「 不要 動 ， 再 過來 的話 就 要 開槍 了 。 」 美軍 軍官 大聲 喊 著 ， 就 在 正門 前 宥鎮 和 愛信 屈膝 跪下 ， 雙手 高舉 過 頭 。 「 不要 開槍 ， 我 是 美國 海軍 陸戰隊 大尉 尤金崔 ， 這 位 女人 是 我 內人 。 」 額頭 冒出 的 汗粒 滴下 ， 宥鎮 喘 著 粗氣 在 數十 個 槍口 前 大聲 宣告 。 「 你 是 海軍 大尉 ？ 」 「 凱爾 少校 可以 證明 ， 我們 一起 在 朝鮮 工作 。 」 軍官 很 快 下令 請 凱爾 少校 過來 。 後方 追趕 的 浪人 朝 宥鎮 和 愛信 跑來 ， 成群 的 人 帶 著 威脅 的 氣勢 讓 美軍 扣 了 扳機 ， 一 位 浪人 中槍 倒下 ， 後方 浪人 吼叫 著 更加 囂張 撲上前 來 ， 美軍 眼見 同袍 被 浪人 的 刀 砍傷 而 倒下 ， 開始 開槍 掃射 ， 幾 名 浪人 中槍 倒下 後 ， 帶隊 老大 發現 不對勁 下令 撤退 ， 浪人 怒視 著 跪下 的 愛信 消失 在 建築物 前 。 「 尤金 ？ 」 紛亂 中 凱爾 認出 了 宥鎮 ， 凱爾 的 叫喊 終於 確保 了 宥鎮 的 安全 。 晨間 離別 __UNDEF__ 美國 公使 暴跳如雷 質疑 宥鎮 ： 美軍 怎麼 會 對 美國 公使館 開槍 ？ 幸好 他 身後 有 凱爾 ， 凱爾 證實 了 他 的 美軍 身分 以及 他 和 愛信 的 婚姻 關係 ， 並 主張 美軍 應該 保護 同樣 身為 美軍 的 宥鎮 和 他 的 結髮 妻子 ， 公使 難以 反駁 ， 決定 在 太陽 升起 之前 收留 他們 在 公使館 內 。 「 你 可以 埋怨 我 。 」 宥鎮 和 愛信 被 關 在 黑濛濛 的 公使館 倉庫 內 ， 倚 著 牆 坐 著 ， 唯一 的 光線 是 從 小小 的 窗戶 透進來 的 清幽 月光 。 愛信 抱 著 膝蓋 ， 顯得 相當 自責 ： 「 都 是 因為 我 的 關係 ， 對不起 。 」 「 已經 發生 的 事 就 讓 它 發生 ， 現在 不 是 埋怨 誰 的 時候 ， 你 先 闔 一下 眼 ， 明天 不 知道 又 會 發生 什麼 事 。 」 「 你 怎麼 可以 一直 都 這麼 冷靜 ？ 」 「 是 騙人 的 ， 其實 我 心跳 得 很 快 ， 不 知道 可以 這麼 靠近 坐 在一起 。 」 在 這樣 的 時刻 ， 宥鎮 不忘 讓 愛信 發笑 ， 但 愛信 笑 得 很 苦澀 ： 「 閣下 遇到 我 之後 ， 好像 繞 了 很多 遠路 。 」 「 你 都 清楚 ， 卻 沒有 留住 我 ， 可以 靠 著 我 ， 會 有 幫助 的 。 」 宥鎮 挺起 自己 的 肩膀 ， 讓 愛信 疲累 的 身軀 靠在 這 厚實 的 肩膀 上 。 「 你 會 陪 我 到 早上 吧 ！ 」 「 我 會 像 一 幅 畫 一樣 不 動 。 」 即使 明日 和 太陽 一起 升起 的 不 是 希望 而是 絕望 ， 今日 在一起 的 時光 也 彌足珍貴 ， 愛信 露出 安心 的 微笑 ， 閉上 了 雙眼 。 宥鎮 整 夜 未 闔眼 ， 看 著 依靠 在 自己 肩膀 的 愛信 。 