 波西 加入 軍團 , 不過 等到 執法官 選舉日 來臨 , 我 希望 你 記得 … … 」 「 傑生 沒有 死 , 」 海柔 打斷 他 , 「 你 是 占卜師 , 你 應該 要 看顧 著 他 才 對 ! 」 「 嘿 , 我 有 啊 ! 」 屋大維 指 著 那 堆 破爛 的 填充 玩具 說 : 「 我 每 天 都 跟 天神 溝通 詢問 , 唉呦 喂 呀 , 八 個 月 了 , 我 找 不 到 任何 線索 。 當然 , 我 還是 會 繼續 努力 。 但 如果 傑生 沒有 在 幸運節 之前 回來 , 我們 一定 要 有所 行動 。 我們 的 權力 真空期 不能 再 延長 了 , 我 希望 你 支持 我 出來 選 執法官 , 這 件 事 對 我 而言 , 意義 十分 重大 。 」 海柔 緊握 拳頭 。 「 我 , 支持 , 你 ? 」 屋大維 脫下 長袍 , 把 他 的 刀 和 長袍 一起 放 在 祭壇 上 。 波西 留意到 屋大維 手臂 上 的 平行 直線 有 七 條 , 他 猜想 , 或許 是 表示 他 在 營區 已經 待 了 七 年 吧 。 直槓 之外 的 圖案 是 豎琴 , 那 是 阿波羅 的 代表 記號 。 「 終歸 一 句 , 」 屋大維 對 海柔 說 : 「 我 也許 能 幫 你 。 如果 那些 關於 你 的 誇張 流言 繼續 流傳 下去 , 會 很 令 人 遺憾 的 。 或是 , 天神 請 原諒 我 , 那些 流言 都 成真 的 話 … … 」 波西 將 手 滑進 口袋 去 握 筆 , 這 傢伙 根本 是 在 恐嚇 海柔 , 太 明顯 了 。 只要 海柔 一 個 動作 表情 , 波西 隨時 準備 亮出 波濤劍 , 看看 屋大維 在 劍 的 另 一 端 會 做 何 感想 。 海柔 深呼吸 一 口 , 手指 關節 撐 到 發白 。 「 讓 我 想想 。 」 「 很 好 。 」 屋大維 說 : 「 順便 告訴 你 , 你 弟弟 來 了 。 」 海柔 僵住 。 「 我 弟弟 ? 為什麼 ? 」 屋大維 聳聳肩 。 「 為什麼 你 弟弟 什麼 事情 都 要 參 一 腳 ? 他 在 你 父親 的 神殿 那裡 等 你 。 不過 … … 嗯 , 別 讓 他 留下來 太 久 , 他 對 其他 人 有 不 太 好 的 影響 。 不好意思 , 現在 我 得 繼續 搜尋 我們 可憐 的 失蹤 友人 傑生 了 。 很 高興 認識 你 , 波西 。 」 海柔 火速 奔出 這 座 大 涼亭 。 波西 快步 跟隨 著 , 他 很 確信 自己 從來 沒有 這麼 渴望 離開 一 座 神殿 。 海柔 衝 下山 時 , 一 路 上 用 拉丁文 咒罵 了 好些 話 , 雖然 波西 無法 全部 理解 , 但 也 能 猜出 一些 , 像是 蛇髮 女怪 的 兒子 、 渴望 權力 的 蛇 , 還 有 幾 個 屋大維 可以 把 刀 插 在 哪裡 的 建議 。 「 我 恨 那 傢伙 。 」 海柔 用 英文 喃喃 說 著 , 「 如果 我 有 辦法 的話 … … 」 「 他 不會 真的 當選 執法官 吧 ? 」 波西 問 。 「 我 也 希望 不會 。 屋大維 有 不少 朋友 , 大多 是 他 收買來 的 , 其他 就 是 營區 裡 害怕 他 的 人 。 」 「 害怕 那 個 瘦皮猴 ? 」 「 你 不要 低估 他 。 蕾娜 的 人 其實 不 壞 , 但 如果 讓 屋大維 和 她 分享 權力 … … 」 海柔 顫慄 了 一下 , 「 我們 還是 去 找 我 弟弟 吧 , 他 一定 想要 見見 你 的 。 」 波西 沒有 反對 , 他 也 想 見見 這 個 謎樣 的 弟弟 , 或許 可以 多 知道 一點 海柔 的 背景 , 比如 她 的 父親 是 誰 、 她 究竟 隱藏 了 什麼 祕密 。 波西 不 相信 海柔 會 做出 任何 讓 自己 深感 罪惡 的 事 , 她 的 為人 簡直 好過 了 頭 ; 然而 屋大維 的 那些 舉動 , 卻 像是 握有 海柔 某 個 天大 的 汙點 一樣 。 海柔 帶 著 波西 , 來到 一 座 蓋 在 山丘 側面 的 黑色 地窖 中 。 眼前 出現 一 個 十幾 歲 的 少年 , 身穿 黑色 牛仔褲 與 飛行員 夾克 。 「 嘿 , 」 海柔 說 : 「 我 帶 了 一 個 朋友 來 。 」 那 男孩 轉過身 , 波西 腦海 瞬間 又 出現 一 道 詭異 閃光 , 就是 那 種 「 這 個 人 我 應該 認識 」 的 感覺 。 