， 或 編出 一些 不能 走 的 理由 。 貝兒 問起 露西 ， 他 就 迴避 ， 不 想 破壞 氣氛 。 湯馬士 知道 接近 她 會 受傷 ， 但 就是 無法 滿足 ， 就 像 牙齒 裂 了 還是 要 吃 花生糖 ， 或是 舔拭 噴漆 ， 因為 顏色 是 那麼 美麗 。 湯馬士 已經 陷入 她 的 魔咒 ， 貝兒 不 敢 相信 自己 的 好運 。 最後 ， 貝兒 拿起 皮包 往 門口 走去 ， 留給 湯馬士 一 組 電話 號碼 和 一 陣 偏頭痛 。 貝兒 回到 家 ， 看見 維洛依 夫人 坐 在 黑暗 的 客廳 裡 ， 正在 做 些 針線活 。 ﹁ 妳 什麼 時候 開始 編織 了 ？ 」 維洛依 夫人 微笑 說 ： ﹁ 妳 出門 好 一陣子 了 。 」 ﹁ 我 碰見 湯馬士 ， 一切 進行 非常 順利 。 」 貝兒 哼 著 曲 說 。 ﹁ 不盡然 。 」 ﹁ 妳 是 什麼 意思 ？ 」 ﹁ 我 的 意思 是 ， 妳 用錯 方法 了 ， 貝兒 。 如果 妳 花 四 小時 與 人 聊天 ， 哪裡 還 有 神祕感 ？ 男人 喜歡 神秘感 … … 欲擒故縱 … … 還 有 花招 。 」 ﹁ 不 ， 他們 不 喜歡 。 」 ﹁ 他們 當然 喜歡 ， 他們 以為 自己 不 喜歡 ， 但 並 不 是 事實 。 他們 總是 對 難以 捉模 的 丫頭 感興趣 ， 妳 的 表現 卻 像 個 發 花癡 的 笨 女孩 。 」 ﹁ 也許 我 就 是 發 花癡 的 笨 女孩 ！ 況且 ， 湯馬士 已經 喜歡上 我 了 。 」 ﹁ 暫時 是 如此 …… 。 」 ﹁ 妳 認為 他 會 停止 嗎 ？ 」 貝兒 急迫 地 問 。 ﹁ 如果 妳 聽 我 的 就 不會 。 」 貝兒 沉默 不 語 ， 維洛依 夫人 身旁 的 毛線球 滾來 滾去 ， 就 像 不停 滾動 的 鵝卵石 。 ﹁ 妳 要 冷落 他 幾 天 ， 讓 露西 和 他 在一起 ， 讓 他 感到 無趣 ， 然後 再 讓 他 聽見 有關 露西 的 謠言 ， 也許 給 康納 一點 希望 。 」 ﹁ 我 記得 妳 說 過 ， 希望 會 把 我 活活 煮熟 。 」 ﹁ 是 的 。 」 她 說 ， 茫然 卻 又 帶 點 愉悅 地 看 著 毛線 。 最後 幾 尺 的 紗線 纏 在一起 ， 成 了 一 團 紫紅色 的 球 ， 像 個 萎縮 的 胃部 。 貝兒 皮包 裡 的 手機 震 了 一下 ， ﹁ 我 有 簡訊 ， 晚安 。 」 貝兒 沿著 走道 奔向 浴室 ， 拿出 可以 讓 她 好眠 的 瓶子 。 第二 天 ， 維多利亞 拜訪 了 樂米厄 太太 的 辦公室 ， 馬洛 高中 的 行政 辦公室 寬敞 且 明亮 ， 等候區 坐 了 許多 學生 。 快 醒來 ！ 」 貝兒 低呼 ， ﹁ 妳 是 怎麼 了 ？ 」 但 碧絲 動 也 不 動 ， 只是 躺 在 黑暗 中 ， 勻稱 的 呼吸 著 。 貝兒 跑出 房 外 ， 靠 直覺 到處 行走 ， 想 找到 那 位 女士 。 ﹁ 妳 對 我 姊姊 做 了 什麼 ？ 