母親 會 取 這 名字 ， 是 因為 我 出生 之後 是 女孩 ， 害 她 沒辦法 用 布萊恩 這 個 名字 。 」 這 話 讓 亞露 猛然 抬起 頭 。 「 布萊恩 ？ 你 本來 會 叫做 布萊恩 ？ 」 「 是 啊 ， 」 布黎妮 一 臉 燦笑 地 說 ： 「 這 世界 ， 你 要 小心 了 。 」 亞露 笑 了 起來 ， 感覺 好 多 了 。 「 不過 就 是 個 名字 而已 。 」 亞露 也 這麼 說 了 — 主要 是 對 自己 說 的 。 但 在 內心 裡 ， 她 知道 這 涵義 遠 大於 這樣 。 它 是 一 個 從 自己身 上 被 剝奪 而 去 的 承諾 。 它 是 一 個 自己 從來 不 知道 已然 失去 的 寶物 。 在 善敵 變成 蟄伏 魔王 之前 ， 不過 就 只 是 一 個 想 成為 她 父親 的 男人 。 也許 他 會 是 那 個 率先 暱稱 她 「 亞露 」 的 人 ， 像 一 匹 狼 似地 嚎叫 著 ： 「 亞露 露露 露露 ！ 」 也許 ， 這 名字 會 成為 他們倆 之間 的 笑話 ， 而 不會 成為 在 別人 有 機會 之前 ， 她 自己 先 用來 嘲弄 自己 的 場面話 。 失去 的 劇痛 在 她 心房 裡 生 了 根 ， 亞露 想要 藏起 這 份 痛 。 她 不 想 去 感覺 這 種 混合 著 憤怒 、 同情 和 痛苦 的 困惑 產物 ， 更 別 說 要 展現出來 。 這 會 讓 人們 更加 堅定 地 認為 ， 她 注定 要 背叛 他們 ， 變成 那 個 「 不 可信 」 的 般 度 姊妹 。 艾登 面對 著 雀可赫眾 鳥 。 「 我們 已經 完成 我們 的 部分 ， 說出 了 我們 的 祕密 。 現在 輪到 你們 了 。 替 我們 唸出 月光 鑲板 上 的 訊息 ， 我們 才 能 知道 要 往 哪裡 去 。 」 「 你 確定 你 不 想要 多 留 一會 嗎 ？ 」 蘇海爾 悲哀 地 說 。 亞露 直到 現在 才 注意到 ， 牠 已經 蹦 呀 蹦 到 離 金剛杵 如此 近 的 距離 … … 而 她 的 閃電霹靂 似乎 也 不 介意 。 年紀 較 長 的 雀可赫 點點頭 ， 舉起 了 月光 樹枝 ， 繞 著 高舉 細薄 的 月光 鑲板 的 魯迪 轉圈 。 月光 跟 著 牠們 移動 ， 尾隨 著 的 銀色 絲線 落在 這 神祕 的 訊息 上 ， 像 雷射光 般 掃視 著 。 隨著 文字 以 英文 的 形式 出現 ， 一 個 女子 的 聲音 在 森林 裡 迴盪 ： __UNDEF__ 所有 生長 之 物 皆知 ， 這 樹 要 到 何處 找尋 ， __UNDEF__ 唯有 正確 之 耳 能 聽見 正確 之 音 。 所有 生長 之 物 皆 曉 ， 細說 分明 未必 首肯 。 年幼 根苗 實 乃 揭開 祕密 解鈴人 。 等到 聲音 消失 之後 ， 亞露 看見 她 每 一 個 朋友 都 有 同樣 的 困惑 表情 。 蘇海爾 在 牠 的 月光 樹枝 上 尖聲 說話 。 「 我 喜歡 樹 ， 」 牠 說 ： 「 我 對於 種植 也 很 有 一 套 。 