武器 也 發出 亮光 。 敏妮 多 花 了 一 分鐘 的 時間 才 站起來 ， 臉色 有些 發青 。 魯迪 則 是 雙手 雙腳 攤 在 草地 上 ， 手 裡 仍然 抓著 他們 在 金庫 裡 發現 的 木鳥 。 牙厲 轉過身 ， 彎下 短腿 ， 準備 再度 躍入 空中 。 「 等一下 ！ 」 亞露 說 ， 閃電霹靂 也 落到 她 的 身邊 。 「 你們 該 不會 要 把 我們 留在 這裡 ， 是 嗎 ？ 你們 說 要 帶 我們 到 安全 的 地方 耶 ！ 」 第三 個 牙 厲轉 過 頭 看 著 她 。 「 我們 答應 把 你們 載離 那 中庭 ， 」 這 怪獸 的 嘴唇 彎曲 起來 ， 咆哮 著 ： 「 我們 也 做到 了 。 」 「 我們 為什麼 會 想要 讓 你們 知道 我們 的 行蹤 ？ 」 第二 個 牙厲 也 說 ： 「 這樣 才 安全 得多 。 」 接著 ， 三 個 牙厲 同時 飛離 地面 ， 消失 在 雲層 裡 。 「 哼 。 」 亞露 氣惱 起來 。 她 張開 嘴 ， 又 閉起來 ， 然後 交疊 著 雙臂 。 「 他們 很 沒 禮貌 耶 。 」 26 　 鴨嘴獸 算是 鳥 嗎 ？ 亞露 看 著 周 遭 柔軟 起伏 綿延 的 山脈 ， 被 一 片 灰色 遮掩 。 「 好了 ， 我們 在 什麼 鬼 地方 啊 ？ 」 她 問 。 布黎妮 舉起 一 根 手指 到 空中 。 「 我們 在 北緯 三五．六五三二 度 ， 西經 八三．五○七○ 度 。 」 魯迪 瞪 著 她 看 。 「 什麼 ？ 」 「 我們 在 田納西州 ， 」 布黎妮 說 ： 「 或者 更 精確 地 說 ， 大煙山 國家 公園 。 」 艾登 撲通 坐 在 一 根 斷掉 的 樹枝 上 。 「 至少 光線 很 棒 。 」 他 拿出 相機 ， 快速 拍下 幾 張 照片 。 「 田納西 不 是 有 熊 嗎 ？ 」 敏妮 把 棍棍 握 在 身側 問 。 「 當然 沒有 。 」 亞露 回答 。 她 私底下 想 著 的 是 ， 當然 有 啊 。 艾登 看 著 她 的 眼睛 ， 揚起 一邊 眉毛 ， 亞露 做 了 個 「 噓 — 」 的 手勢 。 「 噢 ， 那 好 。 」 敏妮 說 ： 「 我 的 吸入器 快要 用完 了 ， 這 座 山 的 空氣 非常 稀薄 ， 我 可能 真的 會 缺氧 和 … … 」 __UNDEF__ 「 死掉 ？ 」 布黎妮 、 艾登 和 亞露 同時 出聲 問 。 敏妮 看起來 被 嚴重 冒犯 了 。 「 這 不 是 開玩笑 的 ！ 我 有 可能 失去 意識 ， 這 真的 很 嚴重 耶 ！ 」 「 我們 失去 的 最 重要 的 事情 是 時間 ， 」 布黎妮 說 ： 「 我們 剩下 三 天 要 找到 如意樹 ， 金庫 那裡 是 個 失敗 ， 我們 又 被 困在 一 座 沒有 露營 設備 的 山 裡 … … 」 艾登 伸手 到 後 背包 裡 ， 拿出 一 枚 硬幣 。 他 把 硬幣 輕 彈 到 地面 上 ， 三 頂 帳篷 立時 出現 了 。 布黎妮 生氣 地 皺眉 。 