」 她 一 找到 那 位 女士 ， 便 開口 問道 。 貝兒 說話 時 幾乎 啞 不 成 聲 ， 也 不 敢 靠 她 太 近 。 女士 勾魂攝魄 的 雙眼 凝視 著 貝兒 ， 令 她 全 身 打冷顫 。 一 開始 大家 都 被 女士 美麗 的 臉蛋 給 蒙蔽 ， 很 容易 就 忽略掉 那 隻 奇特 的 左 眼 。 誰 會 花 時間 注視 一 隻 眼睛 呢 ？ 那 隻 眼 在 她 的 臉 上 ， 就 像 雀斑 和 牙縫 一樣 不起眼 ， 但 它 蛇蠍 般 的 美豔 同時 十分 誘惑 迷人 ， 能夠 穿透 陰影 ， 是 一 隻 與 黑暗 結盟 的 眼睛 。 它 像 某 種 毒液 ， 不知不覺 地 滲透 那些 膽敢 仔細 看 的 人們 ， 陰森 無情 。 若 你 恰巧 抓住 它 的 目光 ， 可能 會 注意到 它 和 另 一 隻 普通 眼睛 大不相同 。 它 分成 四 個 獨特 區塊 ， 各 為 深淺 不一 的 天空 藍 ， 彷彿 將 小型 十字架 燒紅 ， 再 烙印 到 上面 。 印記 留 了 下來 ， 眼睛 也 永遠 損壞 。 那 隻 眼 閃爍 著 ， 挑戰 貝兒 注視 的 勇氣 。 女士 對 碧絲 奄奄一息 的 身形 瞧 也 不 瞧 ， 她 說 ： ﹁ 她 很 好 ， 親愛的 ， 她 會 比 以前 更 快樂 。 」 ﹁ 妳 開 什麼 玩笑 ？ 她 跟 死 了 沒 什麼 兩樣 ， 妳 傷害 我 的 姊姊 ， 妳 答應 過 我 … … 」 ﹁ 親愛的 ， 她 沒 死 ， 她 只是 需要 休息 ， 等 她 醒來 後 會 更 快樂 ， 並 重新 愛上 妳 ， 她 什麼 都 不會 記得 。 」 貝兒 顫抖 地 撥 了 撥 豐厚 的 黑髮 。 ﹁ 妳 保證 ？ 妳 保證 她 會 完全 正常 ， 什麼 都 不 記得 ？ 」 ﹁ 這 個 嘛 … … 親愛的 ， 我 沒 說 會 『 完全 正常 』 ， 我 遇見 妳們 的 時候 ， 沒有 人 是 『 完全 正常 』 的 。 」 ﹁ 碧絲 是 。 」 歐洲 某 處 的 一 間 鄉間 小屋 我們 的 小 遊戲 外觀 看起來 ， 這 間 屋子 如 畫 一般 恬靜 安詳 ， 就 像 一些 年輕 小家庭 會 用來 當作 遠離 都市 喧囂 的 度假 別墅 。 屋子 藏身 於 森林 中央 ， 離 最近 的 城鎮 有 一 大 段 距離 。 圍繞 在 森林 外 的 ， 是 一 片 又 一 片 的 翠綠 草原 ， 以及 連綿 起伏 的 丘陵 。 森林 裡 有 塊 空地 ， 空地 上 開滿 芬芳 的 花朵 、 樹木 砍伐 後 所 遺留 的 零星 殘幹 ， 以及 那 間 孤伶伶 的 鄉間 小屋 。 然而 ， 在 高大 的 木門 後面 ， 卻 不 見 天倫之樂 的 景象 。 外觀 的 無憂無慮 只 是 假像 ， 屋 內 陰森 晦暗 ， 彷彿 蒙上 一 層 黑紗 。 有時 迴音 裊裊 ， 屋 內 似乎 有 許多 走道 通往 四面八方 ， 但 過 了 一會兒 ， 便 再度 陷入 死寂 。 