約瑟夫 意味 著 什麼 ， 愛信 雖然 不能 完全 體會 ， 但是 卻 能 深切 感受 他 的 痛 。 很 想 見 他 ， 雖然 不能 減輕 他 的 痛苦 ， 但 想 和 他 在一起 。 轎子 的 窗 開 了 一半 ， 愛信 仰望 著 酒店 建築 ， 宥鎮 的 房間 陽台 上 紅色 的 風車 轉動 著 ， 那 是 愛信 曾 掛 在 藥房 的 風車 ， 她 心痛 地 望 著 ， 決定 往 藥房 的 方向 前去 。 魚腥草 的 藥盒 裡 有 一 封 宥鎮 放置 的 書信 。 「 我們 互相 錯過 了 啊 ！ 」 愛信 顫抖 著 打開 信紙 ， 彷彿 聽見 了 宥鎮 那 低沉 又 真摯 的 嗓音 ， 那 被 悲傷 滲透 的 嗓音 。 不 知道 你 是否 聽到 了 消息 ， 如果 聽到 了 ， 可能 會 擔心 我 ， 我 不會 做出 令 閣下 擔心 的 事 ， 因此 即使 只有 今日 一 天 ， 也 請 暫時 忘記 對 我 的 擔憂 ， 一如 往常 的 美麗 吧 。 互通 姓名 、 握手 、 擁抱 … … 接下來 好像 就 是 思念 了 。 曾經 在 趕集 的 日子 ， 我 想 你 會不會 以 此 做為 藉口 ， 從 酒店 前 經過 ， 而 站 在 陽台 好 長 一 段 時間 。 I miss you （ 我 想 你 ） ， 一直 學習 速度 極 快 的 你 ， 應該 已經 學到 這 句 話 了 。 將 信 摺起來 放進 懷裡 ， 眼 中 噙 著 淚水 ， 宥鎮 是 如此 深情 ， 怕 自己 擔心 ， 更 令 她 耿耿於懷 。 他 現在 是 以 什麼 心情 挺過 一 天 又 一 天 ， 愛 信 不忍 思量 。 冬天 已 接近 尾聲 ， 再 過 一些 日子 ， 春天 就 要 來 了 ， 但 對 宥鎮 來 說 ， 好像 就 連 春天 也 無比 寒冷 ， 不禁 又 開始 擔心 。 這 天 晚上 下 起 雪 來 ， 愛信 將 宥鎮 給 她 的 手套 拿出來 ， 打開 魚腥草 的 藥櫃 ， 將 它 擺 得 美美 的 ， 這 份 心意 希望 帶給 宥鎮 一 絲 溫暖 。 士弘 挺立 在 大廳 中央 ， 看見 從 大門 走進來 的 男人 後 眉頭 深鎖 ， 宥鎮 端正 地 走到 士弘 面前 ， 脫帽 行禮 。 行廊 大叔 忐忑不安 反覆 看 著 宥鎮 和 士弘 ， 趕緊 報告 ： 「 大監 大人 ， 這 位 來自 美國 公使館 。 」 「 我 是 美國 海軍隊 大尉 尤金崔 ， 最近 發生 了 美國人 死亡 事件 ， 據說 有 相關 的 人 在 府上 附近 徘徊 ， 我 正在 巡察 中 ， 或許 ， 您 要 申請 保護 的話 ， 也 還 …… 」 __UNDEF__ 「 在 這 一帶 徘徊 的 人 是 美國人 嗎 ？ 」 士弘 冷靜 地 詢問 ， 宥鎮 淡然 地 回答 ： 「 是 朝鮮人 。 」 「 那 美軍 基於 什麼 緣故 ， 想要 保護 我 的 家 。 」 「 因為 朝鮮 不會 保護 你們 。 」 背 著 手 站立 的 士弘 望 著 宥鎮 ， 宥鎮 沒有 避開 士弘 的 視線 ， 他 的 目光 耿直 ， 有 著 黑色 的 眼珠 ， 卻 穿著 美軍 的 軍服 ， 士弘 難掩 不悅 。 