在 廊 下 喝 著 不 知 從 哪兒 找出來 的 日本 濁酒 的 男子 立刻 響應 ： 那 好 ， 這 事 包在 我 身 上 。 人 在 活 著 的 時候 就 得 動腦子 。 這 幫 傢伙 ， 又 藉 酒 興神 吹 起來 啦 ！ 這 可 不 是 吹 ， 面 已經 綁架 來 五 、 六 個 美女 ， 怎麼樣 ？ 現在 可以 不 費 吹灰之力 地 吃飽 、 取暖 ， 然後 把 周圍 照 得 通明 。 所以 我 說 要 點燃 篝火 嘛 ！ 是 ， 知道 啦 ！ 一 個 喝 得 醉醺醺 的 人 呼呼 地 比畫 著 ： 我 在 這 連 侍童 都 找好 了 ， 已 做好 一切 準備 ， 等 著 瞧 吧 。 喂 ！ 你們 兩 個 小 毛孩子 過來 ！ 他 這麼 一 喊 ， 兩 個 孩子 瞪 著 警戒 的 眼睛 ， 從 原主人 勘次 引以自豪 的 變種 小葉 羅漢松 古樹 後面 走出來 。 應該 說 他們 是 這 亂世 的 第三 代 產物 。 一 個 十一 、 二 歲 ， 另 一 個 好像 小 二 、 三 歲 。 兩 個 男孩 正 處在 近朱則赤 、 近墨則黑 的 年齡 ， 有 一 顆 強烈 的 好奇心 。 當然 ， 不 是 流民 從 外地 帶來 的 。 凡是 新進村 的 人 ， 無論 是 賣 糖 的 ， 說 鼓詞 討飯 的 ， 他們 都 從早到晚 緊跟不離 ， 總 想 從中 發現 未來 的 人生 。 他們 貪婪 ， 但 又 正直 、 喜歡 冒險 、 多情 善感 ， 是 這 一帶 的 後繼人 。 喂 ！ 小東西 ， 剛才 說好 的 ， 快 把 火 點 著 ！ 年齡 大 的 胖墩墩 的 男孩 抬 眼 瞧瞧 ， 點點頭 。 我 要是 點火 ， 回頭 說不定 會 遭到 萱津 大將 的 申斥 。 已經 答應 的 事 ， 快 點 吧 ！ 好 ， 這 就 去 ， 日吉 ， 來 呀 ！ 他 催促 著 另 一 個 比 自己 年齡 小 的 男孩 ， 跑到 庭院 中央 。 年小 的 少年 背 上 揹 著 嬰兒 ， 嬰兒 身 上 纏 著 破布 ， 難以 分辨 性別 ， 不 知 是 他 的 妹妹 還是 弟弟 。 時值 十二月 中旬 ， 寒風 刺骨 ， 天色 已 晚 ， 流民 鬧事 ， 家 的 父母 一定 在 焦急 地 等待 著 。 而 從 他們 的 面目 表情 來 看 ， 早已 把 回家 這 回 事 忘 到 九霄雲外 去 ， 完全 成為 懷有 好奇心 的 俘虜 了 。 一會兒 ， 萱津勘次長 晴 頭目 的 宅邸 的 一角 一下子 火光 通明 ， 能 聽到 啊 啊 的 火花 爆裂聲 … … 恐怕 只 知道 和平 社會 的 人 看到 這 種 事 會 罵 他們 是 惡魔 、 妖精 ， 而 拚命 詛咒 。 僻僻 這 座 宅院 的 主人 萱津勘次長晴 原來 是 以 僱 人 打仗 為 職業 。 因此 ， 宅院 修成 小 堡壘式 。 周圍 護城河 環繞 ， 入口處 柵門 森嚴 ， 周圍 有 黨羽 的 長房 圍繞 著 ， 庭院 的 中央 是 糧倉 和 馬圈 。 