「 好 ， 那麼 ， 肯定 沒 食物 … … 」 艾登 挖出 五 條 蛋白質棒 ， 扔到 帳篷 前面 。 魯迪 瞪大 眼 看 著 他 。 「 老哥 ， 那 袋子 裡 有 什麼 啊 ？ 」 「 預防 措施 之類 的 東西 ， 」 艾登 簡要 地 說 ： 「 還 有 一 包 給 你 鼻子 用 的 冰袋 。 」 亞露 感激 地 把 冰冷 的 冰袋 放 在 鼻子 上 ， 然後 又 顫抖 起來 。 「 你 那些 口袋 裡面 會不會 可能 有 營火 啊 ？ 」 「 讓 我 來 吧 。 」 布黎妮 說 。 她 對 神風鎚 低聲 呢喃 了 些 什麼 ， 溫暖 的 火焰 從 鎚子 頂端 劈啪 冒出來 。 「 阿耆尼 叔叔 的 禮物 。 」 去年 ， 火神 阿耆尼 在 他們 治癒 了 他 可怕 至極 的 胃痛 之後 ， 送給 每 個 人 一樣 禮物 — 除了 亞露 以外 。 她 拿到 一 個 「 欠條 」 硬幣 和 一 個 承諾 ： 只要 她 有 需要 ， 他 會 為 她 準備好 武器 。 「 這 整 個 地窖 任務 完全 沒有 意義 。 」 布黎妮 發 著 牢騷 說 ： 「 我們 拿到 的 就 是 那 個 鳥 東西 。 那 棵 許願樹 到 哪裡 去 了 ？ 」 魯迪 拉出 那 隻 木頭 老鷹 ， 柔和 破碎 的 曲調 在 空中 迴盪 著 。 亞露 看見 那 顆 明亮 的 珠子 被 銜 在 鳥喙 裡 。 她 注視 得 愈 久 ， 就 愈 想起 當 她 把 鑰匙 放到 金庫門 上 那 一 刻 ， 喚起 了 深植 在 她 心 中 的 痛 。 她 父親 的 聲音 在 她 耳朵 裡 迴響 著 ： 「 你 不 明白 … … 我 有 一 個 即將 出世 的 女兒 … … 」 亞露 轉過來 看 著 魯迪 ， 伸出 一 隻 手 。 「 我 可以 看看 嗎 ？ 」 木鳥 約 一 個 網球 大小 ， 在 亞露 握 著 的 力道 下 掙扎 著 ， 彷彿 是 活 的 一樣 。 不管 做出 這 木鳥 的 人 是 誰 ， 他 交出 了 很 漂亮 的 成品 。 白木 像 真的 羽毛 一樣 張翅 出去 ， 塗上 漆 的 眼珠 發亮 著 ， 小小 的 胸膛 隨著 它 唱出來 的 粗嘎 曲調 上下 起伏 。 「 聽起來 像是 故障 了 。 」 魯迪 說 。 亞露 同意 這 曲調 似乎 不對勁 。 「 不過 ， 萬一 它 是 試 著 在 告訴 我們 某些 事情 呢 ？ 像 是 一 個 訊息 ， 或是 一 個 謎語 。 」 她 說 著 ： 「 那 棵 在 歡喜園 的 假 樹 把 我們 送到 地窖 裡 去 ， 一定 是 有 原因 的 。 」 再說 ， 她 仍然 好奇 木鳥 嘴 裡 銜 的 珠寶 是 不 是 她 父親 的 一 部分 。 要不然 ， 她 怎麼 會 看見 他 其中 一 段 回憶 呢 ？ 她 緊緊 握 著 鳥 ， 但是 眼前 沒有 出現 什麼 影像 。 她 無法 確定 自己 感到 的 是 安慰 還是 失望 。 「 悲哀 的 是 ， 我們 沒有 一 個 人 會 說 鳥語 。 」 布黎妮 說 。 