……102 【 花粉症 】 ……79 菊花 ……57・79・117 薄荷 ……79 【 便秘 、 痔瘡 】 ……51 無花果 ……51 南瓜 ……63 黃豆粉 ……88 核桃 ……22・51・127 黑芝麻 ……51・90・101・127・141 黑糖 ……19・43・63・87・88・89 牛蒡 ……51・92・93 番薯 ……22・121 白芝麻 ……90・93 豆漿 ……88・95・115・138 蜂蜜 ……19・43・47・51・56・113・125・127 豬肉 ……92・93 優格 ……22 【 咳嗽 】 ……35 柿子 ……115・116 白木耳 ……142 白蘿蔔 ……35・68・69・113 梨子 ……115 蜂蜜 ……19・43・47・51・56・113・125・127 蓮藕 ……35・114・139 【 胃痛 】 ……55 蕪菁 ……55・123 高麗菜 ……55 黑糖 ……19・43・63・87・88・89 白蘿蔔 ……35・68・69・113 蜂蜜 ……19・43・47・51・56・113・125・127 【 胎位 不正 】 ……75 南瓜 ……63 【 高血壓 （ 產 前 ） 】 ……78 紅豆 ……63 菊花 ……57・79・117 枸杞 ……21・27・47・50・115・121 栗子 ……121 昆布 ……66・117 紫蘇 ……78 大豆 ……140・141 玉米 ……64・65 羅勒 ……78 玫瑰果 ……78 【 常 上廁所 ／ 頻尿 】 ……30 鰹魚 ……140 栗子 ……121 玉米 ……64・65 山藥 ……20・21 【 情緒 不安 】 ……28 蛤蜊 ……44・45 紅棗 ……17・18・19・27・50・64・91・128 蓮子 ……139 【 掉髮 】 ……101 黑芝麻 ……51・90・101・127・141 黑豆 ……41・42・43・101 羊栖菜 ……41・42・101 【 產 後 憂鬱 、 失眠 】 ……100 紅棗 ……17・18・19・ 27・50・64・91・128 【 貧血 】 ……50 南瓜子 ……87・89 金針 ……29・46・50・92 枸杞 ……21・27・47・50・115・121 黑糖 ……19・43・63・87・88・89 鮪魚 罐頭 ……20 豆漿 ……88・95・115・138 雞肝 ……94 紅棗 ……17・18・19・27・50・64・91・128 胡蘿蔔 ……17・45・46・138 羊栖菜 ……41・42・101 菠菜 ……29 鮪魚 ……20・21 葡萄乾 ……22・50 【 發燒 】 ……34 菊花 … …57・79・117 葛……34・90・99・125 豆腐 ……34・117 薏仁 ……45・67 綠豆 ……64・65 【 嗜睡 】 ……29 蛤蜊 ……44・45 金針 ……29・46・50・92 番薯 ……22・121 菠菜 ……29 芋頭 ……29 【 腰 痛 （ 產前 ） 】 ……74 黑豆 ……41・42・43・101 大豆 ……140・141 玉米 ……64・65 玉米鬚 ……64・67 薏仁 ……45・67 【 腰 痛 （ 產後 ） 】 ……102 洋甘菊 ……103 栗子 ……121 核桃 ……22・51・127 黑豆 ……41・42・43・101 大豆 ……140・141 艾蒿 ……102 【 腹脹 】 ……76 白蘿蔔 ……35・68・69・113 洋蔥 ……22・45・95・140・141 胡蘿蔔 ……17・45・46・138 【 預防 感冒 】 ……33 醃梅 ……23・27・33・122 生薑 ……17・18‧19・27・33・69・113・115・117・119 