發出 了 喜悅 的 叫聲 ， 伊莉莎白 透過 淚水 看 著 也 笑 了 。 正 是 愛明 伯爵 夫人 ， 被 封 了 嘴 綑綁 起來 ， 她 身後 有 三 個 警察 進來 ： ﹁ 這 就 是 我們 的 獵物 。 ﹂ 有 一 個 人 用 爽朗 的 聲音 開 著 玩笑 ， ﹁ 就 好像 我們 開始 騎 馬 一樣 ， 中尉 ， 我們 還 想 她 會 從 您 揣測 的 那 條 路 逃走 嗎 ？ 真是 要命 ， 這 個 可惡 的 女人 刁難 我們 ， 她 像 一 隻 臭 狗 凶悍 的 亂 咬 ， 您 沒 聽到 她 的 叫喊 呢 ！ 唉 ！ 這 隻 母狗 ！ ﹂ 他 對 為 他 的 話 引來 一 陣 哄堂大笑 的 士兵 說 ： ﹁ 同志 們 ， 除了 剛剛 抓到 的 獵物 外 ， 沒有 漏網 之 兩 項 執刑魚 。 這 的確 是 一 座 很 漂亮 的 建物 ， 第侯茲 中尉 摸清 了 它 的 地道 ， 整 個 藍圖 現在 已經 完成 ， 所有 這 群 德國人 都 在 一 天 之內 抓到 ！ 中尉 ！ 您 打算 怎麼辦 ？ 可要 小心 哦 ！ 這 隻 野獸 有 爪子 ！ ﹂ 保羅 彎腰 到 間諜 那裡 ， 取出 讓 她 難受 的 嘴巴 裡 的 塞布 ， 她 立刻 大喊 ， 但 只是 不 連貫 、 語塞 的 字眼 ， 保羅 還是 針對 他 所 聽到 的 幾 個 字 作 辯駁 ： ﹁ 不 ， 不 是 這樣 ， 也 不會 因為 這樣 就 高興 ， 妳 的 計畫 失敗 ， 這 才 是 對 妳 最 可怕 的 懲罰 ， 是 不 是 ？ … … 死前 沒有 做夠 想 造成 的 傷害 ， 而且 是 這麼 大 的 傷害 ！ ﹂ 他 站起身 ， 朝 軍官 那裡 走去 。 他們 三 個 正在 說話 ， 擔任 法官 的 職責 已經 結束 ， 其中 一 人 對 保羅 說 ： ﹁ 做 得 好 ， 第侯茲 ， 我 衷心 的 讚賞 。 ﹂﹁ 將軍 ， 謝謝 您 。 原本 可以 避免 讓 她 逃走 的 嘗試 ， 但 我 想 盡可能 的 搜集 可以 控訴 這 個 女人 的 證據 ， 不只 是 控告 她 所 犯下 的 罪刑 ， 還要 向 您 展示 她 犯行 的 整 個 過程 。 ﹂ 將軍 說道 ： ﹁ 唉 ！ 這 個 女 犯人 ， 還 不用 親手 致 人 於 死 呢 ！ 如果 沒有 你 ， 第侯茲 ， 別墅 和 我 及 我 的 同伴 就 被 設計 了 ！ 但 ， 可否 告訴 我 ， 我們 所 聽到 的 爆炸聲 是 ……﹂﹁ 將軍 ， 只 是 一 棟 無用 的 建築 ， 它 已經 被 炮彈 炸毀 ， 而且 地方 上 的 指揮 也 想 將 它 清除掉 ， 我們 只 需 把 這裡 的 電線 改到 那裡 。 ﹂﹁ 所以 ， 這 一 班 人 都 已經 抓到 了 ？ ﹂﹁ 是 的 ， 將軍 ， 幸虧 他們 一 個 同 黨 的 告知 ， 剛剛 我 才 有 機會 插手 。 在 揭露 愛明 伯爵 夫人 計畫 神秘 黑 衣 人 的 細節 ， 和 他 同黨 的 所有 名字 後 ， 他 告訴 我 潛入 這裡 所 必要 的 指示 。 