木頭 ， 就 會 做 捲軸 給 她 ， 那麼 她 就 必須 把 紗線 捲好 ， 然後 開始 紡織 。 她 盤算 了 一會兒 ， 忽然 想到 一 個 好 主意 她 偷偷 跟 著 老公 進入 森林 ， 當 他 爬到 樹 上 去 挑選 、 砍柴 時 ， 她 就 溜進 下方 的 草叢 中 ， 不 讓 他 看見 。 然後 她 喊道 ： 老公 聽到 了 ， 暫時 放下 斧頭 ， 開始 思索 那 是 什麼 意思 。 ﹁ 唉 ！ ﹂ 他 終於 說 ： ﹁ 這兒 怎麼 可能 會 有 說話聲 ？ 一定 是 我 聽錯 了 ！ 不能 無緣無故 被 嚇倒 。 ﹂ 所以 他 又 抓起 斧頭 ， 開始 砍 樹枝 。 這時 ， 底下 又 傳來 叫喊聲 ： 他 停下來 ， 感到 害怕 又 緊張 ， 弄 不 清楚 是 怎麼 回 事 。 但 過 了 一會兒 ， 他 恢復 鎮定 ， 第三 次 伸手 拿 斧頭 ， 開始 砍 樹 。 可是 ， 這 次 又 聽見 有 人 大聲 叫喊 ： 他 受 夠 了 ， 打消 所有 念頭 ， 匆忙 爬下 樹 ， 立刻 回家 。 婦人 抄 近路 ， 拚命 奔跑 ， 先 回到 家 裡 。 當 他 走進 家門 ， 她 裝出 彷彿 沒 事 般 的 無辜 表情 ， 問 ： ﹁ 呃 ， 你 有沒有 找到 可以 做 捲軸 的 好 木頭 呢 ？ 當 太陽 從 小 窗子 照進來 ， 上帝 起床 了 ， 再次 跟 他們 一起 吃飯 ， 然後 準備 繼續 上路 。 祂 走到 門口 時 ， 轉過身 來 說 ： ﹁ 因為 你們 是 如此 善良 、 仁慈 ， 你們 可以 許 三 個 願望 ， 我 會 幫 你們 實現 。 ﹂ 於是 窮人 說 ： ﹁ 除了 常 保 幸福 之外 ， 我 沒 什麼 奢望 ； 在 我們 夫妻倆 有生之年 ， 希望 可以 健康 ， 每 天 不 愁 挨餓 ； 第三 個 ， 我 不 知道 該 要求 什麼 了 。 ﹂ 上帝 對 他 說 ： ﹁ 你 希望 有 棟 新 房子 取代 這 間 舊 屋 嗎 ？ ﹂﹁ 喔 ， 好 啊 。 ﹂ 窮人 說 ： ﹁ 如果 這 也 能 實現 ， 我 會 很 高興 。 ﹂ 上帝 滿足 了 他 的 願望 ， 並 把 他們 的 舊 屋 變成 新 房子 ， 然後 祝福 他們 ， 就 走 了 。 等 隔壁 富人 起床 ， 已經 日上三竿 。 他 從 窗子 往 外 一 看 ， 發現 馬路 對面 小 破 屋 的 位置 ， 有 一 棟 紅磚 砌成 、 窗戶 明亮 、 看起來 很 乾淨 的 新 房子 。 他 非常 驚訝 ， 把 老婆 叫來 ， 對 她 說 ： ﹁ 說說 看 ， 這 是 怎麼 回 事 ？ 昨晚 那邊 明明 是 間 破爛 小屋 ， 今天 卻 變成 漂亮 的 新 房子 。 妳 過去 問問 看 ， 怎麼 會 這樣 ！ ﹂ 於是 他 老婆 過去 詢問 窮人 。 窮人 老實 對 她 說 ： ﹁ 昨天 傍晚 ， 有 個 旅客 上門 來 ， 要求 借宿 一 夜 。 今天 早上 他 要 離開 的 時候 ， 答應 了 我們 三 個 願望 永遠 幸福 、 終生 健康 而 不 愁 挨餓 。 