|
! 我 整 個 人 栽進去 。 他們 那 時候 還 沒有 推出 超大 份量 , 大 就 是 最 大 的 了 。 所以 我 會 走到 櫃檯 去 , 覺得 自己 超 厲害 的 , 把 錢 拿出來 說 : 我 要 大份 的 一號 餐 。 我 就 這樣 愛上 了 麥當勞 。 對 我 來說 , 麥當勞 吃起來 就 是 美國 的 味道 , 麥當勞 就 是 美國 。 你 看到 它 的 廣告 , 它 看起來 很 棒 , 所以 你 渴望 擁有 它 , 你 就 去 買 。 你 第一 口 咬下去 , 驚為天人 , 它 比 你 想像 的 還要 好吃 。 然後 , 吃到 半路 , 你 發現 好像 並 不 是 像 它 說 的 那麼 一 回 事 。 再 吃 幾 口 , 你 心 裡 就 會 想 嗯 , 這 裡面 其實 大 有 問題 。 然後 你 就 吃完 了 , 又 開始 對 它 魂牽夢縈 , 你 就 會 再 回去 買 。 我 一 嚐到 了 這 個 美國味 , 就 再 也 不 想 在 家 裡 吃 了 。 我 只 吃 麥當勞 。 麥當勞 、 麥當勞 、 麥當勞 、 麥當勞 。 每 天 晚上 我 媽 都 試 著 要 煮 晚餐 給 我 吃 。 今天 晚上 我們 吃 雞肝 。 , 。 不了 我 要 吃 麥當勞 。 今天 晚上 我們 吃 狗骨頭 我 想要 再 去 吃 麥當勞 。 。 今晚 我們 吃 雞爪 。 。 嗯 嗯 嗯 .
.
好 , 我 吃 但是 明天 我 要 吃 麥當勞 錢 源源不斷 的 湧入 , 我 的 財富 無窮盡 的 越 滾 越 大 。 舉 個 例子 讓 你 知道 我 有 多 有錢 : 我 買 了 一 支 無線 電話 , 這 是 早 在 每 個 人 都 有 手機 的 年代 之前 。 這 支 無線 電話 的 訊號 很 強 , 我 可以 把 基座 放 在 我 窗戶 外面 , 走 兩 個 路口 去 麥當勞 點 我 的 大份 一 號 餐 , 走回 家 、 走上 我 的 房間 , 打開 電腦 , 整 路 上 都 有 辦法 一直 在 講 電話 。 我 就 是 那 個 走 在 路 上 , 一邊 拿 著 一 支 天線 整 個 拉上去 的 巨大 電話 , 一邊 跟 朋友 講話 的 傢伙 : 對 , 我 現在 要 走去 麥當勞 .. 我 的 生活 過 得 很 愜意 , 如果 不 是 因為 安德魯 , 這 一切 都 不會 發生 。 如果 沒有 安德魯 , 我 永遠 都 不可能 學會 盜版 音樂 世界 的 眉眉角角 , 我 也 永遠 不可能 過 這 種 一直 吃 麥當勞 的 生活 。 他 所 做 的 , 雖然 很 小 , 卻 是 讓 我 看到 在 壓迫 統治 之後 , 賦予 窮人 及 被 剝奪 公民權 的 人 謀生 能力 有 多麼 重要 。 安德魯 是 白人 , 他 的 家庭 有 管道 可以 享受 教育 、 資源 跟 電腦 設備 。 現在 一切 陷入 混亂 __UNDEF__ — 音樂 震耳欲聾 , 群眾 聽到 槍聲 開始 四處 逃竄 、 驚慌失措 。 我 把 主機 的 電源線 拔掉 強制 關機 , 接著 警方 就 開始 朝 群眾 丟 催淚瓦斯 。 催淚瓦斯 跟 我 或 音樂 都 沒有 關係 , 催淚瓦斯 是 警方 用來 終結 黑人區 嗨趴 的 方法 , 就 好像 舞廳 把 燈 關掉 叫 大家 回家 一樣 。 我 的 硬碟 就 這麼 毀 了 。 雖然 警察 射 的 是 我 的 螢幕 , 但是 那 個 爆炸 也 把 我 的 硬碟 給 炸 了 。 電腦 還是 會 開機 , 但是 無法 讀取 硬碟 裡 的 資料 。 我 的 音樂 收藏 就 這麼 沒 了 。 雖然 我 有錢 可以 買 一 顆 新 硬碟 , 但是 我 得 要 花上 好幾 年 的 時間 , 才 可能 再 搜集 那麼多 的 音樂 。 我們 沒有 任何 替代 方案 , 所以 主持 晚會 的 工作 吹 了 , 賣 盜版 音樂 的 工作 也 吹 了 , 突然之間 我們 失去 了 主要 的 現金 來源 。 我們 只 剩下 招搖撞騙 可 做 。 所以 我們 騙 得 更 兇 , 用 我們 手 中 的 現金 試圖 翻倍 , 買進 這 個 翻倍 賣出 再 去 買 別的 。 我們 開始 動用到 我們 的 存款 , 不到 一 個 月 就 徹底 山窮水盡 。 有 天 收工 之後 , 我們 的 機場 朋友 , 那 位 黑人版 的 布朗 先生 跑來 。 嘿 , 你 看 我 這裡 有 什麼 。 他 說 。 你 有 什麼 ? 。 相機 , , 。 。 , 我 永遠 不會 忘記 那 台 相機 那 是 一 台 數位 相機 我們 買下來 以後 我 把 它 拿來 打開 , 裡面 充滿 了 一 個 白人 家庭 快樂 的 家庭 旅遊照 我 感到 無地自容 我 從來 沒 在乎 過 我們 以前 收購 過 的 所有 東西 Nike 球鞋 、 電動 牙刷 、 電動 刮鬍刀 , 誰 在乎 呢 ? 