內 就 撰有 「 掩耳盜鈴 」 這 則 故事 。 話說 西元 前 四百九十年 ， 趙國 攻伐 范國 ， 范國 的 范氏 流亡 ， 老百姓 之中 有 人 得到 了 范家 的 一 口 大 鐘 ， 這 人 想 背 著 鐘 逃走 ， 可是 鐘 太 大 ， 沒辦法 背 ， 於是 想 用 大 錘 先 把 鐘 敲碎 再 帶走 ， 可是 大 錘 一 敲 ， 鐘聲 大響 ， 他 怕 別人 聽見 了 聲音 會 跑來 與 他 搶奪 這 口 大 鐘 ， 趕緊 把 自己 的 耳朵 摀住 了 。 不 讓 別人 聽見 鐘聲 是 可以 理解 的 ， 但是 摀住 自己 的 耳朵 假裝 聽 不 見 ， 那 就 很 糟糕 了 。 同樣 的 道理 ， 作為 人君 卻 不 願意 聽到 別人 批評 自己 的 過錯 ， 不正 是 同樣 糟糕 嗎 ？ 典籍 出處 《 呂氏春秋 ． 不苟 論 》 〈 自知 〉 篇 。 范氏 之 亡 也 ， 百姓 有 得 鍾 者 ， 欲 負 而 走 ， 則 鍾 大 不可 負 ， 以 椎 毀 之 ， 鍾 況 然 有 音 。 恐 人 聞 之 而 奪 己 也 ， 遽 揜 其 耳 。 惡人 聞 之 可 也 ； 惡 己 自 聞 之 ， 悖 矣 。 為 人主 而 惡 聞 其 過 ， 非 猶 此 也 。 動動腦 ⑴ 秦始皇 的 相國 呂不韋 《 呂氏春秋 》 成書 後 ， 曾經 公告 有 誰 能夠 更動 一 個 字 的 人 ， 便 要 送 那 人 什麼 東西 ？ A 馬車 B 千金 C 房子 D 船 ⑵ 故事 中 范國 有 人 想 取走 一 口 范家 的 大 鐘 ， 結果 太 大 了 ， 於是 那 人 做 了 什麼 事 ？ A 大 錘 敲鐘 B 用 起重機 吊 C 用 馬車 拖 D 幾 人 合力 抬走 ⑶ 想 偷取 大鐘 的 人 因為 敲鐘 的 聲音 太 大 ， 最後 只好 怎麼辦 ？ A 用 布 包 起來 B 墊 著 海綿 C 直接 抬走 D 摀住 耳朵 ⑷ 偷 鐘 的 人 因為 不 想 讓 人 聽見 鐘聲 而 摀住 耳朵 是 可以 理解 的 ， 但 如果 連 一 國 之 君 也 像 這樣 ， 不 想 聽見 批評 自己 過錯 的 聲音 ， 那麼 就 會 是 什麼 情形 ？ A 很 讚 的 事情 B 很 對 的 事情 C 很 糟糕 的 事情 D 很 英明 的 事情 解答 ： ⑴ B ⑵ A ⑶ D ⑷ C 小知識 故宮 國寶 「 宗周鐘 」 夏 、 商 、 周 時代 ， 「 鐘 」 與 「 鼎 」 是 「 制 禮 作樂 」 時 極為 重要 的 禮樂器 ， 也 是 秋分 時節 來臨 ， 萬物 熟成 所 要 鳴擊 的 聲音 。 東漢 許慎 編著 一 部 文字 工具書 《 說文解字 》 ， 即 把 「 鐘 」 字 作為 「 樂鐘 」 解釋 。 」 於是 拿 著 彈弓 在 一 旁 留意 這 隻 怪 鳥 的 動靜 。 