說 很 久 之前 做 了 一 件 不道德 的 事 ， 原本 他 認為 是 在 保護 心愛 的 女人 ， 這 件 事 卻 變成 他們 永遠 的 疙瘩 ； 又 過 了 一陣子 ， 他 開始 煩惱 對方 很 不對勁 ， 覺得 自己 從來 沒 看清 對方 的 為人 ， 打算 結束 這 段 關係 ， 沒想到 ， 對方 為了 留住 他 ， 竟然 拿 當初 的 把柄 加以 威脅 ， 恐嚇 說 會 毀掉 他 。 」 她 沒 看 我 ， 而是 望 著 窗 外 ， 我 知道 她 陷入 了 回憶 ， 因為 我 而 重新 經歷 那 段 時光 。 「 我 跟 他 說 ， 坦白 永遠 比 隱瞞 來得 明智 ， 無論 他 做 了 什麼 ， 都 應該 要 面對 自己 的 錯誤 。 他 說 他 考慮 過 很多 次 ， 一直 都 在 想 這 件 事 ， 但 他 擔心 如果 說出 真相 ， 他 去 坐牢 之後 ， 就 沒有 人 能 阻止 對方 傷害 別人 。 」 我 心跳 加速 ， 雖然 拿 著 熱騰騰 的 馬克杯 ， 雙手 卻 幾乎 感受 不 到 杯子 的 溫度 。 「 那 他 有沒有 說 是 做 了 什麼 不道德 的 事 ？ 」 羅泊 ， 一定 跟 羅泊 有關 ， 我 敢 肯定 。 她 搖頭 ， 「 沒有 ， 我 直覺 是 很 嚴重 的 大事 。 本來 他 說不定 總有一天 會 告訴 我 ， 但是 ， 過 沒 多久 ， 那 個 女人 就 找上門 來 了 。 」 「 愛黛兒 嗎 ？ 」 一 聽到 這 名字 ， 她 的 嘴角 扭曲 ， 點 了 點頭 。 「 她 一定 曾經 偷偷 跟蹤 我 回家 ， 因為 她 跑到 我 家 來 ， 叫 我 離 她 先生 遠 一點 ， 說 我 無法 擁有 大衛 ， 大衛 是 她 的 。 我 嚇 了 好 大 一 跳 ， 跟 她 解釋 我們 只 是 朋友 ， 何況 我 自己 就 是 丈夫 外遇 的 犧牲品 ， 不可能 害 別的 女人 也 家庭 破碎 。 她 全 都 聽 不 進去 ， 她 很 氣憤 ， 激動 到 像是 快 瘋 了 。 」 不可能 害 別的 女人 也 家庭 破碎 ， 比起 我 ， 瑪莉安 真是 高尚 多 了 。 我 移開 視線 ， 不過 依然 仔細 聆聽 ， 熱切 聽 著 每 字 每 句 ， 銘記在心 。 「 她 不准 我 再 跟 大衛 說話 ， 」 她 繼續 說 ， 沒 注意到 我 面 有 愧色 。 「 要 我 識相 點 ， 別 再 胡亂 給 大衛 建議 。 她 說 大衛 不會 離開 她 ， 大衛 愛 她 ， 不管 他們 過去 發生 什麼 事 ， 都 是 他們 自己 的 家務事 ， 叫 我 少 管 。 」 她 停頓 一下 ， 喝 了 口 茶 。 「 我 覺得 很 不 舒服 ， 雖然 我 沒 做錯 什麼 ， 還是 覺得 很 慚愧 。 我 解釋 我 跟 大衛 只 是 朋友 ， 很 清白 ， 她 回 說 我 不過 是 個 可憐 的 老女人 ， 只 有 一 隻 貓 作伴 ， 沒有 男人 會 想 多 看 我 一 眼 。 這 種 辱罵 幼稚 到 我 當場 笑出來 ， 有 一 部分 的 原因 可能 是 我 太 震驚 ， 反正 我 就是 笑 了 ， 這 一 點 可能 是 我 做錯 的 地方 。 」 「 妳 後來 告訴 大衛 了 嗎 ？ 」 「 沒有 。 老實說 ， 隔天 早上 ， 我 看到 他 出現 在 店 裡 時 ， 非常 驚訝 。 我 以為 是 他 告訴 那 個 女人 我們 談 了 什麼 ， 否則 她 是 用 了 什麼 方法 知道 ？ 」 是 啊 ， 她 是 用 了 什麼 方法 知道 ？ 愛黛兒 ， 妳 能 到 多 遠 的 距離 ？ 我 可以 想像 愛黛兒 在 他們 上方 盤旋 ， 沒有 形體 的 她 偷聽 著 他們 的 對話 ， 肯定 是 火冒三丈 。 緊接著 我 聯想到 另 一 個 情景 ， 大衛 跟 我 在 纏綿 時 ， 她 搞不好 就 在 上方 目睹 全 程 … … 噢 ， 天哪 ！ 「 沒想到 ， 他 的 言行 舉止 都 很 平常 。 他 看起來 是 很 累 ， 不 開心 ， 可能 有點 宿醉 ， 但 完全 不 像 是 跟 他 太太 講 過 我們 談話 內容 的 樣子 。 我 找 了 個 機會 跟 他 說 ， 他 應該 跟 太太 溝通 ， 他 回 我 溝通 已經 不能 解決 問題 ， 而且 她 永遠 無法 理解 。 我 漸漸 覺得 ， 這 一切 都 詭異 得 讓 人 很 不 自在 ， 就 老實 跟 他 說 我 的 想法 ， 說 他 應該 別 再 和 我 聊 家務事 ， 如果 他 不 快樂 ， 就 該 離開 她 ， 承擔 後果 。 