而且 ， 除此之外 ， 還 有 一 棟 漂亮 的 新 房子 ， 代替 我們 的 舊 屋 。 ﹂ 富人 的 老婆 聽 了 ， 連忙 跑 回 家 去 ， 告訴 丈夫 整 件 事情 的 經過 。 富人 說 ： ﹁ 我 真 想 把 自己 掐死 ！ 要是 早 知道 就 好 了 ！ 那 個 旅客 也 來過 我們 家 ， 想要 在 這裡 借宿 ， 但 我 卻 打發 他 走 了 。 ﹂﹁ 快 ！ ﹂ 他 老婆 說 ： ﹁ 騎上 你 的 馬 。 你 還 追 得 上 那 個 旅人 ， 然後 你 得 請 他 也 答應 你 三 個 願望 才 行 。 ﹂ 富人 聽從 老婆 的 意見 ， 快馬加鞭 ， 很 快 就 追到 了 上帝 。 他 溫和 恭順 地 跟 上帝 說話 ， 求 祂 不要 記恨 他 沒有 馬上 讓 旅客 進來 其實 他 是 在 找 大門 的 鑰匙 他 一邊 講 ， 陌生 旅客 一邊 走遠 ； 富人 又 急忙 說 ， 如果 旅客 回程 經過 ， 下 回 一定 要 來 住 他 家 。 ﹁ 好 。 ﹂ 上帝 說 ： ﹁ 如果 我 再 回來 ， 我 會 的 。 ﹂ 然後 富人 問 他 是否 也 能 許 三 個 願望 ， 像 他 的 鄰居 那樣 。 ﹁ 好 吧 。 ﹂ 上帝 說 ， 他 也 可以 許願 ， 但是 恐怕 對 他 不會 有 什麼 幫助 ， 最好 是 不要 許 什麼 願望 。 不過 富人 認為 他 可以 輕易 要求 一些 讓 他 更 快樂 的 東西 ， 只要 確定 能夠 實現 就 好 。 因此 上帝 對 他 說 ： ﹁ 現在 你 騎 馬 回家 吧 。 然後 你 想好 三 個 願望 ， 它們 都 會 實現 的 。 ﹂ 這下 富人 終於 得到 了 他 想要 的 ， 便 騎 馬 轉身 回家 ， 開始 考慮 該 許 什麼 願 。 他 努力 思索 時 ， 放鬆 了 韁繩 ， 馬兒 開始 到處 亂 跑 ， 所以 他 的 思考 一直 被 打斷 ， 根本 無法 專心 。 他 拍拍 馬 脖子 說 ： ﹁ 乖 一點 ， 麗莎 ！ ﹂ 可是 馬兒 反而 開始 玩 起 新 把戲 來 。 最後 他 生氣 了 ， 不耐煩 地 大罵 ： ﹁ 可惡 ， 希望 你 的 脖子 斷掉 ！ ﹂ 他 這 話 剛 說完 ， 馬兒 就 倒 在 地 上 ， 一 動 也 不 動 地 死 了 他 的 第一 個 願望 就 這麼 實現 。 因為 生性 吝嗇 ， 他 不 想 把 馬鞍 丟棄 在 原地 ， 就 把 它 割下來 扛 在 背 上 ， 接下來 只好 走路 了 。 ﹁ 至少 我 還 有 兩 個 願望 。 ﹂ 他 自言自語 ， 用 這 個 念頭 來 自我 安慰 。 之後 ， 他 慢慢 走過 一 片 沙地 ， 中午 的 太陽 曬 得 火熱 ， 他 變 得 暴躁 易 怒 。 馬鞍 壓痛 了 他 的 背 ， 他 還是 沒 想好 該 許 什麼 願 。 ﹁ 如果 我 希望 擁有 全 世界 所有 的 財富 ， ﹂ 他 喃喃自語 ： ﹁ 往後 我 還是 可能 想到 很多 其他 的 東西 ， 我 都 猜想 得 到 ！ 