奇遇 ， 而 她 也 成為 我 工作 計畫 的 一 部分 ， 況且 我 在 工作 上 的 兩 次 會面 間 ， 還 解決 了 一 個 公司 內部 的 政策 問題 ， 這些 都 讓 我 眼前 不再 有 任何 障礙 ， 所以 此時 我 先 對 蕾妮 說 了 些 客套話 ， 就 接著 向 她 告白 。 我 將 自己 對 她 的 這 份 愛戀 ， 描述成 一 份 深思熟慮 的 穩固 情感 。 在 此 同時 ， 我 也 對 她 說明 ， 我 已經 理解 自己 愛 她 ， 而 對 她 的 這 份 戀慕 ， 也 成為 我 目前 度日 的 根本 所在 ， 讓 我 能 過 好 單身 生活 。 除此之外 ， 對於 我 給 她 的 這 份 愛 先前 一直 祕而不宣 ， 我 也 請 她 原諒 。 因為 我們 這 兩 顆 心 是否 能 坦然 結合 ， 並非 由 我 決定 ， 再者 促成 這 段 戀情 開花 結果 的 機緣 ， 先前 也 已 有所 耽擱 。 蕾妮 聽 我 說 這 番 話 時 一心一意 ， 只有 偶爾 為 了 要 辯解 反駁 ， 她 才 會 開口 。 她 聽 了 我 的 告白 不僅 驚慌失措 ， 還 雙頰 滾燙 ， 而且 她 提心吊膽 凝視 我 的 眼神 ， 對 我 的 信任 也 畏縮不前 。 「 我 習慣 過 沒有 謊言 欺瞞 的 生活 。 在 家 裡 需要 遮掩 這 件 事 ， 我 會 覺得 痛苦 。 況且 和 我 的 孩子 在一起 時 ， 我 也 會 因此 變 得 沒 那麼 無拘無束 ， 甚至 我 和 大家 在一起 ， 會 時時刻刻 都 不再 像 過去 那樣 從容 自在 。 」 「 你 對 我 說 這些 話 的 意思 ， 我 可以 瞭解 。 你 說 的 沒 錯 ， 我 對 你 提出 的 要求 極 大 ， 而且 你 此刻 身不由己 ， 我 也 深信不疑 。 再說 這 類 愛戀 通常 都 輕浮 短暫 ， 面對 這樣 的 一 段 感情 ， 也 確實 需要 衡量 ， 所以 請 先 別 急 著 回應 。 即使 你 目前 對於 要 如何 回覆 已經 有 萬全 準備 ， 也 請 拖延 幾 天 再 告訴 我 。 我 希望 自己 至少 能 在 這 幾 天 內 ， 認為 你 將 成為 我 的 情人 。 」 我們 在 耐人尋味 的 沉默 中 道別 之後 ， 我 轉過身 ， 望 著 蕾妮 的 苗條 身影 在 來來往往 的 行人 中 消失 無蹤 。 而後 我 懷 著 內疚 ， 情不自禁 想到 我們倆 目前 在 玩 的 這 場 遊戲 ， 事實 上 並 不 公平 ， 因為 只有 蕾妮 陶醉 在 這 段 戀情 之中 。 於是 我 責備 自己 ， 為何 沒有 再 稍微 表現 得 更 興奮 一點 。 畢竟 人 結婚 以後 ， 往往 都 找 不 到 和 我 現在 同樣 有利 的 方式 ， 來 善用 配偶 心 裡 的 幻想 。 大概 是 我 的 外在 形貌 改變 ， 讓 我 對 那些 動人 情境 和 出人意表 的 狀況 ， 都 已經 變 得 無動於衷 ， 所以 我 白做 了 這 件 事 ， 也 覺得 自己 似乎 錯失 良機 ， 不但 沒 得到 原本 應 唾手可得 的 好處 ， 還 對於 自己 缺乏 浪漫 主義 的 精神 感到 害怕 。 由 此 看來 ， 在 後續 計畫 裡 ， 我 得 做 個 無可 匹敵 的 情人 ， 或是 起碼 不會 令 蕾妮 失望 ， 這 對 我 來說 非常 重要 。 當天 晚上 ， 我 先 買 了 一些 羅馬尼亞 郵票 ， 而且 都 蓋上 了 郵戳 ， 同時 還 買 了 奇特 的 信紙 和 一 瓶 膠水 ， 還 有 其他 偽造 郵件 用 的 道具 。 買 這些 是 為 了 捏造 一 封 寄 自 羅馬尼亞 的 信 給 蕾妮 ， 我 會 在 隔天 趁 女 管理員 不知不覺 時 ， 悄悄 將 這 封 信 放進 寄到 我們 家 的 郵件 裡 。 這 天 晚上 ， 薩拉琴 始終 都 沒有 在 瑪尼耶 咖啡館 現身 ， 於是 我 離開 咖啡館 附設 的 餐廳 ， 就 開始 著手 偽造 這 封 信 。 製作 信封 不 是 最 棘手 的 部分 。 不過 我 想 寫 一 封 信 ， 信件 內容 除了 會 提到 大家 飲酒 作樂 的 夜晚 ， 也 會 展現 聚會 中 洋溢 熱情 的 下流言 行為 我 所 帶來 的 強烈 歡愉 ， 但 又 完全 不會 引發 配偶 猜忌 ， 只 會 藉 此 讓 不 在場 的 人 產生 動機 ， 比較 自己 和 對方 處境 ， 即使 這 種 比較 其實 沒有 什麼 好處 。 這 是 其中 一 段 文字 ： __UNDEF__ 「 午夜 時分 ， 我們 所有人 都 喝醉 了 。 