這時 又 看到 一 隻 蟬 ， 正在 享受 著 樹蔭 的 遮蔽 而 忘 了 自身 安危 ； 隨後 有 隻 躲 在 樹葉 下 的 螳螂 以 樹葉 作 掩護 抓住 了 牠 ， 捕獲 蟬 的 螳螂 得意洋洋 忘形 起來 ； 結果 換 這 隻 怪 鳥 趁機 攫取 了 這 隻 螳螂 ； 但 這 隻 鳥 的 眼 中 只 有 螳螂 ， 也 忘 了 自己 的 性命 正 掌握在 莊周 的 手 中 。 莊周 一 驚 並 警惕 的 說 ： 「 唉 ！ 物類 會 互相 牽累 傷害 ， 就是 因為 蟬 召來 螳螂 的 貪圖 之 心 ， 螳螂 召來 鵲鳥 的 貪圖 之 心 啊 。 」 於是 莊周 丟掉 彈弓 ， 轉身 就 跑走 ， 結果 驚動 了 林園 管理員 ， 以為 莊周 偷摘 園 內 的 果實 ， 追 著 罵 他 。 典籍 出處 節錄 《 莊子 ． 外 篇 》 〈 山木 ． 第二十 〉 。 一 蟬 ， 方 得 美蔭 而 忘 其 身 ； 螳螂 執翳 而 搏 之 ， 見 得 而 忘 其 形 ； 異鵲 從而 利 之 ， 見 利 而 忘 其 真 。 動動腦 ⑴ 故事 中 莊周 到 樹林 裡 遊玩 ， 額頭 碰到 什麼 東西 ？ A __UNDEF__ 蚊子 B 怪 鳥 C 蝴蝶 D 風箏 ⑵ 故事 中 這 隻 怪 鳥 伺機 準備 捕捉 什麼 東西 ？ A 蟬 B 蝴蝶 C 毛毛蟲 D 螳螂 解答 ： ⑴ B ⑵ D 鷸 蚌 相爭 太陽 暖洋洋 ， 照 在 小 河 上 。 河蚌 躺 在 沙灘 上 ， 張開 兩 片 大 蚌殼 ， 高高興興 唱 著 歌 。 一 隻 鷸鳥 飛過來 ， 看見 河蚌 殼 張開 ， 露出 蚌肉 嫩 又 美 ， 餓 得 鷸鳥 流 口水 。 鷸鳥 急忙 衝下去 ， 尖尖 長長 的 嘴 ， 用力 咬進 蚌肉 裡 ， 要 把 蚌肉 嘗 一 嘗 。 啪 ！ 啪 ！ 啪 ！ 河蚌 急忙 把 殼 合起 ， 像 把 鉗子 夾 著 鷸 的 嘴 。 噗 ！ 噗 ！ 噗 ！ 鷸鳥 用力 搧 翅膀 ， 咬 著 河蚌 不 放嘴 。 鷸 不 讓 河蚌 ， 河蚌 不 讓 鷸 ， 誰 也 不 讓 誰 。 鷸鳥 威脅 河蚌 說 ： 「 張開 張開 ！ 快 把 你 的 蚌殼 打開 ！ 」 河蚌 大聲 叫 著 ： 「 不 開 ！ 不 開 ！ 」 鷸鳥 說 ： 「 你 今天 不 開 ， 明天 不 開 ， 你 不 是 渴死 ， 就是 被 太陽 曬死 ！ 」 河蚌 聽 了 不 服氣 ： 「 你 今天 不 把 嘴 拔開 ， 明天 不 把 嘴 拔去 ， 你 會 活活 被 餓死 ！ 」 大 太陽 高高 掛 ， 鷸鳥 不 讓 河蚌 ， 河蚌 不 讓 鷸鳥 。 鷸鳥 餓 ， 河蚌 渴 ， 老 漁翁 看見 了 笑 呵呵 ！ 今天 運氣 真 不錯 ， 鷸蚌相爭 真 有趣 ， 鷸蚌相爭 我 得利 ！ 順手 裝進 魚簍 裡 。 鷸鳥 想 著 藍天 和 白雲 ， 為什麼 吵架 真 後悔 ！ 河蚌 想 著 小 河 和 沙灘 ， 後悔 沒 把 殼 張開 ！ 範例 與 解釋 兩 人 爭執不下 ， 嚴重 時 兩敗俱傷 ， 卻 讓 第三者 獲得 利益 。 比喻 兩 人 只 為 眼前 利益 爭執 ， 而 忽略 其他 第三者 正 伺機而動 。 