|
14 .
如果 阿抵 是 妳 / 你 的 同學 , 妳 / 你 會 用 什麼 態度 去 對待 他 ?
如果 有 人 欺負 他 , 妳 / 你 會 怎麼 做 ?
情 也 J __UNDEF__ 司 l 主 d 竺 >1lqu 門 U 叮 : t 可 中 7 R 月 敏考 , 1 唱 和 ( 主羚 ) 1''1 兩 個 將件 , 曾 一起 才 校 叮叮 性才 rJ 11穹 較 有 ; 果 可 發展 三 f " r __UNDEF__ 句 研究 17 畫 中 ..}. 八 次士 , 原 叮時 ffl . r ! z 慌 .~ 特別柱 .: i ~ l 三 E Q ~. " r t ' 一 個 已 是 就 赴 華水 主主 主仰 、 v 、 ~ rz ; 支 藝俏商 " 入 性別 的 ftt 方法 進行 ~~1 回 議題 教 左手 f : t 眩譜 、 表演 討論 的 行動 通缸 中 J 導 學生 思考 多元 性別 特質 的 議題 L - J 一 個 男孩 之 死 一一一 / 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 張明敏 楊佳羚 林昱瑄 在 此 次 上課 前 , 明敏 老師 首先 讓 學生 填寫 「 男男女女 」 的 前測 問卷 , 她 自己 則 對於 葉永錯案 做 一 相關 閱讀 , 以 完成 課堂 學習單 的 準備 。 她 在 課堂 上 先 對 葉永懿 事件 做 一 口頭 說明 , 再 講 學生 以 演戲 的 方式 呈現 , 讓 全 班 學生 都 對 這 個 事件 有 個 概要 輪廓 。 接下來 , 她 又 以 葉永錯 事件 的 幾 個 片段 作為 「 人生 開 麥拉 」 戲劇 重演 的 主題 , 讓 學生 思考 如何 阻止 悲劇 的 發生 。 最後 , 明敏 老師 並 以 「 全民 開講 」 的 方式 帶領 學生 做 進一步 的 討論 , 延伸 作業 則 讓 學生 閱讀 葉永抵 事件 文章 剪輯 讓 學生 在 上完 課 後 再一次 獨立 思考 。 這些 童書 繪本 的 故事 內容 , 包括 氣質 溫柔 的 大嘻嘻 男生 , 喜愛 跳舞 、 不 喜歡 跟 其他 男生 做 樣 的 劇烈 運動 、 喜歡 的 活動 比較 是 靜態 的 ; 在 玩 真 部分 , 這些 男生 喜歡 洋娃娃 、 晚上 睡覺 抱 著 小 熊 , 他們 不 喜歡 打門 , 喜歡 大自然 , 喜歡 種花 、 間花 。 另外 的 繪本 是 , 這些 男生 也許 仍然 是 耍 男性 氣概 的 , 丸 , 叫 d __UNDEF__ 山μ 叫什 表現出 很 逞強 的 一 面 , 但是 他們 也 有 很 溫柔 的 一 面 , 裝 酷 耍酷 的 外表 下 , 卻 喜歡 自己 的 娃娃屋 , 還 有 一 個 喜歡 做 拼 布 , 卻 遭遇到 來自 女性 的 阻力 ; 另外 一 本 是 藉由 取笑 女生 來 呈現 自己 的 男子 氣概 , 但是 其實 自己 還是 怕 鬼 的 。 這些 繪本 提供 師生 深入 檢視 「 性別 刻板 」 的 教學 機會 , 老師 可以 依照 不同 年級 的 認知 能力 , 進行 深淺 不同 的 討論 。 但是 , 在 這樣 的 教學 中 , 老師 有 必要 謹記 在 心 的 是 學生 不 是 一 張 白紙 , 再 小 的 學童 都 帶 著 來自 家庭 與 大 社會 的 某 種 仍 在 成形 的 性別 版模 , 走進 學校 , 並且 在 跟 老師 與 同學 的 互動 中 , 這 個 仍 在 成形 的 性別 認知 版模 , 隨著 年紀 , 漸漸 定型 。 一 個 教導 多元 性別 氣質 的 老師 , 提供 的 是 給 學生 重建 性別 認知 版模 的 機會 。 !" b 1'1{ r : 、 熱愛 ' f ~ 命 的 大 阱 l 倍 ( Big Sissy ) 到 該 我 手 邊 有 兩 本 繪本 , 就 是 以 嘻嘻 ( Siss γ ) 為 書名 的 。 一 是 「 奧力佛 是 個 娘娘腔 __UNDEF__ J __UNDEF__ 奧力佛 喜歡 跳舞 , 喜歡 扮裝 演戲 , 男 同學 取笑 他 喜歡 跳舞 , 在 學校 搶 他 的 鞋子 丟來 芸 去 , 在 學校 牆壁 上 書寫 「 奧力佛 是 個 娘娘腔 」 取笑 他 , 害 他 不 敢 上學 , 後來 他 參加 才藝 比賽 , 但是 , 他 沒有 得獎 , 因此 他 更 不 想 去 上學 。 怎麼辦 ?