那 個 時候 ， 我 對 那 個 女人 找上門 來 已經 不 覺得 驚嚇 了 ， 開始 生氣 ， 我 認定 她 根本 就 是 個 潑婦 ， 不管 為 她 做 什麼 都 不 值得 ， 大衛 要是 離婚 會 比較 好 。 」 我 對 眼前 的 這 個 女人 大為 欣賞 。 她 說話 坦率 ， 我 想 她 自己 一定 沒有 什麼 不可 告 人 的 祕密 ， 也 不會 讓 別人 想要 塞 秘密 給 她 ， 她 應該 也 不 擅於 守 密 。 我 想念 自己 曾經 是 這 種 人 的 時光 ， 坦蕩 磊落 。 「 不過 ， 我 當時 沒有 料到 ， 」 她 輕聲 說道 ， 「 承擔 後果 的 人 竟然 是 我 。 確切 說來 ， 是 查理 。 」 她 看到 我 一 臉 疑惑 。 「 查理 是 我 以前 養 的 貓 ， 那 個 女人 害死 了 牠 。 」 我 再次 感到 天旋地轉 。 另 一 隻 死掉 的 貓 ， 只是 巧合 嗎 ？ 我 心 裡 的 小 聲音 聽起來 就 像 大衛 的 筆記 。 愛黛兒 說 是 大衛 殺 了 他們 養 的 貓 ， 而 我 相信 她 的 鬼話 ， 露易絲 妳 這 傻瓜 ！ 「 怎麼 會 ？ 」 我 沙啞 問道 。 ━━ __UNDEF__ 結束 後 ， 呼吸 平復 ， 我們 尷尬 得 不 知 怎麼 面對 彼此 。 他 去 沖澡 ， 我 披上 破舊 的 晨袍 ， 到 客廳 收拾 杯子 跟 酒瓶 。 我 不 清楚 自己 有 什麼 感覺 ， 也 不 曉得 該 有 什麼 感覺 ， 唯一 確定 的 是 頭 還 在 痛 ， 性愛 加上 酒精 讓 我 醉 得 比 平常 更 厲害 。 他 正在 把 我 的 氣味 洗掉 。 我 努力 不 去 想像 愛黛兒 正在 家 裡 等 門 ， 爐子 上 還 有 煮好 的 愛妻 晚餐 。 心 裡 空空 的 ， 身體 卻 仍 為了 跟 他 的 親密 而 悸動 不已 ， 已經 好 久 沒有 人 這樣 碰觸 我 ， 全 身 的 細胞 像是 才 剛 甦醒 。 雖然 我們 都 醉 了 ， 稱不上 多 激情 美妙 ， 但 我們 是 如此 貼近 ， 感受 著 彼此 的 體溫 。 他 在 我 裡面 時 ， 雙眼 看 著 我 ， 深深 凝視 著 我 ， 在 那 一 刻 ， 他 只 是 「 酒吧 裡 的 新 對象 」 ， 不 是 「 我 的 上司 兼 愛 黛兒 的 丈夫 」 ， 我 的 視線 和 手 也 避開 他 救 妻子 時 留下 的 傷疤 。 他 進來 廚房 時 已經 穿好 衣服 ， 不 太 敢 直視 我 的 眼睛 。 我 覺得 自己 很 下賤 ， 活該 如此 。 洗澡 時 他 小心 避免 弄溼 頭髮 ， 保險套 也 沖入 馬桶 ， 出軌 的 所有 證據 全 清理 得 一乾二淨 。 「 我 得 走 了 。 」 他 說 ， 我 點頭 想 擠出 微笑 ， 自知 笑 得 很 難看 。 「 明天 上班 見 。 」 我 說 ， 預期 他 會 開門 後 就 快速 逃離 。 有 那麼 一下子 ， 他 似乎 確實 打算 這麼 做 ， 卻 忽然 轉過身 來 吻 了 我 。 「 對不起 ， 我 知道 這樣 很 過分 。 」 我 腦 中 浮現 愛黛兒 的 甜美 笑容 ， 想 告訴 他 其實 我 也 一樣 ， 覺得 背叛 了 她 ， 滿懷 歉疚 ， 但 我 沒辦法 說 。 「 算了 吧 ， 做 了 就 做 了 ， 我們 無法 倒 帶 讓 一切 不要 發生 。 」 「 我 不 想 倒 帶 ， 只是 情況 很 …… 」 他 遲疑 ， 「 很 複雜 ， 我 沒辦法 解釋 清楚 。 」 我 想 回 他 ， 也 沒 那麼 複雜 ， 每 天 都 有 人 出軌 ， 不外乎 是 出於 自私 自利 ， 複雜 的 是 我們 編造 的 藉口 。 然而 我 保持 沉默 ， 頭痛 得 厲害 ， 心情 也 很 紊亂 。 「 你 該 走 了 。 」 我 把 他 推向 門口 ， 不 想 再 聽 他 講 些 只 會 讓 我 覺得 更 糟 的 話 。 「 放心 ， 我 不會 把 這 件 事 跟 公事 混為一談 。 」 他 看起來 鬆 了 口 氣 。 「 那 就 好 ， 有時候 她 … … 我 不 知道 怎麼 … … 」 他 的 話 說 得 很 沒 條理 ， 可是 我 沒 打斷 他 ， 「 我 不 喜歡 … … 我們 的 事 應該 保持 公私分明 。 」 愛黛兒 說 過 ， 他 喜歡 劃分 界線 。 她 若 知道 劃分 得 有 多 清楚 ， 不 知 作 何