嶺大 附中 只 讀 了 三 個 月 就 因為 日軍 攻打 香港 而 停學 了 。 日軍 攻打 香港 那 天 是 1941年 12月 8日 ， 我們 在 這 天 之前 已經 感到 香港 氣氛 有異 。 元朗 到處 多 了 很多 買 藥 的 人 ， 我 直覺 認為 他們 是 日本 的 特務 。 當時 形勢 很 緊張 ， 日本人 攻打 到 寶安縣 南頭 的 時候 ， 深圳 和 南頭 的 難民 紛紛 逃難 到 元朗 。 難民 沒有 糧食 ， 一直 捱餓 ， 境況 悽慘 。 當時 學校 安排 我們 到 “ 維持會 ” 做 義工 ， 在 靠近 元朗 大 馬路 的 位置 派 粥 給 這些 難民 。 “ 維持會 ” 由 元朗 街坊 和 商會 合作 組成 ， 他們 除了 煮 粥 3 黃子律 ， 生 於 1878年 ， 原籍 廣東省 寶安縣 。 曾 於 清 光緒 年間 先後 在 縣試 、 府試 和 院試 名列前茅 ， 有 “ 小三元 ” 的 稱號 。 41938年 10月 ， 日軍 從 大亞灣 登陸 ， 寶安縣 淪陷 ， 南頭城 被 日軍 放火 焚燒 。 吞聲 忍語 日軍 經 新界 向 九龍半島 挺進 。 派給 難民 吃 外 ， 還 向 他們 派發 棉被 和 棉襖 ， 協助 他們 度過 難關 。 當時 的 難民 如 有 親戚 在 元朗 便 住 親戚 家 ， 無 親 無 故 的 只 能 露宿 街頭 。 元朗 最多 難民 的 地方 是 近 豬仔亭 的 谷亭街 ， 難民 身故 之後 ， “ 維持 會” 也 協助 清理 屍體 。 日軍 進入 香港 之後 ， 炸毀 了 錦田 和 大欖 的 橋 ， 又 在 白花嶺 開 了 幾 槍 示警 ， 白花嶺 即 現時 屏山 輕鐵站 附近 的 地方 。 12月 8日 至 25日 期間 ， 元朗 好像 無政府 狀態 一樣 ， 賊人 乘機 搶劫 。 我 家 曾經 被 搶劫 了 三 次 ， 家門 都 被 打爛 了 。 父親 更 被 賊人 強行 推下 樓梯 受傷 ， 幸好 有 一 位 做 醫生 的 親戚 替 他 醫治 。 當時 賊人 甚麼 都 搶 ， 連 春天 的 種子 都 搶去 了 。 那些 賊人 有 本地人 ， 也 有 南頭 的 難民 。 當時 有 一 個 大 賊 叫 譚妹 ， 手下 有 幾百 人 ， 他們 人 多 武器 多 ， 還 有 機關槍 和 小 鋼炮 等 。 他們 的 巢穴 位於 流浮山 ， 屏山 附近 的 地方 都 曾經 被 這 幫 賊人 搶劫 。 馮其祥 12月 9日 ， 母親 帶 我 到 親戚 家 暫住 ， 同行 的 還 有 大嫂 。 我們 到 了 較 偏僻 的 元朗 大旗嶺 後 的 客家村 暫住 ， 父親 則 仍然 住 在 家 。 我們 家 在 打仗 前 儲存 了 蕃薯 、 米 和 一些 農作物 。 日本人 來 了 以後 ， 雖然 大部分 糧食 都 被 賊人 搶走 ， 幸好 母親 早已 用 酒缸 藏 了 兩 缸 白米 ， 我們 便 吃 白米 和 田 的 蕃薯 充饑 。 當時 雖然 有 “ 六四 ” 計劃 ， 我 也 到 過 元朗 大 馬路 一 間 叫 “ 永泰 ” 的 店舖 輪米 ， 但 由於 日本人 要 控制 白米 的 配給 ， 以 儲糧 發動 東南亞 戰爭 ， 因此 我們 很 難 輪到 白米 。 