第二 本 是 讓 我 愛不釋手 的 ( ( The __UNDEF__ Sissy __UNDEF__ Duckling __UNDEF__ ) ) 小書 ( 國內 尚未 有 中文 譯本 , 暫 譯為 「 嘻嘻 小 鴨 J ) 。 過去 的 「 醜小鴨 」 深 獲 讀者 喜愛 , 這 本 「 嘻嘻 小 鴨 」 一樣 超級 可愛 , 不管 是 文字 或是 插畫 , 都 非常 傳神 、 有趣 。 作者 Harve γ Fiers __UNDEF__ ↑ eln __UNDEF__ 是 美國 東尼獎 三 度 得主 , 本身 也 是 演員 , 也 是 同志 權益 的 社運 人士 。 耶瑪 ( Elmer __UNDEF__ ) 是 森林 裡 最 快樂 的 小 鴨 , 他 喜愛 做 各式各樣 的 東西 , 畫圖 、 玩 想像 的 遊戲 , 他 無憂無慮 , 喜歡 幫忙 作 家事 , 特別 喜歡 在 烤 糕點 時 , 在 上面 作 各 種 的 裝飾 。 其他 的 小 公鴨 , 沒有 一 個 喜歡 做 這些 事 。 當 別的 小 公 鴨 在 打 拳擊 的 時候 , 耶瑪 在 烤 蛋糕 、 作 點心 。 當 別人 在 蓋 戰爭 的 堡壘 時 , 耶瑪 帶 著 粉紅 花 豆豆 巾 在 蓋 沙堡 。 別的 小 公鴨 在 踢 足球 , 他 則 在 演 木偶戲 。 有時候 耶瑪 跟 一些 女生 玩 , 大部份 他 都 自己 一 個 人 玩 。 他 非常 自得其樂 1耶 爸爸 這 隻 雄壯 的 公鴨 , 很 不以為然 , 他 要 耶瑪 學習 跟 別人 相處 , 正常 z 1 !ζ d 門 /』 一 點 , 叫 他 去 學 打 棒球 。 耶瑪 只好 跟 著 去 打球 , 三振 出局 後 , 耶瑪 不以為意 , 快樂 的 去 作 自己 的 事 , 耶 爸爸 很 生氣 , 覺得 自己 的 兒子 太 小家子氣 、 太娘娘腔 了 , 讓 他 成為 鴨群 的 笑柄 。 天真 的 耶瑪 不 知道 什麼 叫作 娘娘腔 , 耶 媽媽 安慰 耶瑪 「 娘娘腔 就 是 一 種 殘忍 的 說法 , 不准 別人 作 你 應該 作 的 事 , 你 是 特別 的 孩子 , 有 一 天 你 會 讓 大家 刮目相看 的 J 背 著 粉紅 雛菊 背包 的 耶瑪 ' 在 上學 的 路 上 被 大 雄 鴨 杜列克 帶頭 欺負 , 耶瑪 不 怕 他 , 還 頂回去 說 自己 有 一 天 一定 會 讓 人 刮目相看 的 。 放學 回家 的 路 上 , 他 被 社列克 追 著 打 , 耶瑪 只 能 一直 逃 , 回家 躲 在 床 下 發抖 。 耶 爸爸 認為 太 丟臉 了 , 雖然 耶 媽媽 一直 替 他 說話 , 耶 爸爸 卻 宣稱 自己 沒有 這樣 的 兒子 。 耶瑪 不 想 讓 媽媽 難過 , 不想 父母 為了 他 吵架 , 就 離家 出走 , 躲到 森林 的 樹屋 裡 。 