|
但 也 不 避嫌 , 稱 他 老竇 。 我 很 笨 , 許多 人 對 我 沒 信心 , 只有 一哥 ︵ 陳錦棠 ︶ 和 四叔 對 我 有 信心 , 四叔 常 叫 我 不要 怕 , 我 和 他 演 對手戲 , 例如 擊掌 、 ︽ 胭脂 巷口 故人 來 ︾ , 他 都 教 我 , 常 對 我 說 : ﹁ 你 可以 的 , 慢慢 來 , 用心 演 就 成 了 , 不要 怕 。 ﹂ 靚 次伯 七八十年代 全力 扶助 雛鳳鳴 劇團 龍 我 很少 跟 四叔 演 對手戲 , ︽紫釵記 ︾ 較多 一點 , 他 沒有 特別 教 我 什麼 , 但 如果 我 問 他 , 他 一定 教 。 有時 我 演完 返回 後台 , 我 會 問 他 : ﹁ 今晚 某 段 某 段 好像 不 太 好 , 該 怎樣 演 呢 ? ﹂ 他 就 會 很 客觀 地 提 意見 , ﹁ 也許 這樣 做 會 好 些 。 ﹂ 卻 絕不 會 說 一定 要 如何 如何 做 。 例如 寫 狀 讀 狀 , 我 認為 有些 不妥 , 請教 他 , 他 就 會 說 不如 再 想 一下 , 如此 這般 做 會 好些 。 問 他 有沒有 教 你們 古老 排場 ? 龍 沒有 教 , 但 我 會 留心 看 他 怎樣 演 , 有 許多 架式 例如 升堂 , 我 在 旁邊 看 。 梅 我們 演 的 戲 沒有 什麼 古老 排場 , 而且 許多 身段 動作 , 他 演 來 就 是 好看 , 在 他 身 上 就 很 美 , 別人 演 就 只 是 程式 而已 。 龍 他 有 戲 在 身 。 梅 他 的 唱功 也 很 好 , 特別 後來 身體 好 了 , 聲音 好 了 , 更 有味 。 問 四叔 中州 官話 很 出名 , 他 有 教 你們 嗎 ? 龍 平時 沒有 教 , 要 用 才 跟 他 學 幾 句 。 出台 多 講 幾 次 , 他 沒 作聲 , 就 當 講對 了 。 想 起來 , 我們 真 愚笨 , 沒有 好好 向 他 學習 。 梅 我們 真 不 懂 啊 ! 身邊 許多 寶貝 都 錯過 了 。 問 他 對 你們 演技 有 沒有 意見 ? 龍 、 梅 他 最 喜歡 站 在 虎度門 看 我們 演戲 , ﹁ 戲肉 ﹂ 一定 會 看 , 例如 ︿ 庵 遇 ﹀ 。 演完 入 後台 , 問 他 我們 演成 怎樣 , 他 總是 和藹 地 笑笑 , 沒有 說 什麼 。 問 你們 對 他 的 演技 有 什麼 看法 ? 龍 他 演 不同 角色 , 各 有 個性 , 明帝 、 清帝 就 完全 不同 , 分 得 很 清楚 , 太尉 、 胡塗 縣官 、 反 串 女人 , 都 不同 。 ︽ 販馬記 ︾ 的 縣官 , 說 ﹁ 卑職 不 敢 ﹂ , 好 有趣 。 他 出場 、 升堂 的 架式 身段 真 好看 。 他 的 尺寸 、 時間 掌握 得 很 準 , 與 鑼鼓 配合 得 極 佳 。 他 身 上 有 戲 。 梅 他 在 台 上 行 ﹁ 水波浪 ﹂ , 行 幾 步 都 好 好看 。 龍 有 他 同 台 演出 , 我們 便 很 安心 。 