輪米 是 有 一定 程序 的 ： 日本人 首先 將 米 分給 鄉公所 ， 每 戶 憑 糧票 拿 米 ， 由 村長 負責 派發 。 糧票 則 由 區役所 調查 每 戶 人口 ， 村長 統計 人口 後 按 戶 分發 。 當時 日本人 在 每 戶 的 外 牆 釘上 門牌 ， 並 向 居民 簽發 身份證 以 確認 身份 。 元朗 的 “三 、 六 、 九”墟期 在 日治 初期 曾經 停止 運作 ， 後來 漸漸 恢復 買賣 ， 但 售賣 的 糧食 較少 。 大 馬路 在 日治 時期 較為 蕭 5 早期 新界 的 商業 活動 ， 最 主要 的 是 墟期 。 每 到 墟期 ， 附近 村民 會 到 市集 進行 買賣 。 為 使 商人 能 在 新界 各 墟期 從事 商業 活動 ， 各 墟市 有 個別 的 墟期 。 元朗 的 墟期 是 “三 、 六 、 九” （ 即 每 月 的 農曆 初三 、 初六 、 初九 、 十三 、 十六 、 十九 、 二十三 、 二十六 、 二十九 ） 。 開戰 前 ， 元朗 一 團體 為 難民 而 設 的 施粥處 。 吞聲 忍語 條 ， 除 日軍 巡邏 之外 ， 只有 少數 茶樓 和 酒家 營業 。 元朗 街市 很少 有 白米 出售 ， 大多 是 售賣 雜糧 ， 大 馬路 附近 也 有 人 賣 菜 、 雞 鴨 和 鬆糕 等 。 有 一 次 我 和 母親 做完 買賣 之後 買 了 兩 塊 鬆糕 ， 怎 料 我 那 塊 竟然 被 人 搶去 。 可見 當時 的 糧食 實在 缺乏 ， 人人 餓 得 面黃骨瘦 ， 境況 十分 悽慘 。 有 些 人 從 九龍 來 元朗 擺 賣 故衣 ， 做完 生意 之後 也 會 換 一些 糧食 回去 。 當時 的 油 鹽 很 貴 ， 元朗人 有時 會 走 四 小時 的 路程 到 荃灣 海濱 曬 鹹魚 的 地方 買 鹽水 回家 製 鹽 ， 我 也 做 過 這樣 的 事情 。 荃灣人 會 去 元朗 買 糧食 ， 元朗人 也 會 去 荃灣 和 深水 購 貨 回 元朗 賣 。 深 水 有 糙米 賣 ， 但 油 則 很 難 買 得 到 。 那 時候 有 肥 豬肉 吃 已經 很 好 。 日治 時期 元朗 仍然 有 慶祝 天后誕 和 打醮 的 活動 。 參與 游擊 小組 ， 宣揚 抗日 信念 我 在 16 歲 時 因為 父親 病重 ， 為 了 圓 他 的 心願 便 結婚 了 。 當時 沒有 舉行 特別 的 結婚 儀式 ， 只是 殺 雞 拜 神 ， 一家人 聚 在一起 吃 頓 飯 而已 。 我們 在 元朗 生活 時 ， 每逢 大時 大節 還可以 吃 自己 養 的 家禽 。 城市人 則 很 慘 ， 沒有 工作 的 就 得 回 鄉 。 一般人 日治 時期 ， 巿民 歸鄉 主要 是 經 陸路 進入 深圳 邊境 。 圖 為 沿 廣九鐵路 經 大埔 回 鄉 的 巿民 。 馮其祥 大多 回到 東莞 和 惠州 等 地 。 日治 時期 ， 不少 居於 市區 的 市民 經過 元朗 歸鄉 。 我 看見 一些 白領 身 無 分文 ， 身體 撐 不 下去 便 死 在 路 上 。 元朗 大 馬路 就 有 很多 屍體 ， 他們 多數 是 回 鄉 的 人 。 