1926年 寫下 的 《 印果城 煉獄 》 。 法斯賓達 對 弗萊瑟 的 平民劇 讚嘆 不已 ， 把 自己 的 劇作 《 外籍 勞工 》 獻給 她 。 （ 法斯賓達 很 喜歡 把 作品 獻給 某人 ， 也 很 喜歡 在 作品 前面 放上 一些 口號 。 ） __UNDEF__ 作者 __UNDEF__ 大家 對 他 的 認識 主要 來自 他 的 演員 及 電影 製 __UNDEF__ 作人 的 角色 ， 但 其實 萊納．維爾納． 法斯賓達 （ 1945 - 1982 ） 也 是 戰後 非常 重要 的 劇作家 。 1960年代 末期 ， 他 帶領 集體 決策 的 「 反 劇院 」 （ antitheater ） ， 和 國家 劇院 由 上 往 下 的 決策 模式 相反 。 劇團 的 成員 包括 漢娜．席古拉 （ 他 的 繆斯 ， 幾乎 他 的 每 一 部 電影 都 由 她 擔綱 ） 以及 英格麗 ． 卡文 （ 他 的 親信 ， 也 曾 有 短暫 的 婚姻 關係 ） 。 法斯賓達 的 劇作 和 電影 緊密 相扣 ， 他 從 兩 個 領域 擷取 元素 ， 然後 重新 加以 串連 。 他 也 喜歡 為 自己 的 電影 寫 劇本 、 擔任 導演 、 主演 — 而且 很 成功 。 劇情片 形態 的 外來人 故事 十分 受 歡迎 ， 最 大 的 電影 成就 是 《 恐懼 吞噬 靈魂 》 （1974） 、 《 瑪利亞 ． 布勞恩 的 婚禮 》 （1979） 及 《 羅拉 》 （1981） 。 電視界 則 挖掘 法斯賓達 來 寫 腳本 ， 巔峰 之 作 是 改編 阿佛列德．德布林 的 《 柏林 亞歷山大 廣場 》 ， 分成 幾 部分 演出 。 令 人 屏息 的 一生 ， 讓 他 以 生命 付出 代價 。 萊納．維爾納． 法斯賓達 死 時 年 僅 三十七 歲 ， 太多 工作 ， 太多 酒精 ， 太多 毒品 ， 令 他 心臟 驟停 。 特別 精選 __UNDEF__ 快速 瀏覽 戲劇 作品 __UNDEF__ 奧斯卡 ．潘尼察 __UNDEF__ Oskar Panizza __UNDEF__ 愛情 委員會 Das Liebeskonzil __UNDEF__ 故事 發生 在 1495年 ， 上帝 把 梅毒 當作 懲罰 — 切入 正題 ： 父神 （ 造型 是 咳嗽 的 老叟 ） 震驚 不已 ， 因為 就 連 教宗 都 寧可 和 情婦 取樂 ， 而 非 服侍 教會 。 他 想 聽取 瑪麗亞 （ 虛榮 、 高傲 、 狡猾 ） 和 基督 （ 哮喘 、 哭哭啼啼 ） 的 建議 ， 想想 該 對 耽樂 的 人 處以 何 種 懲罰 。 最後 是 被 召來 的 惡魔 想出 點子 ： 他 和 莎樂美 生出 一 個 美 得 難以 抗拒 但是 喑啞 的 女兒 ， 然後 派 她 到 人間 ， 起初 先 讓 教宗 ， 接著 是 主教 ， 最後 讓 所有 人類 都 感染 梅毒 。 這 部 劇作 完成 於 1894年 ， 但 隨即 被 禁演 （ 就 像 作者 其他 許多 作品 一樣 ） 。 刻意 挑起 爭議 的 奧斯卡．潘尼察 因 褻瀆罪 被 判 單獨 監禁 一 年 ， 之後 逃亡到 瑞士 。 在 他 死 後 ， 家族 成員 長 時間 都 未 釋出 版權 ， 使得 《 愛情 委員會 》 在 七十四年 後 才 首演 ─ 完全 沒有 引發 醜聞 。 佛蘭茲 ．薩佛．克羅茲 Franz Xaver Kroetz __UNDEF__ 斯塔勒農莊 __UNDEF__ Stallerhof __UNDEF__ 貝琵 是 斯塔勒農夫 家 的 女兒 ， 智能 發展 遲緩 。 雙親 以 她 為恥 ， 犯錯 時 就 處罰 她 ， 把 她 當作 負擔 ， 只有 本身 也 __UNDEF__ 是 外來人 的 老 僕人 賽普 關心 她 。 