冬天 之前 , 當 所有 鴨子 必須 飛到 南部 避寒 時 , 耶 爸爸 不幸 被 獵人 打到 , 幸好 耶瑪 救 了 耶 爸爸 一 命 , 父子 兩 人 在 樹屋 裡 過冬 , 一起 度過 有趣 的 時光 , 耶 爸爸 總算 有 機會 真正 的 認識 自己 的 嘻嘻 兒子 。 春天 時 鴨群 回到 北方 , 當 杜列克 還 在 帶頭 取笑 耶瑪 時 , 耶 爸爸 說 , - 如果 耶瑪 是 嘻嘻 , 那 我 也 希望 自己 是 一 個 嘻嘻 __UNDEF__ J __UNDEF__ 大家 才 知道 耶瑪 如何 救 了 自己 父親 的 勇敢 事蹟 。 雖然 耶瑪 成為 大家 尊敬 的 對象 , 耶瑪 提醒 大家 , - 我 還是 沒有 變 喔 | 我 還 是 一 個 大 嘻嘻 喔 , 而且 我 以 此 為榮 。 」 杜列克 對著 耶瑪 說 , - 是 啊 !
你 沒有 改變 , 但是 我 改變 對 你 的 看法 啦 __UNDEF__ J 杜列克 這 隻 鴨群 的 大哥 , 伸出 他 的 翅膀 , 友善 的 拍打 耶瑪 , 公開 接受 耶璃 。 耶瑪 「 越界 」 的 行為 , 在 插畫 中 尤其 明顯 , 插畫家 Hen 叩 __UNDEF__ Cole __UNDEF__ 使用 7 很多 粉紅 色調 , 耶瑪 戴 粉紅色 的 浴帽 、 背包 、 心型 太陽眼鏡 , 粉紅色 的 剪紙 , 粉紅色 條紋 的 圍裙 , 用 粉紅色 的 糖霜 裝飾 蛋糕 , 房間 牆 上 掛 著 女 歌手 Ethel Merman __UNDEF__ 九 mu 刊 ha 叮什 t .! ( 1906 -1984 ) 和 芭比 的 照片 。 有 人 認為 這些 蛛絲馬跡 都 足以 說明 耶瑪 就 是 個 男 同志 。 最 讓 人 喜愛 的 是 從 可愛 的 插畫 、 幽默 的 文字 中 , 耶瑪 對 生命 充滿 熱情 的 愛 。 讀者 可以 從 不同 層次 來 看 這 本 書 , 也 會 愛上 這 隻 可愛 、 甜蜜 的 嘻嘻 小 公鴨 。 則 ' E IlJ 以 再 鉛字 娃娃 小 熊 、 白 圈 。 針對 男生 的 玩具 部分 , 也 有 兩 本 「 跳脫 」 傳統 框框 的 繪本 , 男生 可以 「 渴望 」 洋娃娃 , 也 可以 不用 擔心 被 人家 取笑 自己 的 玩具 不 夠 Man ' 例如 小 熊 。 《 威廉 的 洋娃娃 ) ) ( William ' s __UNDEF__ Doll __UNDEF__ ) 在 台灣 算是 教育界 比較 耳熟能詳 的 本性別 繪本 , 威廉 想要 一 個 跟 隔壁 鄰居 南西 樣 的 洋娃娃 , 但是 哥哥 、 哥哥 的 朋友 、 爸爸 都 覺得 有 問題 , 哥哥 、 哥哥 的 朋友 甚至 以 變態 、 日
|