都 能 唱歌 ， 在 山頂 也 能 跳舞 ， 在 這裡 有 困難 嗎 ？ 人 會 唱歌 ， 不用 伴奏 。 」 「 俊孝 ， 你 少 說 兩 句 。 」 魏叔 制止 。 「 你 懂不懂 表演 效果 ？ 愣 小子 ， 木頭人 ， 說話 就 讓 人 生氣 ， 你 到底 護 著 誰 ？ 」 「 好 吧 ， 沒有 伴奏 ， 我 也 可以 唱 。 」 沙鴦 穿著 美麗 的 泰雅 傳統 服飾 ， 往 通舖 間 的 中央 通道 一 站 。 前 五 首 各 國 民謠 清唱 ， 唱 得 山清水明 、 天高地闊 ， 唱 得 一 群 受 風寒 的 病患 ， 似乎 有 了 精神 。 後 五 首 泰雅 民謠 帶 舞蹈 ， 這些 舞蹈 ， 文化 工作隊 的 隊員 都 會 ， 但 沙鴦 的 律動 韻味 ， 偏 就 不同 。 她 讓 人 全方位 評審 ， 卻 絲毫 不 怯場 ， 像 一 隻 最 膽 大 的 花蝴蝶 。 水土不服 的 歌后 鴻鴻 ， 感慨 說 ： 「 那 口 池水 ， 我 拖 了 老命 也 要 去 嘗 一 嘗 ！ 」 沙鴦 的 歌舞 表演 ， 撐住 了 寶島 文化 工作隊 在 梨山 的 第二 場 演出 ， 開路 弟兄 們 頻頻 為 她 叫好 ， 但是 在 第三 次 出場 後 ， 她 的 第一 監護人 ── 伙房 阿嫂 不肯 ， 她 說 ： 「 再 出場 就 不 希罕 了 ， 唱 了 三 首 歌 、 跳 三 支 舞 ， 還 能 不 滿意 ？ 這 是 我們 沙鴦 首次 公演 ， 都 唱光 、 跳光 ， 將來 幾 場 ， 誰 看 呀 ？ 」 阿嫂 突然 使出 一 記 回馬槍 ， 指向 俊孝 ， 「 沈俊孝 ， 你 知道 患難 見 真情 ， 自己 怎麼 不 上場 說 你 會 唱 山歌 、 耍 魔術 ， 該 你 上去 了 。 」 說 著 ， 她 帶 沙鴦 離開 後臺 ， 回去 伙房 ， 說 是 要 給 沙鴦 泡 一 碗 蜂蜜 潤喉 。 噴嚏 整 天 打 個 沒完沒了 的 魏叔 ， 上臺 表演 單口 相聲 ， 每 次 停頓 ， 外加 一 個 噴嚏 ， 觀眾 以為 這 也 是 表演 的 一 部分 ， 笑 得 起勁 ， 魏叔 卻 鼻涕 、 眼淚 直流 。 他 草草 下臺 後 ， 找 不 到 沙鴦 ， 急 了 ， 喊 俊孝 ： 「 去 把 沙鴦 找回來 ， 行 有 行規 、 做 事 有 個 頭尾 ， 怎能說 走 就 走 ？ 」 他 勉為其難 ， 自己 又 上 梯 ， 站 在 梯口 問 俊孝 ： 「 換 你 上場 ， 幫 我 撐 一 撐 ， 你 上去 吧 ！ 」 俊孝 說 ： 「 我 沒 準備 ， 上不了臺 。 我 找 沙鴦 回來 。 」 說 著 ， 一溜煙 跑去 ， 速度 之 快 ， 好像 再 慢 一 步 ， 便會 給 硬 拉上 臺 。 俊孝 還 沒 開口 要求 ， 蔣 先生 正 要 離開 ， 小 號兵 突然 又 說 ： 「 我 殺 了 爸爸 的 朋友 ， 把 他 殺死 了 。 」 蔣 先生 停步 ， 轉身 。 難得 不 說話 、 不 唱歌 的 沙鴦 ， 趕緊 靠近 俊孝 背後 ， 還 拉 他 後退 。 