蜂蜜 ……19・43・47・51・56・113・125・127 【 輕微 腹瀉 】 ……56 豌豆 …… 94・95 黑糖 ……19・43・63・87・88・89 番薯 ……22・121 雞肉 ……69・94・95 山藥 ……20・21 綠茶 ……56・137 【 頭痛 】 ……57 菊花 ……57・79・117 薄荷 …… 79 寶寶 的 症狀 （ 順序 依照 筆 畫 ） 【 沒 胃口 】 ……120 番薯 ……22・121 【 夜啼 】 ……128 紅棗 ……17・18・19・27・50・64・91・128 【 咳嗽 】 …… 114 杏仁 ……115 柿子 ……115・116 白蘿蔔 ……35・68・69・113 梨子 ……115 蜂蜜 ……19・43・47・51・56・113・125・127 蓮藕 ……35・114・139 【 消化 不良 】 …… 122 蕪菁 ……55・123 白蘿蔔 ……35・68・69・113 【 發燒 】 ……116 珠蔥 ……21・113 菊花 ……57・79・117 豆腐 ……34・117蔥 ……18・119 【 感冒 】 ……112 珠蔥 ……21・113 葛……34・90・99・125 生薑 ……17・18・19・27・33・69・113・115・117・119 白蘿蔔 ……35・68・69・113 蔥……18・119 橘子 ……116 【 輕微 便秘 】 ……126 核桃 ……22・51・127 黑芝麻 ……51・90・101・127・141 蜂蜜 …… 19・43・47・51・56・113・125・127 蘋果 ……125 【 輕微 腹瀉 】 ……124 番薯 ……22・121 蘋果 ……125 【 鼻塞 】 ……118 珠蔥 ……21・113 生薑 ……17・18・19・27・33・6 9・113・115・117・119 蔥 ……18・119 食材 檢索 （ 順序 依照 筆 畫 ） ３ ～ ５ 畫 大豆 ……140・141 大蒜 ……18・44・138 小米 ……91 山藥 ……20・21 牛蒡 ……51・92・93 冬瓜 ……68・69 奶油 ……45・89 玉米 ……64・65 玉米鬚 ……64・67 生薑 ……17・18・19・27・33・69・113・115・117・119 白木耳 ……142 白芝麻 ……90・93 白蘿蔔 ……35・68・69・113６～８ 畫米 ……65 羊栖菜 ……41・42・101 艾蒿 ……102 杏仁 ……115 芋頭 ……29 豆苗 ……94 豆腐 ……34・117 豆漿 ……88・95・115・138 味噌 ……119・138 昆布 ……66・117 玫瑰果 ……78 玫瑰花 ……137 花椰菜 ……44・45 金針 ……29・46・50・92９ ～11 畫 南瓜 ……63 南瓜子 ……87・89 枸杞 ……21・27・47・50・115・121 柿子 ……115・116 洋甘菊 ……103 洋蔥 ……22・45・95・140・141 紅豆 ……63 紅花 ……138・139 紅棗 ……17・18・19・27・50・64・91・128 胡蘿蔔 ……17・45・46・138 茉莉花 ……27・137 韭菜 ……142・143 香菇 …… 46・66・67 栗子 ……121 核桃 ……22・51・127 桃子 ……116 海帶芽 ……141 珠蔥 ……21・113 納豆 ……21 茶 ……33 荔枝 ……47 馬鈴薯 ……29・45 高麗蔘 ……18・47 高麗菜 ……55 梨子 ……115 陳皮 ……2712～14 畫 普洱茶 ……57 焙茶 ……43・128 無花果 ……51 