他們 一起 去年度 市集 ， 探訪 鬼屋 ， 發生 性 關係 ， 以 情侶 的 身 分示 人 。 貝琵 懷孕 了 ， 她 的 父親 為了 報復 就 毒死 賽普 的 狗 ， 趕走 賽普 。 漢斯 ．烏里希 ．皮倫茲杜夫 Hans Ulrich Plenzdorf __UNDEF__ 新 少年 維特 的 煩惱 __UNDEF__ Die neuen Leiden des jungen W. __UNDEF__ 前 東德 一 個 青少年 的 成長 故事 ， 愛德嘉 ． 維波 十七 歲 ， 一 頭 長髮 ， 穿著 牛仔褲 ， 聽 流行 音樂 ， 常 和 母親 爭吵 。 他 中斷 學業 ， 前往 柏林 ， 窩在 一 座 公園 涼亭 裡 ， 發現 了 一 本 老舊 的 《 少年 維特 的 煩惱 》 ， 愛上 年輕 （ 而且 已經 和 狄特 訂婚 ） 的 查莉 。 起初 愛德嘉 覺得 歌德 的 書 難以 忍受 ， 後來 卻 發現 故事 和 自己 的 痛苦 有 明顯 的 共通點 。 查莉 的確 留在 未婚夫 身邊 ， 愛德嘉 沒有 被 藝術 大學 錄取 。 他 勉強 加入 房屋 粉刷隊 ， 發明 一 種 噴漆 機器 ， 在 測試 機器 的 時候 被 電擊 致死 。 達里歐．佛 Dario Fo __UNDEF__ 絕不 付 帳 __UNDEF__ Non si paga! Non si paga !
 
__UNDEF__ 起初 只是 反對 物價 高漲 的 示威 抗議 ， 接著 興高采烈 地 掠奪 超市 。 安東妮亞 也 拿 了 許多 食物 回家 ， 把 東西 藏 在 床 下 — 她 的 丈夫 喬凡尼 卻 是 個 守法 的 共產主義 者 。 安東妮亞 的 朋友 瑪格麗塔 也 拿到 食物 ， 她 把 東西 藏 在 大衣 底下 ， 喬凡尼 驚訝 瑪格麗塔 何以 這麼 胖 ， 安東妮亞 宣稱 「 懷孕 」 ， 然後 立刻 離開 公寓 。 當 她 和 瑪格麗塔 回來 的 時候 ， 有 個 警察 上門 尋找 被 搶 的 貨品 。 為了 轉移 警察 的 注意力 ， 瑪格麗塔 假裝 早產 ， 警察 和 女人 消失 在 救護車 裡 。 不一會兒 ， 瑪格麗塔 的 丈夫 路伊吉 前來 ， 喬凡尼 責備 他 有關 懷孕 的 事 ， 路伊吉 卻 根本 聽 不 懂 。 他們 兩 人 一起 去 尋找 太太 們 ， 接著 發生 許多 極端 荒誕 的 事 ： 男人 偷 了 麵粉袋 ， 把 她們 裝 在 棺材 裡 偷渡出來 ， 太太 們 繼續 假裝 懷孕 ， 而 警察 誤信 女人 捏造 的 魔幻 故事 ， 以為 自己 瞎 了 ， 結果 昏死 過去 。 最後 市民 戰勝 國家 暴力 。 湯瑪士 ．布拉旭 Thomas Brasch __UNDEF__ 可愛 的 瑞塔 Lovely Rita __UNDEF__ 瑞塔 是 個 十七 歲 的 戰爭 孤兒 ， 被 一 個 佔領軍官兵 強暴 ， 她 父母 的 屍體 就 在 一 旁 ， 在 戰後 世界 根本 不 知 該 如何 自處 。 她 開始 搶劫 ， 槍殺 她 的 情人 （ 他 想 和 她 結婚 ） ， 因為 女性 同夥 的 謀殺案 被 捕 。 她們 被 判 死刑 。 瑞塔 想 自殺 ， 但是 卻 進入 電影界 ， 在 最後 一 幕 用 棒針 墮掉 腹 中 胎兒 。 名言 __UNDEF__ 沒 興趣 生活 的 人 可以 工作 。 有 理性 的 人 只 有 兩 種 選擇 ： 藝術家 或 罪犯 。 湯瑪士 ．布拉旭 在 前 東德 成長 ， 一再 和 政府 發生 衝突 。 他 的 劇作 被 禁演 ， 1976年 和 他 的 女朋友 卡塔琳娜．塔巴赫 前往 西方 。 塔巴赫 在 這 部 戲 首演 時 扮演 女 主角 ， 當時 二十三 歲 。 