發行人 / 王榮文 __UNDEF__ 出版 發行 / 遠流 出版 事業 股份 有限公司 　 __UNDEF__ 地址 / 104005 臺北市 中山北路 一段 11號 13樓 __UNDEF__ 電話 / ( 02) 2571-0297 傳真 / ( 02 )2571-0197 __UNDEF__ 郵撥 / 0189456 -1 __UNDEF__ 著作權 顧問 / 蕭雄淋 律師 2002年 5月 1日 __UNDEF__ 初版 一 刷 2022年 10月 1日 二版 一 刷 __UNDEF__ 定價 / 新臺幣 380 元 __UNDEF__ ( 缺頁 或 破損 的 書 ， 請 寄回 更換 ) __UNDEF__ 有 著作權 ． 侵害 必 究 Printed in Taiwan ISBN 978-957-32-9739-0 __UNDEF__ http://www.ylib.com E-mail: ylib@ylib.com __UNDEF__ 遠流 粉絲團 https://www.facebook.com/ylibfans Mrs. McGinty's Dead © 1952 Agatha Christie Limited. All rights reserved. AGATHA CHRISTIE, POIROT, the Agatha Christie Signature and AC Monogram Logo are registered trademarks of Agatha Christie Limited in the UK and elsewhere. All rights reserved. Complex Chinese translation © 2002 , 2022 by Yuan-Liou Publishing Co. , Ltd. All rights reserved. www.agathachristie.com 前 一 頁 的 照片 是 日本 預定 在 2024年 上 半 年 發行 的 新款 千 元 鈔 （ 引用 自 日本 財務省 網站 ） 。 影像 提供 ／ 近藤俊三 ⒶⒷⒹ 、 Lexus __UNDEF__ International ⒸⒺ __UNDEF__ 光學 顯微鏡 看到 的 星砂 （ 看起來 像 砂粒 、 星形 的 生物 外殼 ） 。 對焦 清楚 的 範圍 很 窄 。 電子 顯微鏡 ● 角色 原作 ／ __UNDEF__ 藤子 ． F ．不二雄 ● 漫畫 ／ 肘岡誠 ● 審訂 ／ 近藤俊三 　 （ 日本 電子 株式會社 技術 顧問 ） ● 封面 ． 內頁 設計 ／ __UNDEF__ 堀中亞理 ＋Bay Bridge Studio ● 插畫 ／ 阿部義記 、 杉山真理 ● 編輯 ／藤田健一 __UNDEF__ 光學 顯微鏡 閃蝶 的 翅膀 沒有 顏色 ， 靠 鱗粉 （ 右上 是 剖面 的 顯微鏡 照片 ） 反射 藍光 ， 因此 看起來 是 藍色 。 有 車商 利用 這 項 技術 ， 使 車身 看起來 是 藍色 。 用 電子 顯微鏡 觀察 ， 就 會 發現 畫面 對焦 清晰 ， 但是 看 不 到 顏色 。 歡迎 來到 微型 世界 ！ 相信 大家 應該 都 用 過 光學 顯微鏡 。 我們 來 看看 生物 和 物質 有 哪些 肉眼 看 不 見 的 祕密 吧 ！ 10 倍 __UNDEF__ 40 倍 年輪 ？ 這 張 照片 是 灌木 植物 溲疏 的 葉子 背面 。 觸感 粗糙 的 葉背 ， 沒想到 居然 是 這 種 形狀 ！ 正面 的 浮水印 四周 有 「 ニホン （ 日本 ） 」 的 日文 字樣 ！ 為了 防偽 ， 紙鈔 上 還 有 其他 隱形 文字 喔 （ 請見 14 頁 ） 。 攝影 ／ 油川英明 （ 日本 雪 冰 學會 ） Ⓐ 、 山村紳一郎 ⒷⒸⒺⒻ 、 矢追義人 Ⓓ 影像 提供 ／ 樹研 工業 Ⓖ 、 貓尾 實驗室 Ⓗ 協力 ／ 多田多惠子 __UNDEF__ 日幣 千 元 鈔 的 隱形 文字 1㎜ __UNDEF__ 雪 的 結晶 __UNDEF__ 雖然 用 肉眼 也 看 得 見 ， 不過 透過 顯微鏡 能夠 觀察到 更多 細節 。 照片 上 雪花 的 直徑 為 1.3 mm ， 雪 的 結晶 形狀 與 大小 沒有 統一 。 竹莢魚 的 魚鱗 __UNDEF__ 魚鱗 同樣 會 隨著 成長 出現 類似 年輪 的 線條 。 