小 號兵 直挺挺 站立 ， 低頭 凝視 黃亮 銅號 ， 說 ： 「 他 害 我 爸爸 丟 了 樂團 的 工作 ， 還要 欺侮 我 媽媽 。 」 他 抽吸 鼻涕 ， 用力 喘息 ， 語音 緩慢 而 微弱 ： 「 那 天 晚上 ， 那 個 人 喝 酒 ， 到 我 家 ， 爸爸 在 夜市 擺攤 ， 只有 媽媽 和 小妹 在 家 。 我 讀 夜校 ， 放學 回家 ， 妹妹 被 綁 在 椅子 上 ， 他 拿 刀 威脅 我 媽 ， 要 欺侮 她 。 那 把 刀子 是 他 的 … … 我 在 監獄 一 年 半 ， 自願 申請 來 開路 、 當 外役 ， 希望 自己 表現 好 ， 能 早 一 天 假釋 。 我 不 希望 家人 來 看 我 ， 有 熟人 看到 我 。 我 也 想 家 。 我 害 了 家人 … … 」 不 確定 小號兵 是否 哭 了 ， 俊孝 背後 的 沙鴦 卻 真 哭 ， 她 抓住 俊孝 衣襬 ， 抽搐 地 哭 。 殺人犯 的 小 號兵 近在眼前 ， 俊孝 不 知道 背後 的 沙鴦 害 不 害怕 ， 而 他 自己 ， 居然 不 感到 恐懼 ， 想到 的 是 ： 依 這樣 氣氛 狀況 ， 小號 也 學 不 成 了 ， 就 像 小哥 被 人 逮捕 時 ， 一 閃 而 過 的 念頭 ， 居然 是 「 魚 賣 不成 了 」 。 他 真 不 明白 自己 ， 每 在 恐懼 或 悲傷 的 關頭 ， 想 的 盡 是 這些 無關緊要 的 事 ！ 蔣 先生 的 神情 和 動作 ， 也 是 不著邊際 。 他 抿嘴 、 點頭 ， 又 拍拍 小 號兵 的 肩胛 ， 轉身 走 兩 步 ， 回頭 說 ： 「 你 的 小號 吹 得 很 好 。 這 地方 叫 什麼 名字 ？ 」 小 號兵 搖頭 ： 「 沒有 名字 ， 這裡 的 人 也 沒有 名字 ， 只 有 號數 。 」 夜 黑 之後 ， 營地 當中 燒 起 一 堆 篝火 ， 蔣 先生 、 寶島 文化 工作 隊員 和 生產 作業 總隊 的 大哥級 隊員 ， 圍成 一 個 大 圈 ， 在 草地 坐下 。 四周 是 暗沉 的 連綿 山峰 和 原始 森林 ， 聽到 的 是 峽谷 深處 的 溪水 和 斷續 的 鳥鳴聲 。 星空 壓 得 低低 的 ， 彷彿 就 在 頭頂 不遠 ， 這 閃爍 星光 不能 凝視 ， 一 凝視 就 迷糊 了 。 也許 是 山 夜 寧靜 ， 也許 是 蔣 先生 中氣 飽足 ， 他 開口 說話 ， 聲音 宏亮 渾厚 。 他 說 ： 「 這 世界 上 ， 沒有 犯罪 的 人 很少 。 你們 今天 在 這裡 做工 ， 我 以為 不但 不應該 感到 痛苦 ， 反而 應該 感到 心安理得 。 」 「 有罪 與 無罪 的 分別 ， 不 在於 判刑 與 不 判刑 ， 也 不 在 坐 監獄 或 不 坐 監獄 。 一 個 犯 了 罪 而 逍遙法外 的 人 ， 他 良心 上 所 受 的 責備 ， 要 比 你 判 了 刑 的 人 加倍 痛苦 。 