在 廟 裡 的 弓箭 、 槍 和 刀 一起 幫助 行廊 大叔 ， 趙氏 夫人 也 拿起 弓箭 射擊 ， 被 射穿 腦袋 的 日軍 流血 倒地 。 咸安 大嬸 看到 日軍 瞄準 趙氏 夫人 ， 隨手 抓 了 石塊 就 朝 日軍 丟 去 ， 一 旁 的 日軍 見狀 朝 咸安 大嬸 射擊 ， 咸安 大嬸 就地 倒下 ， 驚慌 的 行廊 大叔 急忙 向 她 跑去 ， 日軍 這 次 把 苗頭 對 向 了 行廊 大叔 。 一直 在 防禦 的 熙星 看見 一 把 槍 正 對 著 大叔 ， 情急 之下 便 扣 了 扳機 ， 那 名 日軍 當場 中槍 倒下 。 這 是 他 一 次 開槍 ， 第一 次 有 人 死 在 他 的 槍 下 ， 一時 愣住 的 熙星 也 被 另 一 把 槍 瞄準 著 ， 趙氏 夫人 失魂 地 像 要 把 熙星 的 名字 撕裂 般 大喊 ： 「 熙星 啊 ！ 」 這 一瞬間 從 另外 一 個 方向 飛來 了 子彈 ， 數 發 子彈 齊 飛 讓 六 名 日軍 同時 倒下 ， 所有 的 人 都 看 向 子彈 射出來 的 方向 。 屋頂 上方 站 的 是 變裝 的 愛信 ， 熙星 悲傷 地 看 著 對 開 槍 毫不 猶豫 的 那 雙 眼睛 ， 愛信 身旁 還 有 殷山 、 務傑 、 尚木 、 麵包坊 老闆 和 鐵匠 ， 義兵 們 全 都 變裝 上陣 。 高愛信 不 是 以 愛信 的 身分 ， 而是 以 義兵 的 角色 回來 了 ， 她 決定 完全 走向 義兵 之 路 ， 沒有 名字 地 活 著 ， 她 的 子彈 迅速 而 準確 命中 日軍 的 腦袋 和 胸膛 。 日軍 被 義兵 的 襲擊 亂 了 陣腳 ， 山 中 高雅 的 廟宇 變成 了 槍擊 的 中心 ， 每當 子彈 由 上 而 下 射擊 時 ， 幾乎 彈 無 虛發 讓 日軍 倒下 ， 最後 剩下 的 日軍 一命嗚呼 之後 ， 足以 讓 耳朵 疼痛 的 槍響 戛然 而 止 ， 轉而 是 一 股 令 人 恐懼 沉重 的 靜默 。 藏 在 屋簷 上方 的 義兵 們 一一 跳下 地面 ， 愛信 和 望 著 自己 的 熙星 相視 而 立 。 多 一 天 是 一 天 __UNDEF__ 廟宇 的 地板 上 堆積 了 日軍 的 屍體 ， 趙氏 夫人 、 咸安 大嬸 、 行廊 大叔 聚集 在 小 房間 裡 暫時 歇息 ， 愛信 和 殷山 也 一起 坐 著 ， 咸安 大嬸 受傷 的 腿 已經 用 布 包紮 完成 。 愛信 見到 許久 不見 的 親人 ， 胸口 一 陣 疼痛 ， 和 咸安 大嬸 彼此 的 視線 更 是 充滿 傷感 。 「 大監 大人 一直 定期 提供 軍費 ， 我 已經 在 滿州 安排 了 住所 ， 請 您 去 滿州 吧 ， 那裡 也 有 幾 位 移居 的 朝鮮人 ， 我 會 派 人 負責 帶路 。 」 殷山 小心翼翼 對 趙氏 夫人 說明 。 「 那麼 ， 愛 純 呢 ？ 」 「 愛純 會 在 咸鏡道 和 你們 會合 。 」 趙氏 和 殷山 交談完 ， 帶 著 不安 的 眼神 轉向 愛信 ： 「 愛信 ， 你 也 會 … … 和 我們 一起 去 吧 ？ 