我們 ， 」 貝利茲恩 說 ： 「 他 答應 要 幫 我 搬進 新 店面 。 如果 沒有 一點 魔法 的 幫忙 ， 我 拖 不 動 那 一 大 堆 箱子 啦 ！ 」 我 打從 心 底 為 貝利茲 感到 高興 ， 雖然 實在 很 難 想像 我 的 另 一 位 朋友 也 要 離開 了 。 「 我 敢 說 ， 你 一定 會 在 尼德威阿爾 開 一 間 最 棒 的 店 。 」 貝利茲恩 哼 了 一 聲 。 「 尼德威阿爾 ？ 呸 。 侏儒 配不上 我 的 時尚 傑作 。 奧丁 提供 的 紅金幣 ， 足夠 讓 我 在 紐伯里街 買到 一 間 很 好 的 店面 。 『 貝利茲恩 嚴選 』 會 在 春天 開幕 ， 所以 你們 絕對 不能 找 藉口 不 來 喔 ， 一定 要 來 試穿 看看 。 」 他 把 自己 的 大衣 拉開 ， 露出 裡面 閃閃 發亮 的 時髦 防彈 背心 。 我 實在 忍不住 ， 給 了 貝利茲恩 一 個 大大 的 擁抱 。 「 好 啦 ， 小子 ， 好 啦 。 」 他 拍拍 我 的 背 。 「 別 把 衣服 弄皺 囉 。 」 莎米 笑 得 開懷 。 「 也許 你 可以 幫 我 做 一 條 新 的 穆斯林 頭巾 ， 舊 的 那 條 似乎 被 割成 碎布 了 。 」 「 我 會 用 成本價 幫 你 做 一 條 ， 包含 更多 的 魔法 特性 ！ 」 貝利茲恩 打包票 。 「 而且 在 配色 方面 我 也 有 一些 想法 喔 。 」 「 你 是 專家 ， 」 莎米 說 ： 「 至於 我 呢 ， 我 得 趕快 回家 。 我 被 禁足 了 ， 還 有 學校 的 一 大 堆 補考 要 準備 。 」 「 而且 你 還 有 男朋友 的 問題 要 處理 。 」 我 說 。 她 臉紅 了 ， 那樣 還 滿 可愛 的 。 「 他 沒有 … … 好 吧 ， 好 啦 。 沒 錯 ， 我 可能 應該 要 處理 一下 ， 不管 是 哪 一 方面 。 」 她 戳戳 我 的 胸口 。 「 都 要 感謝 你 ， 我 又 可以 飛 了 ， 那 是 最 重要 的 事 。 等到 下 一 次 見面 之前 ， 你 盡量 不要 太常 死掉 啊 。 」 「 什麼 時候 會 見面 ？ 」 「 很 快 吧 ， 」 莎米 保證 說 ： 「 奧丁 那些 高風險 任務 可 不 是 開玩笑 的 。 好 消息 是 … … 」 她 伸出 一 隻 手指 放 在 嘴唇 上 ， 「 我 可以 挑選 自己 的 突擊隊 成員 喔 。 所以 你們 所有人 … … 自己 小心 一點 啊 。 」 我 想要 擁抱 她 ， 想要 告訴 她 ， 我 多麼 感激 她 所 做 的 一切 ， 但是 我 也 知道 ， 莎米 對 這 種 事 一定 覺得 很 不 自在 。 我 勉強 擠出 笑容 。 「 阿巴斯 ， 隨時 奉陪 。 現在 奧丁 允許 我們 自由 通行 各 個 世界 ， 也許 我 可以 去 多徹斯特 拜訪 你 。 」 「 那樣 ， 」 她 說 ： 「 一定 害 我 超 丟臉 的 ， 我 的 外祖父母 會 殺 了 我 ， 阿米爾 也 會 …… 」 __UNDEF__ 「 哇 ， 好 啦 ， 」 我 說 ： 「 只要 記住 這 一 點 ： 你 絕對 不 孤單 。 」 「 記住 了 。 」 她 用 手肘 頂頂 我 。 「 馬格努斯 ， 那 你 呢 ？ 回去 瓦爾哈拉 吃 大餐 ？ 你 的 樓友 們 一直 唱歌 讚美 你 耶 ， 我 也 聽 過 一些 女武神 推測 ， 你 可能 在 幾 個 世紀 之內 就 能 成為 領主 。 」 我 露出 微笑 ， 但是 根本 不 打算 思考 幾 個 世紀 之後 的 事 。 我 望 向 大眾 花園 的 另 一 端 ， 一 輛 計程車 剛 停 在 燈塔街 和 布里默街 交叉口 的 歡樂 酒店 門口 。 陶罐 放 在 我 的 冬季 外套 裡 ， 感覺 好 沉重 。 「 在 那 之前 ， 我 要 去 赴 一 個 約 ， 」 我 說 ： 「 我 得 履行 一 項 承諾 。 」 我 向 朋友 們 道別 ， 然後 走過去 與 我 的 表姊 見面 。 72　 我 賭輸 了 __UNDEF__ 「 這樣 比 我 上 一 次 參加 的 葬禮 儀式 好 多 了 ， 」 安娜貝斯 說 ： 「 就是 你 的 那 場 啦 。 」 我們 站 在 藍山 的 一 道 山脊 上 ， 看 著 我 母親 的 骨灰 飄灑 在 白雪 皚皚 的 樹林 間 。 在 遠處 的 山腳 下 ， 燦爛 的 陽光 照耀 在 休騰湖 的 湖面 上 。 