對 啦 , 有 個 傢伙 可能 會 因為 超市 裡 被 偷 了 一 整 櫃 玉米片 而 被 炒 魷魚 , 但是 那 離 你 很 遙遠 , 你 不會 去 想 這 種 事 。 可是 這 個 相機 裡 有 一張張 的 臉 。 我 把 全部 的 照片 都 看 過 一 回 , 我 知道 我 自己 的 家庭照 , 對 我 而言 是 多麼 重要 。 我 心想 , 我 偷 了 一 台 相機 , 我 偷走 了 別人 的 回憶 , 我 偷走 了 他們 生命 中 的 一 部分 。 說來 奇怪 , 在 我 兩 年 的 行騙 生涯 中 , 我 從不 認為 那 是 一 種 犯罪 行為 , 我 真的 不 認為 那 是 一 件 壞事 。 我們 就 只是 變賣 別人 找到 的 東西 , 反正 白人 有 買 保險 。 我們 用 任何 方便 的 理由 來 合理化 我們 的 行為 。 我們 對 彼此 做出 殘忍 的 事 , 因為 我們 不會 看到 被 我們 所 傷害 的 人 , 我們 不會 看到 他們 的 臉 , 我們 不 把 他們 當 人 看 。 這 也 正 是 政府 一 開始 規劃 街區 的 原因 , 把 種族 隔離 制度 的 被 害 者 隔開 , 眼不見為淨 。 如果 白人 曾經 把 黑人 當 人 看 , 他們 就 會 知道 奴隸 制度 是 __UNDEF__ 泯滅 良心 的 。 在 我們 的 世界 裡 , 我們 看 不 到 我們 的 所作所為 會 對 他人 造成 什麼 後果 , 因為 我們 沒有 跟 他們 住 在一起 。 如果 一 個 投資 銀行家 得 跟 他 所 剝削 的 人 同住 在 一 個 屋簷 下 , 他 就 會 很 難 用 次級 房貸 來 剝削 他們 。 如果 我們 可以 看到 彼此 的 痛苦 並 感同身受 的話 , 我們 從 一 開始 。 就 不會 認為 犯罪 是 值得 的 , 。 , 雖然 我們 急需 要 錢 但 我 從來 沒有 賣掉 那 台 相機 我 感到 巨大 的 罪惡感 好像 這 會 帶來 惡報 一樣 , 我 知道 這 聽起來 很 愚蠢 , 這 個 家庭 也 不會 因此 就 能 拿回 他們 的 相機 , 但 我 就是 做 不 出來 。 那 台 相機 讓 我 面對 事實 , 領悟到 在 我 所作所為 的 另 一 端 有 其他 個體 被 傷害 , 我 所 做 的 一切 是 錯 的 。 一 天 晚上 , 我們 的 團隊 被 邀請到 索維托 與 另 一 個 團隊 比賽 跳舞 。 希特勒 要 與 他們 最 好 的 舞者 赫克特 飆舞 比賽 , 赫克特 是 當時 南非 最 棒 的 舞者 之 一 。 這 個 邀請 很 不得了 , 因為 我們 是 代表 我們 的 黑人區 去 那裡 比賽 , 亞城 和 索維托 總是 彼此 敵對 , 索維托 被 認為 是 自以為 了不起 的 黑人區 , 而 亞力山卓 被 認為 是 屹立不搖 的 破爛 黑人區 。 赫克特 來自 迪克羅夫 , 索維托 一 個 上流 富裕 的 區域 。 民主 制度 開始 之後 , 迪克羅夫 是 第一 個 蓋起 百萬 蘭特 豪宅 的 地方 。 嘿 , 我們 不再 是 黑人區 囉 。 我們 現在 蓋起 豪宅 了 。 這 就 是 他們 的 高 姿態 , 這 就 是 我 們 要 打敗 的 對手 。 希特勒 練習 了 整整 一 個 禮拜 。 。 跳舞 比賽 的 前 一 晚 , , 我們 搭 著 小巴 到 迪克羅夫 , 我 、 , 邦加尼 、 米茲 、 貝基 , 、 __UNDEF__ 還 有 希特勒 赫克特 贏得 了 比賽 然後 __UNDEF__ 被 抓到 偷親 他們 的 女孩 這 演變成 一 場 大戰 情況 陷入 一 場 混亂 。 我們 大約 凌晨 一點 準備 回 亞城 , 就 在 我們 正 要 離開 迪克羅夫 上 高速 公路 時 , 幾 個 警察 把 我們 的 小巴 攔下來 。 他們 叫 所有人 下車 , 搜查 那 輛 小巴 。 我們 站 在 外面 , 沿著 小巴 排成 一 列 , 不久 之後 一 個 警察 走 了 過來 。 我們 找到 一 把 槍 , 他 說 : 是 誰 的 槍 ? 我們 全 都 聳肩 。 G 我們 不 知道 。 我們 回答 。 不成 , 一定 有 人 知道 , 那 是 某人 的 槍 。 警官 , 我們 真的 不 知情 。 邦加尼 說 。 他 打 了 邦加尼 一 個 耳光 。 你 別 跟 我 睜眼 說瞎話 ! 他 沿 著 隊伍 , 在 我們 每 個 人 臉 上 打 了 一 記 又 一 記 的 耳光 , 痛罵 我們 持 槍 。 我們 什麼 也 不能 做 , 只
|