|
項 執刑 兩 項 執刑 這 個 無法 解釋 的 震動 鈴聲 , 造成 愛明 伯爵 夫人 雀躍 勝利 的 戲劇 效果 , 她 發出 一 聲 野性 喜悅 的 尖叫 , 接著 開始 笑 了 。 她 的 面容 改變 了 , 不再 憂慮 、 不再 讓 人 覺得 她 驚惶失措 的 緊張 , 而是 蠻橫 無禮 、 自信 、 不屑 、 無比 的 驕傲 。 她 笑 著 說 : ﹁ 笨蛋 ! 笨蛋 ! 那麼 你們 相信 了 ? 不 , 只 能 說 你們 法國人 天真 ! 你們 相信 我 ! 就 是 我 ! 會 在 這麼個 圈套 裡 輸掉 ……﹂ 她 不再 說話 , 情況 太過 緊急 了 。 她 全 身 繃緊 , 克制 自己 將 眼睛 閉 了 一會兒 , 然後 伸出 右手 推 了 座位 , 露出 一 小 塊 桃心 木板 , 上面 有 一 根 銅製 的 操縱桿 , 她 摸索 的 抓著 , 眼神 一直 朝 著 保羅 、 朝 著 安德維 伯爵 、 他 的 兒子 和 那 三 個 軍官 。 她 用 一 個 乾裂 、 分段 的 聲音 抑揚頓挫 的 說 : ﹁ 我 現在 還 需要 怕 你們 嗎 ? 愛明 ‧ 霍亨左倫 伯爵 夫人 ? 你們 想 知道 是 不 是 我 ? 是 的 , 就 是 我 , 我 不 否認 … … 我 自己 宣稱 我 是 … … 所有 你們 愚蠢 的 稱 之 為 命案 的 , 是 的 , 都 是 我 做 的 … … 都 是 我 對 我 的 皇帝 所 效勞 的 … … 至於 說 我 是 間諜 ? 那 我 的 神秘 黑 衣 人 回答 — — 不 是 , 只是 一 個 德國人 罷了 , 身為 一 個 德國人 對 她 的 國家 所 應 當 做 的 事 。 接著 … … 是 你們 說 的 , 有關 過去 的 一些 無聊 幼稚 的 話 。 只有 現在 和 未來 才 重要 , 而 現在 和 未來 都 是 由 我 作主 , 沒 錯 , 沒 錯 , 幸虧 你們 , 我 重新 拿回 主導權 , 我們 將 會 開心 的 笑 了 。 你們 想 不 想 知道 一 件 事 ? 這 幾 天 在 這裡 所 發生 的 事 , 都 是 我 準備 的 , 被 河水 沖走 的 橋 , 是 我 下令 破壞 它們 底部 的 … … 為什麼 ? 只 為了 造成 讓 你們 撤退 這 種 微不足道 的 結果 ? 是 的 , 因為 首先 我們 需要 發佈 一 個 勝利 的 消息 … … 不管 勝利 與否 , 它 都 將 會 被 發佈 , 也 會 產生 效果 , 這 就 是 我 的 回答 , 但 我 所 要 的 結果 會 是 更 好 , 而 我 也 會 成功 。 ﹂ 她 停下來 , 身子 前傾 朝 那些 聽 她 說話 的 人 , 用 更 啞 的 聲音 說道 : ﹁ 撤退 , 造成 你們 部隊 的 紊亂 , 使 你們 必須 在 前方 設 障 避 物 並且 增援 , 顯然 這 會 使 你們 的 統帥 來到 這裡 和 他 的 將軍 們 商議 。 我 已經 花 了 好幾 個 月 的 時間 監視 他 , 都 無法 接近 他 執行 我 的 計畫 。 那麼 怎麼辦 好 呢 ? 因為 我 無法 去 他 那裡 , 所以 只好 請 他 到 我 這裡 來 … … 讓 他 到 一 個 我 選擇 、 佈置 好 的 地方 來 。 他 來 了 , 一切 佈置 就緒 , 只要 我 願意 就 可以 … … 他 在 這裡 , 在 一 棟 每 次 他 來 史瓦松 都 會 住 的 小 別墅 裡 。 我 知道 他 在 那裡 , 我 正在 等 一 個 特務 給 我 信號 , 這 個 信號 你們 剛剛 也 聽到 了 , 所以 不用 懷疑 。 那 個 我 追蹤 的 人 , 現在 正 和 他 的 將軍 們 在 一 棟 我 所 知道 的 、 放 了 炸彈 的 房子 工作 著 , 和 他 在一起 的 有 最 優秀 的 軍事 統領 、 部隊 統領 , 共 三 個 人 — — 我 也 不用 再 打 謎語 了 , 這 三 個 人 , 只要 我 在 這 枝 桿子 上 動 一下 , 他們 三 人 連同 所在 的 房子 都 會 炸掉 , 我 應該 拉動 這 枝 桿子 嗎 ? ﹂ 兩 項 執刑 房間 裡 有 一 短暫 的 卡卡聲 , 貝納‧安德維 上好 手槍 。 他 大叫 : ﹁ 該 把 這 個 卑鄙 的 人 殺 了 。 ﹂ 保羅 用 身體 擋到 他 的 前面 , 大聲 喊 : ﹁ 閉嘴 ! 不要 動 ! ﹂ 伯爵 夫人 再一次 的 笑 了 , 笑聲 裡 顫 著 邪惡 的 快樂 ! ﹁ 你 是 對 的 , 保羅‧第侯茲 。 