專家 的 建議 並 遵照 執行 。 E 24. 一般而言 ， 精神病科 醫生 應當 可以 代替 病人 作 決定 。 25 .
 
「 正常 和 異常 行為 是 以 相似 的 過程 習得 」 ， 這 種 主張 是 學習 理論 用以 治療 適應 不良 症 的 核心 。 ＊ I 26 .
 
好 的 心理 治療師 總是 希望 病人 自己 來 決定 該 做 什麼 。 E 27. 找 一 位 專家 討論 自己 的 問題 要 比 找 朋友 談 好 些 ， 因為 專家 的 意見 更 有 價值 。 E 28 .
 
如果 一 個 人 遇到 心理 問題 ， 那麼 最 不可能 找到 解決 辦法 的 就 是 他 自己 。 註 ： ＊ 為 掩飾題 。 心理 健康 因源 ( MHLO ) 量表 譯註 2 ( Hill & Bale __UNDEF__ ,1980 ) 變量 本 量表 測量 有關 心理 疾病 病源 的 信念 。 說明 本 量表 為 單維 兩極 ： 一 極 為 內源 ， 即 相信 心理 疾病 是 由 不可 改變 之 根源 造成 （ 遺傳 或 生理 因素 ） ； 另 一 極 則 相反 ， 認為 可 加以 改變 的 社會 互動 是 心理 疾病 的 主要 根源 。 本 量表 的 20 個 測題 中 有 13 題 屬 內源性 測題 ， 七 題 屬於 社會 互動 測題 。 這 20 題 是 由 最初 的 68 題 中 篩選出 的 。 量表 可 自行 填答 ， 所 使用 的 受測 樣本 與 評判員 與 MHLC 相同 。 MHLO 在 篩選 測題 時 所 用 之 標準 也 與 MHLC 相似 ： ( 1) 測題 － 總分 相關 必須 大於 或 等於 .17 ； ( 2) 專家 評判 測題 ， 內源 測題 平均分 小於 5.3 的 一律 刪除 ， 而 互動 測題 也 只 保留 評分 小於 或 等於 2.1 者 ； ( 3) 測題 均值 必須 接近 中間點 ， 與 中間點 3.5 相差 1.2 以上 者 不 納入 量表 。 量表 作答 為 Likert __UNDEF__ 式 六 點 評尺 ， 得分 可能 範圍 為 20 （ 內控 ／ 互動 極 ） 至 120 （ 內源 ／ 不變 極 ） ， 中點 為 70 。 樣本 Hill __UNDEF__ 與 Bale __UNDEF__ 使用 了 一 個 人數 較多 的 大學生 樣本 ， 受測 者 共 226 人 ， 其中 男 84 人 ， 女 142 人 。 受測 者 中 只 有 20 人 不 是 白人 。 本 量表 的 常模 平均數 為 61.60 ， 標準差 為 8.06 。 信度 1 .
 
內部 一致性 信度 α 係數 為 .76 。 2 .
 
再 測 信度 沒有 這 方面 資料 。 效度 1 .
 
聚歛 效度 MHLO 量表 與 「 Rotter __UNDEF__ 內 ／ 外控 量表 」 有 相關 （ r 為 .18 , p <.005 ） ， 並且 與 MHLC 一樣 ， 與 對 心理 病理學 的 了解 呈 負相關 。 因此 ， 那些 相信 心理 疾病 由 不可 改變 的 因素 引起 的 人 在 Rotter __UNDEF__ 量表 上 偏於 外控 ， 且 對 心理 病理學 了解 較少 。 本 量表 與 MHLC 的 相關 也 是 正 的 （ r 為 .40 ， p <.001 ） ， 即 那些 相信 心理 治療師 對 治療 結果 負有 主要 責任 者 ， 亦 相信 心理 疾病 源於 較 難 改變 的 有機性 、 內源性 因素 。 2 .
 
區辨效度 沒有 關於 區辨 效度 的 具體 資料 ， 但 社經 地位 被 證明 與 MHLO 無 相關 （ r 為 -.08 ） 。 同樣 ， 性別 與 MHLO 也 無 相關 （ r 為 -.10 ） 。 量表 出處 Hill , D . J .& Bale , R . M . ( 1980 ) . Development __UNDEF__ of the Mental Heal th Locus __UNDEF__ of Control and Mental Health Locus __UNDEF__ of Origin Scales .
 
