Originally published in Japan in 2014 by PHP Institute , Inc. __UNDEF__ Traditional Chinese translation rights arranged with PHP Institute , Inc. through CREEK&RIVER CO., LTD. Traditional Chinese edition copyright © 2018 Yuan-Liou Publishing Co. , Ltd. All Rights Reserved. 庫瑪 是 一 隻 怪獸 。 庫瑪 一直 住 在 這 座 山 裡面 。 他 好 喜歡 可以 俯瞰 冰河 峽灣 的 這 一 座 山 。 高山 ， 是 庫瑪 的 家 。 春天 一 到 ， 到處 是 花 。 夏天 一 到 ， 到處 是 綠 。 秋天 一 到 ， 到處 是 果實 。 冬天 一 到 ， 到處 是 雪 。 圓形 的 峽灣 ， 是 庫瑪 的 庭院 。 春天 一 到 ， 就 可以 看到 花 的 顏色 。 夏天 一 到 ， 就 可以 看到 嫩葉 的 顏色 。 秋天 一 到 ， 就 可以 看到 雲 的 顏色 ， __UNDEF__ 冬天 一 到 ， 一 眼 望去 都 結冰 了 。 峽灣 的 旁邊 ， 有 一 個 叫 優蕾 的 小鎮 。 咚咚 噹噹 。 教堂 的 鐘 響 了 。 優蕾 小鎮 __UNDEF__ 迎接 早晨 的 來臨 。 到處 彌漫 著 烤 鬆餅 的 香味 。 咚咚 噹噹 。 負責 敲鐘 的 爺爺 敲 了 幾 下 鐘 。 優蕾 小鎮 要 迎接 夜晚 的 降臨 。 在 星光 下 ， 大家 都 好好 的 休息 。 優蕾 這 個 小鎮 ， 有 各 種 不同 顏色 的 房子 ， __UNDEF__ 有 許多 的 人 住 在 這裡 。 小鎮 不時 會 傳出 優美 的 歌聲 和 音樂 。 有 著 尖尖 屋頂 的 美麗 建築 ， __UNDEF__ 是 優蕾 小鎮 的 教堂 。 教堂 有 座 很 漂亮 的 鐘樓 。 可是 ， 一 入夜 ， 優蕾 小鎮 就 會 有 凶惡 的 怪獸 出沒 。 他們 陰險 狡詐 ， 惡形惡狀 ， __UNDEF__ 而且 全 都 是 貪吃 的 可惡 怪獸 。 庫瑪 將 這些 凶惡 的 怪獸 趕走 ， __UNDEF__ 用心 守護 小鎮 。 可是 ， 小鎮 的 人們 並 不 曉得 庫瑪 的 存在 。 小鎮 的 人 無法 看到 庫瑪 的 樣子 。 因為 ， 庫瑪 的 身體 是 透明 的 。 有 一 天 的 某 個 時辰 。 「 不許 靠近 優蕾 小鎮 ！ 可惡 的 怪獸 ， 滾 一 邊 去 ！ 」 哇 ， 糟 了 ！ 在 趕走 有 著 尖角 的 凶惡 怪獸 時 ， 庫瑪 受傷 了 。 他 血流如注 。 「 啊 ， 好 痛 ， 痛死 了 。 」 他 頭頂 上 的 角 斷 了 。 庫瑪 頭 上 的 角 非常 珍貴 。 因為 ， 媽媽 和 爸爸 曾經 對 他 說 ： __UNDEF__ 「 可愛 的 庫瑪 ， 你 頭 上 的 角 ， 是 有 神奇 力量 的 角 哦 ！ 」 「 可愛 的 庫瑪 ， 你 頭 上 的 角 ， 是 次於 生命 第二 重要 的 東西 哦 ！ 」 庫瑪 坐立難安 。 「 咦 ？ 庫瑪 看到 自己 的 手 。 」 庫瑪 不安 的 踱步 。 「 咦 ？ 庫瑪 看到 自己 的 腳 。 」 庫瑪 好 驚訝 。 「 咦 ？ 庫瑪 的 手 和 腳 ， 都 有 銳利 的 鉤爪 。 