只不過 與 樹木 不同 之 處 在於 ， 魚鱗 的 年輪 不 是 一 年 只 長 一 條 。 葉背 的 絨毛 __UNDEF__ 40 倍 __UNDEF__ 這 個 海綿 只要 沾水 就 能夠 去除 髒汙 。 堅硬 細小 的 美耐皿 纖維 能夠 摩擦 除掉 汙垢 ， 因此 不 需要 搭配 清潔劑 。 海葵 ？ 20 倍 __UNDEF__ 科技 海綿 __UNDEF__ 光學 顯微鏡 篇 __UNDEF__ 美工 用品 ？ 90 倍 __UNDEF__ 重量 是 100萬分之1 公克 ！ 維生素C 的 粉末 （ 左 圖 ） 與 食鹽 （ 左下圖 ） 分別 溶解 在 水 裡 ， 讓 水 蒸發 再 結晶 會 形成 這樣 的 物質 。 兩 者 的 拍攝 過程 都 需要 在 照明 上 下功夫 。 零星 分布 在 米粒 上 的 齒輪 是 樹脂 材質 。 一 顆 齒輪 的 直徑 是 0.147 mm ， 與 頭髮 的 粗細 差不多 。 維生素C 與 食鹽 的 結晶 100 倍 100 ㎛ __UNDEF__ 小 齒輪 __UNDEF__ 我們 一起 來 觀察 生活 中 的 物品 吧 ！ 照片 是 在 水池 等 處 可 見 的 角果藻 （ Zannichellia palustris ） 。 這 張 照片 是 有 很多 個 細長 個體 從 正中央 彎曲 交纏 。 40 倍 __UNDEF__ 彩繪 玻璃 ？ 100 倍 __UNDEF__ 浮游 藻類 __UNDEF__ ※ 圖 上 的 「 10 倍 」 等 數字 是 觀察 時 的 顯微鏡 倍率 。 1000 倍 __UNDEF__ 海 上 金字塔 ？ 綠色 太陽 ？ 10㎛ __UNDEF__ 這 是 顆 棒球 ？ 歡迎 來到 微型 世界 ！ 電子 顯微鏡 篇 __UNDEF__ 挑戰 觀察 比 光學 顯微鏡 更 細 、 更 微小 的 世界 ！ 吃 山藥 時 ， 你 的 嘴巴 和 手 會 覺得 癢 ， 就 是 針狀 的 草酸鈣 結晶 惹 的 禍 。 結晶 沾附 在 肌膚 上 就 會 覺得 搔癢 。 影像 提供 ／ 近藤俊三 （ 除 ①②③ 外 ） 、 丸尾昭二 研究室 （ 橫濱 國立 大學 理工 學院 ） ① 、 日立 先端 科技 （ 股 ） 公司 ② 　 攝影 ／ 朝倉秀之 ③ 150 ㎛ __UNDEF__ ※ 針狀 結晶 的 長度 __UNDEF__ 山藥 會 讓 你 「 癢 」 的 原因 __UNDEF__ 60 ㎛ __UNDEF__ 骷髏頭 ？ ※ 孔洞 的 大小 80 ㎛ __UNDEF__ 藍 西番蓮 的 花粉 __UNDEF__ 植物 的 花粉 有 各式各樣 的 形狀 。 藍 西番蓮 （ Passiflora caerulea ） 的 花粉 形狀 就 跟 棒球 一樣 ！ 100 ㎛ __UNDEF__ 竹炭 的 剖面 __UNDEF__ 竹子 製成 的 竹炭 上 看起來 像 骷髏 的 東西 ， 是 水分 與 養分 的 通道 。 竹炭 上 有 無數 小 洞 ， 氣味 物質 會 依附 在 那裡 ， 因此 有 除臭 效果 。 葡萄 ？ ※ 一 個 小 眼 （ 單眼 ） 的 大小 __UNDEF__ 乖巧 坐 在 頭髮 上 的 這 隻 兔子 ， 是 利用 雷射 照射 使 液態 樹脂 凝固 製成 。 這 是 3D 列印機 的 應用 技術 。 20 ㎛ __UNDEF__ 果蠅 的 複眼 __UNDEF__ 昆蟲 擁有 由 許多 小 眼 （ 單眼 ） 構成 的 複眼 ， 藉 此 辨識 物體 的 形狀 等 。 果蠅 的 複眼 上 有 毛 。 全 世界 最 小 的 模型 ？ 10 ㎛ __UNDEF__ 瓢蟲 腳底 的 毛 __UNDEF__ 瓢蟲 可以 爬上 表面 光滑 的 玻璃牆 ， 是 因為 腳底 的 細毛 能夠 抓住 牆壁 表面 的 小 孔 。 10 ㎛ __UNDEF__ ※ 尖端 部分 的 大小 __UNDEF__ 沒想到 __UNDEF__ 蜘蛛絲 居然 __UNDEF__ 這麼 細 ！ 1~3 ㎛ 8 ㎛ __UNDEF__ ※ 一 個 訊坑 的 大小 __UNDEF__ 光碟片 的 背面 有 凹陷 與 平坦 的 地方 ， 雷射 一 照上去 ， 就 會 產生 不同 的 反射 方式 。 光碟機 讀取 這些 不同 的 反射 ， 就 會 轉換成 聲音 或 影像 播放 出來 。 