4-1　2008年 發行 的 源氏 物語 千 年 紀念 郵票 。 （ 王淑芬 收藏 ） __UNDEF__ 圖 4-2　1929年 發行 的 富士山 郵票 。 （ 王淑芬 收藏 ） 圖 4-3　1974年 發行 的 竹取 物語 郵票 ， 由 森田曠平 原畫 ， 菊地吉晃 美術 構成 。 （ 周惠玲 收藏 ） 圖 4-4　2008年 發行 的 竹取 物語 郵票 。 （ 王淑芬 收藏 ） __UNDEF__ 兩 個 長 瘤 __UNDEF__ 的 爺爺 __UNDEF__ __UNDEF__ 郵票 上 的 左右 爺爺 ， 到底 誰 比較 幸運 ？ 快樂 是 什麼 __UNDEF__ 有 也 好 沒有 更 好 __UNDEF__ 自在 的 舞蹈 __UNDEF__ __UNDEF__ 山 邊 村子 裡 住 著 各式各樣 的 人 ， 高 矮 胖 瘦 都 有 ， 但是 最 引人注目 的 還 是 左瘤 爺爺 與 右瘤 爺爺 。 「 真 討厭 ！ 什麼 左瘤 爺爺 。 」 左邊 臉頰 長 著 一 個 橘子 般 大小 肉瘤 的 老爺爺 翻翻 白 眼 ， 滿 臉 怒氣 的 對 右邊 臉頰 也 長 著 肉瘤 的 老爺爺 抱怨 。 說來 真 湊巧 ， 兩 個 爺爺 住 得 近 ， 面貌 雖 不盡相同 ， 卻 一 左 一 右 各 長 著 肉瘤 ， 難怪 村子 裡 的 人 都 喊 他們 「 左 瘤 爺爺 」 、 「 右 瘤 爺爺 」 。 右瘤 爺爺 個性 比較 溫和 ， 常 約 左瘤 爺爺 到 村子 旁邊 那 座 神社 的 鳥居 附近 散步 ， 然後 坐 在 小 廣場 的 石椅 上 喝 酒 聊天 。 右瘤 爺爺 喝 一 小 口 酒 ， 勸 左瘤 爺爺 ： 「 人 的 外貌 是 天生 的 ， 別 煩惱 啦 。 我 跟 這 顆 肉瘤 已經 共處 一輩子 ， 一 天 沒 摸摸 它 ， 還 不 習慣 呢 。 」 左瘤 爺爺 又 翻 了 翻 白眼 ， 也 喝 一 口 酒 ， 罵 著 ： 「 上天 給 我 這 張 臉 ， 真 不 公平 ！ 害 我 不論 什麼 事 都 做 不 好 。 」 左瘤 爺爺 換 過 好幾 個 工作 ， 都 不 太 順利 ， 他 老 覺得 別人 都 以 異樣 的 眼光 輕視 他 。 雖然 他 的 老婆 曾經 鼓起 勇氣 提醒 他 ： 「 老爺 ， 你 應該 練習 跟 別人 好好 相處 ， 別 動不動 就 發脾氣 … … 」 __UNDEF__ 話 沒 說完 ， 左瘤 爺爺 便 又 發起 脾氣 ， 還 將 手 中 的 碗 往 地上 一 扔 ， 嚇 得 老奶奶 不 敢 再 說 什麼 了 。 右 瘤 爺爺 倒是 沒 把 自己 的 怪 長相 放 在 心 上 ， 有時 還 笑嘻嘻 的 摸 著 右 臉頰 的 肉瘤 ， 對 眾人 說 ： 「 我 家 小 瘤 啊 ， 是 生來 陪 我 的 ， 它 最 願意 聽 我 說 心事 了 。 」 逗 得 所有人 也 笑 開懷 ， 還 跟著 去 摸摸 他 臉 上 的 肉瘤 ， 說 ： 「 小 瘤 ， 你 好 。 」 這 一 天 ， 右瘤 爺爺 上山 去 砍柴 ， 砍 得 正 起勁 時 ， 居然 下 起 傾盆大雨 。 