」 「 正確 之 音 … … 」 魯迪 說 著 ， 兩 眼 注視 著 如今 已 是 一 片 空白 的 訊息 。 「 或許 它 是 在 說 我 。 」 「 我 想 它 指 的 是 妮姬塔 ， 」 敏妮 說 ： 「 抱歉 了 。 」 蘇海爾 挺起 胸膛 。 「 讓 我 瞧瞧 這 個 妮姬塔 ， 我 會 擊敗 他 來 贏得 我 真 愛 的 心 ！ 」 沒 人 理會 牠 的 話 。 「 又 有 更多 的 理由 找到 她 了 。 」 布黎妮 說 ， 眼睛 打量 著 那 個 可以 抵達 月暈 之 屋 裡 的 宮殿 電梯 。 「 如果 我們 知道 如何 操作 這 架 電梯 就 好 了 。 」 她 以 誇張 的 口氣 加強 這 句 話 的 最後 部分 ， 目光 意有所指 地 看 著 蘇海爾 。 蘇海爾 立即 飛 向 月光 石柱 ， 降落 到 它 旁邊 的 紅色 按鈕 上 。 「 我 知道 ！ 」 水平線 上 ， 大夥 可以 看見 隱約 的 紅 光 。 黎明 即將 來臨 ， 石柱 就 像 茶 裡 的 糖塊 一樣 開始 溶解 。 其他 的 雀可赫 看到 自己 的 月光 開始 退散 時 ， 喳喳 叫 了 起來 。 「 來 啊 ， 蘇海爾 ， 」 牠們 喊 著 ： 「 我們 趕緊 到 另 一 個 月光 樹林 去 ！ 」 不過 ， 蘇海爾 的 目光 只 定 在 金剛杵 身 上 。 牠 垂下 頭 。 「 我 知道 你 必須 離開 。 我 只 希望 自己 也 能 跟 著 你 去 。 」 牠 悲傷 地 說 ： 「 不過 我 仍然 會 幫助 你 ， 我 的 摯愛 。 你 和 你 的 同伴 可以 進入 電梯 ， 我 會 保證 你們 安全 地 抵達 。 但是 動作 得 快 一些 ， 夜晚 要 結束 了 。 」 大夥 競相 朝 電梯 奔去 。 在 蘇海爾 柔聲 的 啼叫聲 中 ， 月光 石柱 往 外 擴張 ， 兩 扇 銀門 滑開 ， 顯示出 裡面 的 月光 休息室 ， 當中 有 絨毛椅 、 鉻 和 玻璃 製成 的 桌子 ， 牆 上 排列 著 閃閃 發亮 的 肖像 。 雖然 黎明正 開始 照亮 外面 的 世界 ， 從 電梯 裡 又 高 又 窄 的 窗戶 望出去 卻 仍 是 永恆 的 黑夜 。 「 不要 害怕 ， 」 當 波特多 聯盟 踏進 電梯 時 ， 蘇海爾 這麼 解釋 ： 「 這 一 趟 時間 雖 長 ， 但是 會 很 舒適 。 」 亞露 最後 一 個 進入 電梯 。 金剛杵 跳出 她 的 手腕 ， 把 自己 變身為 一 隻 有 著 電波 翅膀 的 鳥 。 牠 拍 了 翅膀 兩 下 ， 一 股 溫和 的 火花雨 傾洩到 蘇海爾 身 上 。 這 隻 雀 可赫 轉身 ， 沉浸 在 火花雨 之中 ； 接著 金剛杵 再 變回 手鐲 ， 回到 亞露 的 手腕 上 。 一 股 溫暖 浸入 亞露 的 皮膚 ， 彷彿 她 的 閃電霹靂 發出 了 一 聲 嘆息 。 「 再會 了 ， 我 的 愛 ！ 」 蘇海爾 哀傷 地 說 。 就 在 電梯門 整 個 關上 之前 ， 這 隻 雀可赫 大喊 ： 「 或許 我們 可以 嘗試 遠 距離 戀愛 ？ 