|
我 的 朋友 對 我 說 ： 「 你 可以 拿走 這 張 畫 。 」 4 .
我 對 他 說 ： 「 你 確定 嗎 ？ 」 5 .
我 大聲 說 ： 「 我 是 多麼 幸福 啊 ！ 」 Test 3 答案 1. My parents told me that they would be home late .2. I told them not to worry .3. My parents said to me ,浠 here have you put the keys ?
?
或 My parents said to me ,浠 here did you put the keys ??4. I said to them ,洍 don 掐 remember .? 翻譯 1 .
我 的 父母 告訴 我 他們 會 晚 一點 回來 。 2 .
我 告訴 他們 不用 擔心 。 3 .
我 的 父母 問 我 ： 「 你 把 鑰匙 放 在 哪裡 了 ？ 」 4. 我 告訴 他們 ： 「 我 忘 了 。 」 Test 4 答案 1 . Ji-su said to her teacher ,“ I am sick .” Ji-su told her teacher that she was sick .2. Min-su said to me ,“ Are you OK ?” Min-su asked me if I was OK . 第19 課 關係詞 Test 1 答案 1 . I love the singer ( who , whose , whom ) name is 浡?2. She is a singer ( who , whose , whom ) sings 毣 rirang ?3 . Is that the singer ( who , whose , whom ) you like ?4 . That is the most beautiful song __UNDEF__ ( who , that , which ) I 掯 e ever heard .5. That is ( who , which , what ) I want to hear . 翻譯 1 .
我 喜歡 名叫 「 J 」 的 歌手 。 2 .
她 就 是 唱 「 阿里郎 」 的 歌手 。 3 .
那 是 你 喜歡 的 歌手 嗎 ？ 4 .
那 首 歌 是 我 聽 過 的 歌 中 最 好 的 一 首 。 5 .
那 正 是 我 想 聽 的 。 Test 2 答案 1. She is the girl whom I want to meet .2 . I trust you whatever you do .3. Guess what ? It 掇 a machine which washes clothes .
或 Guess what ?
It 掇 a machine that washes clothes .4. I 掭 looking for my son and dog that I love .5. I didn 掐 know what happened to you .
翻譯 1 .
她 正 是 我 一直 想 遇見 的 女孩 。 2. 無論 你 做 什麼 ， 我 都 相信 你 。 3 .
猜猜 是 什麼 ？ 這 是 用來 洗衣服 的 機器 。 4 .
我 正在 找 我 心愛 的 兒子 和 狗 。 5 .
我 不 知道 你 發生 了 什麼 事 。 Test 3 答案 1. I don 掐 like a man who shows off .2. He was __UNDEF__ the first person who solved all the puzzles .3 . This is the movie which I saw last Sunday .
或 This is the movie that I saw last Sunday .4. I know a singer whose song is well-known .
翻譯 1 .
我 不 喜歡 愛 炫耀 的 人 。 2 .
他 是 第一 個 解開 所有 謎語 的 人 。 3 .
這 就 是 我 上 週 看 的 電影 。 4 .
我 認識 一 個 歌手 ， 他 的 歌 很 流行 。 Test 4 答案 1. I live in Seoul where we have so many traffic jams on Monday .2. This is the reason why I don 掐 like Monday .3. You can see the traffic jams wherever you go .4. I take the subway whenever there is a traffic jam . 翻譯 1 .
我 生活 在 一 到 星期一 交通 就 很 擁擠 的 首爾 。 2 .
這 就 是 我 討厭 星期一 的 原因 。 3 .
不論 你 去 哪裡 ， 你 都 能 看到 交通 堵塞 。 4 .
每當 交通 擁擠 時 ， 我 總是 坐 地鐵 。 第20 課 特殊 句型 Test 1 答案 1 .
What do you like ?
2 .
I do like shopping .3 .
Never have I dreamed that I could meet her .4 .
It was her whom I saw yesterday .5 .
It 掇 getting colder and colder .6 . It is too cold to go outside .7. What on earth are you talking about ?
翻譯 1 .
你 喜歡 什麼 ？ 2 .
我 真的 很 喜歡 逛街 購物 。 3 .
我 做夢 都 沒想到 會 碰見 她 。 4 .
我 昨天 見 的 人 就 是 她 。 5 .
天氣 越來越 冷 了 。 6 .
出去 太 冷 了 。 7 .
你 到底 在 說 什麼 啊 ？ Test 2 答案 1 . Have some cookies if you want to __UNDEF__ ( have some cookies ) .2. He is as nice as she ( is nice ) .3. I like English better than __UNDEF__ ( I like ) math .4 .
( I wish you a ) happy birthday .5 .
No parking __UNDEF__ ( is allowed ).6 . A ： Are you hungry ? B ： Yes , I am ( hungry __UNDEF__ ).7. She washes the baby 掇 hands and ( she washes the baby 掇) face . 翻譯 1 .
想 吃 （ 餅乾 ） 的話 就 吃 一點 餅乾 吧 。 2 .
他 和 她 （ 親切 ） 一樣 親切 。 3 .
比起 （ 喜歡 ） 數學 ， 我 更 喜歡 英語 。 4 .
（ 祝 你 ） 生日快樂 ！ 5 .
禁止 停車 。 6. A ： 你 餓 嗎 ？ B ： 嗯 （ 我 餓 了 ） 。 7 .