右瘤 爺爺 連忙 跑到 山 中 一 座 小 廟 躲雨 。 只是 ， 這 陣 雨 下 得 可 真 久 ， 久 到 老爺爺 忍不住 打起 呵欠 ， 最後 還 睡著 了 。 「 嘿 吆 嘿 吆 嘿 砰砰 … … 」 __UNDEF__ 哪來 的 吵鬧聲 ？ 右瘤 爺爺 揉揉 眼 ， 伸伸懶腰 ， 這 一 覺 睡 得 真 香甜 。 往 外 一 看 ， 不得了 ！ 天 都 黑 了 。 而且 ， 小 廟 門 外 吵 得很 。 深山 夜裡 ， 誰 會 在 這裡 跳舞 歡唱 、 吵翻天 ？ 右瘤 爺爺 小心翼翼 的 躲 在 門 後 ， 只 探出 頭 ， 看到 門 外 的 景象 ， 可 把 他 嚇壞 了 。 一 群 紅臉 、 黑 臉 、 青 臉 的 妖怪 拿 著 酒杯 、 木槌 等 ， 圍成 歪七扭八 的 圈圈 ， 跳 著 腳步 凌亂 的 舞 。 雖然 山 中 遇到 妖怪 有點 恐怖 ， 但是 看來 最好 不要 衝動 的 往 外 逃 ， 還是 先 躲 一下 ； 右瘤 爺爺 心 裡 這樣 想 。 妖怪 們 又 繼續 唱 著 跳 著 ， 平時 也 喜歡 唱唱 跳跳 的 右瘤 爺爺 聽 著 聽 著 ， 右腳 跟著 打 起 拍子 。 接著 又 聽到 一 首 自己 十分 熟悉 的 歌謠 時 ， 簡直 熱血奔騰 ， 這 首 是 他 年輕 時 最 喜愛 的 歌 啊 。 右瘤 爺爺 瞇 起 眼睛 ， 回想 年輕力壯 時 ， 神采飛揚 ， 跟 朋友 可以 整 夜 不 睡 ， 喝 著 清酒 ， 在 月光 下 大聲 唱歌 ， 跳 著 自 編 的 舞 。 多麼 無憂無慮 的 年少 好 時光 ！ 老爺爺 想起 往事 ， 快樂 的 跟著 哼歌 跳舞 。 不但 如此 ， 老爺爺 還 跳到 忘我 ， 不知不覺 的 走到 了 門 外 ； 當時 月光 下 ， 年輕 的 歲月 啊 。 妖怪 們 起初 沒 發現 多 了 一 位 歌舞 同伴 ， 直到 右 瘤 爺爺 的 歌聲 高亢 起來 ， 大家 不自覺 跟 著 唱 ； 老爺爺 還 走進 圓圈 裡 ， 跳 著 節奏 輕快 的 舞 ， 舞姿 輕巧 又 好看 ， 妖怪 觀眾 看 得 都 拍 起 手 來 。 「 好 哇 ！ 真 好看 ， 真 好聽 。 」 右瘤 爺爺 聽到 掌聲 與 讚美聲 ， 跳 得 更 有 精神 了 。 一 個 紅 臉 妖怪 問 ： 「 明天 你 還 來 嗎 ？ 可以 教 我們 跳 更 厲害 的 舞 嗎 ？ 」 右瘤 爺爺 突然 清醒 過來 ， 心 噗通 噗通 跳 得 好 快 ， 想 著 ： 「 我 竟然 跟 妖怪 開 起 熱鬧 的 同樂會 ？ 」 有 個 青 臉 的 妖怪 大吼 ： 「 說 好了 喔 ， 明天 再 來 唱歌 跳舞 。 」 然後 ， 大 手 往 老爺爺 的 右 臉 一 抓 ， 把 肉瘤 抓下來 ， 塞進 腰 間 隨意 綁 的 一 條 毛皮 腰帶 ， 便 轉身 離開 ； 一面 高呼 ： 「 留 著 你 身 上 一 個 東西 ， 明天 你 來 才 還給 你 。 