荷戈社 兩 對 最 優秀 的 青年 ， 在 霧社 分室 石川源六 巡查 主任 撮合 下 結成 連理 ， 同時 在 荷戈 舉行 泰雅式 盛大 的 婚禮 。 達給斯 ． 諾賓 （ 花岡一郎 ） 畢業 於 台中 師範 講習科 ， 當 乙 種 巡查 ， 任職 馬赫坡 蕃童 教育所 ， 他 娶 歐賓 ． 那烏依 （ 川野花子 ） 為 妻 ； 達給斯 ． 那烏依 （ 花岡二郎 ） 埔里 高等科 畢業 ， 任職 霧社 分室 警丁 ， 他 娶 荷戈社 頭目 達達烏 ． 諾幹 之 女 歐賓 ． 達達烏 （ 高山 初子 ） 為 妻 。 同年 十月 二十七日 ， 霧社山 之 祭典 時 ， 殖民 政府 為 向 世人 宣揚 理蕃 成效 ， 花岡一郎 和 川野花子 ， 花岡二郎 和 高山初子 再度 於 霧社 能高 神社 ， 在 高官 雲集 賀客 盈門 下 舉行 日式 婚禮 。 這 個 消息 被 《 台灣 日日新 報 》 大肆 宣揚 。 其實 花岡一郎 和 花岡二郎 完全 沒有 血緣 關係 ， 倒是 川野花子 是 高山初子 的 姑表姊 。 有 一 次 ， 母親 到校 探望 我 ， 向 校方 申請 外宿 後 ， 隨 母親 去 拜訪 安達健治 叔叔 一 家 。 父親 回 日本 後 約 半 年 ， 安達健治 巡查 部長 從 萬大 駐在所 調到 霧社 分室 ， 我們 住 的 霧社 俱樂部 分配 一半 給 安達 巡查 全 家 住 。 換句話說 ， 我們 下山家 和 安達 家 ， 和樂融融 如 一家人 般 ， 同居 一 個 屋簷 下 長達 數 年 時光 。 有 一 天 ， 見晴 農場 的 鬥牛 掙脫 綑綁 ， 衝入 霧社 街頭 大鬧 ， 家家 驚慌 懼怕 ， 緊鎖 門戶 ， 後來 ， 警察 持 槍 圍捕 槍斃 鬥牛 後 ， 分食 其 肉 。 此 事 被 農場 人員 告發 抗議 ， 安達 部長 便 一 肩 扛 起 責任 ， 引咎 辭職 。 後來 ， 他 被 台中 州廳 的 土木課 雇用 ， 全 家 住 在 南 台中 。 母親 帶 我 到 安達 叔叔 家 時 ， 他們 全 家人 都 很 高興 。 叔叔 要求 我 每 個 週末 住在 他 家 ， 幫忙 指導 正子 、 義子 、 忠 、 節子 課業 ， 我們 又 情 似 一家人 。 直到 發生 霧社 事件 ， 曾 在 霧社 分室 服務 過 的 警察 們 ， 都 被 徵召 回 霧社 分室 ， 以便 駕輕就熟 的 處理 理蕃 事業 。 安達 叔叔 在 霧社 事件 後 ， 率領 事件 遺族 遷移到 川中島 ， 也 就 是 現在 的 南投縣 仁愛鄉 互助村 清流 。 師範 生涯 最 累人 的 是 每 年度 的 繞 台中市 八 周 接力賽 ， 和 台中 、 彰化 之間 往返 的 馬拉松賽 。 練跑 期間 ， 穿著 運動裝 ， 腳 綁 沙袋 ， 就 可 不 假 外出 練習 長跑 。 昭和 五年 十月 底 某 天 黃昏 ， 我 汗流浹背 地 由 校 外 練習 長跑 回來 ， 晚餐 後 ， 走到 晚 自修室 ， 有 幾 位 同學 來 說 ： 「 你們 霧社 好像 發生 相當 重大 的 事件 。 」 我 想 ： 高砂族 已 降服 十五 年 ， 治安 早已 平穩 ， 再 發生 事件 ， 頂多 是 殺 樟腦 工人 、 偷 牛 之類 的 吧 ！ 