」 「 … … 我 要 留下來 ， 有 必須 完成 的 事 ， 謝謝 您 撫養 我 長大 ， 伯母 …… 」 __UNDEF__ 趙氏 從 愛信 還是 嬰兒 時 就 接手 帶大 她 ， 雖然 對 她 很 嚴厲 ， 卻 帶 著 真 感情 ， 愛信 心 中 很 明白 ， 對 伯母 充滿 感激 。 「 你們 也 跟著 一起 走 吧 ！ 一直 很 謝謝 ， 伯母 就 拜託 你們 了 。 」 「 小姐 ！ 」 愛信 以 淒涼 的 眼神 向 咸安 大嬸 和 行廊 大叔 告別 ， 他們 驚訝 又 不捨 叫喚 著 ， 咸安 大嬸 抽泣 抓著 愛信 ， 愛信 費力 咬住 嘴唇 轉 過 頭 去 。 雖然 世上 沒有 了 爹娘 ， 但 因為 有 咸安 大嬸 、 行廊 大叔 在 身邊 ， 所以 無所謂 ， 她 一直 覺得 很 溫暖 ， 但是 即使 如此 現在 也 必須 要 分離 ， 愛信 要 和 實質 上 開始 侵略 朝鮮 的 日本 戰鬥 ， 也 會 遵照 祖父 的 遺言 活 到 最後 ， 守護 朝鮮 和 朝鮮 的 人民 ， 只有 這樣 ， 咸安 大嬸 、 行廊 大叔 和 自己 也 才 活 得 下去 。 趙氏 夫人 握 著 愛信 的 手 ， 她 有 預感 這 真是 最後 的 會面 了 。 「 你 會 來 吧 ， 我 每 天 …… 都 會 等 著 你 …… 」 __UNDEF__ 「 是 ！ 我 一定 … … 會 過去 的 。 」 愛信 拚死 忍住 的 眼淚 再 也 止不住 宣洩 ， 無 限期 的 離別 讓 房間 裡 充滿 淚水 和 悲傷 。 愛信 提 著 槍 走出 房間 。 「 要 離開 了 嗎 ？ 」 手 和 身 上 都 是 血漬 的 熙星 問道 。 愛信 微微 點 著 頭 。 「 … … 謝謝 你 保護 我 的 家人 ， 希望 閣下 平安無事 。 」 「 你 終於 …… 打進 八 號 球 了 ， 我 本來 還 在 擔心 ， 你 穿著 我 的 洋服 去 賣國 怎麼辦 ？ 」 想 留住 卻 無法 留住 的 女人 ， 她 甚至 沒有 等到 婚約 取消 ， 就 走 得 老遠 ， 現在 拿 著 槍 ， 連 她 的 名字 都 無法 喊出口 了 。 熙星 帶 著 悲傷 開玩笑 ， 愛信 對 他 滿 是 感激 。 「 聽說 你 開 了 報社 ， 我 不 相信 文字 的 力量 ， 但是 我 相信 閣下 。 」 「 文字 也 是 有 力量 的 ， 必須 有 人 記錄下來 ， 無論 愛國者 、 賣國賊 全 都 應該 記錄下來 。 你 就 用 槍砲 來 戰鬥 ， 我 來 幫 你 記錄 。 」 「 我 會 為 你 加油 。 」 「 在 你 離開 之前 … … 若是 有 事情 需要 經過 酒店 ， 就 進來 一下 吧 ， 有時候 你 的 球 會 藏 在 我 的 八 號 球 後面 ， 在 你 危險 的 時候 ， 躲進來 吧 ！ 」 愛信 回答 明白 了 。 殷山 和 義兵 們 正在 另 一 邊 等待 著 她 ， 必須 要 離開 了 ， 愛信 轉過身 去 ， 將 不捨 的 人們 留在 身後 。 