」 因為 有 神奇 力量 的 角 折斷 了 ， 庫瑪 的 身體 不再 是 透明 的 了 。 「 好 怪 啊 。 怎麼辦 ？ 」 就 在 這 個 時候 ， 優蕾 小鎮 負責 敲鐘 的 老爺爺 __UNDEF__ 和 他 的 小 孫女 ， __UNDEF__ 正 朝 森林 走來 。 小 孫女 指向 庫瑪 ， 叫 了 起來 。 「 啊 ， 怪獸 ！ 」 老爺爺 也 叫 了 起來 。 「 糟 了 ， 這裡 有 一 隻 可怕 的 怪獸 ！ 」 庫瑪 一樣 受 了 驚嚇 。 「 哇 啊 ！ 」 他 張開 大 嘴 ， 忘我 的 叫 了 起來 。 小 孫女 哭 了 出來 。 「 好 恐怖 啊 ！ 」 噹噹 鏘鏘 。 教堂 的 鐘 響 了 。 噹噹 鏘鏘 。 優蕾鎮 上 的 人 全 都 知道 __UNDEF__ 大事 不妙 了 。 有 怪獸 ！ 有 怪獸 ！ 有 怪獸 ！ 好多 好多 的 人 ， __UNDEF__ 攀 越 高山 ， __UNDEF__ 穿過 森林 ， __UNDEF__ 往 圓形 峽灣 的 岸 邊 ， __UNDEF__ 緊追 著 庫瑪 不 放 。 消滅 那 個 怪獸 ！ 樵夫 爺爺 揮動 他 的 斧頭 。 消滅 那 個 怪獸 ！ 漁夫 叔叔 拿 著 槍桿 對準 前方 。 消滅 那 個 怪獸 ！ 神父 喃喃 唸 著 禱詞 。 點燃 火炬 ！ 照亮 四周 ！ 消滅 那 個 怪獸 ！ 千萬 、 千萬 ， 不要 讓 他 逃走 。 攀越 高山 ， __UNDEF__ 穿過 森林 ， 庫瑪 沿 著 圓形 峽灣 的 岸 邊 ， __UNDEF__ 不停 的 向 前 跑 。 「 庫瑪 不 是 凶惡 的 怪獸 。 庫瑪 雖然 是 怪獸 ， 但 庫瑪 一直 都 是 好心 的 庫瑪 啊 。 」 傷口 好 痛 ， 庫瑪 一邊 啜泣 ， __UNDEF__ 一邊 膽戰心驚 。 「 那 槍枝 好 恐怖 啊 ！ 」 庫瑪 筋疲力盡 。 「 真 想 好好 睡 一 覺 啊 ！ 」 庫瑪 好 餓 。 「 真 想 吃 魚 啊 ！ 」 來到 峽灣 的 岸 邊 ， 庫瑪 已經 四肢 無力 了 。 突然 ， __UNDEF__ 他 看到 藍色 的 水面 上 ， 出現 了 一 隻 看起來 很 凶惡 的 怪獸 。 不 。 那 正 是 庫瑪 的 倒影 。 「 啊 ？ 」 這 不 是 庫瑪 。 這 是 凶惡 的 怪獸 。 這 不 是 庫瑪 啊 ！ 「 庫瑪 的 臉 和 那些 凶惡 的 怪獸 長 得 一模一樣 。 而且 ， 一樣 的 顏色 。 一樣 的 尾巴 。 」 所以 ， 大家 才 那麼 怕 庫瑪 。 所以 ， 大家 才 會 追 著 庫瑪 不 放 。 庫瑪 淚如雨下 ， 只 見 峽灣 藍色 的 水面 上 ， 出現 了 一 個 又 一 個 的 漣漪 。 身形 魁梧 的 庫瑪 。 看起來 像 怪獸 一樣 的 庫瑪 。 這裡 已經 沒有 庫瑪 的 容身 之 地 了 。 要 遠遠 的 離開 才 行 。 「 優蕾 小鎮 的 各位 朋友 ， 祝 你們 一切 都 好 。 後會有期 。 」 為了 不再 現身 ， 庫瑪 朝 著 藍色 峽灣 的 深處 ， __UNDEF__ 不停 的 、 __UNDEF__ 不停 的 ， __UNDEF__ 往 下沉 。 咚咚 噹噹 。 今天 教堂 的 鐘 又 響 了 。 優蕾 小鎮 的 入口 ， 立 了 一 個 非常 壯觀 的 石像 。 〈 傳說 中 的 大 怪獸 〉 __UNDEF__ 壯碩 的 身體 ， 大大 的 嘴巴 ， __UNDEF__ 頭頂 上 還 有 個 曾經 被 折斷 的 角 。 