愛信 也 無可 避免 和 隆史 四 目 相對 忍氣吞聲 。 這 是 難以 忍受 的 屈辱 ， 不只 是 對 愛信 ， 也 是 對 愛信 整 個 家 、 士弘 大人 、 高氏 家門 的 侮辱 。 愛信 將 視線 轉移到 持 槍 的 軍人 ， 正 打算 踏出 一 步 ， 她 的 手 馬上 被 拉住 ， 一時 消失 的 咸安 大嬸 不 知 何時 站到 了 愛信 身旁 。 咸安 大嬸 以 眼神 示意 愛信 ： 不可以 、 要 忍住 。 知道 要 忍住 的 愛信 ， 對於 只 能 忍住 的 現實 憤怒 地 掉下 淚 來 。 隆史 盯 著 愛信 看 ， 覺得 這 女人 有意思 ， 嘴角 上 掛 著 邪惡 的 笑容 。 「 大佐 ， 現在 外面 來 了 美軍 。 」 穿著 軍官 服裝 的 宥鎮 騎 著 馬 率領 美軍 走進 大門 ， 愛信 和 宥鎮 四 目 相對 ， 被 刀槍 瞄準 的 愛信 臉 上 還 掛 著 眼淚 。 宥鎮 握 著 韁繩 的 手 收緊 了 拳頭 ， 跟著 宥鎮 進門 的 美軍 士兵 排成 一 列 和 日軍 對峙 ， 一 向 和平 宅院 眼看 就 要 變成 戰場 。 「 這 是 誰 啊 ， 好 久 不見 ， 宥鎮 。 」 「 你 做 了 高官 啊 ， 英文 還是 沒 進步 。 」 隆史 以 英文 問候 ， 宥鎮 則 以 日語 回答 。 宥鎮 在 美國 時 ， 隔壁 房 的 日本人 就 是 隆史 。 那時 只 知道 他 是 日本人 ， 對於 其他 一無所知 ， 也 不 知道 會 這樣 見面 ， 隆史 的 表情 冷淡 傲慢 ， 還 聳 著 肩 。 「 我 在 祖國 原來 就 位 高 權 重 ， 和 你 不 一樣 。 」 隆史 嘴 裡 說出 的 是 流暢 的 朝鮮話 ， 宥鎮 嚇 了 一 跳 。 「 你 會 說 朝鮮話 ？ 」 「 你 知道 為什麼 我 英文 沒有 進步 ， 因為 我 在 學 朝鮮話 ， 等待 來到 我 的 殖民地 朝鮮 的 這 一 天 。 很 開心 見到 你 ， 宥鎮 。 」 愛信 睜大 眼睛 看 著 兩 人 的 對話 。 宥鎮 想起 了 從 美國 回 朝鮮 的 那 一 天 ， 隆史 辭別 的 話 ： 「 如果 有 一 天 在 漢城 相遇 ， 應該 不會 很 開心 。 」 宥鎮 皺 了 眉頭 ， 原來 隆史 等 著 這 一 天 ， 把 朝鮮 當作 自己 預定 的 殖民地 ， 把 朝鮮人 當作 自己 腳 下 的 奴隸 ， 所以 隆史 討厭 朝鮮 出生 的 美國人 宥鎮 ， 總是 覺得 不 放心 ， 以 吊兒郎當 的 眼神 問 著 宥鎮 ： 「 我們 這樣 不期而遇 ， 是 驚訝 呢 ？ 還是 生氣 ？ 」 「 我們 之後 再 敘舊 ， 美軍 要 在 太陽 下山 前 寫完 報告 。 」 宥鎮 轉 過 頭 向 愛信 說 ： 「 請 你 跟 我 一起 去 一 趟 公使館 ， 跟 你 一起 出入 學堂 的 下人 也 一起 同行 ， 搭 轎子 也 可以 。 」 「 請 說明 緣由 。 」 愛信 嚴肅 地 問 ， 她 可以 猜想到 宥鎮 的 意圖 ， 但是 有 親戚 在 ， 不能 被 發現到 。 