」 「 世界 上 只有 兩 種 人 可以 享受到 真正 的 快樂 ， 一 種 是 永遠 修善 而 不 犯罪 的 人 ； 一 種 是 有罪 而 知 懺悔 改過 的 人 。 今天 你們 在 這裡 參加 生產 建設 工作 ， 一方面 是 用 自己 的 努力 ， 換取 自己 的 生活 ； 另一方面 又 是 貢獻 自己 的 力量 ， 來 完成 一 件 對 國家 有益 的 工程 ， 大家 正 應該 感到 莫大 的 快樂 。 你們 應當 把握 這 個 機會 ， 徹底 改造 自己 ， 重新 做人 。 」 蔣 先生 說 。 「 你們 要 在 『 後 半 截 』 的 生命 中 ， 做 一 個 堂堂正正 、 清清白白 的 男子漢 、 大丈夫 。 一 個 人 第一 次 做錯 事 ， 可能 是 因為 受 了 別人 的 刺激 或 誘惑 ， 那 是 別人 的 不 對 ； 如果 第二 次 再 錯 ， 那 就 是 你 自己 的 不 對 ； 倘使 第三 次 又 做錯 ， 那麼 就是 你 自己 在 毀滅 自己 。 」 「 不要 抱 著 『 捱 時間 』 的 態度 ， 在 這裡 等 日子 ， 盼望 徒刑 期滿 就 可以 出去 。 我 要 提醒 你們 ： 倘使 不能 在 良心 上 徹底 悔悟 ， 即 有 一 天 徒刑 期滿 ， 離開 這裡 ， 把 工作服 換上 西裝 ， 把 膠鞋 換上 皮鞋 ， 看上去 好像 紳士 ， 但 如果 內心 依舊 和 過去 一樣 ， 那 出去 和 在 這裡 又 有 什麼 不同 ？ 」 蔣 先生 的 話 令 大家 深思 。 「 你們 在 這裡 ， 生活 在一起 ， 工作 在一起 ， 正 可以 發揮 每 一 個 善良 和 仁愛 的 本性 ， 愛護 自己 ， 愛護 團體 。 你們 大家 都 是 難兄難弟 ， 更 要 彼此 和睦 ， 仁厚 相處 ， 互相 幫助 。 」 「 方才 我 在 一 座 帳篷 裡 ， 看到 『 以 天地 為 家 』 這 五 個 字 ， 我 感到 這 句 話 有 深刻 的 意思 。 」 這時 ， 圍住 熊熊 篝火 的 人群 裡 ， 突然 有 人 大聲 喊 ： 「 那 幾 個 字 是 我 亂寫 的 ， 沒 那麼多 意思 ！ 我們 這些 人 見 人 怕 的 大 壞蛋 、 人見人厭 的 流浪漢 ， 不 以 天地 為 家 ， 還 圖 什麼 ？ 」 人群 一 陣 騷動 ， 先 是 竊竊私語 ， 嗡嗡 響 ， 有 人 笑 了 ； 接著 ， 笑聲 蔓延開來 ， 搧 得 篝火 熊熊 。 那 兩 個 表演 特技 舉手禮 的 人 ， 站起來 喊話 說 ： 「 各位 弟兄 ， 這 是 談心 時間 ， 請 大家 安靜 ， 有 話 慢慢 說 ， 不能 吵鬧 。 」 蔣 先生 也 站起身 ， 走到 篝火 旁 ， 兩 隻 手掌 放 在 腰 間 ， 他 說 ： 「 我 希望 你們 試 一 試 ， 就 把 每 一 個 人 都 看成 好人 ， 認為 他們 對 你 也 都 存有 一 片 好意 ， 你們 也 一定 可以 得到 很 大 的 安慰 。 因為 ， 你 怎麼 看 人家 ， 人家