今晚 十點 ， 當 您 在 別墅 工作 時 ， 他 就 利用 鈴聲 通知 愛明 伯爵 夫人 ， 剛才 的 鈴聲 是 我 命令 我們 的 士兵 發出 的 。 ﹂﹁ 太 好 了 ， 再一次 的 謝謝 你 ， 第侯茲 。 ﹂ 將軍 走入 燈光 的 光圈 中 ， 他 長 得 魁梧 高大 ， 唇 上 覆 著 密密 的 白鬍子 。 在 協助 人員 中 引起 一 陣 詫異 ， 他們 認出 最 高 統帥 ， 軍事 統領 和 軍隊 統領 伴隨 著 他 ， 貝納‧安德維 和 他 的 姊姊 走近 ， 士兵 們 行 軍禮 。 警察 在 他們 面前 ， 將 間諜 推到 牆 邊 靠好 ， 他們 鬆開 她 的 腳 ， 可是 必須 撐 著 她 ， 因為 她 的 腳 不停 的 打顫 。 更 駭人 的 是 ， 她 臉 上 難以 形容 的 驚訝 神情 ， 她 眼睛 圓 睜 的 盯 著 ， 她 想 殺 而且 以為 已經 殺死 的 人 ， 卻 活 著 宣讀 她 的 死刑 。 保羅 重複 ： ﹁ 死前 還 沒 做夠 想 造成 的 傷害 ， 這 才 是 最 可怕 的 ， 是 嗎 ？ ﹂ 統帥 還 活 著 ！ 最 棒 的 可怕 陰謀 失敗 了 ！ 他 活 著 ， 他 的 同伴 也 活 著 ， 所有 這 個 間諜 的 敵人 都 還 活 著 ， 保羅‧第侯茲 、 史帝芬‧安德維 、 貝納 、 伊莉莎白 … … 所有 她 堅持 不懈 追捕 的 獵物 ， 都 在 這裡 ！ 死前 看到 她 所有 的 敵人 快樂 的 聚 在一起 ， 真 令 她 難以 忍受 ， 尤其 是 死前 知道 全 盤 皆 輸 ， 她 的 大 夢 整 個 潰散 。 愛明 伯爵 夫人 消失 ， 霍亨左倫 的 精神 也 跟著 消失 。 這些 都 可以 從 她 驚慌 的 眼睛 、 顯現 了 精神 錯亂 的 樣子 看出 。 兩 項 執 刑 將軍 問 他 的 一 個 同伴 ： ﹁ 你 下令 槍殺 這 一 班 人 了 嗎 ？ 貝納 非常 高興 。 你 看 ， 湯米 ， 他 甚至 對 一 個 用 機關槍 開路 後 遇到 ， 完全 不 懂 法文 的 英國 小兵 伊塞— 不幸 的 代名詞 說 ： 你 看 ， 湯米 ， 再 沒有 人 比 我 更 欣賞 比利時人 了 ， 他們 不會 讓 我 覺得 訝異 ， 主要 的 原因 就 在 ， 他們 是 用 我們 的 方式 作戰 ， 也就是說 像 獅子 一樣 。 讓 我 感到 驚訝 的 是 你們 這些 英國人 ， 又 另當別論 了 … … 你們 有 你們 作戰 的 方式 … … 什麼 樣 的 作戰 ！ 沒有 任何 的 激昂 、 沒有 任何 的 憤怒 ， 你們 都 是 這樣 。 只有 在 你們 撤退 後 才 生氣 ， 才 變 得 可怕 。 除非 你們 先 逃跑 ， 否則 你們 不會 再 攻佔 土地 ， 結果 是 ： 一 團 泥 的 德國 。 這 是 第三 團 進攻 迪絲謬 附近 的 那 天 晚上 ， 在 這 兩 個 難兄難弟 身 上 發生 了 很 奇怪 的 事 。 保羅 突然 覺得 他 右邊 腰 上 ， 受 了 一 個 快速 的 撞擊 ， 他 沒 時間 去 檢視 。 