但是 我 得 想 個 沒有 遺漏 任何 東西 、 不會 讓 我 後悔 的 願望 。 ﹂ 他 又 嘆氣 說 ： ﹁ 唉 ， 如果 我 是 那 個 南方 巴伐利亞 農民 就 好 啦 ， 同樣 有 三 個 願望 ， 又 很 清楚 該 要求 什麼 ： 起先 要求 很多 很多 啤酒 ， 其次 要求 他 能 喝掉 的 所有 啤酒 ， 最後 ， 再 加 一 桶 啤酒 。 哈 ！ ﹂ 好幾 次 他 以為 自己 想到 答案 了 ， 但是 仔細 想想 ， 那些 願望 似乎 又 太 渺小 。 突然間 他 又 想到 ： 老婆 未免 過 得 太 舒服 ， 因為 此刻 她 正 留在 家 裡 ， 輕輕鬆鬆 納涼 呢 。 他 愈 想 愈 惱怒 ， 不知不覺 間 脫口而出 ： ﹁ 我 真 希望 她 坐 在 這 馬鞍 上 ， 黏著 下 不 來 ， 我 就 不用 這麼 辛苦 地 揹 著 它 了 。 ﹂ 他 話 一 說完 ， 馬鞍 就 從 背 上 消失 他 發現 他 的 第二 個 願望 也 實現 。 這下 他 真的 著急 了 。 他 開始 跑步 ， 想要 在 自家 房間 裡 獨處 ， 想想 最後 一 個 願望 該 怎麼 善用 。 但是 他 一 到 家 ， 打開 客廳 的 門 ， 就 看到 老婆 坐 在 房間 正中央 的 馬鞍 上 ， 又 哭 又 抱怨 ， 但 就是 無法 下來 。 於是 他 說 ： ﹁ 忍耐 一下 ！ 我 會 幫 妳 許願 ， 得到 世上 所有 的 財富 ， 坐 著 別 動 。 ﹂ 可是 她 仍 拚命 咒罵 他 的 愚蠢 ， 說 ： ﹁ 如果 我 被 黏 在 這 個 馬鞍 上 ， 全 世界 的 財富 又 有 什麼 用 ？ 是 你 許願 讓 我 坐上來 ， 你 得 負責 讓 我 下去 ！ ﹂ 所以 不管 他 願不願意 ， 他 被迫 用掉 第三 個 願望 ， 好 讓 她 能夠 離開 馬鞍 、 自由 活動 願望 立即 實現 。 結果 這 位 富人 除了 生氣 、 麻煩 、 受罪 以外 ， 沒有 任何 收穫 ， 還 白白 損失 了 他 的 馬 。 而 隔壁 的 窮人 卻 過 著 幸福 、 平靜 又 虔誠 的 生活 ， 直到 安詳 離世 。 有 個 商人 打算 去 參加 節慶 市集 。 臨行 前 ， 他 問 三 個 女兒 想要 他 帶 些 什麼 禮物 回來 。 長女 說 ： ﹁ 一 件 漂亮 的 衣服 。 ﹂ 次女 說 ： ﹁ 一 雙 漂亮 的 鞋子 。 ﹂ 么女 說 ： ﹁ 一 朵 玫瑰花 。 ﹂ 要 找 玫瑰花 可 不 容易 ， 因為 當時 正 值 隆冬 。 可是 么女 是 他 最 漂亮 的 女兒 ， 也 因為 她 非常 喜愛 花朵 ， 這 位 父親 答應 會 盡力 幫 她 找 一 朵 。 話說 商人 在 回家 途中 ， 為 長女 買好 漂亮 衣服 ， 也 為 次女 買好 漂亮 鞋子 ， 但 就是 無法 幫 么女 找到 她 想要 的 玫瑰 。 每 次 他 走進 花園 裡 尋找 玫瑰 ， 大家 就 取笑 他 ， 問 他 是否