述 ， 孟克 對於 尼采 、 杜思妥也夫斯基 、 齊克果 、 易卜生 及 史特林堡 等 作家 的 作品 相當 著迷 。 一九二四年 ， 在 孟克 致 斯德哥爾摩 的 歐波 博士 （ Dr . Ragnar Hoppe ） 信 中 ， 表示出 對 自己 的 作品 之 能 顯現 北歐 精神 感到 滿意 。 孟克 寫道 ： 「 在 此 地 ， 我們 有 史特林堡 、 易卜生 、 齊克果 和 傑格 ， 在 蘇俄 則 有 杜思妥也夫斯基 … … 直到 幾 年 前 我 才 接觸 了 齊克果 的 作品 ， 發現 自己 的 藝術 與 他 的 作品 有 某些 相近 之 處 ， 也 因此 了解 為什麼 我 的 畫作 常 和 他 的 作品 同時 被 人 拿來 作 比較 。 」 孟克 並 接著 回憶 道 ： 「 我 所 作 的 一些 筆記 不只 是 一般 的 日記 而已 ， 那 部分 是 自我 心靈 經驗 的 紀錄 ， 部分 是 散文詩 。 這些 東西 很 難 整理出來 ， 而且 我 懷疑 是否 可 多 寫 一些 ， 還是 從 其中 摘要 即可 。 」 孟克 去世 之後 ， 其 書房 的 藏書 中 ， 只有 比昂松 、 尼采 和 齊克果 的 作品 是 選集 。 據說 孟克 對 齊克果 的 作品 《 恐懼 的 概念 》 特別 感興趣 。 此外 ， 其 書房 尚 有 弗斯特 — 尼采 （ Elisabeth __UNDEF__ Forster Nietzsche __UNDEF__ ） 所 著 的 描述 其 兄 一生 的 作品 ， 還 有 史特林堡 的 數 作品 ， 易卜生 的 單本 作品 ， 以及 布蘭德 的 論作 （ 有關 歌德 〔 Johann __UNDEF__ Wolfgang von __UNDEF__ Goethe __UNDEF__ 〕 的 作品 及 米開蘭基羅 研究集 的 前 幾 本 ） 。 孟克 最 喜愛 的 法文 作家 大概 是 紀德 （ Andre Gide __UNDEF__ ） 。 他 的 藏書 亦 包括 狄更斯 、 馬克•吐溫 （ Mark Twain __UNDEF__ ） 的 作品 ， 歐茲菲德 的 詩集 ， 以及 一 本 傑格 的 著作 。 孟克 主要 的 藏書 和 收集 的 評論集 皆 與 藝術 有關 ， 其中 並 包括 了 哥雅 的 《 鬥牛 》 （ Tauromaquia ） 。 現代 畫家 中 ， 沒有 一 位 是 像 孟克 一樣 在 一八九二 至 一九九年 這 段 期間 到處 遊歷 ， 而且 其間 不斷 地 創作 佳作 ， 並 在 不同 的 國家 展覽 作品 。 這 種 無比 的 意志力 與 決心 ， 絕非 一般人 所 能 及 。 孟克 並且 是 那 個 時代 中 最 多產 、 且 其 作品 展覽 最 頻繁 的 畫家 。 在 此 不 一一 列舉 其 展覽 名稱 ， 有關 資料 可 從 記錄 其 詳細 生平 及 藝術 作品 的 出版 中 找到 。 受 其 天才 性格 纏繞 、 其 藝術 在 故土 受到 反對 的 評論 ， 以及 內在 的 煎熬 致使 健康 狀況 瀕臨 崩潰 ， 這些 都 深深 影響 了 孟克 的 藝術 生涯 ， 且 引發 讀者 之 興趣 。 此外 ， 孟克 的 酗酒 對 其 健康 產生 了 致命 的 影響 。 一八九二 至 一九九年 間 ， 孟克 在 北歐 國家 、 德國 、 法國 、 比利時 、 義大利 、 俄國 與 捷克 舉行 的 展覽 共計 一百零六 次 ， 其 作品 並 在 美國 展出 兩 次 （ 一 次 在 芝加哥 ， 另 一 次 在 紐約 ） 。 