|
關於 工藝品 之 原材料 、 意匠 或 機器 工具 的 改善法 及 製作 技術 改善 法 之 研究 。 3 .
對於 改善 市售品 所 需要 之 各 種 試驗 。 C 、 試作 研究 1 .
研究 試驗 上 所 需要 各 種 模型 之 試作 。 2 .
基於 調查 、 研究 或 試驗 結果 , 試作 各 種 工藝品 樣本 , 供為 工業化 生產 之 原型 。 3 .
為 啟發 地方 指導 機關 暨 一般 業者 , 試製 新式 商品 樣本 。 D 、 講演 、 講習 及 其他 實地 指導 基於 本 所 指導 方針 、 試驗 、 研究 、 調查 的 結果 , 舉辦 關於 工藝 講習會 、 講演會 , 並 受託 辦理 實地 指導 。 ( 委託 辦理 規定 另 訂定 之 ) E 、 促進 地方 家庭 副業 將 本 所 研究 試作 的 成果 , 推廣至 各 縣 鄉村 , 以 謀 家庭 副業 的 振興 。 F 、 受託 辦理 製作 、 加工 及 圖案 設計 除 受託 辦理 工藝品 的 代製 加工 或 圖案 設計 外 , 另 頒配 基於 本 所 研究 而 得 之 試作品 及 圖案 。 ( 委託 辦法 另 訂定 之 ) G 、 試製品 、 圖案 、 參考品 之 示範 本 所 所 研究 之 試作 、 設計 圖案 或 參考品 等 , 出品 於 各 種 展覽會 及 博覽會 , 以 供 一般 參考 。 H 、 訓練 傳習生 、 研究生 1 .
為 發展 斯業 對於 工藝 各 方面 的 業者 暨 其 子弟 , 或 有 工藝 天賦 的 青年 , 在 短期 間 教授 其 所 需 之 技術 與 智識 。 2 .
除 依照 規定 科目 所 招募 的 傳習生 外 , 收納 研究生 , 並 施予 不 定期 的 實地 指導 , 研究生 名額 應 在 不 阻礙 本 所 業務 範圍 內 。 ( 本 所 傳習生 招募 規程 另 訂定 之 ) I 、 宣傳 1 .
常 設 陳列室 以 供 一般 人士 觀覽 。 2 .
刊行 小冊子 。 3 .
除 出品 於 各 展覽會 、 博覽會 外 自辦 展覽會 , 並 對 技術 優秀 者 以 適宜 的 方法 加予 褒獎 。 J 、 銷售 之 斡旋 及 介紹 K 、 經費 1 .
有關 機關 之 補助 。 2 .
關係 方面 之 寄捐 。 3 .
本 所 收入 。 上面 所 述 係 振興 工藝品 輸出 的 一 個 具體 案 。 不過 , 在 實際 營運 時 當 有 若干 須要 修改 之 處 。 最 主要 的 問題 , 乃 由於 資金 之 多寡 , 而 應 添加 或 削除 此 計劃案 之 一 部分 乃至 全部 的 組織 , 再者 此 項 工藝 指導 所 必須 依照 財團 法人 之 組織 而 創設 。 最後 , 我們 熱烈 地 冀望 全 省 關心 臺灣 工藝 人士 予以 大力 支援 , 俾使 此 工藝 指導所 能夠 及早 設立 , 而 促進 斯 業 之 進展 ! 四 、 機構 五 、 組織 出處 : 〈 我 與 臺灣 工藝 ── 從事 工藝 四十 年 的 回顧 與 前瞻 〉 , 《 藝術家 》 6:3 , 1978.02 藝術家 《 藝術家 》 雜誌 創立 於 一九七五年 , 內容 除了 緊 扣 對 本土 藝術 的 關懷 , 對 現代 藝術 的 推動 也 不遺餘力 , 可 說 為 臺灣 美術 發展 保存 了 全面 而 完整 的 史料 。 本 文 可 說 是 今日 研究 顏水龍 工藝 軌跡 的 重要 參考 資料 , 顏水龍 依照 年代 順序 , 首次 完整 回顧 他 四十 年 來 的 工藝 生涯 ( 一九三六 〜 一九七八 ) , 闡述 自己 身為 畫家 為何 要 從事 工藝 的 初衷 , 讓 人 對 其 促進 工藝 發展 的 歷程 有 更 深切 的 了解 。 特別 要 提醒 的 是 , 雖 是 顏水龍 個人 的 「 回顧 與 前瞻 」 , 但 某些 事件 的 時間 記述 , 恐 因 年代 久遠 略 與 實際 出入 , 或是 以 戰後 的 名稱 來 指稱 戰前 的 機構 , 這些 地方 編者 將 以 加註 的 方式 說明 。 此外 , 本 文 年代 寫法 統一 以 民國 來 回顧 , 基於 方便 讀者 對 其 生平 能 快速 了解 , 遂 保留 作者 原有 寫法 , 而 不 將 日治 時期 的 年代 做 修正 。 人類 為 自己 不斷 追求 更 舒適 、 更 豐富 的 生活 品質 。 至於 如何 享受 快樂 的 生活 , 則 基於 個人 原則 以及 民族性 或 時代 的 變化 而 有所 不同 。 為 了 追求 更 好 的 生活 , 便 需要 促進 文化 的 發展 , 不論 在 物質 或 精神 方面 , 兩 者 的 關係 不可 分離 。 因此 , 如何 創造 器具 以 達到 「 用 」 與 「 美 」 的 功能 來 滿足 更 舒服 、 更 美 的 生活 , 這 就 是 工藝 。 