同義詞 家族 漁人得利 漁翁得利 延伸 閱讀 故事 趙國 即將 發兵 攻打 燕國 ， 有 一 說客 蘇 代替 燕國 告訴 趙惠王 說 ： 「 今天 我 來 的 時候 ， 路過 易水 ， 有 隻 蛤蠣 才 一 打開 貝殼 曬太陽 ， 馬上 有 魚鷹 飛過去 要 啄 牠 的 肉 ， 蛤蠣 趕緊 合起 殼 來 夾住 魚鷹 的 尖 嘴 。 魚鷹 於是 說 ： 『 今天 不 讓 你 有 水 喝 ， 明天 不 讓 你 有 水 喝 ， 你 就 會 變成 一 隻 乾死 的 蛤蠣 。 』 蛤蠣 也 對 魚鷹 說 ： 『 今天 我 不 放開 ， 明天 我 不 放開 ， 很 快 就 會 有 一 隻 餓死 的 魚鷹 了 。 』 兩 方 僵持不下 ， 誰 也 不肯 先 放開 ， 結果 都 讓 漁夫 抓走 了 。 今天 趙國 即將 攻打 燕國 ， 假使 兩 國 僵持不下 ， 造成 民不聊生 ， 恐怕 強大 的 秦國 就 成 了 漁翁 了 。 所以 這 個 計畫 大王 要 仔細 考慮 一下 啊 。 」 趙惠王 說 ： 「 有 道理 。 」 於是 停止 出兵 。 典籍 出處語 出 《 戰國策 ． 燕策 二 》 。 趙 且 伐 燕 ， 蘇代 為 燕 謂 惠王 曰 ： 「 今者 臣 來 ， 過 易水 ， 蚌 方 出 曝 ， 而 鷸 啄 其 肉 ， 蚌 合 而 拑 其 喙 。 鷸 曰 ： 『 今日 不 雨 ， 明日 不 雨 ， 即 有 死 蚌 。 』 蚌 亦 謂 鷸 曰 ： 『 今日 不 出 ， 明日 不 出 ， 即 有 死鷸 。 』 兩 者 不肯 相 舍 ， 漁者 得 而 并 禽 之 。 今 趙 且 伐 燕 ， 燕 、 趙 久 相 支 ， 以 弊 大眾 ， 臣 恐 強 秦 之 為 漁父 也 。 故 願 王 之 熟計 之 也 。 」 惠王 曰 ： 「 善 。 」 乃 止 。 動動 腦 ⑴ 故事 中 的 說客 看見 魚鷹 和 蛤蠣 在 相爭 ， 魚鷹 咬住 蛤蠣 ， 蛤蠣 的 殼 則 蓋住 魚鷹 的 那 個 部位 ？ A 腳 B 翅膀 C 頭 D 嘴 ⑵ 魚鷹 和 蛤蠣 僵持不下 ， 魚鷹 嗆 說 ， 不要 讓 蛤蠣 碰到 甚麼 東西 ？ A 沙子 B 岩石 C 海水 D 海草 ⑶ 魚鷹 和 蛤蠣 僵持不下 ， 蛤蠣 也 對 魚鷹 放話 說 什麼 ？ A 要 咬住 不 放 B 要 一起 鬆口 C 要 相親相愛 D 要 禮讓 ⑷ 故事 中 魚鷹 和 蛤蠣 誰 不 放 誰 ， 爭執 不下 ， 結果 後來 誰 贏 了 ？ A 魚鷹 B 蛤蠣 C 平手 D 漁翁 ⑸ 魚鷹 和 蛤蠣 被 漁翁 捕抓 後 ， 都 覺得 如何 ？ A 高興 B 快樂 C 後悔 D 無所謂 解答 ： ⑴ D ⑵ C ⑶ A ⑷ D ⑸ C 對牛彈琴 古代 大 琴師 ， 名叫 公明儀 。 琴聲 聽 得 萬人迷 ， 感動 讓 人 掉 眼淚 。 有 一 天 ， 琴師 郊外 去 遊玩 ， 靜靜 坐 在 小 河 邊 ， 遠 有 青山 和 綠水 ， 藍藍 青天 有 白雲 。 河 邊 牛兒 吃 青草 ， 牧童 唱歌 樂 逍遙