其中 ， 在 柏林 所 舉行 的 展覽 次數 最多 ， 共計 十六 次 ， 其次 是 奧斯陸 （ 十 次 ） 、 哥本哈根 （ 九 次 ） 、 巴黎 、 漢堡 、 德勒斯登 （ 以上 各 七 次 ） 、 慕尼黑 （ 五 次 ） 、 維也納 （ 四 次 ） 等等 。 一九四年 孟克 遊歷 威瑪 之後 ， 我們 發現 其 在 漢堡 、 柏林 及 呂貝克 的 作品 透露出 強大 的 情緒 上 的 壓力 。 孟克 覺得 自己 彷彿 是 被 眾人 審判 處決 ， 並 覺得 自己 被 人 跟監 。 雖然 ， 此時 他 的 作品 已 在 國外 受到 肯定 ， 並且 被 認為 是 偉大 的 現代 畫家 之 一 ， 但是 挪威 的 媒體 對 他 的 藝術 仍 未 給予 好評 。 一八九九年 ， 奧斯陸 的 國家 畫廊 收藏 了 兩 幅 孟克 的 作品 。 但是 ， 一九四年 當 孟克 在 奧斯陸 展出 九十 幅 作品 — — 其中 十八 幅 是 《 靈魂 在 現世 》 （ __UNDEF__ The __UNDEF__ Modern Life __UNDEF__ of the Soul __UNDEF__ ） 系列 作品 ， 以及 一些 石版畫 和 素描 — — 其 友 提斯 和 尼爾森 （ Jappe Nilssen ） 在 迪奧拉瑪 展覽廳 （ Diorama __UNDEF__ Hall __UNDEF__ ） 張羅 之 時 ， 展覽 並 未 得到 藝術界 的 重視 ， 因之 僅有 極 少數 的 人 來 參觀 。 提斯 為 此 所 作 的 演講 亦 無 聽眾 ， 只 有 一 堆 空 座椅 。 這些 年 中 有 一 件 事 特別 令 孟克 感到 快樂 ： 一九五年 三月 至 四月 間 他 在 布拉格 的 展覽 。 此 次 展覽 計有 油畫 、 水彩 等 共 七十五 幅 ， 版畫 四十六 幅 ， 展覽 的 重心 則 是 二十二 幅 《 生命 之 序 》 系列 作品 。 孟克 為 此 展覽 還 親自 到 布拉格 。 一九三八年 當 我 訪問 孟克 時 ， 他 告訴 我 ： 「 你 可 知道 ， 這 是 我 在 海外 第一 次 真正 的 回顧展 ？ 」 在 一 封 寄 至 我 的 地址 ， 由 孟克 授意 保拉 • 高更 （ Pola __UNDEF__ Gauguin ） — — 為 畫家 高更 之 子 ， 在 奧斯陸 創作 、 教 畫 及 寫 文章 — — 所 寫 的 信 中 ， 孟克 回憶起 我 的 問題 ， 並 答覆 道 ， 其 最 大 的 展覽 要 屬 一九二七年 在 柏林 公主殿 （ Kronprinzenpalais ） 的 展覽 ， 以及 同年 在 奧斯陸 國家 畫廊 的 展覽 ， 最 特別 的 是 一九二二年 在 蘇黎世 的 展覽 。 他 到 巴黎 為 的 是 尋求 那些 鑑賞 人士 的 同情 ， 無視 嘲弄 ， 且 越戰 越 勇 。 有 人 覺得 孟克 的 作品 若 是 佳作 且 能 被 充分 解釋 的話 ， 那 必定 是 其中 蘊含 著 某 種 音樂性 。 也許 是 吧 ！ 