就 在 那兒 ， 懷疑 自己 究竟 在 幹什麼 ， 為什麼 會 坐 在 醫院 的 六樓 。 我 擔心 、 害怕 即將 發生 的 一切 。 他們 只 說 妹妹 得 了 一 種 病 而且 病 得 很 重 。 「 幾 分鐘 後 ， 我 走過 會議室 。 爸 、 媽 、 醫生 還 有 妹妹 在 裡面 。 妹妹 看起來 和 以前 都 不 一樣 。 她 看起來 很 瘦 、 很 蒼白 。 我 很 驚訝 妹妹 以前 的 明亮 、 快樂 到 哪兒 去 了 ！ 我 媽 看起來 像 是 要 哭出來 的 樣子 ， 我 爸 則 是 很 難過 的 樣子 。 妹妹 得 了 白血病 ， 那 是 一 種 癌症 ， 對 生命 具 威脅性 。 妹妹 可能 會 死 。 這 個 念頭 一 閃過 ， 像是 一 拳 打 在 我 的 胃 。 當 我 回過神 來 ， 它 讓 我 覺得 害怕 極了 ！ 為什麼 是 我 妹妹 得 病 ？ 不 是 我 ？ 我 內心 好 困惑 ， 不 知道 該 怎麼辦 才 好 ， 於是 我 哭 了 起來 。 」 —— 艾米 • 丹忍朵夫 （ Amy Dezendorf ） ， 歲 「 威廉 的 頭髮 掉 得 很 慢 ， 我 根本 沒 注意到 。 但是 其他 的 人 注意到 了 ， 特別 是 我 的 朋友 。 我 生日 那 天 ， 我 邀 了 一些 朋友 來 我 家 過夜 。 第二 天 早上 威廉 和 我們 一起 吃 早餐 ， 我 發現 我 的 朋友 出奇 地 安靜 。 當 我們 吃完 早餐 到 樓下 換 衣服 的 時候 ， 他們 一窩蜂 地 圍 著 我 問 問題 。 『 你 弟弟 怎麼 啦 ？ 』 或者 『 你 弟弟 的 頭 怎麼 禿 啦 ？ 』 我 了解到 ， 我 的 朋友 都 沒有 心理 準備 ， 所以 他們 非常 震驚 。 可能 早點 讓 大家 知道 發生 了 什麼 會 比較 好 。 我 很 怕 威廉 會 死 ， 再 加上 我 的 哥哥 、 姊姊 都 搬出去 了 ， 到時候 我 會 成為 家 裡 『 唯一 的 孩子 』 。 「 我 的 建議 是 醫生 和 父母 應該 直接 而 坦白 地 告訴 其他 的 兄弟 姊妹 相關 的 訊息 ！ 有時 他們 不 說 實情 ， 反而 告訴 孩子 們 其他 不相干 的 事 。 對 事情 的 真相 有所 了解 ， 處理 起來 才 會 比較 容易 。 」 —— 瑪莉亞 •史坦 （ Maria Stein __UNDEF__ ） ， 歲 「 當 我 妹 得 白血病 住院 的 時候 ， 我 媽 把 所有 的 注意力 都 放 在 她 身 上 ， 而 幾乎 很少 回家 。 而且 我 妹妹 得到 額外 的 禮物 。 我 差點 希望 自己 也 生病 了 。 」 —— 拿善尼爾 • 芬奈 （ Nathaniel Fennell __UNDEF__ ） ， 歲 「 一九八年 八月 十五日 ， 我 弟弟 中風 死 了 。 因為 照 了 太多 放射線 ， 使得 他 脖子 裡 有 塊 血栓 。 他 的 死 讓 我 很 震驚 ， 而且 害怕 。 我 沒辦法 想像 沒有 他 的 日子 怎麼 過 。 隨著 時間 的 流逝 ， 再 想到 他 的 死 時 ， 已經 不 那麼 難過 了 ， 畢竟 我 重新 開始 了 我 的 生活 。 慢慢 地 我 覺得 好過 些 。 「 我 認為 最 好 的 方法 就 是 不要 再 去 想 它 。 我 跟 朋友 去 釣魚 ， 玩 得 很 愉快 ， 但是 一 回家 ， 我 又 難過 了 起來 。 但 想起 我 所 擁有 的 快樂 時光 ， 我 便 不 覺得 悲傷 。 」 —— 史蒂芬 • 柏德 （ Steven Bird __UNDEF__ ） ， 歲 不管 孩子 有 多少 的 支持 ， 當 孩子 得 了 絕症 時 ， 面對 自己 可能 會 死 的 事實 仍 可能 是 困難 並且 令 人 害怕 的 經驗 。 對 很多 孩子 來 講 ， 這樣 的 情況 ， 他們 從來 都 不必 去 處理 ， 因為 他們 會 長大成人 ， 同時 因為 成長 而 能 對 死亡 有 較 寬廣 的 了解 。 無論如何 ， 對 這些 面臨 了 嚴重 疾病 的 孩子 們 來 說 ， 許多 的 愛 、 支持 和 資訊 ， 確實 能 幫助 他們 走過 這 艱難 的 歷程 。 請 參閱 Vaughan and Mc Kay , Nelson Textbook __UNDEF__ of __UNDEF__ Pediatrics , ( Philadelphia : W . B . Saunders Publishers ,1975 ) , pp.46. • 非 自然 死亡 • • 與 孩子 談 死亡 • 7 非 自然 死亡 知名 人士 的 暗殺 事件 或 其他 的 非 自然 死亡 ， 對 孩子 來說 都 是 一 件 衝擊 事件 ； 通常 這 是 孩子 面對 處理 他人 死亡 的 第一 個 經驗 。 