淪陷 之後 ， 馬路 上 見 不 到 汽車 ， 只 有 日軍 的 軍車 。 日軍 又 實行 封鎖 管制 ， 九龍 巴士 公司 的 汽車 通通 被 徵作 軍用 。 路 上 除了 自行車 ， 還 有 需要 幾 個 人 拉動 的 木頭車 。 一般 情況 下 ， 大多數 人 只 能 安步當車 。 1942年 ， 鐘聲 學校 的 同學 游說 我 參加 游擊 小組 ， 我 當時 憎恨 日本人 ， 很 想 加入 。 母親 不 想 讓 我 參加 ， 父親 卻 表示 支持 ， 結果 一 年 後 我 加入 了 游擊 小組 。 游擊 小組 的 任務 主要 是 宣傳 游擊隊 抗日 的 信念 和 搜集 敵軍 軍情 ， 呼籲 村民 愛國 並 游說 他們 入 隊 ， 不要 做 亡國奴 。 後來 燃油 供應 繼續 緊張 ， 市區 往來 赤柱 及 元朗 的 路線 每 天 僅 能 行走 兩 次 ， 以致 乘客 擁擠 非常 。 巴士 公司 除了 向 政府 申請 燃油 ， 也 需要 自行 搜購 。 即使 如此 ， 當時 巴士 公司 可 用 的 燃油 亦 只 能 維持 數 月 的 服務 而已 。 為 解決 問題 ， 政府 亦 曾經 研究 將 巴士 的 柴油 發動機 改為 電油 發動機 。 1944年 中 ， 大概 受到 燃油 再度 短缺 問題 的 影響 ， 往來 九龍 、 新界 的 巴士 再次 縮減 班次 。 九龍 往 上水 只 能 維持 兩 地 各 開 一 班 ， 九龍 往 上水 於 上午 9時 15分 開出 ， 同 車 於 下午 3時 30分 由 上水 開回 九龍 。 從 上述 種種 情況 看來 ， 巴士 顯然 並非 日治 時期 的 主要 交通 工具 。 8 《 華僑日報 》 ， 1942年 6月 17日 ， 頁 2 ， 〈 元朗 新姿 〉 條 。 另 見 《 華僑日報 》 ， 1942年 10月 1日 ， 頁 4 ， 〈 自動車 運送 客貨 ． 今日 新 辦法 〉 條 。 9 《 華僑日報 》 ， 1943年 7月 16日 ， 頁 4 ， 〈 高松 交通部長 談 交通 諸 問題 〉 條 。 10 《 華僑日報 》 ， 1943年 12月 10日 ， 頁 4 ， 〈 設法 增加 航運 時間 ． 輸運 各 地 物資 來 港 〉 條 。 11 《 華僑日報 》 ， 1944年 5月 5日 ， 頁 3 ， 〈 九龍 新界 巴士 再度 縮減 〉 條 。 交通 及 其他 （三） 港 內 渡輪 服務 香港 的 港 內 渡輪 服務 在 淪陷 不久 即告 恢復 ， 天星 小 輪 和 油地 小輪 兩 家 主要 渡輪 公司 以 有 限度 的 航班 繼續 戰前 的 服務 。 日治 政府 首先 重開 天星 小 輪 往來 中環 和 尖沙咀 的 航班 ， 由 政府 直接 管理 營運 。 另一方面 ， 戰前 執 香港 渡輪 服務 牛耳 的 油地 小 輪船 有限公司 在 戰事 中 受到 重創 ， 僅 餘 10 艘 渡輪 幸 免於 戰禍 。 不過 ， 油地 小 輪 並 沒 因此 而 結束 或 暫停 渡輪 的 服務 ， 反而 在 日軍 佔領 香港 後 立即 聯同 其他 同業 向 日治 政府 提出 復航 的 申請 。 1942年 1月 8日 ， 香港 油地 小 輪 派 代表 往