「 閣下 上課 學堂 的 女 教師 被 日方 扣留 ， 美國 公使館 為了 慎重 詢問 理由 ， 正 展開 相關 人士 的 調查 。 」 宥鎮 命令 士兵 帶 愛信 和 咸安 大嬸 去 公使館 。 兩 位 士兵 接 令 立即 行動 ， 愛 信 以 清清楚楚 的 英文 對 他們 說 ： 「 停下來 ！ 我 自己 會 走 ， 不要 碰 我 。 」 愛信 說 英文 ， 不要 說 宥鎮 ， 隆史 也 十分 驚訝 。 愛信 消 了 氣 ， 坐上 了 花轎 。 到 了 美國 公使館 的 辦公室 ， 宥鎮 親手 端 茶 給 愛信 和 咸安 大嬸 ， 兩 人 驚慌 的 心 終於 鎮靜下來 。 愛信 呆呆 地 看 著 茶杯 ， 宥鎮 好生 憐惜 ， 婚約 被 取消 了 ， 雖然 如 她 所 願 ， 但 過程 中 不 知道 有 多 受傷 。 士弘 上街 持 斧 上疏 ， 日軍 將 愛信 家 中 搞 得 一 片 狼籍 ， 她 的 生活 正在 動盪 中 。 愛信 轉向 宥鎮 ： 「 史黛拉 真的 被 抓走 了 嗎 ？ 」 「 你 不要 害怕 ， 我 不 是 真的 想 調查 。 」 宥鎮 的 回答 讓 愛信 無力 地 笑 著 ， 在 宥鎮 的 身旁 ， 愛信 都 知道 他 想 做 什麼 ， 他 想 保護 她 。 宥鎮 永遠 處在 保護 愛信 的 狀態 中 ， 已經 好幾 次 ， 宥鎮 像 這樣 保護 著 她 。 身為 朝鮮人 有 很多 束手無策 的 事 ， 很多 時候 要 以 美國人 的 身分 來 捍衛 ， 有點 悲傷 。 宥鎮 和 愛信 之間 互相 投 以 惋惜 的 目光 。 「 他們 想 阻止 閣下 祖父 的 上疏 ， 或許 會 將 你 當作 人質 ， 我 覺得 這裡 最 安全 。 」 「 … … 如果 內情 是 這樣 ， 史黛拉 是 因為 我 受苦 了 。 」 「 史黛拉 是 美國人 ， 不管 哪 一 個 國家 都 不能 隨便 對待 美國人 。 」 在 強國 之間 ， 朝鮮 每 天 都 在 喪失 力量 ， 愛信 悲痛 吸 了 一 口 氣 ， 宥鎮 小心 安慰 她 ： 「 我 故意 這樣 說 是 要 你 不用 擔心 。 」 「 你 和 他 是 什麼 關係 ？ 剛才 那 位 日本軍 。 」 「 我 和 他 是 在 紐約 時 的 鄰居 ， 但是 除了 名字 之外 … … 我 好像 什麼 都 不 知道 。 」 宥鎮 從 對坐 的 椅子 起身 ， 想起 隆史 傲慢 的 表情 ， 從 他 毫無 顧慮 談論 支配 殖民 的 態度 ， 可以 明確 看出 他 來 朝鮮 的 理由 ， 是 為了 要 併吞 朝鮮 ， 朝鮮 的 未來 又 更 黑暗 、 更 動盪 了 。 佩刀 的 雄三 和 一 夥 浪人 粗魯 推開 醫院 大門 ， 威脅 要 大家 讓路 ， 熙星 攙扶 意識 微弱 的 東魅 跟 在 後頭 。 在 醫院 的 人 看到 渾身 是 血 的 東魅 和 沾染 血跡 的 熙星 ， 驚慌 後退 。 雄三 尋找 手術室 ， 大聲 叫喊 醫生 ， 害怕 的 護理師 急忙 向 走道 底端 的 手術室 奔去 。 浪人 將 東魅 攙扶 至 手術室 的 床 上 ， 東魅 近乎 昏迷 靠在 熙星 身 上 ， 眼皮 緩慢 眨動 。 