如 按照 社會 的 稱呼 方式 ， 他 也 是 清和 源氏 家族 ， 代代 尾張 的 侍衛 ， 為 斯波家 服務 ， 是 這 一 地區 的 豪族 。 然而 ， 斯波氏 等於 不 存在 的 今天 ， 換句話說 ， 他 是 野武士 的 大將 、 土匪 的 總頭 、 僱傭兵 的 經營 者 。 因此 ， 修築 這 種 奇妙 的 住宅 是 出於 自衛 的 必要 ， 也 是 理所當然 的 。 儘管 如此 ， 兩 個 孩子 來 放火 點燃 馬棚 的 事 ， 也 未免 太 殘忍 了 。 能 使用 的 馬 都 被 勘次長晴 租給 這 次 戰爭 ， 拉到 美濃 去 了 ， 所以 馬棚 只 剩下 一 匹 不 知 何時 分娩 的 母馬 。 可憐 的 流民 為 了 防止 母馬 逃走 ， 把 母 馬 五花大綁 地 捆住 ， 然後 讓 人 放火 燃燒 馬棚 ， 使 其 同歸於盡 。 那 個 酒醉 廊 下 的 男子 得意洋洋 地 叫喊 著 ： 哈哈 … … 怎麼樣 ？ 知道 我 的 用意 了 吧 。 在 那 點火 ， 滿 院 都 如同 白晝 ， 別的 不 說 ， 首先 可以 取暖 。 不 ， 僅 這 一 點 還 算不了 什麼 ， 等一會兒 ， 來 個 烤全 馬 ， 大家 帶 著 醬 ， 吃 起 烤馬肉 來 就 什麼 別的 菜 都 不必 做 了 。 這 叫 一舉三得 ， 我 的 獨家 兵法 。 哈哈 … … 正 像 他 說 的 那樣 。 火光 照亮 庭院 ， 同時 漸漸 暖和 起來 。 被 捆綁 的 馬 仍然 忍受 著 火刑 ， 痛苦 地 掙扎 著 。 要 說 何為 可怕 ， 沒有 比 亂世 之 時 暴徒 不 以 罪惡 行為 為 惡 的 野蠻 行為 更 可怕 了 。 從 昨天 到 今天 ， 從 今天 到 明天 ， 無止境 的 破壞 不斷 擴大 ， 最終 把 所有 的 人 都 變成 惡魔 。 集聚 在 這 的 一 夥人 ， 不 是 所有 的 人 都 是 罪惡多端 的 壞人 。 不能不 說 他們 不 這樣 作 就 無法 生存 。 他們 是 可憐 的 體 犧牲品 。 與 此 同時 ， 事實 也 表明 他們 變成 了 喪失 人性 的 衝動 的 動物 。 不 ， 令 人 恐懼 的 還 不只 這些 成年人 。 在 那 個 醉鬼 指使 下 ， 點燃 馬棚 的 就 是 年齡 大 一兩 歲 胖墩墩 的 少年 。 他 看到 火 燒 著 馬鬃 後 對 年 小 的 小鬼 說 ： 喂 ， 日吉 ， 把 人 這樣 烤 一 烤 也 能 沾 醬 當 菜 吃 吧 。 日吉 的 圓 眼睛 著 映 著 紅紅 的 火焰 。 叫 日吉 的 小傢伙 搖晃 著 背 上 的 嬰兒 ， 奇怪 地 皺 著 眉頭 。 啊 ！ 我 不 想 吃 人肉 。 那麼 ， 這 馬肉 你 也 不 想 吃 嗎 ？ 那 個 紅臉 叔叔 說 讓 我們 吃 烤 得 最 好 的 地方 ， 比 野鳥 和 兔子 好吃 多 啦 。 — — 那 匹 馬 在 瘋狂 地 掙扎 ， 牠 掙斷 繩子 站起來 了 。 撞到 籬笆 上 ， 兩 眼 閃閃發光 ， 把 壁板 也 踢掉 了 … … 年齡 大 的 少年 邊 喊 邊 跳 。 