你 了解 狀況 , 不管 這 個 魯莽 的 人 是 用 多 快 的 速度 餵 我 子彈 , 我 總 有 時間 拉下 這 枝 桿子 , 你 正 是 不 容許 這 種 情況 發生 , 不 是 嗎 ? 這 正 是 你 和 這些 先生 所 全力 避免 的 … … 即使 是 需要 釋放 我 , 不 是 嗎 ? 我們 都 在 這 點 上 , 真 可惜 ! 只 因為 落到 你們 的 手 上 , 整 個 美好 的 計畫 就 這麼 流產 。 就 我 一 個 人 值得 換 你們 三 位 將軍 吧 ? 我 有 權 為 了 自救 而 赦免 他們 … … 所以 大家 都 同意 了 ? 用 他們 的 生命 來 換 我 的 ! 馬上 ! 保羅‧第侯茲 , 你 有 一 分鐘 的 時間 和 這些 先生 商量 , 如果 一 分鐘 之內 , 不論 是 以 你 或 以 他們 為 名 , 不 給 我 自由 的 承諾 , 不 安全 的 將 我 送到 瑞士 , 那麼 … … 那麼 就 像 小紅 帽 裡 所 說 的 : ﹃ 門 閂上 了 ﹄ 。 哈 ! 我 捉到 你們 了 ! 真 好玩 ! 快點 , 第侯茲 朋友 。 你 的 承諾 … … 是 的 , 這樣 就 夠 了 , 當然 囉 ! 法國 軍官 的 承諾 ! 哈 ! 哈 ! 哈 ! ﹂ 她 的 笑 , 帶 著 神經質 的 不屑 , 沒入 巨大 的 沉默 中 。 接著 , 好像 沒有 達到 她 預期 的 效果 , 漸漸 的 不再 那麼 確定 的 響 著 。 她 自己 也 似乎 崩解 , 突然 的 停止 。 她 非常 驚訝 : 保羅‧第侯茲 沒有 動 , 這 個 地窖 裡 , 沒有 一 個 軍官 或 士兵 動 過 。 她 用 拳頭 威脅 他們 : ﹁ 我 命令 你們 快 點 ! 你們 只 有 一 分鐘 , 法國 先生 們 , 只 有 一 分鐘 , 再 沒有 了 …… ﹂ 沒有 人 動 , 她 低聲 的 數 著 , 十 秒 十 秒 的 過去 , 數到 四十 時 , 她 住嘴 了 , 顯得 非常 的 焦慮 , 連 神秘 黑 衣 人 那些 助手 也 一樣 完全 沒有 任何 行動 。 她 升起 了 一 陣 怒吼 : ﹁ 你們 瘋 了 ! 沒有 聽懂 ? 還是 你們 不 相信 我 ? 對 , 我 可以 猜 得 到 , 他們 不 相信 我 ! 他們 不 認為 這 有 可能 , 無法 得到 這樣 的 結果 ! 這 要 奇蹟 , 是 嗎 ? 不用 , 只要 有 意志 就 行 了 , 接下來 就 要 有 才智 。 可是 , 那邊 沒有 你們 的 士兵 ? 上帝 為證 當然 有 , 你們 的 士兵 甚至 還 幫 我 將 電話線 銜接 郵局 和 作為 總部 的 屋子 , 我 的 特務 只 需 插上 就 行 了 : 埋 在 屋 下 的 地雷 和 這 個 地窖 相連 ! 現在 相信 我 了 嗎 ? ﹂ 她 粗啞 喘息 的 聲音 停止 , 憂慮 越來越 明顯 , 在 她 的 臉 上 畫下 了 刻痕 , 為什麼 這些 人 都 不會 激動 呢 ? 為什麼 他們 對 她 的 命令 無動於衷 ? 難道 他們 決定 接受 所有 的 條件 , 除了 放過 她 ? ﹁ 你們 看 , 怎麼 了 ? 懂 我 的 意思 吧 ? 或是 太 瘋狂 了 ! 我 是 亞森‧羅蘋 。 ﹄ 他 說完 後 , 親切 的 向 我 揮手 道別 , 沒 再 多 說 一 句 話 就 走 了 。 整 個 故事 就 是 這樣 , 貝納 , 你 覺得 呢 ? ﹂﹁ 我 會 說 你 遇到 一 個 騙子 了 。 ﹂﹁ 好 吧 ! 同樣 的 , 沒有 人 可以 告訴 我 這 個 軍醫 是 誰 , 也 不 知道 他 是 如何 進入 我 的 房間 。 如果說 他 是 一 個 騙子 , 他 可 啟發 了 現在 對 我 很 有用 的 一些 事 。 ﹂﹁ 但是 亞森‧羅蘋 死 了 ……﹂﹁ 我 知道 , 他 是 死 了 , 但 像 他 這樣 的 一 個 人 , 誰 能 說 得 準 呢 ! 不管 他 的 死活 是 真 是 假 , 這 個 亞森‧羅蘋 幫 了 我 一 個 大 忙 。 ﹂﹁ 那麼 , 你 的 目標 呢 ? ﹂﹁ 只 有 一 個 , 就 是 把 伊莉莎白 救出來 。 ﹂﹁ 你 的 計畫 呢 ? ﹂﹁ 沒有 計畫 , 隨機應變 , 但 我 有 信心 我們 走對 了 路 。 ﹂ 事實 上 , 他們 的 假設 受到 了 考驗 , 十 分鐘 後 他們 來到 一 個 叉路口 , 另 一 條
|