因此 根本 沒 放 在 心 上 。 次日 黃昏 ， 我 又 衝向 台中 市區 練習 長跑 ， 跑到 台灣 新聞社 前 ， 擁擠 的 人群 在 搶 「 號外 」 ， 我 也 好奇 的 擠進 人群 ， 搶 一 份 號外 來 看 ， 不 看 則 已 ， 一 看 我 差點 嚇昏 了 。 原來 霧社 真的 發生 驚天動地 、 震驚 國內外 的 大 事件 啊 ！ 想到 住在 霧社 的 母親 和 靜子 妹妹 也許 都 被 殺 了 ， 我 焦躁 憂慮 。 想到 佐塚昌男 的 父母 和 小 弟弟 可能 也 被 殺 了 ， 我 拿 著 號外 就 往 台中 二中 跑 ， 昌男 看到 號外 愣 傻 不 語 ， 我倆 再 到 台中 高女 將 號外 遞給 佐塚佐 和 子 看 ， 我們 三 人 都 心急如焚 不知所措 。 我 和 昌男 跑到 火車站 ， 想 立刻 回 霧社 看看 ， 但是 往 埔里 、 霧社 的 車道 全部 封鎖 。 大塘 義父 也 完全 沒有 我們 親人 的 消息 。 安達 叔叔 已 被 徵召 回 霧社 。 我們 只 能 從 報 上 得知 些 重要 的 消息 ， 知道 霧社 蕃區 已 進入 戰況 。 渾渾噩噩 ， 只 想 找到 回家 管道 地 渡過 了 漫長 的 一 個 月 ， 終於 輾轉 從 東勢郡 送來 家書 ， 那 封 信 是 馬烈巴 駐在所 淺野 巡查 部長 所 寫 的 。 「 看到 霧社 事件 的 消息 ， 你 一定 認為 母親 和 妹妹 已 被 殺死 而 哀痛 。 其實 你 母親 和 小妹 已 安全 的 從 埔里 來到 馬烈巴 ， 她 要 你 安心 的 注意 健康 專心 課業 。 你們 親人 唯一 受害 的 是 小姨媽 利德克 ． 道雷 ， 她 因 被 令堂 裝扮成 日本 姑娘 遭到 誤殺 ， 被 兇蕃 以 竹槍 從 尾椎 深 刺入 腸 ， 現在 還 躺 在 霧社 醫務所 治療 。 」 看完 此 信 ， 總算 放下 心 中 的 大石 。 佐塚昌男 很 慘 ， 從 報 上 得知 父親 在 霧社 公學校 的 邊坡 被 砍頭 ， 母親 和 弟弟 音訊 全無 ， 因 焦慮 患上 憂鬱症 ， 原本 是 台中 二中 的 高材生 ， 卻 連續 兩 年 留級 而 遭 退學 。 阿宏 鼓勵 昌男 轉考 嘉義 農業 實驗所 ， 將來 一起 獻身 台灣 山地 的 農產品 改良 事業 。 昭和 六 （ 一九三一 ） 年 的 年假 ， 我 和 阿宏 、 昌男 終於 結伴 回到 埔里 。 亞娃依 阿姨 被 母親 綑綁到 我 家 照料 ， 生活 起居 依賴 我 母親 和 敏子 。 她 常 以 癡呆 無神 的 目光 凝視 人 ， 而且 居然 連 自己 的 兒子 也 不 認識 。 她 時而 發出 驚恐 的 怪 叫聲 ， 手腳 亂 舞 。 聽說 嚴重 時 ， 還 會 掙脫 綑綁 ， 自己 脫光 衣服 往 街 上 亂 跑 。 為了 照料 她 ， 母親 被 她 打 得 遍體 瘀青 ， 看 得 我 十分 心疼 。 屋 漏 偏 逢 連夜 雨 。 亞娃依 阿姨 的 丈夫 被 殺 ， 次女 豐子 偏 挑 這時 得 了 急性 肋膜炎 割除 兩 根 肋骨 。 丈夫 的 撫卹金 ， 被 從 長野縣 來 的 小叔 以 送 佐和子 到 法國 巴黎 學 音樂 為 名 全數 帶走 。 