被 噓下台 的 導演 … … __UNDEF__ … … 以及 醜聞 編導 __UNDEF__ 《 越南 論述 》 1968 __UNDEF__ 慕尼黑 室 內 劇院 彼得． 史坦 __UNDEF__ 這 齣 戲 之前 在 法蘭克福 上演 的 時候 並 未 引發 醜聞 ， 但是 在 慕尼黑 ， 演員 沃夫岡．諾矣斯 在 結尾 觀眾 鼓掌 的 時候 為 越共 募資 — 有些 觀眾 和 劇院 管理 階層 大為 光火 ， 戲劇 停演 ， 導演 被 __UNDEF__ 開除 。 《 奧賽羅 》 1976 __UNDEF__ 漢堡 劇院 彼得 ． 查德克 __UNDEF__ 奧賽羅 全身 塗上 黑色 鞋油 ， 在 演出 當中 沾染到 苔絲 狄蒙娜 等 演員 身 上 ， 觀眾 的 反應 非常 激憤 — 半 年 之後 ， 這 個 演出 版本 受到 全 歐 歡迎 。 《 莎拉 ． 山普森 小姐 》 1989 __UNDEF__ 慕尼黑 攝政王 劇院 法蘭克．卡斯托爾夫 __UNDEF__ 其實 只 有 一 個 演員 在 台 上 手淫 — 但 __UNDEF__ 是 在 1989年 的 拜昂邦 就 夠 了 ： 觀眾 大叫 「 噁心 」 ， 內政部長 要求 停演 該 劇 。 《 馬克白 》 2005 __UNDEF__ 杜塞多夫 劇院 約根 ． 哥許 __UNDEF__ 七 個 男人 扮演 所有 角色 — 而且 全 都 __UNDEF__ 赤身 裸體 ， 血液 、 糞便 和 尿液 橫流 ， 開演 十五 分鐘 後 ， 整個 舞台 就 已經 一團糟 。 許多 觀眾 憤怒 地 離開 劇場 。 一 年 之後 ， 戈許 因 此 劇 獲得 浮士德獎 的 最佳 導演 獎 。 《 約翰．嘉布里耶．柏爾克曼 》 2011 __UNDEF__ 柏林 人民 劇院 維戈爾德 ， 維涅 易卜生 晚年 的 劇作 ， 演出 超過 八 小時 __UNDEF__ ： 刺眼 、 可怕 、 尖銳 、 極端 。 導演 本身 參與 演出 ， 把 尿 射進 自己 嘴 裡 ， 以及 其他 各 種 橋段 。 只有 少數 觀眾 看到 最後 。 被 噓 的 作者 … … __UNDEF__ … … 以及 他們 的 醜聞 劇作 __UNDEF__ 《 西方 世界 的 英雄 》 1907 __UNDEF__ 約翰．米林頓．辛格 __UNDEF__ 類似 農夫 喜劇 ， 愛爾蘭人 覺得 一點 都 不 好笑 ， 感到 受辱 ， 因此 在 劇院 發生 騷動 ， 最後 甚至 引發 民族 主義 者 和 學生 之間 的 巷鬥 。 《 巴登 教材 》 1929 __UNDEF__ 貝爾托特．布雷希特 等 人 __UNDEF__ 兩 個 小丑 「 切割 」 同仁 — 當時 「 切割 肢體 ＋ 許多 戲劇 鮮血 」 還不是 舞台 標準 配備 ， 觀眾 和 負責 單位 的 反應 相當 不安 。 《 太早 傷心 》 1968 __UNDEF__ 愛德華 ． 邦德 維多利亞 女王 愛上 佛羅倫斯 的 夜鶯 ， 給 牠 貼上 髭鬚 ， 把 牠 當 僕人 使喚 。 在 英國 立刻 被 禁演 ， 在 蘇黎世 由 彼得．史坦 導演 ： 憤怒 、 震驚 、 呼籲 責任 相關 人士 ， 觀眾 摔 門 離開 劇院 。 彼得．史坦 前往 柏林 ， 獲得 世界 知名度 。 《 驚爆 》 1995 __UNDEF__ 莎拉 ． 肯恩 __UNDEF__ 吸出 眼睛 然後 吃掉 ， 接著 強暴 — 即使 身經百戰 的 倫敦 觀眾 都 受不了 。 《 戈爾戈塔 野餐 》 2011 __UNDEF__ 羅德里戈 ． 賈西亞 __UNDEF__ 赤身 在 兩萬 個 柔軟 的 漢堡 麵包 裡 翻滾 __UNDEF__ — 非常 現代 的 最後 晚餐 版本 。 特別 激怒 了 聖庇 護 十世 司鐸 兄弟會 ， 其他