供出 謀殺 動機 了 。 故事 頗為 悲慘 。 「 對 我 來說 ， 最 不可思議 的 是 ， 所有 間接 證據 都 對 杜德利 太太 非常 不利 ， 先 是 兩 人 大吵 一 架 ， 後來 她 又 親自 幫 杜德利 貼 藥片 。 要不是 你 把 大阪 揪出來 ， 她 一定 會 被 定罪 。 」 「 間接 證據 是 最 無聊 的 ！ 」 凡杜森 打斷 他 說 。 「 我 絕不 會 憑著 間接 證據 ， 認定 果醬 是 狗 偷吃 的 ， 就算 狗 的 鼻子 上 沾滿 果醬 也 一樣 。 」 凡杜森 瞄 了 哈奇 一會兒 ， 然後 溫和 地 補充 說 ： 「 不過 ， 乖 狗狗 根本 就 不會 偷吃 果醬 。 」 。 對方 驚 喘 一 聲 ， 拼命 掙扎 ， 克力斯 將 對方 拉 向 自己 ， 對方 腳 下 一 絆 ， 差點 摔倒 。 克力斯 發現 在 他 面前 的 ， 竟是 默里 的 太太 。 「 放開 我 ！ 」 她 喘 道 ， 「 噢 ， 我 求求 你 ！ 」 「 不 放 。 」 克力斯 說 ， 聲音 壓低 和 她 一樣 ， 但 語氣 十分 堅決 。 「 遊戲 結束 了 ， 你 若 不 從實 招來 ， 我 就 去 跟 大家 說 ， 並 報警 把 你 抓 起來 ， 把 你 和 你 先生 一起 抓 起來 。 」 「 別 抓 我 先生 ！ 」 這 位 「 親愛的 」 親戚 顫 聲 說道 ， 克力斯 一向 覺得 這 位 漂亮 羞怯 、 一心 幫助 徹斯特 小姐 的 謙遜 女子 十分 楚楚可憐 。 「 他 … … 他 跟 這 件 事 無關 ， 我 ││ 」 「 噢 ， 有的 ， 他 跟 這 件 事 絕對 有關係 。 」 克力斯 粗聲 堅持 說道 ， 並 故意 嚇 她 。 「 這 事 你 一 個 人 幹 不 來 ， 我 可 不 是 一般 的 客人 ， 我 是 來 調查 的 。 我 已經 查 了 兩 星期 。 現在 我 要 你 老實 招來 ， 快點 說 ， 否則 你 會 後悔 。 」 「 你 太 殘忍 了 ！ 」 女人 哭 道 。 克力斯 放聲 大笑 。 「 對於 信任 你們 的 人 ， 以及 其他 被 懷疑 的 人 來 說 ， 你們 兩 個 才 殘忍 哩 。 」 「 為了 默里 ， 我 什麼 事 都 肯 做 。 」 默里 的 老婆 說 。 克力斯 抓牢 她 的 手 ， 將 她 輕輕 從 樓梯 頂端 拉上來 ， 直到 他 堵 在 女人 及 樓梯 之間 ， 這時 才 將 手 鬆開 。 「 如果 你 想 救 他 ， 你 知道 該 怎麼 做 。 」 克力斯 說 。 「 我 若 把 一切 告訴 你 ， 你 就 不會 把 我們 送進 監牢 了 嗎 ？ 」 「 如果 你 肯 據實以告 ， 我 會 盡力 幫 你 。 不過 為 了 徹斯特 小姐 好 ， 這些 盒子 裡 的 東西 得 歸還 原主 。 我 若 滿意 你 說 的 實話 ， 就 答應 在 消息 公諸於世 之前 ， 睜 隻 眼 閉 隻 眼 ， 放 你 跟 你 老公 逃走 。 」 「 我 說 ， 我 說 ！ 你 知道 ， 繼承權 若 沒 出 問題 ， 法官 會 把 古宅 交給 我 先生 繼承 。 」 「 啊 ， 原來 他 就 是 徹斯特 小姐 所 說 的 繼承人 哪 ！ 」 「 當然 了 ， 要不 還 會 是 誰 ？ 他 是 唯一 留下來 的 男嗣 。 默里 從 可靠 的 專家 口 中 得知 ， 若是 他 能 順利 繼承 的話 ， 古宅 下 所 蘊藏 的 煤礦 會 為 他 帶來 龐大 的 財富 。 」 「 他 沒 把 這 項 發現 告訴 徹斯特 小姐 嗎 ？ 」 「 當然 沒有 了 。 如果 她 或 她 母親 放棄 古宅 ， 這 片 土地 就 會 歸給 默里 了 ， 默里 希望 能 有 那麼 一 天 。 當 他 聽到 西尼 打算 開 旅館 時 ， 便 幫 她 弄 了 一 份 執照 ， 並 表示 願意 照顧 旅館 的 生意 。 默里 有 個 盤算 ， 他 希望 那 方法 能 收到 效果 。 默里 小時候 父親 便 死 了 ， 他 父親 是 化學 教授 ， 發掘 了 一些 很 棒 的 東西 ， 可惜 沒 賺到 錢 。 其中 有 一 項 是 他 在 波斯 療養 時 發現 的 。 我 公公 發現 當地 有 一 種 植物 ││ 一 種 以前 從未 受到 重視 的 植物 ││ 能 粹煉出 讓 人 失去 知覺 、 肌肉 發僵 的 粹取液 。 你 如果 站 著 ， 就 不能 動彈 ， 若 手 裡 握 著 東西 ， 也 不會 掉下來 ， 而且 恢復 知覺 時 不會 有 不 舒服 ， 甚至 不 知道 自己 剛剛 曾經 失去 知覺 。 