可憐 命運多舛 的 亞娃依 阿姨 ， 遭逢 與 親人 生離死別 的 愴痛 ， 不 發瘋 才 怪 吧 ！ __UNDEF__ 第九 話 __UNDEF__ 回到 霧社 事件 現場 __UNDEF__ 美 如 天堂 的 霧社 ， 經過 人間 大 浩劫 ， 遍 地 瘡痍 ， 只 留下 處處 被 燒毀 的 房舍 。 那時 已 不 見 軍隊 蹤影 ， 但是 警察隊 處處 嚴格 把關 ， 其餘 都 不 見 人影 … … __UNDEF__ 我 和 阿宏 、 昌男 決定 設法 回去 看看 霧社 事件 現場 。 首先 借 警察 電話 打給 又 回任 霧社 分室 主任 的 高井九平 警部 ， 途中 被 牙山 派出所 警備 的 巡查 阻擋 。 我們 告訴 他 是 高井 主任 答應 我們 可以 不用 申請 入山證 ， 直接 回 霧社 看看 。 巡查 以 電話 查證 ， 才 讓 我們 進入 戒備 森嚴 的 霧社 蕃區 。 美 如 天堂 的 霧社 ， 經過 人間 大 浩劫 ， 遍 地 瘡痍 ， 只 留下 處處 被 燒毀 的 房舍 。 那時 已經 不 見 軍隊 的 蹤影 ， 但是 警察隊 處處 嚴格 把關 ， 其餘 都 不 見 人影 。 回到 敞開 大門 的 家 ， 裡頭 空蕩蕩 的 ， 只 留下 沾滿 血跡 的 蚊帳 ， 和 父親 在 馬烈巴 時 親手 所 做 ， 而今 染 血 的 長 衣櫃 、 櫸木 圓飯桌 而已 。 後來 聽 母親 說 ： 「 那些 血 都 是 利德克 被 竹槍 刺傷 時 所 流 ， 因 沾 血 沒 人 敢 要 才 留 著 的 。 」 我們 三 人 由 霧社 分室 走向 事件 發生 重地 的 公學校 ， 沿路 只 見 持 槍 的 警察 和 少數 巴蘭社 的 人影 晃動 。 突然 從 一 間 教室 傳出 怪 聲 ， 不 知 裡頭 發生 何 事 ？ 好奇 的 我們 拾起 石頭 丟 向 教室 ， 怪 聲 靜止 下來 ， 只 見 一 個 警備 ， 邊 穿 褲子 邊 探視 外頭 ， 幸虧 他 沒 發覺 我們 。 接著 一 個 衣裳不整 的 蕃婦 ， 揹 著 嬰兒 ， 神色 慌亂 幾近 逃難 的 ， 衝向 巴蘭社 的 陡坡 而 去 。 霧社 事件 原因 之 一 是 ， 日本 軍警 強暴 高砂族 婦女 。 昔時 ， 泰雅族 民風 純樸 保守 ， 婦女 若 被 強暴 ， 女方 的 家族 是 可以 因此 去 砍取 男方 的 頭顱 ， 為 她 報仇 的 。 就算 食 色 性 是 男人 本色 ， 霧社 事件 才 過 兩 個 多 月 ， 這 個 好色 無恥 警備 的 行為 ， 真是 令 人 氣憤填膺 。 不同 的 時代 背景 ， 孕育 各 種 不同 的 事件 。 我 的 父親 曾 是 日本 警官 ， 母親 是 泰雅 公主 ， 而 這 是 發生 在 昭和 五 （ 一九三○ ） 年 泰雅族 賽德克人 一 日 之間 殺死 一百三十二 個 日本人 的 霧社 事件 。 讓 我 打開 記憶 的 盒子 ， 簡單 扼要 的 記述 如下 ： __UNDEF__ 十月 二十七日 ， 是 全 台灣 神社 祭拜 殖民 之 神 與 南鎮 之 神 北白川宮能久 親王 之 靈 的 日子 。 霧社 分室 每 年 以 「 山 之 祭 」 的 名義 ， 於 十月 二十六日 、 二十七日 兩 天