前 柱子 掛上 了 或 白色 、 或 粉紅色 、 或 紅色 的 燈籠 ； 稍 解 人事 之後 ， 才 知道 那 燈籠 是 喪家 的 提醒 。 及 長 ， 在 進一步 接觸 民俗 有關 節氣 變化 是 生命 延續 門檻 的 說辭 ， 若 再 碰上 是 一 個 寒冷 又 落葉 飄散 的 景象 ， 則 更 覺 肅殺之氣 的 凌逼 ， 恐懼 之 心 油然 生 起… 。 其後 ， 在 社會 打拼 的 過程 中 ， 偶遇 親友 病故 的 訊息 ， 也 參加 過 許多 次 的 告別式 ， 雖然 好像 減弱 了 對 死亡 的 恐懼 ， 又 加上 都會 生活 的 場域 ， 人人 都 躲 在 高樓 建築 的 叢林 中 ， 不見了 小時候 會 看到 的 柱子 上 的 或 白色 、 或 粉紅色 、 或 紅色 的 燈籠 ， 死亡 似乎 不見了 蹤影 。 可是 ， 當 自己 靜 處 之 時 ， 那 面對 死亡 之 時 到底 會 是 何等 模樣 的 疑惑 ， 總是 會 不禁意 的 在 心 中 浮動 ， 然後 在 來不及 深思 時 ， 又 被 其他 引動 興趣 的 事情 給 打斷 了 。 憶及 前 陣子 的 台北 之 行 ， 在 寄宿處 對面 的 透天厝 又 見 紅 燈籠 ， 同時 聽到 從 屋 裡 傳出 的 陣陣 誦經聲 ， 死亡 的 身影 頓時 在 心 中 浮現 ， 也 覺察到 內心 微細 的 恐懼 與 不 安… 。 稍事 沉澱 後 ， 思及 易經 謙卦 之 卦辭 「 君子 有終 」 ， 亦 想到 那 「 有終 」 二 字 到底 是 長 得 什麼 模樣 ？ 是 如 一般人 所 解釋 的 事業 有成 ？ 或是 人 能夠 在 沒 病痛 的 糾纏 下 死 155 亡 ？ 還是 在 自省 中 得到 一 個 「 心 處在 健康 狀態 ， 道德 上 無 過失 ， 又 有 愉悅 、 美好 結果 」 ？ 謙卦 九三 爻辭 「 勞 謙 君子 ， 有 終 ， 吉 。 」 ， 亦 言及 「 有 終 」 ， 而 謙卦 之下 卦 為 艮 ， 《 說卦傳 》 直言 「 艮 ， … 萬物 之 所 成 終 所 成 始 也 。 」 是故 ， 「 有終 」 隱約 透露 「 再 踏出 一 步 以 展開 全新 旅程 」 的 樣貌 ？ 「 有終 」 二 字 居於 九三 爻 ， 而 非 落在 謙卦 之 末 的 上 六 爻 ， 或 恐 正 是 前述 意義 的 呈現 。 換言之 ， 死亡 或許 真的 只 是 全新 開始 的 起點 。 死亡 真的 有 那麼 容易 解讀 ？ 而 在 掌握 前述 的 概念 之後 ， 我們 真的 能夠 坦然 無懼 的 面對 死亡 、 甚至 進一步 在 死亡 到來 時 體驗 死亡 ？ 死亡 ， 對於 活 著 的 人 而言 ， 那 是 一 個 未知 的 世界 。 因此 ， 有 人 說 「 學習 本身 就 是 一 種 死亡 ， 因為 我們 直接 與 未知 的 世界 接觸 。 」 （ 註 1 ） 夠 驚悚 的 了 ！ 不過 ， 仔細 思量 ， 透過 學習 我們 建構 了 新 概念 ， 而 舊 概念 也 因此 死去 。 死亡 真的 就 在 我們 的 學習 中 。 但是 ， 死亡 真的 可以 如此 輕鬆 以 對 ？ 