「 我 明白 你 的 意思 了 ， 比起 受 洋人 保護 ， 我 更 能 理解 朝鮮 為何 無法 保護 我們 ， 所以 帶 著 你 的 洋人 軍團 ， 離開 我 家 吧 。 」 如此 的 傲骨 ， 果不其然 是 愛 信 的 祖父 ， 宥鎮 短暫 沉默 後 ， 很 快 打消 了 念頭 ， 向 士弘 深深 一 鞠躬 。 「 抱歉 打擾 了 ， 但 我 勸告 您 ， 千萬 要 加強 警戒 。 」 說完 便 帶領 士兵 從 士弘 家 中 撤出 ， 宥鎮 走向 公使館 的 步伐 異常 沉重 ， 握 著 韁繩 的 手 提 不 起勁 ， 常常 想 回頭 看看 ， 因為 愛信 的 緣故 。 連 約瑟夫 都 離開 人世 的 朝鮮 ， 儘管 宥鎮 只 是 個 異邦人 ， 但 還是 有所 羈絆 ， 即使 在 心情 平復 下來 的 瞬間 ， 也 都 想 見到 愛信 ， 思念 著 她 。 也許 她 還 在 擔心 著 自己 ， 很 想 當面 說 ： 沒關係 的 ， 不要 擔心 。 宥鎮 突然 掉轉 了 馬頭 ， 朝 宅 內 望去 。 愛信 就 站 在 牆 內 ， 聽到 宥鎮 來 的 消息 ， 氣喘吁吁 地 跑出來 ， 是 那 個 朝思暮想 的 臉孔 ， 不 知道 什麼 時候 還 能 再 見面 ， 兩 人 都 想 把 對方 的 面容 裝進 自己 的 心 中 。 有 哪裡 受傷 嗎 ？ 愛信 端詳 著 宥鎮 ， 眼 裡 滿 是 思念 之 情 ， 牆 內 牆 外 的 悲傷 眼神 相互 交融 ， 一 句 話 都 說 不 出來 ， 只是 眼神 的 交會 ， 就 能 知道 彼此 的 心 ， 那 是 擔心 、 疼惜 和 慰藉 。 宥鎮 揮揮手 回應 愛信 的 思念 ， 手 上 戴 著 是 從 魚腥草 盒 中 拿出來 的 手套 ， 揮完 手 之後 ， 宥鎮 便 掉頭 而 去 ， 士兵 還 在 等 著 自己 ， 只 留下 溫暖 的 陽光 無聲 灑落 原地 。 愛信 就 這樣 送走 了 宥鎮 ， 明知道 自己 不 受 歡迎 ， 還是 為了 她 和 祖父 的 安危 來到 家 中 ， 不能 只是 握 著 他 說 想念 自己 的 書信 ， 愛信 決定 要 有所 行動 ， 走向 宥鎮 。 比 大海 更 遙遠 __UNDEF__ 宥鎮 回到 公使館 ， 脫下 手套 ， 像 握緊 愛信 的 手 一樣 ， 放 在 書桌 上 。 剛剛 站 在 牆 內 那 張 女人 的 臉龐 時常 浮現 ， 但 現在 不 是 依靠 愛信 慰藉 的 時候 。 脫下 了 外套 ， 將 鎔朱 的 照片 再次 拿出來 放 在 桌 上 ， 隨侍在後 的 道美 送上 了 茶 ， 看 著 照片 。 「 啊 ！ 我 知道 這 個 大叔 。 」 宥鎮 掛上 外套 ， 繃緊 神經 轉身 。 「 哪 一 個 大叔 ？ 」 「 這 一 個 大叔 ， 公使館 事情 很多 的話 ， 偶爾 會 來 幫忙 ， 剛剛 也 來 過 了 。 」 照片 裡面 的 人物 ， 一 位 是 鎔朱 、 一 位 是 過世 的 相完 ， 道 美指 的 人 是 承才 。 