清晨 的 陽光 照亮 她 的 面容 ， 鳥兒 並 不 體恤 宥鎮 ， 一早 便 嘰嘰喳喳 ， 愛信 懼然 驚醒 睜開 了 眼睛 ， 宥鎮 既 覺得 可惜 又 開心 問候 ： 「 Good morning! 」 __UNDEF__ 「 我 一定 是 迷糊 了 ， 這樣 的 狀況 ， 居然 睡 得 這麼 熟 。 」 「 聽 你 說 睡 得 好 真是 慶幸 ， 現在 開始 仔細 聽 我 說 ， 我 可以 讓 你 平安無事 地 離開 。 」 不 知道 門 何時 會 被 打開 ， 宥鎮 觀察 門 外 動靜 走向 愛信 ， 愛信 抓著 他 的 袖子 。 「 只有 我 一 個 人 走 ？ 」 「 我 要 回 美國 。 」 宥鎮 慢慢 撫摸 愛信 的 頭髮 ， 安撫 她 的 不安 。 「 我們 沒 剩下 多少 時間 ， 就 在 這裡 道別 ， 這 一 次 是 我 向 你 告別 。 」 這 是 第一 次 宥鎮 先 告別 ， 愛信 的 眼神 充滿 不安 ， 聽到 告別 的 話心 直 往 下沉 ， 宥鎮 將 陷於 衝擊 的 愛信 擁入 懷中 ， 愛信 用 全 身 力氣 抱 著 他 ， 感受到 宥鎮 顫抖 的 氣息 。 這 短暫 的 擁抱 過後 便 只 剩下 漫長 的 離別 。 「 我們 不要 說 Good bye ， 說 See you 吧 ！ …… See you. 」 愛信 淚水 奪眶而出 ， 對於 無止境 的 別離 悲傷 啜泣 。 「 See you , see you again. 」 宥鎮 朝著 哭泣 的 愛信 微笑 ， 輕輕 抹去 她 臉頰 上 的 淚水 ， 要 她 不要 太 擔心 ， 不要 太 悲傷 ， 門 外 傳來 了 腳步聲 。 「 我 應該 會 先 出去 ， 不要 擔心 ， 如同 往常 一樣 ， 我 會 在 你 背後 保護 你 ， 之後 ， 我 相信 你 一 個 人 也 可以 做 得 很 好 。 」 從 現在 開始 不要 再 成為 負擔 ， 愛信 咬 著 嘴唇 點 了 點頭 ， 鐵門 開啟 的 聲音 聽起來 格外 沉重 。 宥鎮 戴上 了 手銬 ， 先 由 美軍 押送 離開 ， 愛信 接著 平安 逃離 了 公使館 。 多虧 了 在 門口 把守 的 浪人 錯 以為 愛信 在 凱爾 駕駛 的 馬車 上 ， 全部 離開 了 公使館 ， 這 也 是 宥鎮 拜託 凱爾 幫忙 的 事 。 但是 宥鎮 走 後 ， 浪人 四處 搜尋 愛信 蹤影 ， 要 去 港口 搭船 成為 不可能 的 事 ， 只 能 暫時 在 小剛 的 麵館 避風頭 ， 並 拜託 小剛 對 朝鮮 發送 電報 。 愛信 在 麵館 二樓 的 閣樓 快速 換上 男裝 ， 把 必要 的 裝備 放進 口袋 ， 整理 子彈 、 錢 、 護照 的 手 還 戴 著 戒指 ， 她 將 戒指 取 了 下來 ， 並 拉出 洋鞋 上 繫 的 鞋帶 ， 綁住 戒指 掛 在 脖子 上 ， 現在 宥鎮 正在 跨越 茫茫大海 ， 愛信 緊緊 握住 戒指 ， 戒指 上 還 留有 一 絲 餘溫 。 「 LOVE 」 已經 愛 過 ， 現在 是 「 LIVE 」 必須 活 下去 了 ， 是時候 放下 戒指 舉起 槍 來 了 。 