「 我 討厭 鳥 ， 」 魯迪 說 ： 「 牠們 聞起來 怪怪 的 ， 眼睛 小 得 跟 什麼 一樣 。 而且 牠們 討厭 蛇 。 事實 上 … … 」 __UNDEF__ 不過 敏妮 打斷 了 他 的 話 。 「 嘿 ， 布黎妮 ， 如果 你 變身 成鳥 的話 ， 能夠 明白 牠 說 什麼 嗎 ？ 」 「 不管 我 變身 為什麼 動物 ， 從來 都 沒有 辦法 明白 那 動物 的 語言 。 」 布黎妮 如此 回答 。 「 但是 你 有 試 過 嗎 ？ 」 亞露 問 。 「 這 個 嘛 ， 沒 ， 也 不 算 … … 」 __UNDEF__ 「 夏哈 說 的 有 道理 ， 」 艾登 說 ： 「 小布 ， 試 一下 吧 。 」 「 哎呀 ， 你 可以 把 自己 變成 已經 絕種 的 動物 嗎 ？ 」 亞露 問 ： 「 像是 渡渡鳥 ？ 」 「 或是 鴯鶓 ？ 」 敏妮 也 問 。 「 鴯鶓 還 沒 滅絕 啊 。 」 布黎妮 說 。 「 鴨嘴獸 ？ 」 亞露 再 問 。 「 鴨嘴獸 算是 鳥 嗎 ？ 」 布黎妮 反問 。 「 事實 上 ， 牠 是 半 水生 孵蛋 哺乳類 動物 ， 跟針鼴 相似 ， 」 艾登 一邊 說 ， 一邊 擺弄 著 他 的 相機 ， 「 牠們 的 後腳 都 有 尖刺 ， 可以 分泌 毒液 。 」 魯迪 皺起 了 鼻子 。 「 人類 的 世界 都 有 著 什麼 樣 恐怖 的 動物 啊 ？ 」 女孩 們 不 理會 他 ， 只是 瞪大 眼睛 看 著 艾登 。 「 幹嘛 ？ 」 艾登 問 ： 「 我 喜歡 大自然 紀錄片 。 它們 的 攝影 藝術 無與倫比 。 」 「 上 等 人 唷 。 」 亞露 說 。 「 酸民 。 」 艾登 回話 ， 甚至 連 頭 都 懶得 抬起來 。 不過 亞露 注意到 ， 他 嘴角 揚 了 起來 。 幾乎 就 像 個 微笑 。 布黎妮 嘆 了 氣 。 她 的 手指 一 彈 ， 立刻 變身 成為 一 隻 滿 臉 怒氣 的 天鵝 ， 身 上 的 羽毛 是 鈷藍色 的 。 魯迪 把 木鳥 舉高 接近 她 ， 天鵝 布黎妮 把 脖子 繞 著 這 隻 鳥 。 一 秒 之後 ， 她 變身 回復 人形 。 「 還是 不會 說 鳥話 。 」 她 如此 宣布 。 就 在 這 時候 ， 亞露 想到 了 一 個 點子 。 「 不過 ， 阿咘會 啊 ！ 」 她 說 ： 「 我 在 亞特蘭大 時 ， 有 次 看見 牠 跟 一 隻 獵鷹 吵架 ！ 我 想 那 是 在 超級盃 的 時候 … … 」 __UNDEF__ 「 如果 牠 跟 雙胞胎 在一起 ， 或許 她們 可以 幫 牠 送 個 訊息 ？ 我們 可以 在 夢 裡 把 訊息 送出去 。 」 敏妮 建議 。 亞露 點點頭 ， 接著 用 大拇指 滑過 木鳥 的 翅膀 。 你 想要 告訴 我們 什麼 呢 ？ 她 納悶 著 。 她 的 拇指 梳 過 木鳥 其中 一 側 的 羽毛 ， 那 下方 有 一 個 捲曲 的 深色 符號 引起 了 她 的 注意 。 「 這 隻 鳥 身 上 有 一 個 奇怪 的 記號 。 」 她 說 ： 「 看起來 像是 英文 字母 G 。 」