爸爸 ， 你 認為 我 混 ， 不 喜歡 我 ， 可以 斷絕 父子 關係 。 幹嘛 這麼 大動 肝火 ， 總得 講出 道理 來 。 別 裝 糊塗 ！ 你 在 雇主 家 吵架 ， 怕 苦 怕 累 ， 實際 上 你 另 有 打算 。 對 吧 ！ 怎麼 ， 爸爸 也 知道 了 你 以為 我 不 知道 ？ 今後 我 不 是 你 的 爸爸 ， 你 也 不 是 我 的 兒子 。 竹阿彌 打 日吉 累 得 氣喘 吁吁 。 日吉 在 爸爸 面前 神妙 地 坐 著 。 秋天 ， 金色 的 陽光 時而 透過 雲層 投射 在 日吉 身 上 ， 時而 又 被 雲彩 遮住 。 竹阿彌 繼續 說 ： 我 清楚 地 知道 你 為什麼 要 跟 那 個 聲名狼藉 的 大 鹿 和 仁王 來往 ， 現在 水落石出 了 。 清楚 地 知道 ？ 怎麼 個 清楚 法兒 ？ 說 個 明白 ， 爸爸 … … 還 叫 我 爸爸 ！ … … 你 從 什麼 時候 開始 想 當 盜賊 頭兒 的 ？ 哦 ！ 我 當 盜賊 頭兒 … … 對 ， 拉 幫 結夥 ， 網羅 那些 無賴 ， 你 先 以 做工 為 名 ， 調查好 錢財 的 位置 ， 然後 指使 他們 去 偷 ！ 哎… … 令 人 驚訝 ！ 莫名其妙 ！ 起初 ， 我 不 了解 你 的 鬼主意 ， 還 千方百計 地 替 你 辯護 ， 四處 求情 為 你 找 活幹 。 如果 你 是 我 的 親生 兒子 ， 非 掐死 你 不可 ！ 爸爸 … … 你 是 說 大 鹿 和 仁王 在 哪兒 偷 東西 了 別 裝 糊塗 ！ 竹阿彌 又 竭力 地 痛打 日吉 ， 然後 說 ： 大鹿 和 仁王 兩 個 人 溜進 你 曾 待 過 的 稻葉地 酒店 ， 大 鹿 殺 人 逃走 、 仁王 被 抓 ， 讓 官吏 帶走 了 。 哎 ！ 大鹿 當 強盜 … … 你 還 想 抵賴 ？ 混蛋 透頂 的 東西 。 大鹿 在 酒店 把 保鏢 的 頸骨 扭斷 殺死 逃走 ， 被 抓 的 仁王 全 都 招供 了 。 為 了 給 你 籌集 盤纏 ， 兩 個 人 商量 決定 去 偷 …… 糟 了 ！ 日吉 不由得 咬住 嘴唇 ， 緊閉 雙眼 。 大鹿 那 擔心 的 神情 、 忠厚 老實 的 面孔 浮現 在 日吉 眼前 。 （ 這 兩 個 人 哪 ！ 為了 好朋友 日吉 也 不能 去 偷 哇 ！ 我 已經 告訴 他 說 盤纏 不 成 問題 ， 可是 他 還是 不 放心 … … ） 時勢 嚴重 惡化 ， 整 個 社會 混亂 不堪 ， 致使 這 兩 個 無知 的 人 也 以為 圖財 害命 並非 是 壞事 。 儘管 如此 ， 大鹿 和 仁王 的 行動 引起 繼父 的 誤解 ， 為 拯救 天下 而 不斷 更換 職業 卻 被 繼父 誤以為 想 當 強盜 的 首領 ， 事先 探查 對方 財產 狀況 。 痛苦 萬分 的 日吉 ， 恨不得 想 大笑 一 場 。 （ 繼父 怎麼 這樣 不 理解 我 的 心 呢 ？ ） 恨不得 撲上去 打 他 一 頓 。 十三 歲 的 日吉 仍然 竭力 地 抑制 自己 的 失望 和 憤怒 。 連 父親 都 這麼 看 我 ，