宥鎮 急忙 問 什麼 時候 ， 道美 馬上 連珠砲 回答 ： 「 已經 有 一 段 時間 了 ， 他 看 了 每 一 個 房間 的 花盆 就 走 了 … … 」 __UNDEF__ 宥鎮 凝視 窗台 的 花盆 ， 突然 慌張 地 打開 抽屜 ， 打鐵鋪 、 藥房 、 麵包坊 的 書信 和 裡頭 的 地圖 全部 不翼而飛 ， 道美 看見 宥鎮 面神 凝重 ， 擔心 地 問 ： 「 我 做錯 什麼 了 嗎 ？ 大人 ！ 」 「 你 沒有 ， 是 我 好像 錯過 了 什麼 ？ 」 不只 是 承才 的 真面目 ， 到 現在 所有 的 事情 都 模糊 不清 ， 宥鎮 陷入 迷惘 。 「 客棧 、 陶窯址 、 打鐵鋪 、 麵包坊 … … 藥房 … … 」 __UNDEF__ 信封 上 的 場所 一一 浮現 ， 宥鎮 在 昏暗 夜色 下 趕路 ， 一 想起 和 愛信 見面 的 藥房 ， 便 放慢 了 腳步 。 陷入 沉思 的 宥鎮 被 浪人 攔住 了 去路 ， 武臣會 浪人 們 被 莞翼 放出來 後 ， 因為 東魅 被 拘禁 在 公使館 ， 所以 趕 了 過來 。 宥鎮 只 驚慌 了 一下 ， 便 拿起 槍 朝 空中 射擊 ， 槍聲 一定 會 引來 眾人 關注 ， 但 問題 是 人 來 之前 ， 得 先 解除 危機 。 「 我 知道 你們 為什麼 會 來 ， 但是 要 想清楚 ， 這樣 無法 救出 具 東魅 。 」 「 閉嘴 ， 不管 如何 ， 殺 了 他 ！ 」 其中 一 個 浪人 喊 著 ， 所有人 莽撞 拔出 刀 開始 攻擊 宥鎮 ， 雖然 已經 盡力 防禦 ， 但 對方 人數 實在 太多 ， 此時 ， 在 宥鎮 和 浪人 之間 出現 了 料想不到 的 聲音 ： 「 發生 什麼 事 ， 他們 不 是 具 東魅 的 浪人 嗎 ？ 為什麼 要 攻擊 三○四 號 房客 ？ 」 是 熙星 ， 偏偏 是 幫 不 上 什麼 忙 的 熙星 ， 宥鎮 露出 失望 的 神色 。 熙星 想要 出面 勸阻 衝突 ， 但 浪人 殺氣騰騰 ， 只 能 退縮 一 步 。 「 看樣子 他們 是 真心 想要 取 三○四 號 的 性命 ， 不過 不要 擔心 ， 我 平常 舉止 斯文 大家 都 不 知道 ， 其實 我 文武雙全 。 」 熙星 發現 了 一 個 背架 和 背架 支棍 靠在 圍牆 上 ， 立刻 拿起 背架 支棍 作勢 。 因為 熙星 的 出現 暫時 猶豫 的 浪人 們 ， 再次 蜂擁而上 。 宥鎮 和 熙星 背 靠 著 背 ： 「 公使館 離 這 很 近 ， 你 撐 五 分鐘 就 好 。 」 宥鎮 和 熙星 用盡 全 身 力氣 抵擋 浪人 的 利刃 ， 兩 個 人 都 見 血 了 。 「 大家 ， 住手 ！ 」 雄三 喊叫 著 跑來 阻擋 浪人 ， 暫停 搏鬥 的 浪人 喘 著 粗重 的 氣 看 著 雄三 。 雄三 要 攻擊 宥鎮 的 浪人 退下 。 「 請 原諒 我們 的 失禮 ， 他們 什麼 都 不 知道 ， 心 中 只 想 著 要 救 首領 ， 才 落入 李莞翼 的 圈套 ， 請 大人 救救 我們 首領 ， 我們 會 全力 協助 。 」 雄三 深深 低頭 懇請 。 一 場 和 浪人 的 衝突 ，