「 工藝 」 一 詞 , 狹義 的 解釋 , 是 具有 若干 裝飾性 且 為 使用 之 目的 而 做 的 器物 , 含有 製作 技術 上 的 表現 者 , 稱為 工藝 。 然而 廣義 的 解釋 , 則 是 對 各 種 生活 必需 之 器物 , 加以 多少 「 美 的 技巧 」 者 , 皆 列於 工藝 的 範圍 。 我 與 臺灣 工藝 事 工藝 四十 年 的 回顧 與 前 一九七八年 二月 這 種 字面 的 意義 , 隨 文化 的 轉變 與 進展 而 有 變化 。 現在 我們 所 稱 工藝 的 範圍 雖 廣泛 , 但 被 稱為 「 工藝品 」 者 必須 具有 「 美 的 要素 」 , 即 除 有 實用 價值 以外 並 符合 需要 者 的 嗜好 , 使 之 能 得到 滿足 與 安慰 , 方 不失 工藝品 的 真義 。 因此 , 我們 似 可 獲得 一 項 認識 , 即 工藝品 之 第一 條件 乃是 適應 實用 。 惟 人類 的 本性 都 具備 「 美 的 情操 」 , 雖 因 教養 、 風俗 、 習慣 的 不同 而 有 若干 差異 , 但 除 實用 價值 之外 並 應 具備 若干 「 美 的 要素 」 , 俾能 使 使用 者 得到 滿意 , 為 一般 共同 的 要求 與 趨向 。 我們 所謂 「 工藝品 」 即 係 應 此 需求 而 產生 的 。 作者 顏水龍 , 撰寫 本文 時 擔任 實踐 家專 美工科 主任 。 ( 北美館 提供 ) 對於 工藝 與 工業 的 關係 來 說 , 亦 非常 密切 , 如 通常 我們 利用 工業 產品 的 染料 、 顏料 、 塗料 、 藥劑 、 賽璐玢 ( Cellophane ) 、 合成 樹脂 、 人造絲 等 , 施以 工藝 部分 美 的 加工 , 製成 染織物 、 漆器 、 塑膠 ( Plastique ) 、 賽璐珞 等 製品 。 謝 先生 希望 我 在 實踐 家專 按照 自己 的 理想 創辦 美術 工藝科 , 於是 本人 接受 他 的 意見 , 於 民國 六十年 六月 , 實踐 家政 專科 學校 正式 增設 美術 工藝科 。 為 配合 女性 的 特質 , 且 將來 成為 家庭 主婦 的 身分 , 因此 教學 的 目標 多少 偏於 手工藝 設計 。 至今 已 有 四 屆 畢業生 ( 計 二○三 名 ) , 均 能 學以致用 服務 於 社會 , 就業率 達 九八點八% , 由 此 例 , 本人 覺得 稍 感 安慰 。 1969年 顏水龍 攝 於 完工 後 的 劍潭 公園 馬賽克 壁畫 作品 前 。 ( 北美館 提供 ) 顏水龍 擔任 實踐 美工科 教授 時 的 教學 講義 。 ( 林俊成 、 北美館 提供 ) 上述 係 本人 對於 工藝 活動 的 里程 , 迂迴 曲折 不能 一貫 做到 , 實 受 時代 的 轉變 與 環境 的 變遷 所致 , 可是 對 促進 工藝 發展 有關 的 工作 , 卻 始終 與 我 的 生活 息息相關 , 以為 對 鄉親 的 報答 。 另一方面 我 對 自己 的 美術 創作 也 不 敢 忽略 , 然而 人 之 能力 究竟 有限 , 未 能 做到 較 完善 的 表現 , 實 感 遺憾 。 期盼 在 有生之年 仍 要 更加 努力 。 臺灣 工藝 的 特色 與 價值 至於 臺灣 工藝 , 有 什麼 傳統 基礎 ? 依 產業 上 的 地位 、 配合 現代 生活 的 價值 以及 開發 國際 市場 的 幾 個 問題 來 說 : 我國 雖 有 燦爛 歷史 , 擁有 悠久 不 滅 的 傳統 技術 與 造形 , 但 迄未 能 使 之 合理 發展 。 本 省 因 受 日本 五十 年 之 統治 , 在 消費 日貨 的 政策 下 , 對 臺灣 工藝 產業 的 改革 竟 未 予 顧及 , 故 仍 保持 原始 狀態 。 可是 工藝 是 隨 時代 的 要求 而 變化 , 並 隨之 自然 成長 的 , 因此 如何 培養 它 , 使 之 提高 水準 , 實是 重要 的 問題 。 那麼 臺灣 工藝 有 什麼 系統 ? 茲 列 如 後 : 1 .
本 省 原住民 的 原始 工藝品 。 2 .
帶有 我國 古老 色彩 的 傳統性 工藝品 。 3 .
代表 我國 近代 式樣 的 工藝品 。 4 .
受到 日本 影響 或 仿造 的 日 貨 工藝品 。 5 .
仿造 西式 的 工藝品 。 其中 原始 工藝品 被 稱為 山地 工藝 , 極 具有 藝術 價值 。 如 泰雅魯⑪族 、 布農族 以 植物 纖維 做成 的 編織物 ; 雅美族⑫ 的 編織物 、 彫刻 ; 排灣族 的 彫刻 、 編織物 與 刺繡 ; 平埔族 的 刺繡 等 , 作品 均 瑰雅 美麗 , 曾 被 譽為 世界 原始 藝術 之 精華 。 這些 富有 原始 特性 之 古代 產品 , 目前 已 幾乎 被 外國人 買光 了 。 現在 僅存 少數 生產品 ,
|