沒 多久 ， 護理師 請來 了 醫生 ， 松山 打開 手術室 大門 走 了 進來 ， 他 認出 東魅 ， 突然 停下 腳步 。 「 今天 傳教士 的 死因 會 檢驗出來 ， 對 你 非常 不利 ， 因為 驗屍 的 醫生 是 李莞翼 的 人 。 」 這 位 就 是 陽花 警告 過 的 驗屍 醫生 ， 一度 意識 模糊 的 東魅 好不容易 集中 了 精神 。 「 他 中槍 了 ， 雖然 有 止血 ， 但 經過 約 一 頓 飯 的 時間 ， 可能 失血 過多 ， 正 勉強 保持 清醒 。 」 熙星 鎮定 說明 東魅 的 狀態 ， 松山 假裝 處之泰然 ， 說明 馬上 要 進行 手術 ， 請 其他 人 離開 。 東魅 喘 著 大氣 ， 拚命 咬牙 忍住 痛苦 ： 「 我 不 需要 麻醉 ， 不要 讓 這 傢伙 給 我 注射 ， 他 將 我 麻醉 後 ， 我 可能 就 醒 不 來 了 。 」 熙星 驚訝 地 望 著 東魅 。 「 你們 在 這裡 守 著 ， 如果 我 有 什麼 不測 ， 把 那 傢伙 殺 了 。 」 松山 醫師 的 視線 開始 左右 飄忽 。 在 雄三 和 浪人 持刀 監視 下 ， 東魅 很 快 地 進行 了 手術 。 松山 以 發抖 的 手 取下 嵌入 他 胸膛 的 子彈 。 在 沒有 麻醉 的 狀態 下 忍受 刀子 劃開 筋肉 的 痛苦 ， 只有 一 塊 布 支撐 著 他 ， 他 咬 著 嘴 裡 的 布 ， 全 身 青筋 暴露 ， 難以 忍受 的 痛苦 讓 他 眼睛 充血 ， 連 在 一 旁 保護 的 人 都 筋疲力竭 ， 手術室 內 的 空氣 緊張 得 讓 人 窒息 。 松山 以 鑷子 取出 子彈 放進 碗 裡 ， 用 手背 擦 著 額頭 的 汗 。 「 子彈 取出來 了 。 」 松山 話 一 說完 ， 東魅 立刻 喪失 了 意識 向 旁邊 倒下 。 「 首領 ！ 」 「 喂 ！ 具 東魅 ！ 」 雄三 和 熙星 飛快 扶住 東魅 的 身體 。 陽花 步伐 急促 走進 漢城 醫院 ， 腳步 發顫 直 奔 東魅 的 病房 ， 一向 遊刃有餘 的 臉蛋 失去 了 血色 。 熙星 和 浪人 在 病房 前 守候 。 坐 在 椅子 上 的 熙星 發現 了 陽花 ： 「 你 聽到 消息 了 ？ 不用 太 擔心 ， 雖然 他 現在 還 沒有 清醒 … … 」 __UNDEF__ 但是 陽花 的 目的地 似乎 不 是 東魅 的 病房 ， 她 走過 熙星 和 浪人 身旁 ， 稍微 望 著 躺 在 病床 上 的 東魅 ， 猶豫 了 一下 要不要 進去 探望 。 病床 旁 小螢 正 握 著 他 的 手 哭泣 著 。 陽花 決定 直接 走向 松山 的 診療室 。 「 這 是 要 給 李家 先生 的 急件 ， 必須 祕密 轉交 。 」 松山 正 遞給 護理師 一 封 信件 ， 護理師 應答 後 要 離開 診療室 卻 撞見 陽花 ， 陽花 推開 護理師 走進 診療室 ， 她 的 意外 現身 讓 松山 相當 緊張 ， 目不轉睛 看 著 她 。 「 好 久 不見 ， 松山 先生 ， 聽說 你 為