這 一 天 很 冷 ， 但是 我 沒有 覺得 不 舒服 ， 反而 感覺 很 溫暖 和 平靜 … … 比 過去 幾 年 的 感覺 對勁 多 了 。 我 把 空 陶罐 夾 在 腋 下 。 「 謝謝 你 陪 我 來 。 」 我 說 。 安娜貝斯 的 灰 眼睛 仔細 端詳 著 我 ， 她 似乎 以 同樣 的 眼神 端詳 萬事 萬物 … … 打量 的 不只 是 我 的 外表 ， 更 是 我 的 脾性 、 我 的 抗壓性 、 我 的 應變力 。 畢竟 ， 這 位 女孩 早 在 六 歲 的 時候 就 會 用 盧恩石 堆 出 帕德嫩 神殿 。 「 很 樂意 ， 」 她 說 ： 「 你 媽媽 … … 在 我 的 記憶 中 ， 她 是 很 棒 的 人 。 」 「 有 你 在 這裡 ， 她 會 很 高興 。 」 安娜貝斯 凝視 著 林木線 。 她 的 臉 看起來 在 風 中 曬紅 了 。 「 你們 家人 也 把 你 火化 了 ， 你 知道 吧 。 我 是 說 你 的 另 一 個 身體 … … 不管 那 是 什麼 。 你 的 骨灰 放 在 家族 墓室 裡 ， 我 以前 還 不 知道 我們 有 家族 墓室 呢 。 」 我 忍不住 抖 了 一下 ， 想像 著 那些 骨灰 裝進 一 只 陶瓷瓶 ， 放進 陰冷 潮溼 的 石砌 小 隔間 裡 。 這裡 則 好 多 了 ， 有 新鮮 空氣 和 冷冽 陽光 。 「 假裝 我 死 了 ， 對 你 來說 會 簡單 許多 。 」 我 說 。 她 撥掉 垂 在 臉 上 的 一 撮 頭髮 。 「 我 想 ， 當時 葬禮 對 蘭道夫 來 說 更 難熬 。 他 似乎 受到 很 深 的 打擊 ， 考慮到 ， 你 也 知道 … … 」 __UNDEF__ 「 他 從來 沒有 關心 我 ？ 」 「 或者 我們 每 一 個 人 。 我 爸 ， 雖然 …… 馬格努斯 ， 那 很 不 容易 。 我 和 我 爸 都 有 一 段 很 難熬 的 過去 ， 不過 現在 我 盡量 對 他 坦白 。 我 不 喜歡 隱瞞 一些 事 。 」 「 抱歉 。 」 我 雙手 一 攤 。 「 我 想 ， 我 的 問題 最好 不要 把 你 拖下水 。 過去 幾 天 ， 我 差點 以為 自己 無法 完成 。 發生 了 一些 … … 很 危險 的 事 ， 是 和 我 爸 ， 呃 … … 那邊 的 家族 有關 。 」 「 馬格努斯 ， 我 可能 比 你 所 想像 的 還 更 了解 這 種 事 。 」 我 想 了 一會兒 。 安娜貝斯 確實 好像 比較 能 理解 ， 她 比 我 曾 交談 過 的 大多數 人 更 有 基本 概念 … … 甚至 理解力 比 瓦爾哈拉 的 大多數 人 更 好 。 另一方面 ， 我 不 想 讓 她 涉入 險境 ， 也 不 希望 危害到 我們 剛 開始 重新 建立 的 脆弱 關係 。 「 我 現在 很 好 ， 」 我 向 她 保證 ， 「 我 和 朋友 們 住 在一起 ， 那 是 個 好 地方 ， 但是 大多數 人 可能 沒辦法 了解 那樣 的 安排 。 不能 讓 蘭道夫 舅舅 知道 。 如果 你 不 對 任何 人 說 ， 連 你 爸爸 都 不 說 ， 我 會 很 感激 。 」 「 唔 ， 」 她 說 ： 「 我 覺得 不 是 很 了解 。 」 我 想起 弗雷 曾經 對 我 說 的 話 ： 「 你們 應該 要 好好 聊 一下 ， 在 一切 都 塵埃落定 之前 ， 你 會 需要 她 的 幫忙 。 」 我 也 想起 莎米 曾經 談起 她 自己 的 家族 … … 關於 他們 如何 世世代代 都 會 吸引 眾 神 的 注意 。 蘭道夫 曾經 暗示 我們 家族 也 一樣 。 「 我 只是 不 想 害 你 面臨 危險 ， 」 我 說 ： 「 我 有點 希望 你 能 成為 我 和 正常 世界 的 聯繫 管道 。 」 安娜貝斯 瞪 著 我 ， 哼 了 一 聲 ， 然後 開始 大笑 。 「 哇 。 你 絕對 不 曉得 這 句 話 有 多 好笑 。 」 她 深 吸 一 口 氣 。 「 馬格努斯 ， 如果 你 稍微 聽說 過 我 的 生活 有 多麼 不可思議 … … 」 __UNDEF__ 「 好 吧 ， 可是 在 這裡 和 你 在一起 呢 ， 」 我 說 ： 「 好幾 年 來 ， 這 是 我 感覺 最 正常 的 一 刻 了 。 經歷 過 我們 長輩 之間 所有 的 大吵 大 鬧 、 愚蠢 的 互相 怨恨 、 好幾 年 彼此 不 說話 等等 ， 我 很 希望 我們 家族 的 這 一 輩 不會 再 搞砸 了 。 」 安娜貝斯 的 表情 變 得 很 嚴肅 。 「 這 種