這 少年 幾乎 和 屋大維 一樣 蒼白 , 但 他 的 眼睛 是 深色 的 , 一 頭 亂髮 也 黑黝黝 的 。 他 的 長相 與 海柔 沒有 半點 相似 之 處 , 頭 上 戴 著 銀 頭圈 , 腰際 繫 的 是 金屬鍊 , 黑色 T 恤 上 有 流行 的 骷髏頭 圖案 , 側身 則 掛 著 一 把 純 黑 的 劍 。 在 見到 波西 的 那 萬分之一 秒 的 剎那 , 那 男孩 似乎 非常 震驚 , 簡直 驚訝 到 了 極點 , 就 像 突然 被 探照燈 逮到 的 模樣 。 「 這 位 是 波西 . 傑克森 , 」 海柔 說 : 「 他 是 個 好人 。 波西 , 這 就 是 我 弟弟 , 普魯托 A 的 兒子 。 」 男孩 已經 恢復 鎮定 , 並且 伸出 手 來 。 「 很 高興 認識 你 , 」 他 說 : 「 我 的 名字 是 尼克 . 帝亞傑羅 。 」 5 海柔 海柔 覺得 她 引介 了 兩 顆 核子彈 互相 認識 , 現在 她 等 著 看 哪 一 顆 會 先 爆發 。 直到 今天 早上 , 她 還 認為 弟弟 尼克 是 她 所 知 力量 最 強大 的 混血人 。 朱比特 營 裡 的 人 都 視 他 為 浪跡天涯 的 怪人 , 就 跟 方恩 一樣 沒 什麼 殺傷力 。 但 海柔 知道 得 更多 , 即使 她 不 是 和 尼克 一起 長大 的 , 甚至 與 他 相認 還 沒 多久 , 可是 她 很 清楚 , 尼克 遠 比 蕾娜 、 屋大維 更 具 危險性 , 甚至 可能 超過 傑生 。 然後 , 她 遇到 了 波西 。 一 開始 她 看見 他 扛 著 一 個 老 女人 , 蹣跚 地 從 公路 那邊 跑過來 , 她 以為 他 是 一 位 偽裝 的 天神 。 即使 他 疲累 地 彎 著 腰桿 , 全 身 上下 都 有 打鬥 與 塵土 的 痕跡 , 卻 仍 有 一 種 充滿 力量 的 光環 圍繞 著 他 。 他 有 海水 般 深綠 的 雙眼 、 如同 海風 吹拂 過 的 黑髮 , 以及 羅馬 天神 的 英俊 長相 。 她 命令 法蘭克 不可以 攻擊 他 , 她 以為 天神 或許 是 在 測試 他們 。 她 聽 過 類似 這樣 的 神話 : 一 個 老太婆 帶 著 小孩 乞求 人家 收容 , 冷酷 的 凡人 拒絕 了 , 結果 … … 砰 ! 那些 凡人 都 變成 噁爛 的 鼻涕蟲 。 接下來 , 波西 控制 了 河水 、 擊潰 蛇髮 女怪 , 還 把 一 枝 筆 變成 一 把 青銅劍 。 他 讓 整 個 營區 鼓譟 起來 , 全 在 談論 著 「 怪咖 死 」 。 海神 之 子 … … 很 久 很 久 以前 , 有 人 告訴 海柔 , 一 個 涅普頓 的 後代 將 會 解救 她 。 等同於 希臘 神話 中 的 戴歐尼修斯 ( Dionysus ) 。 H __UNDEF__ 乳糖不耐症 ( lactose intolevance __UNDEF__ ) , 身體 缺乏 消化 牛奶 中 的 乳糖 所 引起 的 腸胃 不適 症狀 。 I 猶太 大 起義 ( Jewish __UNDEF__ Rebellion __UNDEF__ ) , 即 西元 六六 至 七三年 居住 在 猶太地 的 猶太人 反抗 羅馬 統治 的 戰役 。 西元 六六年 的 第一 次 起義 很 快 被 羅馬軍 平定 , 但 在 第二 波 起義 中 , 第十二 軍團 福米納塔 軍團 被 擊潰 , 讓 當時 的 羅馬 皇帝 尼祿 震驚 不已 。 J 胡德山 ( Mount Hood __UNDEF__ ) , 位於 美國 奧勒岡州 東北邊 , 是 一 座 山形 優美 的 休火山 , 也 是 州 內 最 高 山 , 高度 約 三千四百 公尺 。 K 克里奧人 ( Creole __UNDEF__ ) 是 指 在 美國 路易斯安那州 出生 的 法國 後裔 。 L 普尼克 戰爭 ( Punic Wars __UNDEF__ ) , 西元 前 二六四 至 西元 前 一四六年 , 發生 於 古羅馬 與 迦太基 之間 爭奪 地中海 西岸 統治權 的 三 次 戰爭 , 迦太基 因此 戰敗 而 滅亡 。 M 指 古羅馬 時期 一 個 人 成年 時 會 舉行 的 家庭 聖筵 。 這時 少年 或 少女 要 脫去 兒童 的 袍子 , 穿上 成人 的 袍子 。 他 的 親戚 朋友 會
|