真是 冠蓋相望 ， 甚為 壯觀 。 ゝ 此 地 為 交通 要道 ， 冠蓋 相望 ， 熱鬧 非凡 。 // 【 義近 】 冠蓋如雲 ／ 冠蓋雲集 ／ 門庭若市 。 // 【 義反 】 花徑 不 掃 ／ 門庭 冷落 ／ 門可羅雀 。 //13 冠 ㄍㄨㄢ 履 ㄌㄩˇ 倒 ㄉㄠˇ 易 ㄧˋ// 【 釋義 】 冠履 ： 帽子 和 鞋子 。 倒 易 ： 弄 顛倒 了 。 // 【 出處 】 司馬遷 • 史記 • 轅固生 列傳 ： 「 冠 雖 敝 ， 必 加於 首 ； 履 雖 新 ， 必 關於 足 。 何者 ， 上下 之 分 也 。 」 後漢書 • 楊賜傳 ： 「 而 令 搢紳 之 徒 委伏 畎畝 … … 冠履 倒 易 ， 陵谷 代 處 。 」 // 【 用法 】 用以 比喻 禮儀 失序 ， 上下 顛倒 ， 尊卑 易位 。 // 【 例句 】 這 小孩 不 知 敬老尊賢 ， 沒大沒小 的 ， 簡直 是 冠履倒易 ， 倫常 失序 。 // 【 義近 】 顛三倒四 ／ 輕重 不 分 ／ 不倫不類 ／ 不 成 體統 。 // 【 義反 】 有條有理 ／ 有條不紊 ／ 上下有別 ／ 長幼有序 。 //12 八 畫 //13 冤 ㄩㄢ 仇 ㄔㄡˊ 宜 ㄧˊ 解 ㄐㄧㄝˇ 不 ㄅㄨˋ 宜 ㄧˊ 結 ㄐㄧㄝˊ// 【 釋義 】 宜 解 ： 應該 化解 。 結 ： 固結 不解 。 // 【 出處 】 施耐庵 • 水滸傳 三二 回 ： 「 冤仇 可 解 不可 結 。 他 和 你 是 同僚 官 ， 雖 有 些 過失 ， 你 可 隱惡 而 揚善 。 」 // 【 用法 】 勉勵 人 有 了 仇恨 應 化解 和好 ， 不宜 愈 結 愈 深 。 // 【 例句 】 冤仇 宜 解 不宜 結 ， 你倆 何必 為了 一些 小 事 耿耿於懷 呢 ， 握手言和 吧 ！ // 【 義近 】 化 干戈 為 玉帛 ／ 盡 釋 前嫌 ／ 握手言和 ／ 一 笑 泯 恩仇 。 // 【 義反 】 誓不兩立 ／ 不共戴天 ／ 冤冤相報 。 //13 冤 ㄩㄢ 有 ㄧㄡˇ 頭 ㄊㄡˊ 債 ㄓㄞˋ 有 ㄧㄡˇ 主 ㄓㄨˇ// 【 釋義 】 意謂 冤有冤頭 ， 債 有 債主 。 // 【 出處 】 續 傳燈錄 一八 ： 「 卓 拄 一 下 ， 曰 ： 冤有頭 ， 債 有 主 。 」 // 【 用法 】 比喻 處理 事情 應該 去 找 負 主要 責任 的 人 。 // 【 例句 】 冤有頭債 有 主 ， 這 次 鬧事 我 兒子 只 是 旁觀者 ， 你們 千萬 別 找錯 了 人 啊 ！ // 【 義近 】 各 債 各 結 ／ 分清 主從 。 // 【 義反 】 不 分 主從 ／ 一 竹桿 掃 一 船 人 。 //13 冤 ㄩㄢ 冤 ㄩㄢ 相 ㄒㄧㄤ 報 ㄅㄠˋ// 【 釋義 】 冤冤 ： 兩 個 有 冤仇 的 。 冤 ： 冤仇 。 // 【 出處 】 宋 • 洪邁 • 夷堅丙志 • 安氏冤 ： 「 道士 曰 ： 『 汝 既 有 冤 ， 吾 不 汝 治 。 // 【 義近 】 切中 要害 ／ 擊中 弊端 ／ 談 言 微中 ／ 一語中的 ／ 鞭 辟入 。 // 【 義反 】 隔靴搔癢 ／ 不著邊際 ／ 高談闊論 ／ 無關痛癢 。 //13 切 ㄑㄧㄝˋ 身 ㄕㄣ 膚 ㄈㄨ 受 ㄕㄡˋ// 【 釋義 】 切身 ： 跟 自己 有 密切 的 關係 。 膚受 ： 像 肌膚 接觸 冷 熱 凍餓 等 的 感受 。 // 【 出處 】 晏子春秋 • 內 雜 上 ： 「 不免 凍餓 之 切 吾 身 。 」 虞集 • 張獻武王 廟碑 ： 「 讒 切膚 。 」 // 【 用法 】 形容 外界 的 事物 跟 自己 有 密切 的 關係 。 // 【 例句 】 看到 九二一 震災 的 慘狀 ， 想起 十幾 年 前 故鄉 的 洪水 為患 ， 有 切身 膚受 的 感覺 ， 令 人 一 掬 同情 之 淚 。 // 【 義近 】 感同身受 ／ 切膚之痛 。 // 【 義反 】 事不關己 ／ 漠不關心 。 //13 切 ㄑㄧㄝ 磋 ㄘㄨㄛ琢 ㄓㄨㄛˊ 磨 ㄇㄛˊ// 【 釋義 】 指 把 獸骨 象牙 玉石 等 製成 器物 。 切磋 ： 加工 骨頭 象牙 。 琢磨 ： 加工 玉石 石塊 。 // 【 出處 】 詩經 • 衛風 • 淇奧 ： 「 如 切 如 磋 ， 如 琢 如 磨 。 」 王充 • 論衡 • 量 知 ： 「 切磋 琢磨 ， 乃 成 寶器 。 」 // 【 用法 】 比喻 學習 和 研究 問題 ， 相互 討論 ， 取長補短 。 // 【 例句 】 在 學習 和 工作 中 ， 只有 大家 在一起 切磋琢磨 ， 才 會 進步 快 ， 收效 大 。 // 【 義近 】 三 個 臭 皮匠 ， 賽過 諸葛亮 ／ 如 切 如 磋 ／ 如 琢 如 磨 ／ 精益求精 。 // 【 義反 】 獨學 寡聞 ／ 獨學 無 友 。 //13 切 ㄑㄧㄝˋ 膚 ㄈㄨ 之 ㄓ 痛 ㄊㄨㄥˋ// 【 釋義 】 親身 經受 的 痛苦 。 切膚 ： 切身 ， 指 與 自身 關係 密切 。 切 ： 密切 ， 貼近 。 // 【 出處 】 蒲松齡 • 聊齋誌異 • 冤獄 ： 「 受 萬罪 於 公門 ， 竟 屬 切膚之痛 。 」 // 【 用法 】 比喻 感受 深切 。 // 【 例句 】 老一輩 的 人 ， 對 抗戰 時期 日軍 的 燒殺 擄掠 ， 都 有 切膚之痛 ， 永遠 也 難以 忘記 。 // 【 義近 】 親 歷 之 苦 ／ 親 受 鞭撻 。 // 【 義反 】 無關痛癢 ／ 道聽途說 ／ 非親非故 。 //13 切 ㄑㄧㄝˋ齒 ㄔˇ 腐 ㄈㄨˇ 心 ㄒㄧㄣ// 【 釋義 】 切齒 ： 牙齒 切磨 。 腐 心 ： 憤恨 得 心碎 。 一 作 「 切齒拊心 」 。 拊心 ： 拍擊 心胸 。 // 【 出處 】 戰國策 • 燕策三 ： 「 此 臣 日夜 切齒 拊心 也 。 」 司馬遷 • 史記 • 刺客 列傳 ： 「 此 臣 之 日夜 切齒 腐 心 也 。 」 // 【 用法 】 形容 憤恨 到 了 極點 。 // 【 例句 】 日軍 慘無人道 的 在 南京 殺 了 幾萬 人 ， 怎能 不 令 人 切齒 腐 心 ！ // 【 義近 】 恨之入骨 ／ 切齒 痛心 ／ 咬牙切齒 ／ 恨 入 骨髓 ／ 切齒 憤 盈 。 // 【 義反 】 愛 之 甚 深 。 //13 分 ㄈㄣ 久 ㄐㄧㄡˇ 必 ㄅㄧˋ 合 ㄏㄜˊ// 【 釋義 】 分裂 久 了 一定 會 走向 統一 。 合 ： 結合 在一起 ， 統一 起來 。 // 【 出處 】 羅貫中 • 三國演義 一 回 ： 「 話說 天下 大勢 ， 分 久 必 合 ， 合 久 必 分 ： 周 末 七 國 分 爭 ， 并 入 於 秦 。 及 秦 滅 之後 ， 楚 、 漢 分 爭 ， 又 并入 於 漢 。 」 // 【 用法 】 說明 一 個 國家 、 一 個 民族 、 一 個 集團 等 ， 分裂 久 了 ， 人心 又 思 合 ， 望 能 歸於 一統 。 // 【 例句 】 翻開 中國 的 政治 演變 史 ， 從 周 、 秦 、 漢 、 三國 、 晉 到 宋 、 元 、 明 、 清 、 華 ， 每 個 朝代 的 更迭 ， 都 可 說明 天下 大勢 分 久 必 合 、 合 久 必 分 的 道理 ， 但 在 這 分分合合 的 紛爭 中 ， 卻 不 知 要 奪走 多少 百姓 的 生命 財產 。 //13 分 ㄈㄣ化 ㄏㄨㄚˋ瓦ㄨㄚˇ 解 ㄐㄧㄝˇ// 【 釋義 】 分化 ： 使 分裂 。 瓦解 ： 如 磚瓦 之 破裂 。 // 【 用法 】 多 指 對 敵方 要 採取 措施 ， 令 其 內部 發生 矛盾 ， 分裂 離散 。 // 【 例句 】 在 國家 艱困 的 時期 ， 最 忌 上下 二 心 ， 若 遭 敵人 的 分化 瓦解 ， 其 滅亡 之 日 亦 不遠 了 。 // 【 義近 】 土崩瓦解 ／ 分崩離析 ／ 四分五裂 。 // 【 義反 】 團結一致 ／ 堅 如 磐石 。 //13 分 ㄈㄣ 斤 ㄐㄧㄣ掰ㄅㄞ 兩 ㄌㄧㄤˇ// 【 釋義 】 斤 ： 也 作 「 金 」 。 掰 ： 也 作 「 擘 」 ， 用 手 把 東西 分開 。 // 【 出處 】 曹雪芹 • 紅樓夢 四五 回 ： 「 真真 泥腿 光棍 ， 專 會 打細算盤 ， 分 金 掰兩 的 。 」 // 【 用法 】 比喻 過分 計較 小 事 ， 非常 小氣 的 樣子 。 // 【 例句 】 這 人 心眼 小 ， 又 吝嗇 ， 特別 是 金錢 的 事 ， 最 愛 分斤掰兩 。 // 【 義近 】 掂 斤 播兩 ／ 斤斤計較 ／ 秤斤 注兩 ／ 打小算盤 ／ 錙銖必較 ／ 寸利必爭 。 // 【 義反 】 出手 大方 ／ 一擲千金 ／ 慷慨解囊 ／ 仗義疏財 ／ 豁達 大方 ／ 揮金如土 。 //13 分 ㄈㄣ 甘 ㄍㄢ 共 ㄍㄨㄥˋ 苦 ㄎㄨˇ// 【 釋義 】 分 ： 分享 。 甘 ： 甜 ， 喻 幸福 。 苦 ： 喻 禍患 、 艱難 。 // 【 出處 】 晉書 • 應詹傳 ： 「 京兆 韋泓 …… 客 遊 洛陽 ， 素 聞 詹 名 ， 遂 依托 之 。 詹 與 分甘共苦 ， 情 若 弟兄 。 」 // 【 用法 】 說明 關係 親密 ， 彼此 能 同 享 幸福 ， 分擔 艱苦 、 禍患 。 // 【 例句 】 幾十 年 來 ， 他倆 分甘共苦 ， 相扶相助 ， 感情 勝過 親兄弟 。 // 【 義近 】 同甘共苦 ／ 患難與共 ／ 休戚與共 ／ 生死與共 ／ 痛癢 相關 。 // 【 義反 】 酒肉 朋友 ／ 勾心鬥角 ／ 明爭暗鬥 ／ 落井下石 ／ 過河拆橋 。 //13 分 ㄈ ㄣ 我 ㄨㄛˇ 一 ㄧˋ 杯 ㄅㄟ羹 ㄍㄥ// 【 釋義 】 意即 分給 我 一 份 。 一 杯 羹 ： 一 杯 羹湯