」 當 所有 妖怪 離去 ， 右 瘤 爺爺 摸摸 平滑 的 右 臉頰 ， 確定 自己 不 是 在 做夢 ， 便 快步 下山 ， 趕著 去 跟 大家 報告 這 個 奇遇 。 「 什麼 ？ 竟然 被 你 遇到 難得 一 見 的 摘 瘤 妖怪 ！ 」 左瘤 爺爺 聽到 右瘤 爺爺 的 奇妙 故事 ， 又 看到 他 的 臉頰 變 得 光滑 ， 忍不住 發起 脾氣 了 。 「 為什麼 你 昨天 沒 找 我 上山 ？ 為什麼 知道 有 這 等 好事 ， 沒 立刻 下山 通知 我 ？ 」 村子 裡 的 人 都 掩 起 嘴 偷偷 笑 著 ， 想 看 接下來 的 好 戲 。 幸好 右瘤 爺爺 修養 很 好 ， 沒 被 這 種 無理取鬧 的 問話 惹怒 ， 倒是 坦白 的 告訴 左瘤 爺爺 ： 「 今晚 還 有 機會 ， 妖怪 們 邀請 我 再 到 相同 的 地點 唱歌 跳舞 。 」 左瘤 爺爺 的 老婆 聽 了 ， 便 提議 ： 「 不然 ， 換 我 家 老爺 去 吧 。 說不定 有 機會 讓 妖怪 也 摘掉 他 的 肉瘤 。 」 「 還 需要 你 囉唆 嗎 ？ 」 壞 脾氣 的 左 瘤 爺爺 狠狠 的 瞪 老婆 一 眼 ， 便 命令 右 瘤 爺爺 今晚 不准 上山 ， 換 他 去 。 「 反正 妖怪 一定 笨 得很 ， 分 不 出來 誰 是 誰 。 」 右瘤 爺爺 非常 滿意 這 種 安排 ， 他 根本 就 不 想 再 見到 紅 臉 青 臉 的 妖怪 啊 。 黃昏 時 ， 左瘤 爺爺 便 上山 ， 一樣 先 躲到 小 廟 裡 。 他 吃 著 老婆 準備 的 飯糰 ， 邊 嚼 邊 抱怨 ： 「 米 煮 得 太 硬 了 ， 難吃 ！ 」 不過 ， 他 還是 吃 個 精光 。 夜晚 來臨 ， 月光 灑 在 廟 前 大地 。 妖怪 們 從 遠處 一個個 出現 了 ， 跳 著 奇怪 的 舞步 ， 也 大聲 哼 著 歌 。 左瘤 爺爺 連忙 跑到 門 外 ， 依照 指示 也 跳舞 與 歌唱 。 他 一心 只 想 著 快點 讓 肉瘤 消失 ， 根本 沒 想 過 自己 的 歌聲 五音不全 ， 跳 起 舞 來 也 是 亂 跳 一 通 ， 連 拍子 都 不 準 。 紅 臉 妖怪 發現 左瘤 爺爺 了 ， 不 滿意 的 叫 著 ： 「 你 今晚 跳 的 舞 太 醜 了 ， 歌聲 也 很 難聽 。 去 去 去 ， 快 離開 ！ 」 左瘤 爺爺 也 高聲 回應 ： 「 先 把 我 臉 上 的 肉瘤 摘掉 ， 我 才 走 。 」 青 臉 妖怪 哈哈 大笑 ， 從 腰帶 裡 取出 昨晚 摘掉 的 肉瘤 ， 往 左 瘤 爺爺 的 右 臉 一 貼 ， 大吼 著 ： 「 吵死 了 。 把 你 的 肉瘤 還給 你 ， 快 滾 ！ 」 妖怪 們 往 左瘤 爺爺 圍過來 ， 他 嚇 得 只 能 連滾帶爬 的 迅速 逃 下山 。 左瘤 爺爺 現在 左右 臉頰 上 都 有 肉瘤 ， 調皮 的 孩子 偷偷 唱 著 ： 「 左 一 個 、 右 一 個 ， 雙瘤 爺爺 怎麼 了 ？ 唱歌 跳舞 賺來 的 。 」 人 的 長相 也許 無法 改變 ， 但是 可以 調整 面對 它 的 心境 。 編出 這 個 故事 的 人