番薯 ……22・121 紫蘇 ……78 菊花 ……57・79・117 菠菜 ……29 蛤蜊 ……44・45 黃豆粉 ……88 黑木耳 ……142・143 黑米 ……42・91 黑豆 ……41・42・43・101 黑芝麻 ……51・90・101・127・141 黑醋 ……23 黑糖 ……19・43・63・87・88・89 葛 ……34・90・99・125 葡萄 ……116 葡萄乾 ……22・50 蜂蜜 ……19・43・47・51・56・113・125・127 綠豆 ……64・65 綠茶 ……56・137 蒲公英 的 根 ……99 蓮子 ……139 蓮藕 ……35・114・139 蔥……18・119 蝦子 ……138・14315 畫 ～ 豌豆 ……94・95 豬肉 ……92・93 豬腳 ……92 醃梅 ……23・27・33・122 橘子 ……116 蕪菁 ……55・123 優格 ……22 薄荷 ……79 薏仁 ……45・67 鮪魚 ……20・21 鮪魚 罐頭 ……20 檸檬 … …115・123・125 雞肉 ……94 雞肝 ……94 雞 翅膀 ……18 雞胸肉 ……69・95 羅勒 ……78 蘆筍 ……68 蘋果 ……125 鰹魚 ……140 蘿蔔 乾絲 ……46・66 第２ 章 ─ 產 後 媽媽 與 寶寶 的 藥膳 、 漢方 哺乳期 新手 媽媽 才 剛 完成 生產 這 件 大事 ， 雖然 感到 安心 與 幸福 ， 不過 緊接著 就 要 開始 忙著 育嬰 了 。 推薦 序 食物 孕育 身心 ， 溫柔 自然 地 呵護 母子 陳曉萱 吃 對 食物 在 現代 生活 中 是 越來越 重要 的 一 件 事 。 中醫 說 藥食 同源 ， 從 古籍 中 就 發現 許多 食物 都 有 它 的 屬性 ， 而 華人 也 很 相信 食物 的 力量 ， 門診 中 偶爾 會 接觸到 日本 顧客 ， 我 發現 日本人 的 藥膳 ， 其實 是 真 食物 精神 的 發揮 ， 他們 會 利用 食物 調理 的 功效 改善 身體 的 狀況 。 門診 裡 病人 常 會 詢問 該 多 攝取 什麼 ， 無論 是 準備 懷孕 時 的 生理 調養 ， 或是 懷孕 初期 的 睡眠 不 好 、 孕吐 、 感冒 ， 懷孕 中期 的 便秘 、 貧血 、 頭痛 ， 懷孕 後期 的 腰 痛 、 高血壓 防治 等 ， 甚至 產 後 、 哺乳 一直 到 斷奶期 寶寶 健康 問題 的 照護 ， 這些 書 中 都 提供 諸多 食療 的 方法 。 除了 將 食物 屬性 分類 ， 還 很 清楚 的 依 症狀 指引 ， 讓 讀者 容易 翻閱 查詢 ， 食物 的 準備 也 很 方便 上手 ， 可以 當作 很 好 的 工具書 。 我 所 服務 的 愛群 中西醫 聯合 診所 ， 一直 致力 於 促進 婦幼 健康 ， 我們 相信 藥膳 也 能 改善 身體 ， 因此 當 我 初次 閱讀 這 本 書 時 ， 就 滿心 希望 可以 盡快 出版 ， 好 將 它 分享給 準備 懷孕 的 女性 朋友 、 正在 懷孕 的 朋友 、 甚至 是 已經 當 媽媽 的 朋友 ！ 尤其 在 我們 為 人 父母 之後 ， 更 會 了解 利用 最 天然 的 食物 來 改善 孩子 的 不適 ， 是 多麼 重要 的 一 件 事 ， 在 經歷 過 這麼多 食安 風暴 之後 ， 相信 我們 都 希望 對 自己 的 身體 、 孩子 的 身體 ， 給予 最 溫柔 自然 地 呵護 。 讓 我們 共同 著手 藉由 食物 的 力量 ， 為 自己 和 下 一 代 的 健康 一起 努力 ！ 【 推薦 者 簡介 】 陳曉萱 醫師 ， 現 為 愛群 中醫 診所 院長 ， 曾 任 台灣 中醫 家庭 醫學會 理事長 、 台北 市立 聯合 醫院 陽明 院區 中醫科 總醫師 、 民生 榮星 中醫 診所 醫師 。 