而 這樣 的 死亡 事件 仍 會 引起 孩子 強烈 的 震驚 、 悲傷 和 失落感 。 守靈 儀式 可 幫助 人們 接受 死者 已 死 且 不會 再 回來 的 事實 。 基輔 先生 工作 的 一 部分 是 替 死者 做 防腐 的 工作 。 防腐 需 將 某 種 液體 注入 血管 來 取代 血液 ， 其 目的 在 清潔 及 消毒 屍體 並 使 其 腐化 的 過程 放慢 ， 如此 便 可 使 屍體 能 在 守靈 或 葬禮 中 陳列出來 讓 來訪 者 瞻仰 。 基輔 先生 告訴 我們 ： 「 防腐 是 對 屍體 的 保存 ， 在 整 個 葬儀 過程 裡 這 是 非常 重要 的 一 部分 。 我們 使用 化品 來 使 死者 看起來 像是 在 休息 而 面目 安祥 。 對於 死者 家屬 來 說 ， 特別 是 如果 死者 生前 經歷 了 長時間 的 病痛 ， 他們 能 看見 他們 所 愛 的 人 那麼 祥和 平靜 是 一 件 很 令 人 寬慰 的 事 。 因為 它 向 家屬 鄭重 宣告 ： 死者 所 受 的 病痛 都 結束 了 。 」 我們 從 基輔 先生 那兒 學到 許多 防腐 程序 的 知識 ， 他 也 帶 著 我們 參觀 殯儀館 。 我們 看 了 兩 間 舉行 守靈 儀式 的 房間 ， 和 一 間 人們 選擇 棺柩 的 小 房間 。 可 供 選擇 的 棺柩 種類 很多 ， 貴 的 或 便宜 的 都 有 。 便宜 的 棺木 式樣 簡單 ， 可能 由 薄 金屬 或 松木 製成 且 有 布枕 及 木質 手把 ； 而 昂貴 的 棺木 可能 由 桃心木 製成 而 附有 絲質 枕頭 及 金 手把 。 我們 也 詢問 了 基輔 先生 關於 葬禮 所 需 的 花費 。 他 說 ： 「 葬禮 的 花費 從 四百 ∼ 二千五百 美元 不等 。 通常 ， 如果 家屬 選擇 了 追悼會 及 火化 的 儀式 ， 大概 只 需要 花 四百 美元 左右 ， 原因 是 他們 並 沒有 使用 殯儀館 ， 同時 也 沒有 排進 我們 專業 服務 的 時間 。 但是 一 個 傳統 的 葬禮 則 包括 了 守靈 儀式 、 屍體 的 防腐 、 化 、 棺木 的 選擇 、 墓園費 、 報紙 的 訃聞 、 教堂 的 開銷 — — 通常 一 整 套 下來 的 花費 約 在 二千 ∼ 二千五百 美元 之間 。 像 在 劍橋 這樣 一 個 城市 ， 火化 大概 要 花 一百五十 美元 左右 ， 但 若 還 要 再 買 個 墓地 來 埋葬 ， 那 大概 還要 花上 六百 ∼ 一千九百 美元 左右 ， 這 還 不 包括 買 墓碑 的 錢 。 」 人們 一 年 花 相當 多 的 錢 在 像是 棺木 、 墓碑 及 禮車 的 準備 上 。 面對 親愛 的 人 死去 而 衍生 的 複雜 心情 ， 造成 人們 在 準備 葬禮 時 花 了 許多 不 該 花 的 錢 。 關於 葬禮 及 埋葬 的 事宜 有 許多 重要 的 決定 要 做 且 需要 周詳 的 考慮 。 葬禮 的 花費 是 人 的 一生 中 必須 就 花 這麼 一 次 的 大 筆 款項 之 一 。 墓園 訪問 過 葬儀 主持人 後 ， 我們 拜訪 了 專門 替 墓園 做 墓碑 的 墓園 工匠 。 這 位 工匠 的 辦公室 恰恰 位於 墓園 大門 的 正對面 。 人們 來到 這裡 或 為 自己 或 為 近日 死去 的 親友 選擇 合用 的 墓碑 。 我們 所 拜訪 的 這 位 工匠 在 他 的 後院 裡 有 各 種 不同 形狀 、 大小 、 顏色 及 設計 的 墓碑 ， 林林總總 有 三百 個 樣式 。 一旦 買主 決定 了 石樣 及 想要 刻 放 在 墓碑 上 的 文圖 後 ， 他 便會 替 買主 訂貨 ； 而 實際 的 成品 則 在 別 處 加工 後 再 送回 店 裡 。 工匠 製作 石碑 的 第一 個 步驟 是 做 一 個 與 成品 完全 一樣 的 模板 構圖 ； 然後 再 由 這 個 構圖 做出 一 個 橡膠 模子 放 在 石碑 上 ， 再 用 噴沙器 刻出 所 要 的 設計 。 一般而言 ， 這樣 的 手續 大概 要 花 三 到 四 個 禮拜 的 時間 來 完成 。 而 價錢 從 普通 的 三百 ∼ 四百 美元 到 專門 為 家族 墓園 而 製作 的 大 墓碑 的 三千多 美元 都 有 ， 這 個 花費 取決 於 石碑 上 字數 的 多寡 及 額外 的 手工 設計 或 磨光 加工 與否 。 而 墓碑 上 的 用字 一般 是 死者 的 名字 、 生辰 及 去世 的 日期 ， 同時 包括 一些 死者 生前 值得 令 人 緬懷 的 事蹟 、 長才 或是 死者 所 鍾愛 的 詩歌 。 而 除了 墓碑 本身 以外 ， 墓碑 底下 需要 一 個 深 一 ∼ 二 公尺 的 堅固 地基 。 這 個 地基 大概 要 花費 三百 ∼