東魅 和 浪人 走過 熱鬧 的 濟物浦 車站 ， 一 行 人 在 車站 前 停 了 下來 ， 東魅 想要 獨自 走 一 趟 廟宇 ， 他 想 今天 是 士弘 的 四十九 齋 ， 也許 愛信 會 出現 。 雄三 聽 了 東魅 的 話 皺 了 眉頭 ， 自從 士弘 過世 、 愛信 離開 之後 ， 東魅 就 渾渾噩噩 過日子 ， 雖然 他 不 是 不 了解 東魅 的 心 ， 但 現在 處於 多事之秋 ， 他 已經 被 莞翼和 隆史 盯上 ， 獨自 上路 還 不 知 會 遭遇 什麼 變故 。 東魅 不顧 雄三 的 反對 ， 笑 著 叫 他 不用 擔心 。 雄三 看到 後方 走來 一 位 人士 ， 嚇 了 一 跳 ， 彎下 身子 ： 「 頭目 。 」 東魅 訝異 轉過身 。 從 車站 入口 一 群 穿著 單一 黑色 衣服 的 浪人 向 東魅 走來 ， 領頭 的 是 頭髮 梳理 整齊 、 額頭 光亮 的 武臣會 首領 ， 東魅 看見 首領 便 和 手下 一起 跪 在 泥地 上 低 著 頭 。 「 頭目 。 」 「 好 久 不見了 ， 石田翔 ， 我 的 兒子 ， 赤手空拳 的 我 的 兒子 。 」 俯視 東魅 的 首領 帶 著 銳利 的 眼光 。 「 你 來到 朝鮮 獲得 了 什麼 呢 ？ 流 了 多少 血 ？ 又 見證 了 多少 恐懼 ？ 」 對於 連番 的 質問 ， 東魅 一 項 也 答 不 出來 ， 只是 低低 地 彎 著 腰 ， 額頭 似乎 就 要 碰到 地 上 。 首領 和 東魅 在 花月樓 的 包廂 中 擺上 一 桌 ， 東魅 依舊 維持 跪 著 的 姿勢 。 將 過去 流浪 的 東魅 提升到 現在 的 位置 便是 這 位 首領 ， 對 東魅 而言 他 是 如同 父親 的 存在 ， 但是 和 宥鎮 孺慕 的 約瑟夫 截然不同 ， 在 這 位 首領 眼 中 ， 只有 血 的 忠誠 才 能 獲得 骨肉 的 認可 。 包廂 門 被 開啟 ， 藝妓 指引 隆史 到 門口 ， 隆史 大步 走進 門 。 東魅 望 著 他 ， 表情 變 得 陰森 。 隆史 對著 武臣會 首領 一 鞠躬 。 「 我 很 榮幸 見到 武臣會 首領 ， 歡迎 您 的 蒞臨 ， 頭目 ！ 」 「 森隆史 ， 森家 自豪 的 兒子 ， 那 身 軍服 很 適合 你 。 」 首領 以 滿足 的 微笑 歡迎 隆史 。 隆史 用 藝妓 給 的 手帕 擦掉 臉 上 沾 的 血跡 ， 坐 在 位子 上 。 在 來 的 路 上 ， 他 射殺 了 在 橋 上 射傷 宥鎮 的 少佐 — 大 日本 皇軍 不能 有 敗北 的 軍人 ， 只有 他 死 了 ， 才 沒有 敗北 的 軍人 。 「 請 原諒 我 的 失禮 ， 我 必須 維護 我 的 自尊心 。 」 隆史 將 沾染 血跡 的 手帕 放 在 桌 上 ， 對著 東魅 挖苦 地 說 ： 「 我們 又 見面 了 ， 你 的 槍傷 都 癒合 了 嗎 ？ 」 「 翔 的 刀尖 毫不 留情 也 從不 遲疑 ， 連 自我 都 沒有 ， 你 說 他 中槍 了 ？ 你 在 保護 誰 嗎 ？ 石田翔 ？ 」 「 沒有 那 種 事 ， 頭目 。