她 洗 了 那 個 孩子 的 手 和 （ 洗 了 那 個 孩子 的 ） 臉 。 Test 3 答案 1. Here comes the bus .2. Never have I seen such a handsome man .3. May you have a long life .
翻譯 1 .
公車 來 了 。 2 .
我 從來 沒 見 過 那麼 帥 的 男人 。 3 .
祝 你 長壽 。 Test 4 答案 1 .
__UNDEF__ You do look cool today .2. It was yesterday that I saw her .3. What on earth are you doing here ?4. It was us who finished the book finally __UNDEF__ .
翻譯 1 .
您 今天 看起來 真 酷 。 2 .
我 見到 他 是 在 昨天 。 3 .
你 到底 在 這裡 幹什麼 ？ 4 .
最後 完成 了 這 本 書 的 是 我們 。 。 This is the apartment and she lives there .嗿 his is the apartment and she lives in it .嗿 his is the apartment which she lives in . J 像 這樣 ， 用 關係 代名詞 which __UNDEF__ 代替 「 連接詞 （ and __UNDEF__ ） ＋ 代名詞 （ it ） 」 。 嗿 his is the apartment in which she lives . J 介系詞 in __UNDEF__ 可以 放 在 關係 代名詞 which __UNDEF__ 的 前面 。 嗿 his is the apartment where she lives . J 關係 副詞 where __UNDEF__ 可以 代替 「 介系詞 （ in ） ＋ 關係 代名詞 （ which __UNDEF__ ） 」 。 B __UNDEF__ 關係 副詞 的 由 「 先行詞 是 什麼 」 來 決定 。 (1) 如果 先行詞 表示 地點 ， 要 用 關係 副詞 where __UNDEF__ 。 This is the restaurant where I have lunch __UNDEF__ .
這 是 我 吃 午飯 的 餐廳 。 (2) 如果 先行詞 表示 時間 ， 要 用 關係 副詞 when __UNDEF__ 。 I remember the day when I first went there __UNDEF__ .
我 還 記得 第一 次 去 那裡 的 那 一 天 。 (3) 如果 先行詞 表示 原因 ， 要 用 關係 副詞 why __UNDEF__ 。 There is a reason why I go __UNDEF__ there for lunch __UNDEF__ .
我 到 那裡 去 吃 午飯 是 有 原因 的 。 C 就算 是 同 一 個 關係 副詞 也 會 有 不同 的 用法 。 (1) 限定 的 用法 ： 在 後面 修飾 先行詞 ， 應該 由 後 往 前 翻譯 句子 。 This is the house where she was born __UNDEF__ .
這 是 她 出生 的 房子 。 (2) 敘述 的 用法 ： 將 句子 按 先後 順序 連接 ， 應該 由 前 往 後 翻譯 句子 。 I went to her house , where I met her .
嘌 went to her house and there I met her __UNDEF__ .
我 去 了 她 家 ， 在 那裡 見到 了 她 。 J __UNDEF__ 這時 ， 關係 副詞 可以 換成 「 連接詞 （ and __UNDEF__ ） ＋ 副詞 （ there __UNDEF__ ） 」 的 結構 。 D 有時候 關係 副詞 也 能 省略 。 This is the place __UNDEF__ ( where __UNDEF__ ) we met first __UNDEF__ .
這裡 是 我們 第一 次 見面 的 地方 。 This is the day __UNDEF__ ( when __UNDEF__ ) we met first __UNDEF__ .
那 天 是 我們 第一 次 見面 的 日子 。 I don __UNDEF__ 掐 know the reason __UNDEF__ ( why __UNDEF__ ) I love her __UNDEF__ .
我 不 知道 我 為什麼 愛 她 。 Tell me the way __UNDEF__ ( how __UNDEF__ ) I can make her happy __UNDEF__ .
告訴 我 怎樣 才 能 讓 她 開心 。 J __UNDEF__ 像 這樣 ， 當 先行詞 和 關係 副詞 中 缺少 一 個 ， 句子 的 意思 也 還 通順 的 情況 下 ， 通常 省略 關係 副詞 。 E 包含 先行詞 的 關係 副詞 有 wherever __UNDEF__ , whenever __UNDEF__ , however __UNDEF__ 。 ( 1 ) 關係 副詞 whenever __UNDEF__ 和 wherever __UNDEF__ 各自 都 有 兩 種 意思 （ whenever __UNDEF__ ： 每當 ∼ 的 時候 ， 無論 何時 ／ wherever __UNDEF__ ： 每 個 ∼ 的 地方 ， 無論 何 地 ） 。 Whenever I call , the line is always busy __UNDEF__ .
每當 我 打電話 給 你 的 時候 ， 總是 忙 線 。 Whenever you may come , I don __UNDEF__ 掐 care __UNDEF__ .
你 任何 時候 都 能 來 ， 我 不 在乎 。 Wherever you go , I 掞 l go with you __UNDEF__ .
無論 你 去 哪兒 ， 我 都 和 你 一起 去 。 Wherever you may go , I don __UNDEF__ 掐 care __UNDEF__ .
你 可以 去 任何 地方 ， 我 不 在乎 。 (2 ) 關係 副詞 however __UNDEF__ 用來 引領 讓步 子句 （ 無論 ∼ 都 ∼ ） 。 However you may persuade me , it is useless .
無論 你 怎麼 勸 我 ， 都 是 沒用 的 。 Q ： 那麼 that __UNDEF__ 的
|