7~8 ㎛ __UNDEF__ 光碟片 的 背面 __UNDEF__ 負責 運送 氧氣 的 紅血球 是 正中央 凹陷 的 圓盤 形狀 。 血液 呈現 紅色 ， 是 因為 與 氧氣 結合 的 血紅素 是 紅色 的 。 ※ 蜘蛛絲 的 粗細 __UNDEF__ 你 知道 構成 蜘蛛網 的 蜘蛛絲 有 分 直線 與 橫線 嗎 ？ 能夠 黏住 昆蟲 等 獵物 的 是 有 黏性 球 （ 箭頭 處 ） 的 橫線 。 人類 的 紅血球 __UNDEF__ 5㎛ __UNDEF__ 蜘蛛絲 __UNDEF__ 凹下去 的 麵包 ？ 1㎛ ⬇ __UNDEF__ 沒想到 __UNDEF__ 都 這 個 __UNDEF__ 季節 了 還 __UNDEF__ 這麼 冷 …… __UNDEF__ 四月 初 的 某 日 ── __UNDEF__ 那 ， __UNDEF__ 我們 去 __UNDEF__ 那 台 自動 __UNDEF__ 販賣機 ， __UNDEF__ 哈啾 ！ 第1 章 __UNDEF__ 前往 微型 世界 __UNDEF__ 探險 吧 ！ 買 個 __UNDEF__ 熱飲 喝 吧 。 我 去 買 ！ 注 ： 日本 的 五百 元 是 硬幣 ， 不 是 紙鈔 。 五百 元 __UNDEF__ 硬幣 ※ …… __UNDEF__ 除了 那 枚 硬 幣 ， 不 知道 有 __UNDEF__ 沒有 其他 好 東 西 也 掉 __UNDEF__ 在 裡 __UNDEF__ 面 ？ 「 格列佛 __UNDEF__ 隧道 」 。 跌倒 __UNDEF__ 滾 到 底下 __UNDEF__ 去 了 ！ 爸爸 __UNDEF__ 還 在 等 ， __UNDEF__ 我們 一 找到 __UNDEF__ 硬幣 就 快點 __UNDEF__ 回來 吧 ！ 滾 、 滾 __UNDEF__ 哇 ！ 哆啦A夢 ， __UNDEF__ 怎麼辦 ？ 鏘鏘 __UNDEF__ 真 拿 你 __UNDEF__ 沒辦法 。 對 耶 ， __UNDEF__ 縮小 就 能夠 進去 撿 硬幣 了 ！ 咦 ？ 這些 __UNDEF__ 是 什麼 ？ 那 個 是 落葉 ， __UNDEF__ 這邊 的 是 面紙 。 自動 販賣機 __UNDEF__ 底下 的 垃圾 __UNDEF__ 真 多 啊 。 盯 著 看 __UNDEF__ 因為 我們 __UNDEF__ 現在 變成 __UNDEF__ 大約 2 公分 __UNDEF__ 高 了 。 抱歉 、 抱歉 。 硬幣 上 刻 的 內容 ， 藏 了 許多 __UNDEF__ 祕密 喔 。 喀沙 喀沙 __UNDEF__ 所以 __UNDEF__ 看 東西 __UNDEF__ 才 會 感覺 __UNDEF__ 像是 透過 __UNDEF__ 放大鏡 __UNDEF__ 在 看 嗎 ？ 祕密 ？ 怎麼 了 ？ 我們 從 __UNDEF__ 斜 下方 __UNDEF__ 看 起 。 你 看 。 我 平常 都 沒 注意到 ， __UNDEF__ 原來 五百 元 硬幣 上 __UNDEF__ 刻 了 很多 字 和 __UNDEF__ 圖案 。 咦 ？ 你 居然 __UNDEF__ 會 抓對 __UNDEF__ 重點 ， __UNDEF__ 真 難得 。 找到 了 ！ ？ 盯 著 看 __UNDEF__ 後面 那 句 __UNDEF__ 不用 說 啦 ！ 嗯 ？ 五百 元 硬幣 的 __UNDEF__ 兩 個 「 0 」 裡面 __UNDEF__ 還 寫 著 「 五百 元 」 ！ 這 枚 硬幣 __UNDEF__ 肯定 很 __UNDEF__ 稀有 吧 ？ 滾滾 滾 __UNDEF__ 我 要 拿去 給 靜香 看 ！ 出 大事 了 ！ 哆啦A夢 ， __UNDEF__ 我們 快 走 ！ 快 住手 ！ 所有 的 __UNDEF__ 五百 元 __UNDEF__ 硬幣 都 長 __UNDEF__ 那樣 啦 ！ 那 為什麼 __UNDEF__ 要 在 這 種 __UNDEF__ 小 細節 上 __UNDEF__ 花心思 ？ 根本 沒 人 __UNDEF__ 會 覺得 __UNDEF__ 驚喜 啊 ！ 看到 有 字 ， __UNDEF__ 對 吧 ？ 去 哪裡 ？ 是 喔 ？ 你 不 就 __UNDEF__ 嚇到 了 。 這 個 __UNDEF__ 該 不會 是 …… __UNDEF__ 安排 這 種 小 細節 ， __UNDEF__ 是 為了 與 偽幣 __UNDEF__