布朗 老爹 堅決 要 用 他 的 筆 ， 在 一 位 胖 女孩 的 臀部 上 畫座 鐘樓 。 我 從來 沒有 笑成 這樣 ， 而 布朗 老爹 也 和 我 一樣 。 雖然 那時 的 我 顯得 異常 好笑 ， 不過 當時 發生 的 事 我 都 記不清 了 。 即使 你 會 認為 我 這麼 做 ， 是 在 讓 自己 過 放蕩 的 生活 ， 但 你 放心 ， 在 這裡 發生 的 所有 一切 ， 始終 都 沒有 超過 我 對 你 描述 的 範圍 之外 。 況且 我 告訴 你 ， 我 善良 的 小姑娘 啊 ， 我們倆 都 已經 到 了 在 任何 情況 下 ， 都 能夠 信任 彼此 的 那 個 年齡 了 。 」 四 天 過後 的 週一 下午 ， 我 和 蕾妮 一起 在 電梯 裡 ， 當時 電梯 裡 只 有 我們 。 於是 我 就 下定決心 ， 既然 悲慘 的 週日 時光 難以 讓 為 人妻 者 定下 心 來 ， 使 她們 能 好好 過 家庭 生活 ， 那麼 在 週一 著手 進行 我 要 做 的 事 ， 就 只 會 對 我 有利 。 此時 我 按下 六樓 的 電梯 按鈕 ， 但 蕾妮 沒 注意到 。 當 電梯 載 著 我們 向 上 攀升 ， 我 就 開口 對 她 說 ： 「 啊 ， 蕾妮 ， 現在 的 我 宛如 置身 地獄 ， 忍受 著 極 大 痛苦 ， 我 的 心 要 爆炸 了 ！ 天啊 ， 蕾妮 ， 我 已經 不能 再 繼續 等待 你 對 我們 的 事 究竟 有 什麼 打算 。 在 這 種 情況 下 ， 我 應該 會 一命嗚呼 。 」 此刻 我 對 蕾妮 咆哮出 的 所有 一切 ， 我 從 前天 就 開始 反覆 練習 。 我 那時 心想 ， 大家 表情 達意 時 ， 非但 不 該 畏懼 誇張 的 表現 方式 ， 也 不 該 害怕 熱情 如 火地 大聲 叫嚷 ， 反而 要 避免 以 溫和 節制 的 方法 ， 來 向 對方 暗示 愛意 ， 即使 從前 蕾妮 和 我 訂婚 那時 ， 我 相信 間接 含蓄 的 示愛 方式 不僅 高雅 別緻 ， 日後 也 會 因而 使 蕾妮 回想起 我們 訂婚 的 這 個 時刻 。 然而 此時 蕾妮 卻 抓住 我 的 手 ， 並 緊握 著 它 ， 嘴 裡 還 呢喃 著 我 的 名字 。 縱然 蕾妮 會 接受 我 的 愛 不出所料 ， 也 是 我 一心 盼望 ， 但 沒 料到 會 發生 這 種 情況 ， 所以 我 忍不住 為 此 大發雷霆 ， 又 覺得 自己 命運 多舛 。 心 裡 的 那 把 熊熊 怒火 ， 以及 我 滿懷 嫉妒 的 絕望 之 情 ， 都 使 我 衝動 地 對 眼前 這 位 不 夠格 的 妻子 發起 飆來 ， 也 讓 我 這 時候 緊抓住 蕾妮 雙肩 用力 捏壓 ， 弄痛 她 的 肩膀 ， 同時 以 受 了 傷 的 聲音 對 她 說道 ： 「 蕾妮 啊蕾妮 ， 這 是 不可能 的 事 。 」 只是 我 這 句 話 ， 卻 使 蕾妮 誤會 了 我 的 意思 。 這 時候 電梯 停 了 下來 ， 我們 走出 電梯 口 後 ， 走 在 蕾妮 後面 的 我 ， 隨後 就 打開 自己 承租 的 公寓 大門 。 蕾妮 略微 遲疑 ， 才 明白 自己 目前 在 我 住 的 那 層 樓 ， 也 才 理解 剛剛 在 電梯 裡 發生 了 什麼 事 。 只 見 她 眼神 慌亂 ， 向 後 退 了 一 步 ， 嘴 裡 還 說 了 聲 「 哎呀 」 。 「 也許 有 人 會 看到 你 ， 」 我 緊接著 就 對 蕾妮 說 ： 「 所以 快 進來 吧 。 」 我 說 的 這 句 話 ， 使 她 下定決心 要 這麼 做 。 我 住 的 公寓 前廳 昏暗 ， 而 我 太太 的 臉 這時 逆光 ， 所以 看 不 清 她 臉 上 表情 如何 。 對 我 來說 ， 這 很 幸運 。 因為 這 當下 要是 有 光 ， 我 可能 會 在 無意 間 看見 她 臉 上 流露 的 溫柔 神情 ， 這 不僅 會 使 我 開罵 ， 甚至 還 可能 做出 更 糟 的 事 。 之後 蕾妮 脫下 帽子 ， 放 在 靠 牆 的 小 桌子 上 ， 她 此時 的 舉動 慵懶 迷人 ， 令 我 險些 叫出 聲 來 。 接著 她 伸出 雙臂 ， 摟住 我 的 脖子 ， 並 將 頭 靠在 我 的 肩膀 ， 低聲 說道 ： 「 我 的 心 上人 啊 。 」 而且 還 說 了 好幾 次 。 儘管 此 情 此 景 堪稱 奇恥大辱 ， 但 我 除了 勉強 忍住 情緒 ， 沒有 當場 冷笑 ， 還 以 幾近 苛求 的 方式 逼 自己 逆來順受 。 這時 基於 也許 能 稱之 為 愛 的 一 股 狂熱 ， 我 一把 摟 過