角落 黑暗 處 ， 坐 著 一 位 女士 ， 一 頭 金髮 ， 從 頭 到 腳 包覆 一 件 輕薄 的 黑色 大衣 ， 像是 害怕 陽光 會 射進 屋 內 ， 將 她 燒 著 似的 。 她 坐 在 搖椅 上 ， 一邊 看書 ， 一邊 監視 著 一切 。 ﹁ 碧絲 、 碧絲 ， 醒來 ！ 快 醒來 ！ 」 貝兒 低呼 ， ﹁ 妳 是 怎麼 了 ？ 」 但 碧絲 動 也 不 動 ， 只是 躺 在 黑暗 中 ， 勻稱 的 呼吸 著 。 貝兒 跑出 房 外 ， 靠 直覺 到處 行走 ， 想 找到 那 位 女士 。 ﹁ 妳 對 我 姊姊 做 了 什麼 ？ 」 她 一 找到 那 位 女士 ， 便 開口 問道 。 貝兒 說話 時 幾乎 啞 不 成 聲 ， 也 不 敢 靠 她 太 近 。 女士 勾魂攝魄 的 雙眼 凝視 著 貝兒 ， 令 她 全 身 打冷顫 。 一 開始 大家 都 被 女士 美麗 的 臉蛋 給 蒙蔽 ， 很 容易 就 忽略掉 那 隻 奇特 的 左 眼 。 誰 會 花 時間 注視 一 隻 眼睛 呢 ？ 那 隻 眼 在 她 的 臉 上 ， 就 像 雀斑 和 牙縫 一樣 不起眼 ， 但 它 蛇蠍 般 的 美豔 同時 十分 誘惑 迷人 ， 能夠 穿透 陰影 ， 是 一 隻 與 黑暗 結盟 的 眼睛 。 它 像 某 種 毒液 ， 不知不覺 地 滲透 那些 膽敢 仔細 看 的 人們 ， 陰森 無情 。 若 你 恰巧 抓住 它 的 目光 ， 可能 會 注意到 它 和 另 一 隻 普通 眼睛 大不相同 。 它 分成 四 個 獨特 區塊 ， 各 為 深淺 不一 的 天空 藍 ， 彷彿 將 小型 十字架 燒紅 ， 再 烙印 到 上面 。 印記 留 了 下來 ， 眼睛 也 永遠 損壞 。 那 隻 眼 閃爍 著 ， 挑戰 貝兒 注視 的 勇氣 。 女士 對 碧絲 奄奄一息 的 身形 瞧 也 不 瞧 ， 她 說 ： ﹁ 她 很 好 ， 親愛的 ， 她 會 比 以前 更 快樂 。 」 ﹁ 妳 開 什麼 玩笑 ？ 她 跟 死 了 沒 什麼 兩樣 ， 妳 傷害 我 的 姊姊 ， 妳 答應 過 我 … … 」 ﹁ 親愛的 ， 她 沒 死 ， 她 只是 需要 休息 ， 等 她 醒來 後 會 更 快樂 ， 並 重新 愛上 妳 ， 她 什麼 都 不會 記得 。 」 貝兒 顫抖 地 撥 了 撥 豐厚 的 黑髮 。 ﹁ 妳 保證 ？ 妳 保證 她 會 完全 正常 ， 什麼 都 不 記得 ？ 」 ﹁ 這 個 嘛 … … 親愛的 ， 我 沒 說 會 『 完全 正常 』 ， 我 遇見 妳們 的 時候 ， 沒有 人 是 『 完全 正常 』 的 。 」 ﹁ 碧絲 是 。 」 歐洲 某 處 的 一 間 鄉間 小屋 我們 的 小 遊戲 接著 一 片 沉默 ， 貝兒 想 辦法 要 看清楚 這 位 女士 ， 從 她們 碰面 那 天 開始 ， 在 義大利 的 教堂 前 ， 貝兒 就 覺得 她 真是 美 得 令 人 屏息 ， 是 她 見 過 最 美麗 的 女人 ， 比 媽媽 還 漂亮 。 ﹁ 妳 有 張 美麗 的 臉蛋 。 」 貝兒 說 ， 瞇 著 眼 想 看 得 更 清楚