泰國 一 位 著名 的 禪師 及 佛教 導師 阿姜查 ， 在 動 過 幾 次 手術 後 ， 有 一 位 學生 認為 阿姜查 正在 實踐 他 一直 在 強調 的 教誨 ： 他 的 身體 日趨 惡化 ， 朝不保夕 ， 有 可能 會 死去 。 阿姜查 看 著 這 位 學生 說 ： 「 不要 把 這些 身心 變化 說 得 那麼 輕鬆 ， 要 經歷 這 個 過程 ， 比 你 想像 的 還要 困難 。 」 死亡 – 生命 最後 的 一 堂 課 （ 註 2 ） 一 位 修行 那般 精深 的 禪師 都 有 如此 的 警語 ， 平凡 的 我們 又 要 如何 面對 ？ 佛典 《 增支部 》 中 有 這樣 的 叮嚀 ： 我 要 在 這 種 不 悅意 、 不 愉快 、 不 合意 的 情況 到來 之前 ， 集中 精力 去 成就 我 未 成就 的 ， 證得 我 未 證得 的 ， 覺悟 我 未 覺悟 的 。 若 能 如此 ， 即使 老年 （ 或 生病 ） 也 能 快樂 地 生活 。 （ 註 3 ） 在 紅塵 中 打拼 的 我們 ， 雖然 無法 如 許多 僧侶 般 集中 精力 在 日常 生活 中 時時 培育 醒覺 之 心 ， 以 妥善 的 安頓 自心 ， 但 只要 立定 目標 ， 並 在 善知識 的 引導 下 努力 地 培育 己心 ， 在 不 悅意 、 不 愉快 、 不 合意 的 境界 現前 時 ， 深信 我們 也 能 坦然 地 面對 、 快樂 地 生活 。 禪修 時 ， 在 學員 們 遇到 不 曾 經驗 過 的 體驗 、 並 引生 害怕 自己 會 就此 死亡 的 恐懼 時 ， 禪師 總是 叮嚀 我們 「 可以 嘗試 默唸 『 死 隨 念 』 ， 藉 此 了解 無常 變化 乃是 生命 的 本質 ， 以 調伏 恐懼 的 心理 」 。 因此 ， 筆者 總是 在 打坐 前 藉由 冥想 「 死 隨 念 」 令 心 平靜下來 ， 或 在 下座 前 透過 思慮 「 死 隨 念 」 ， 再一次 深植 無常 變化 的 真實 面貌 以 護衛 自己 的 心 ， 並 讓 自己 更 珍惜 接下來 的 每 一 刻 。 更 將 菁英 中 的 菁英 送到 世界 頂尖 的 設計 工作室 實習 ， 再 回 三星 建立 自己 的 設計 系統 。 三星 因此 培養出 一 群 具 國際 視野 的 高級 設計 人才 ， 摘下 一個個 國際 設計 獎項 ， 後來 許多 設計師 成為 公司 主管 ， 重視 設計 的 文化 在 內部 生根 。 三星 的 品牌 價值 也 終於 在 2005年 超越 了 日本 索尼 （ SONY ） 。 ➑ 手機 大廠 諾基亞 （ Nokia ） 也 在 全球 重要 據點 設立 設計 中心 ， 裡面 的 工業 設計師 、 材料 專家 、 心理學家 、 研究 人員 、 工程師 等 各 類 人才 確保 諾基亞 的 手機 能 創造 最 人性化 的 使用 經驗 。 諾基亞 廣 設 設計 中心 的 原因 就 在於 手機 這 類 消費性 通訊 產品 在 技術 上 的 差異 變 得 愈來愈 小 ， 消費者 在 購買 產品 時 ， 愈來愈 仰賴 使用 時 的 互動 經驗 、 美感 體驗 等 感性 因素 來 下 判斷 ， 而 不只 是 理性 考量 產品 規格 性能 ， 因此 企業 內部 對 工業 設計 的 需求 十分 龐大 。 