他 會 演戲 又 會 把 戲 交給 我們 , 讓 我們 掌握 , 接收到 了 , 就 帶起 整 段 戲 。 是 他 帶 我們 入戲 的 , 我們 反應 就 會 多 很多 , 平日 我們 不會 如此 反應 的 , 是 他 帶出 我們 的 戲味 。 其他 人 未必 可以 帶 戲 給 我們 , 因為 我們 ﹁ 未 夠 班 ﹂ 。 他 又 能 搞笑 , 他 和 波叔 好 好玩 , 二 人 在 台 上 接 戲 接 得 很 好笑 , 不過 , 我們 不 懂 他們 玩 什麼 , 唔會 笑 。 問 他 坐車 功架 , 全 行 出名 , 你們 有 什麼 看法 ? 梅我 與 他 推車 時 , 他 年紀 大 了 , 腰骨 已 有 問題 , 但 他 的 力度 很 輕 , 不必 我 用 旗竹 托起 他 , 他 的 腰腿 功 仍 很 穩 , 他 會 帶住 我 走 , 十分 自然 流暢 。 到 後來 , 他 的 動作 不 多 , 但 身段 仍 很 好看 , 很 輕 。 龍 他 做功 很 細膩 。 回頭 、 挑 簾 、 偷窺 、 撚鬚 等等 手勢 , 很 美 。 鬚功 多樣化 , 很 有 味道 。 問 你們 對 四叔 的 為人 有 什麼 看法 ? 龍 他 對 人 很 和藹 , 很 有 專業 精神 。 後期 身體 不大 好 , 卻 從不 說出來 。 一 出 虎度門 , 我們 根本 不 覺得 他 不 舒服 , 這 是 我們 要 學習 的 。 梅 他 有時 本來 很 辛苦 , 但 也 從不作聲 , 不會 演出 前 說 辛苦 , 因為 不 想 給 我們 壓力 , 怕 我們 擔心 。 龍 、 梅 有 他 和 波叔 對 我們 的 提攜 , 關懷 備至 , 真 是 我們 的 福份 。 前 排 左 起 為 江雪鷺 、 呂雪茵 、 言雪芬 , 後 排 左 起 為 蕭劍纓 、 朱劍丹 、 李居安 、 靚次伯 、 芳雪羽 、 蓋劍奎 、 龍劍笙 、 梅雪詩 。 四叔 , 其實 我 應 稱 四公 才 對 , 因 先師 麥炳榮 先生 也 曾 跟 過 四叔 搭班 , 我們 行 內 的 所謂 ﹁ 跟 ﹂ , 就 等同 半 個 徒弟 , 只 差 未 有 正式 拜師 而已 。 然而 我 對 四叔 素來 都 非常 尊敬 , 卻 並非 基於 上述 的 關係 。 首先 是 因為 四叔 非常 和藹 , 因為 我輩 出道 之 時 , 見到 行 中 叔父輩 有如 見 老虎 一樣 , 大多數 都 是 從 一 件 ﹁ 小 ﹂ 事 看 四叔 阮兆輝 阮兆輝 ( 右 ) 與 靚 次伯 ( 左 ) 同 台 演出 一 臉 威嚴 , 尤其 在 台 上 常見 疾言厲色 對待 後輩 , 但 以 四叔 的 名氣 及 輩份 , 卻 從未 見 他 發脾氣 , 就算 在 台 上 我們 出 了 什麼 岔子 , 他 老人家 也 憑 其 經驗 及 功力 , 先 把 整 齣 戲 演 圓滿 了 , 返回 後台 再 作 道理 , 極少 在 台口 動怒 。 如此 涵養 , 行 中 少出其右 。 四叔 一 向 本 ?