可是 當 他 回到 壕溝 時 ， 看到 有 一 顆 子彈 穿透 了 手槍 盒 上 的 皮 ， 扁平 的 貼附 在 槍管 上 。 就 保羅 的 所在 位置 ， 這 顆 子彈 應該 是 從 後方 射來 的 ， 也就是說 他 自己 的 隊員 ， 或是 團 上 的 其他 隊員 攻擊 了 他 。 這 是 意外 ？ 還是 不 小心 ？ 隔天 ， 輪到 貝納 ， 幸運 之 神 一樣 保護 了 他 ， 一 顆 子彈 穿透 了 他 的 袋子 ， 擦傷 他 的 肩胛骨 。 四 天 後 ， 保羅 的 軍帽 被 射穿 了 ， 這 次 也 是 一樣 ， 子彈 是 來自 法國 的 陣營 。 這 就 沒 什麼 好 懷疑 ， 這 兩 個 難兄難弟 很 明顯 的 遭受 躲 在 法國 行伍 中 ， 賣 敵 的 叛徒 襲擊 。 ﹁ 沒有 錯 ， ﹂ 貝納 說 ， ﹁ 首先 是 你 ， 再來 是 我 ， 接著 又 是 你 。 那裡 有 愛曼 的 人 在 裡面 ， 少校 一定 在 迪絲謬 。 ﹂﹁ 王子 說不定 也 在 那裡 。 ﹂﹁ 也許 ， 他們 有 一 個 奸細 溜進 我們 之間 ， 如何 找到 他 呢 ？ 要不要 告訴 上校 ？ ﹂ 神秘 黑 衣 人 ﹁ 隨便 你 ， 貝納 ， 但是 不要 提到 我們 ， 尤其 是 我們 和 少校 之間 的 糾葛 。 如果 我 想 告訴 上校 的話 ， 我 會 去 告訴 他 ， 但 我 絕對 不會 把 伊莉莎白 的 名字 牽扯 在 這 裡面 。 ﹂ 此外 ， 也 不 需要 讓 這些 首腦 人物 警覺 ， 如果 想 刺殺 他們 兩 人 的 花樣 不再 翻新 ， 這 種 背叛 的 事件 就 會 持續 上演 。 法國 炮兵 所 標定 的 目標 、 攻擊 都 被 預先 察覺 ， 在在 都 證明 了 ， 有 一 種 系統 的 間諜 活動 ， 在 這裡 比 在 別 處 活躍 。 可見 愛曼 少校 在 這 個 系統 裡 ， 扮演 著 一 個 主要 的 角色 。 貝納 指 著 德軍 的 方向 ： ﹁ 他 在 那裡 ， 因為 現在 大部分 的 人 都 在 泥沼 裡 作戰 ， 他 有 很多 的 工作 等 著 他 ， 他 之所以 會 在 那裡 的 原因 ， 是 因為 我們 也 在 。 ﹂﹁ 他 如何 知道 ？ ﹂ 保羅 反駁 。 ﹁ 他 為什麼 不 知道 ？ ﹂ 一 天 下午 ， 在 做為 上校 寓所 的 一 間 小屋 開會 ， 上尉級 以上 的 軍官 ， 包括 保羅‧第侯茲 也 被 召喚 而 來 。 在 那裡 ， 他 知道 了 師團 的 指揮 將軍 下令 攻佔 河道 左岸 的 小屋 ， 在 平時 ， 那 是 一 個 船工 的 住所 ， 德軍 將 它 鞏固 ， 在 另 一 邊 高處 安置 了 重炮 ， 以 防護 這 個 討論 了 好幾 天 、 一定 要 將 它 拔除 的 碉堡 。 ﹁ 為了 這 個 ， ﹂ 上校 更 精確 的 說 ， ﹁ 我們 請求 非洲 軍團 派 一百 個 志願軍 ， 今晚 離開 以便 明早 攻擊 他們 。 我們 的