三星 和 諾基亞 都 是 在 內部 厚植 設計 實力 的 典型 案例 。 企業 的 規模 和 策略 、 領導人 對 設計 價值 的 認知 、 財務 及 成本 考量 ， 都 會 影響 是否 要 設立 in-house __UNDEF__ 設計 中心 的 決策 。 在 企業 內部 建立 設計 部門 的 最 大 好處 則 是 ， 設計師 暸解 企業 文化 和 品牌 形象 ， 能 專注 於 自家 產品 的 設計 ， 企業 可以 在 內部 累積 設計 思考 和 品牌 策略 的 深度 知識 與 經驗 ， 厚植 設計 實力 。 借 力 使力 ， 活用 外部 資源 但是 ， 無論 是 基於 企業 策略 或 出於 成本 考量 ， 許多 公司 不見得 會 成立 自己 的 設計 中心 或 讓 內部 設計師 包辦 所有 的 產品 設計 ， 免不了 會 借用 外力 ， 和 外部 設計 團隊 合作 。 活用 外部 資源 的 好處 是 ： 沒有 固定 成本 ， 企業 無需 負擔 龐大 的 設計 人力 帶來 的 人事 成本 。 更 重要 的 是 ， 外部 設計 資源 擁有 和 不同 產業 、 不同 公司 合作 的 豐富 經驗 ， 往往 能 打破 傳統 框架 ， 帶來 更 廣闊 的 視野 和 新穎 的 創意 ， 激發 企業 創新 。 和 浩漢 緊密 合作 的 美 的 冰箱 國內 營銷 市場部 部長 江南 就 曾 明確 表示 ， 美 的 當初 決定 與 浩漢 合作 的 其中 一 個 重要 原因 是 ： 「 當時 美 的 沒有 設計 部門 ， 而且 如果 內部 設計師 長期 只 做 一 種 產品 ， 會 限制 了 創意 思維 ， 所以 決定 和 外面 的 公司 合作 。 」 台灣 傳統 中小企業 多半 靠 代工 起家 ， 以 生產 見長 ， 在 面臨 自創 品牌 的 策略 轉折點 時 ， 常常 碰到 瓶頸 ， 於是 有些 公司 也 選擇 借用 外部 設計 力 來 塑造 獨特 的 產品 風格 ， 加速 邁向 產業 創意化 。 台灣 飲水機 外銷 的 主力 之 一 匠萌 技研 公司 （ Charm ） 就 是 個 很 好 的 例子 。 匠萌 總經理 吳鳳裕 早年 從事 CNC 加工 與 模型 製作 ， 是 浩漢 設計 機車 時 的 合作 模具 廠商 ， 後來 自行 創業 ， 開始 研發 飲水機 與 淨水 設備 。 當時 正 值 浩漢 成立 5 年 ， 開始 跨出 機車 領域 、 多元化 承接 設計 專案 之 時 。 於是 ， 匠萌 公司 從 創業 之初 ， 就 活用 浩漢 的 設計 資源 ， 從 第一 代 飲水機 就 委託 浩漢 操刀 設計 ， 連 匠萌 的 logo __UNDEF__ 都 是 我 親手 設計 的 。 飲水機 的 生命 週期 很 長 ， 匠萌 第一 代 飲水機 憑著 堅強 的 產品 技術力 ， 加上 新穎 的 造型 ， 一 上市 就 嶄露頭角 ， 幫助 匠萌 很 快 在 市場 上 占有 一席之地 ， 這 款 產品 後來 歷久不衰 ， 成為 長 銷 產品 ， 浩漢 與 匠萌 的 合作 也 由 單一 產品 延伸至 品牌 策略 和 產品 識別 。 2007年 浩漢 為 匠萌 設計 的 新一代