﹁ 前傳 後教 ﹂ 的 宗旨 , 對 我輩 後學 的 求教 , 從不 敷衍 了事 , 真正 做到 ﹁ 知 之 為 知 之 , 不 知 為 不 知 ﹂ , 從不 生 安白 造 , 也 從不 說 得 高深莫測 , 把 你 引入 五里霧 中 。 在 我 無數 次 向 四叔 求教 中 , 令 我 最 難忘 的 是 一 次 四叔 已 近 退休 時 的 演出 , 大概 是 在 ﹁ 雛鳳鳴 ﹂ 演 神功戲 , 演完 了 封相 , 我 心 中 浮出 一 問題 , 封相 裡 , 六 國王 的 口白 中 有 ﹁ 商議 封贈 ﹂ , 其中 ﹁ 商 ﹂ 字 的 中州韻 全 行 大多數 都 讀作 近於 白話 的 ﹁ 腥﹂ 音 , 但 我 又 聽 過 前輩 說 應 讀作 近於 ﹁ 生 ﹂ 音 , 於是 便 向 四叔 求教 。 當時 他 看 了 我 一 眼 , 臉 上 泛起 了 一 陣 我 也 形容 不 來 的 表情 , 包括 驚訝 疑惑 , 總之 十分 複雜 , 大概 是 從 沒有 人 問 過 這 問題 , 於是 什麼 都 沒 答 。 我 看 ?
不得要領 , 惟有 先 回 自己 的 箱位 繼續 演戲 。 想不到 演 至 將近 散場 , 四叔 忽然 親 勞貴 步到 我 的 箱位 , 那時 我 不單 受寵若驚 , 簡直 不知所措 。 原來 他 老人家 思考 了 半 晚 , 經過 細心 印證 , 才 給 我 答覆 : ﹁ 細路 , 諗落 係 讀 ﹃生﹄ 至 ?
, ︽ 月下追賢 ︾ 都 有 唱 ﹃ 韓 將軍 且 慢 走 , 某 有 話 商量 ﹄ , ﹃ 商 ﹄ 字音 就 係 咁樣 讀 ?
編劇 更 特別 為 靚次伯 量 身 訂造 , 在 戲 中 多加 苦 喉 南音 , 使 能 發揮所長 。 靚次伯 回憶 在 ﹁ 人壽年 ﹂ 時期 , 向 藝人 龍舟珠 學 唱 ﹁ 龍舟 ﹂ 和 ﹁ 南音 ﹂ 的 一 段 往事 : 關於 唱 ﹁ 龍舟 ﹂ 和 ﹁ 南音 ﹂ 的 心得 ︵ 原 書 編者 黎鍵 按 : 靚次伯 有 ﹁ 南音王 ﹂ 的 美譽 ︶ , 其實 我 的 學 唱 ﹁ 龍舟 ﹂ 有 段 故事 。 在 做 ﹁ 人壽 年﹂ ︵ 班 ︶ 的 時候 , 一 次 戲班 到 了 陳村 做戲 , 當時 一 個 藝人 叫 龍舟珠 的 , 說 怎麼 也 要 跟 ?
﹁ 人壽 年 ﹂ , 不 願 走 。 寧願 暫時 不 去 ﹁ 搵食 ﹂︵ 謀生 ︶ 。 所以 , 就 跟 龍舟珠 學 了 半 年 龍舟 。 ﹁ 龍舟 ﹂ 和 ﹁ 南音 ﹂ 都 是 相通 的 , 所以 後來 也 便 唱 了 南音 。 二十五 靚次伯 享有 ﹁ 南音王 ﹂ 美譽 , 原來 是 得益於 龍舟珠 的 唱腔 藝術 , 這 是 三十年代 初 的 事情 。 上文 作者 又 稱 靚次伯 的 拖腔 , 近似 白駒榮 的 唱腔 。 無獨有偶 , 白駒榮 也 曾 向 瞽師︵ 俗稱 ﹁ 盲 公 ﹂︶ 學習 南音 。 前面 提到 的 羅澧銘 , 在 他 的 ︽ 顧曲談 ︾ 中 , 亦 有 描述 白駒榮 和 ﹁
|