「 默里 的 父親 對 這 項 發現 興奮 極了 ， 希望 這 東西 就算 無法 與 麻醉劑 相提並論 ， 至少 能 與 粹箭 的 毒 汁 齊名 。 他 稱 這 種 毒液 為 『 愛諾仿 』 ， 跟 植物 本身 的 名字 很 像 。 我 公公 將 這 項 發現 公諸於 醫學界 ， 結果 卻 令 人 失望 透 了 ， 因為 經過 多 次 改良 實驗 後 ， 還是 找不 出 延長 麻醉 效果 的 方法 ， 讓 愛諾仿 能 提供 外科 醫師 使用 。 愛諾仿 的 麻醉 效果 持續 不過 五 、 六 分鐘 ， 而且 病患 在 第二 天 會 極度 疲倦 ， 由於 藥效 比 麻醉氣 還 短 ， 連 讓 牙醫 拔牙 都 不 夠 用 。 愛諾仿 最 棒 的 一 點 是 ， 只要 在 空中 噴 一些些 ， 就 能 讓 許多 人 在 瞬間 失去 知覺 ， 即使 在 大 房間 裡 也 一樣 。 這 種 毒液 雖然 有趣 ， 卻 久 缺 實質 效用 ， 所以 結論 還是 失敗 的 。 「 默里 的 父親 失望 極了 ， 整 個 人 都 變 了 。 他 一直 希望 能 藉助 某 種 實驗 讓 愛諾仿 起死回生 ， 結果 非但 沒 賺到 錢 ， 反而 因 大量 從 波斯 進口 植物 在 自己 的 實驗室 中 粹取 ， 卻 導致 家 中 入不敷出 。 後來 他 去世 了 ， 家 裡 堆 了 成千上百 瓶 無用 的 瓶子 。 默里 在 父親 臨終 前 答應 他 ， 不會 讓 那些 瓶子 遭到 破壞 。 大家 都 忘 了 愛諾仿 的 發現 ， 因為 徹斯特 博士 已經 去世 二十 年 了 ， 只有 默里 沒 忘 。 由於 父親 在 家 中 留下 大量 的 愛諾仿 ， 他 才 動 了 前來 伍德 古宅 的 念頭 。 他 先 拿 狗 做 試驗 ， 結果 發現 藥 跟 初 製 時 一樣 有效 。 後來 他 告訴 我 他 的 構想 ， 我 也 答應 盡 一切 力量 幫 他 。 「 餐廳 一 側 有 間 很 醜 很 長 、 將 餐廳 和 兩 間 私人 客廳 隔開 的 房間 ， 默里 請 西尼 將 這 房間 讓給 他 當 辦公室 。 旅館 開張 前 ， 默里 夜復一 夜 地 在 那裡 工作 ， 開張 後 依然 在 裡頭 演練 他 的 計劃 。 他 在 牆 上 打 了 一些 孔 ， 好 讓 我 用 一 種 移動式 的 機器 ， 將 愛諾仿 從 橡木板 後 噴入 餐廳 ， 或是 噴入 另 一 側 的 兩 間 客廳 中 。 接著 默里 將 所有 餐桌 沿 牆 擺設 ； 愛諾仿 的 另 一 個 特點 是 聞起來 像 橡木味 ││ 而且 是 非常 相似 ││ 所以 任何 偵探 事 後 都 聞 不 出 有 何 蹊蹺 。 何況 嵌板 上 的 小 洞 非常 細小 ， 看起來 跟 老 橡木 上 的 蛀洞 一樣 。 「 默里 在 餐廳 或 其中 一 間 客廳 時 ││ 依 我們 打算 在 何處 下手 而 定 ││ 我 就 跑到 鎖好 的 辦公室 裡 。 默里 會 等到 大部份 侍者 離開 餐廳 準備 上 新 菜 時 ， 才 向 我 打訊號 ， 然後 我 再 噴 藥 。 默里 一向 待在 房間 最 遠處 ， 躲 在 屏風 後面 ， 並 把 臉 轉向 打開 的 窗口 。 等 房 中 所有人 都 在 藥效 影響 下 ， 失去 知覺 一 兩 分鐘 時 ， 他 才 趁 他們 還 未 醒來 之前 動手 偷取 。 除了 廚子 的 助手 之外 ， 沒有 別人 幫 我們 ， 我 賄賂 他 盡量 拉長 上菜 的 時間 。 等 我 準備 讓 僕人 送 下 一 道 菜 時 ， 就 按下 辦公室 裡 的 電鈴 ， 這 是 默里 安排 來 跟 廚房 溝通 的 。 不過 廚子 的 助手 什麼 都 不 知道 ， 只 知道 我 為 了 某 種 原因 ， 不 希望 菜 上 得 太 快 ， 他 得 按 我 的 意思 出菜 。 「 當然 了 ， 愛諾仿 對 我們 ││ 默里 和 我 ││ 的 健康 都 產生 了 影響 ， 對 所有 靠近 噴霧器 ， 或 住在 古宅 一 段 期間 的 人 也 一樣 。 不過 我們 希望 西尼 和 她 母親 能 很 快 放棄 古宅 ， 那麼 這 地方 就 會 歸給 默里 了 ， 一切 也 都 有 了 回報 。 萬一 她們 不肯 走 ， 至少 我們 還 有 那些 珠寶 。 「 默里 在 牆 上 鑽洞 時 ， 發現 辦公室 外 的 那 間 密室 — — 原來 古宅 裡 不止 有 一 處 藏匿點 ││ 不過 西尼 和 她 母親 都 不 知道 這 塊 地方 。 我們 覺得 最好 把 偷來 的 東西 藏 起來 ， 我們