然而 ， 他 的 作品 要是 能 令 人 想起 那些 作曲家 的話 ， 我 想 是 史威登堡 （ Emanuel Swedenborg __UNDEF__ ） 的 作品 ， 諸如 《 婚姻 之 樂 》 （ The __UNDEF__ Joy __UNDEF__ of __UNDEF__ Wisdom in __UNDEF__ Conjugal Love __UNDEF__ ） 以及 《 錯 愛 中 瘋狂 的 樂趣 》 （ __UNDEF__ The __UNDEF__ Pleasures __UNDEF__ of __UNDEF__ Madness in __UNDEF__ Sinful __UNDEF__ Love __UNDEF__ ） 。 孟克 重遊 巴黎 7778 在 作品 《 吻 》 （ 圖 45 ） 中 ， 兩 個 人物 融合成 鯉魚狀 ， 似乎 像是 毒害 、 細菌 、 吸血鬼 、 女人 一般 欲 吞噬 比 它們 更 大 的 物體 。 或者 是 說 ： 男人 的 付出 ， 不見得 能 得到 女人 同等 的 回報 。 然而 ， 男人 熱切 地 犧牲 他 的 靈魂 、 鮮血 、 自由 、 心靈 的 和平 及 幸福 ， 得到 的 回報 是 什麼 呢 ？ 不過 是 享受 犧牲 的 樂趣 罷了 。 《 紅髮 》 （ Red hair __UNDEF__ ， 即 《 吸血鬼 》 ） ： 金黃 的 雨 落在 這 個 不幸 的 人 身 上 ， 他 跪 著 渴望 死神 的 降臨 。 金黃 的 纖絲 緊緊 地 纏繞 著 苦痛 ， 無法 揮去 。 雨 如 鮮血 ， 如 浪潮 般 向 這 個 受 詛咒 的 軀體 湧來 ， 這 個 軀體 自尋 苦難 ， 自尋 愛人 與 被 愛 的 神聖 苦難 。 《 嫉妒 》 ： 精神 聖潔 的 感情 ， 因 與 同性 第三者 間 的 猜疑 而 被 破壞 。 嫉妒 說明 了 個人 與 體 之 自以為是 的 本性 。 嫉妒 的 人 對 他 的 敵手 說 ： 滾 吧 ， 你 這 個 該死 的 東西 ！ 到 我 點著 的 火 旁 去 取暖 吧 ！ 你 將 從 她 的 嘴 中 吸進 我 呼出 的 氣 ， 你 將 浸 在 我 的 血液 中 ， 被 我 奴役 ， 因為 我 的 精神 將 經由 那 個 你 奉 之 為 主子 的 女人 來 主宰 你 。 《 受孕 》 （ Conception __UNDEF__ ， 即 《 聖母 》 ） ： 不論 聖潔 與否 ， 都 是 同 一 件 事 。 紅色 或是 金黃色 的 光環 象徵 了 聖母 受孕 ， 然而 這 件 事 即 說明 了 其中 的 生命 根本 不 存在 。 《 吶喊 》 ： 這 是 對 自然 的 畏懼 之 喊 ， 這 個 吶喊 如 紅 光 般 蔓延 ， 透過 風雨 雷電 正 要 向 那些 愚蠢 的 人 、 那些 自以為 是 神 又 不 似 神 的 卒子 淹沒 。 《 黃昏 》 （ Twilight __UNDEF__ ） ： 日落 了 ， 夜幕 低垂 ， 死神 此刻 成為 鬼魂 ， 降臨 在 人 身 上 ， 而 人物 此時 返 家 、 裹 著 被子 睡去 。 死亡 以 睡眠 的 面目 呈現 ， 而 睡眠 又 使 生命 重生 ， 並且 在 天堂 、 在 地獄 均 能 創造 苦難 … … 女性 的 三 種 面貌 男人 — 女人 12 罪人 3 愛人 或 女性 三階 女子 像 12 懷孕 的 女人 3 神聖 的 女人 《 暴風雨 之 夜 》 ： 海浪 沖斷 了 樹木 ， 但是 土壤 中 的 根 依然 新生 ， 不斷 地 在 土壤 中 盤繞 以 使 能 吸收到 大海 無限 的 泉源 。 月亮 如 字母 “ｉ” 上 的 那 個 圓點 般 升起 ， 彷彿 帶 著 無限 的 哀傷 。