露出 尖牙 ， 正 準備 要 抓 __UNDEF__ 負責 敲鐘 的 爺爺 和 他 的 小 孫女 。 那 模樣 ， __UNDEF__ 還 挺 嚇人 的 。 這 根本 就 不 是 真正 的 庫瑪 。 這 是 凶惡 的 怪獸 。 這 根本 就 不 是 真正 的 庫瑪 。 庫瑪 一直 在 守護 著 小鎮 啊 ！ 沒有 人 知道 真相 。 巴菲特 勝券在握 __UNDEF__ 傳奇 股神 的 投資 奧義 __UNDEF__ The Warren Buffett Way Investment Strategies __UNDEF__ of the World ’s Greatest Investor By Robert G. Hagstrom __UNDEF__ 羅伯特 ． 海格斯壯 　 著 __UNDEF__ 羅若蘋 　 譯 __UNDEF__ 實戰 智慧館 　482 　 __UNDEF__ 新版 推薦文 __UNDEF__ 投資 理財 專家 好評 推薦 __UNDEF__ 有 人 問 我 ： 「 價值 投資 是否 已經 無用 ？ 」 那 是 因為 多數 人 把 股市 看成 是 投機 的 場所 ， 僅有 少數 人 理解 股市 的 漲跌 主要 是 企業 的 盈餘 推動 ， 而 成功 的 企業 特質 未曾 改變 ， 包括 成長 、 資本 報酬 與 競爭 優勢 。 閱讀 本 書 ， 請 把 自己 當成 一 位 企業 分析師 ， 懂得 挑出 值得 長 抱 的 好 公司 ， 才 是 真正 價值 投資 。 如同 巴菲特 說 過 ： 「 學 投資 的 人 只要 把 兩 堂 課 學好 ： 如何 評估 一 家 公司 的 價值 ， 以及 如何 思考 市場 價格 。 」 投資人 僅 需 專心 一 志 研究 基本 事實 的 簡單 象徵 ， 而 不要 依據 市場 的 價格 來 做 交易 ！ —— Jenny Wang （ JC 趨勢 財經 觀點 版 主 ） __UNDEF__ 我們 可以 發現 ， 「 前所未見 」 這 四 個 字 在 二○二○年 可以 說 是 不斷 的 重複 出現 。 前所未見 的 疫情 、 前所未見 的 熔斷 、 前所未見 的 無限 QE （ 量化 寬鬆 ） 、 前所未見 的 負 油價 期貨 報價 …… __UNDEF__ 在 這些 前所未有 的 動亂 之中 ， 持續 複習 巴菲特 的 選股 智慧 ， 確確實實 的 是 「 勝券在握 」 的 唯一 法則 。 —— 雷浩斯 （ 價值 投資 者 、 財經 作家 ） __UNDEF__ 新版 推薦文 __UNDEF__ 投資人 該 向 巴菲特 學習 什麼 ？ Mr. Market 市場 先生 （ 財經 作家 ） __UNDEF__ 市場 先生 自己 剛 開始 學習 投資 時 ， 「 巴菲特 」 三 個 字 就 不斷 縈繞 在 耳 邊 ， 看到 許多 人 向 華倫 ． 巴菲特 （ Warren Buffett ） 學習 、 致敬 ， 談論 他 的 投資 方法 ， 也 觀察到 有 許多 人 宣稱 自己 的 方法 跟 巴菲特 類似 。 後來 我 開始 查閱 關於 巴菲特 相關 資料 與 書籍 ， 在 書局 的 架 上 ， 你 可以 找到 一 整 列 和 巴菲特 有關 的 書 。 實際 上 ， 巴菲特 從來 不 談論 自己 投資 方法 的 細節 ， 他 從來 不會 說 自己 的 投資 方法 是 根據 某 個 固定 的 流程 ， 或 參考 一定 的 指標 數值 來 做出 決定 。 坊間 絕大多數 的 書籍 ， 除了 他 每 年 寫給 股東 的 信 以外 ， 作者 都 不 是 巴菲特