」 34 　 什麼 是 大眾 超市 ？ 布黎妮 直接 朝 電梯 裡 的 點心桌 跑去 。 「 三明治 都 是 我 的 唷 ！ 」 她 大聲 說 。 「 小心 些 ， 布黎妮 ， 」 敏妮 警告 說 著 ， 跟 在 她 後頭 ， 「 你 吞 食物 的 樣子 像是 你 要 征服 它 一樣 ； 老實說 ， 如果 你 吃 太 快 ， 可能 會 噎住 呢 ！ 或是 胃 穿孔 ！ 然後 你 就 會 得到 腹膜炎 ， 變成 敗血症 ， 然後 就 死 了 。 」 亞露 竊笑 著 ， 然後 回 過 頭 去 檢視 這 空間 其他 的 部分 。 在 白色 大理石 地板 上方 約 三 公尺 的 地方 ， 懸掛 某 個 人 好幾 幅 發亮 的 肖像畫 ， 這 只有 可能 是 月神 錢德拉 本人 。 「 某人 顯然 非常 喜歡 自己 呢 。 」 魯迪 走到 亞露 身旁 時 ， 這麼 說 。 錢德拉 的 俊美 令 人 驚異 。 看起來 ， 他 自己 也 知道 這 一 點 。 這 天神 有 閃亮 的 淺色 皮膚 ， 炯炯有神 的 深色 眼睛 上方 ， 是 兩 道 呈現 完美 拱形 的 眉毛 ， 瘦長 的 鼻子 據 在 沾沾自喜 的 笑容 之上 。 他 閃亮 的 黑髮 有 著 一 綹綹 的 挑 染 銀髮 。 在 第一 幅 肖像畫 裡 ， 他 穿著 一 件 覆滿 星塵 的 燕尾服 ， 舉 著 一 杯 裝 著 閃亮 液體 的 玻璃杯 ， 站 在 可以 俯瞰 夜空 的 陽台 上 。 在 另 一 幅 畫 裡 ， 他 身旁 圍繞 著 美麗 的 女人 ， 亞露 認出 便是 那 二十七 個 星宿 ， 或者 該 說 星座 。 他 把 全部 的 星座 娶回來 當 妻子 。 「 情人節 對 他 來說 肯定 是 個 惡夢 。 」 她 說 。 「 才 不 呢 ， 」 魯迪 說 ： 「 據 我 所 知 ， 他 有 一 個 最 喜歡 的 妻子 ： 蘿喜妮 。 她 得到 了 他 全部 的 關愛 。 」 之前 一直 望 著 窗 外 的 艾登 轉過來 看 著 他們 ， 臉 上 的 面容 沉下來 。 「 然後 呢 ？ 其他 的 妻子 就 只 得到 美國 大眾 超市 買來 的 巧克力 ， 以及 一 張 連 簽名 都 懶得 簽 的 卡片 ？ 」 「 好 具體 唷 。 」 魯迪 說 。 「 以前 就 見識 過 了 。 」 艾登 語氣 緊繃 地 說 。 從 艾登 臉 上 眉頭 緊縮 ， 以及 他 嘴巴 抿成 一 條 線 的 熟悉 模樣 看來 ， 亞露 知道 他 在 說 自己 的 父親 。 「 什麼 是 美國 大眾 超市 ？ 」 魯迪 問 。 「 超級市場 。 」 艾登 回答 。 「 啊 。 」 魯迪 點頭 說 著 ， 接著 他 又 問 了 一 句 ： 「 什麼 是 超級市場 ？ 」 「 大家 去 買 食物 的 地方 。 」 「 或是 去 試 吃 和 玩 彈 跳床 的 地方 。 」 亞露 也 說 。 艾登 搖搖頭 。 「 所以 人類 要 去 買 食物 … … 」 魯迪 慢慢 說 ， 消化 著 這 奇怪 的 概念 ， 「 你們