給 考慮 懷孕 及 生產 的 女性 你 是否 認為 ， 懷孕 和 生產 期間 沒有 生病 ， 「 為何 需要 漢方 ？ 」 漢方 是 為了 健康 活力 而 講究 日常 飲食 及 生活 習慣 ， 也 就 是 自古 流傳 下來 的 「 養生法 」 。 所謂 「 養生法 」 ， 便是 滋養 生命 的 方法 ， 也 是 為了 身心健康 ， 重新 審視 日常 生活 的 方法 。 調整 身體 與 心靈 的 平衡 ， 不但 對 懷孕 期間 和 產 後 的 母親 非常 重要 ， 對 準備 懷孕 的 女性 更加 重要 。 食物 孕育 身心 。 為了 迎接 及 養育 新 生命 ， 本 書 介紹 的 漢方 智慧 ， 讓 你 可以 每 天 過 著 健康 生活 。 目錄 推薦 序 — 食物 孕育 身心 ， 溫柔 自然 地 呵護 母子 陳曉萱 給 考慮 懷孕 及 生產 的 女性 3 本 書 的 使用 方法 7 母子 健康 曆 8 column __UNDEF__ 推薦給 孕婦 的 漢方 香精 10 第１ 章 產 前 準媽媽 的 藥膳 、 漢方 懷孕 初期 （ 〜 ４ 個 月 ） 12 先 補 「 氣 」 ， 穩定 心情 14 在 家 就 可以 做 的 藥膳 推薦 補氣 、 理氣 的 食材 與 食譜 16 紅棗 ‧ 生薑 17 山藥 ‧ 鮪魚 20 番薯 22 醃梅 23 懷孕 初期 的 不安 、 症狀 Ｑ＆Ａ 24 孕吐 26 情緒 不安 28 嗜 睡 29 常 上廁所 30 迫切性 流產 32 預防 感冒 33 發燒 34 咳嗽 35 懷孕 中期 （ 5 〜7 個 月 ） 36 補 「 血 」 並 養 「 脾 」 ， 控制 體重 38 在 家 就 可以 做 的 藥膳 推薦 補血 、 養 脾 的 食材 與 食譜 40 黑豆 ‧ 羊栖菜 41 蛤蜊 ‧ 花椰菜 44 金針 46 枸杞 47 懷孕 中期 的 不安 、 症狀 Ｑ＆Ａ48 貧血 50 便秘 、 痔瘡 51 抽筋 52 預防 妊娠紋 53 吃 太多 54 胃痛 55 輕微 腹瀉 56 頭痛 57 懷孕 後期 （ 8 〜10 個 月 ） 58 養 「 腎 」 ， 讓 「 水 」 的 循環 順暢 ， 準備 生產 60 在 家 就 可以 做 的 藥膳 推薦 利尿 、 補腎 的 食材 與 食譜 62 紅豆 63 玉米 ‧ 綠豆 64 昆布 66 薏仁 67 冬瓜 ‧ 白蘿蔔 68 懷孕 後期 的 不安 、 症狀 Ｑ＆Ａ 70 水腫 72 產前 腰痛 74 胎位 不正 75 腹部 脹氣 76 乳房 保養 77 高血壓 78 花粉症 79 column 有關 高齡 產婦 80 第2 章 產 後 媽媽 與 寶寶 的 藥膳 、 漢方 哺乳期 82 補充 「 氣 」 與 「 血 」 ， 提供 最佳 母乳 84 在 家 就 可以 做 的 藥膳 推薦 補氣 、 補血 的 食材 與 食譜 86 黑糖 ‧ 南瓜子 87 黑芝麻 90 小米 91 牛蒡 ‧ 豬肉 92 豌豆 ‧ 雞肉 94 哺乳期 媽媽 的 不安 、 症狀 Ｑ＆Ａ 96 母乳 的 問題 98 產 後 憂鬱 、 失眠 100 掉髮 101 產 後 腰 痛 、 肩膀 痠痛 102 皮膚 粗糙 104 斷奶期 106 寶寶 的 「 五臟 」 功能 尚未 完全 107 手指 按摩 108 斷奶 期間 寶寶 的 斷奶 問題 和 養生法 110 感冒 112 咳嗽 114 發燒 116 鼻塞 118 沒 胃口 120 消化 不良 122 輕微 腹瀉 124 輕微 便秘 126 夜啼 128 第3 章 給 考慮 懷孕 及 生產 的