這時 房 外 傳來 門 快 被 敲破 的 聲音 ， 愛信 快速 躲 在 柱子 後方 ， 突然 闖進來 的 一 幫 浪人 在 麵館 四處 搜查 ， 愛信 裝上 子彈 後 放輕 腳步 走下 一樓 ， 在 和 浪人 對眼 的 瞬間 扣下 了 扳機 。 「 是 那 女人 ， 抓住 她 。 」 到處 翻 找 的 浪人 全 都 朝 愛信 跑去 ， 手 握 著 刀 發瘋 似 奔跑 的 浪人 有 數十 名 ， 愛信 咬牙 開槍 ， 雖然 有 浪人 中槍 倒下 ， 依舊 剩下 為數 不少 的 人 ， 愛信 躲開 了 刀 再度 藏身 時 感到 呼吸 困難 。 就 在 她 再次 舉起 槍 要 瞄準 浪人 的 時候 ， 跑過來 的 浪人 突然 摔倒 在 地 ， 背 上 冒出 鮮血 ， 陸續 又 有 一 兩 位 浪人 跪倒 在 地 ， 沒有 人 能 阻擋 這 把 砍 向 浪人 的 刀 ， 持 刀 的 正 是 東魅 ， 正在 瞄準 浪人 的 愛信 驚訝 看 著 東魅 ， 東魅 一 確定 愛信 沒 事 ， 眼神 開始 變 得 銳利 。 浪人 也 開始 揮刀 向 東魅 攻擊 ， 並 砍傷 了 東魅 的 手臂 ， 他們 只是 對 東魅 的 現身 一時 感到 猶豫 罷了 。 愛信 再次 為 槍 裝上 子彈 ， 愛信 射擊 東魅 揮刀 ， 浪人 無可奈何 地 倒下 ， 地 上 堆疊 了 屍體 。 東魅 應該 在 漢城 才 對 ， 兩 人 之間 沒 時間 說明 原因 ， 快速 逃出 麵館 ， 不 知 浪人 何時 會 再 追上來 ， 腳步 必須 快速 。 東魅 拿出 鑰匙 打開 了 門 ， 這 房子 是 熙星 留學 東京 時 的 居住 之 地 。 那 天 東魅 跳下 陽台 決定 去 救 愛信 ， 不久 搭上 了 船 到達 下關 ， 獲得 了 一 位 女子 的 協助 ， 這 也 是 熙星 留學 期間 交流 過 的 人 。 小剛 發 了 電報 告知 愛信 處於 危險 狀態 後 ， 熙星 和 陽花 便 快速 行動 。 陽花 向 宮 裡 連絡 ， 並 告訴 熙星 東魅 已經 去 了 日本 ， 熙星 便 將 這 位 女子 介紹給 東魅 ， 為了 讓 愛信 有 個 避身 之 所 。 熙星 房 裡 的 花瓶 插 著 枯萎 的 花 ， 書櫃 和 窗台 堆滿 了 書籍 ， 房 裡 的 樣貌 和 他 離開 日本 時 沒有 太 大 的 差別 。 「 這 是 漢城 某 位 少爺 在 東京 的 房子 ， 在 這裡 會 十分 安全 。 」 愛信 模模糊糊 觀察 了 房間 ， 看來 陽花 和 熙星 收到 電報 了 ， 雖然 不 知道 今後 會 如何 ， 至少 今天 算是 有 了 活路 。 「 在 漢城 有 許多 人 想要 救 小姐 ， 酒店 的 老闆 著手 計畫 ， 金熙星 大人 出 了 房子 ， 皇帝 陛下 會 派出 報聘使 ， 不久 就 會 有 接獲 皇命 的 人 前來 迎接 小姐 ， 跟著 他 混進 使節團 隊伍 ， 就 可以 回到 朝鮮 去 了 。 」 「 你 也 會 一起 去 嗎 ？ 」 「 你 是 說 要 我 扮成 宮女 嗎 ？ 」 「 啊 … … 」 __UNDEF__ 暫時 鬆 一 口 氣 的 愛信 表情 又 開始 沉重 ， 東魅 專注 看