Journal __UNDEF__ of Personality Assessment ,44, pp .148-156. Hill , D . J .& Bale , R . M . ( 1981 ) . Measuring beliefs about where psychological pain originates and who is responsible for its alleviation . In H . M . Lefcourt __UNDEF__ ( Ed . ) , Research with __UNDEF__ the locus __UNDEF__ of control construct __UNDEF__ ( Vol .1 , pp .281-320 ) . New York : Academic Press . 結果 與 評論 雖然 乍看起來 ， MHLO 即使 與 控制源 相關 ， 但 其 仍 是 一 個 不同 構念 ， 但 由於 它 也 涉及 用 歸因 來 評鑑 傾向 ， 這 一 點 使 它 與 控制源 有 很 大 的 共同 之 處 。 認為 心理 疾病 是 內源 且 是 不可 改變 的 信念 ， 實際 上 反映 了 一 種 宿命觀 ， 即 認為 個人 的 努力 對於 治療 心理 疾病 完全 無用 。 然而 ， 儘管 這 一 量表 很 有 意義 且 有 潛在 應用 價值 ， 但 其 驗證 研究 太少 。 量表 作者 自己 提供 的 資料 也 僅僅 是 些 皮毛 。 希望 此 量表 在 臨床 心理 諮詢 或 醫院 病人 群組 中 會 被 廣泛 使用 ， 以便 可以 進一步 檢驗 其 診斷 與 預測 價值 。 MHLO 問卷 本 問卷 共有 26 個 句子 ， 是 有關 心理 健康 問題 的 說法 ， 對於 這些 說法 ， 有關 專家 並 沒有 完全 一致 的 意見 。 本 問卷 的 目的 是 想 徵求 一下 您 對 這些 說法 的 個人 意見 。 每 個 句子 後面 都 附有 一 個 六 點 評尺 ， 供 您 用來 表達 自己 對 該 說法 的 同意 或 不 同意 程度 ， 請 從中 選擇 一 個 代表 您 的 意見 的 數字 。 請 務必 回答 所有 的 句子 。 1 .
 
老年性 痴呆 是 一 種 有機性 而 非 功能性 失常 。 ＊ 123456 非常 同意 同意 可能 同意 可能 不 同意 不 同意 非常 不 同意 E 2. 醫學 研究 最終 總 能 找到 治療 精神病 的 辦法 。 E 3. 多數 心理 問題 都 起因於 人 的 大腦 。 4 .
 
心理 分析 理論 認為 ， 童年 時期 的 壓力 和 困境 是 病人 的 心理 問題 之 根源 。 ＊ I 5 .
 
如果 患有 精神 分裂 症 的 兒童 能 由 正常 的 父母 撫養 ， 他們 可能 會 成長為 正常人 。 E 6. 心理 疾病 通常 由 神經 系統 的 疾病 所 引起 。 E 7. 有 些 人 生來 心理 就 反復無常 ， 幾乎 可以 肯定 要 在 精神病院 裡 度過 大半生 。 8 .
 
現在 已 有 一些 藥 可以 用來 治療 精神 分裂 症 。 ＊ E 9 .
 
患有 心理 疾病 的 人 大多 生來 就 有 某 種 心理 缺陷 。 10 .
 
社會 學習 理論 認為 高層次 需求 是 生來 固有 的 。 ＊ E 11 .
 
有 些 人 生來 就 抑鬱 寡歡 ， 以後 也 改不了 。 E 12. 每 個 人 的 神經 系統 都 有 一 個 臨界點 ， 而 精神 病人 的 臨界點 可能 較 弱 。 I 13 .
 
有 些 人 的 心理 疾病 源於 童年 時 父母 的 分居 或 離婚 。 E 14. 容易 激動 是 某些 人 患 心理 疾病 的 原因 。 15 .
 
有 人 對 社會化 的 看法 包含 一 系列 階段 ， 這些 階段 特別 強調 的 是 社會 和 文化 因素 。 ＊ I 16 .
 
我們 應當 把 錢 多 用 在 尋找 撫養 兒童 的 健康 方法 上 ， 而 不 是 花 在 確定 心理 疾病 的 生物學 基礎 上 。 E 17. 有 些 人 生來 神經 系統 就 不 正常 ， 使得 他們 情緒 特別 容易 波動 。 I 18 .
 
您 選擇 何 人 為 友 與 您 是否 會 得 心理 疾病 有 很 大 關係 。 19 .
 
存在主義 者 認為 焦慮 是 壓抑 的 結果 。 ＊ I 20 .
 
很多 人 得 心理 疾病 是 因為 想 逃避 日常 生活 中 的 難題 ， 儘管 他們 通常 沒 意識到 這 一 點 。 E 21 .
 
有 些 人 生來 就 比 其他 人 有 稍 強 的 自殺 傾向 。 I 22 .
 
如果 生活 在 強烈 的 壓力 情境 之下 ， 很多 正常人 也 會 患上 心理 疾病 。 E 23. 心理 健康 專家 可能 低估 了 大腦 損傷 會 引起 心理 疾病 的 可能性 。 E 24 .
 
如果 一 群 人 被迫 生活 在 非常 大 的 壓力 情境 之下 ， 那些 承受 不住 而 垮掉 的 人 ， 很 可能 天生 心理 素質 就 很 差 。 I 25 .
 
天生 的 神經 系統 與 您 是否 會 得 精神病 的 關係 不 大 。 E 26. 很多 心理 問題 的 起因 在於 神經 不 好 。 註 ： ＊ 為 掩飾題 。 嗜酒 控制 源 ( DRIE ) 量表 ( Keyson __UNDEF__ & Janda , 1972 ) 變量 DRIE 評鑑 有關 各 種 嗜酒 行為 的 控制 期望 。 ?
 
532 性格 與 社會 心理 測量 總覽 人際 信任 及 對 人性 的 態度 量表 501 第九 章 控制源 __UNDEF__ Herbert M . Lefcourt __UNDEF__ 著 何威 譯 楊宜音 校 控制 源 ( locus __UNDEF__ of control __UNDEF__ ) 指 的 是 一 種 假設 的 內心 狀態 ， 它 可以 解釋 為何 有的 人 會 積極 、 樂觀 、 主動 地 去 應對 困境 ， 而 有的 人 則 為 一 系列 的 消極 情緒 所 左右 。 這 種 面對 潛在 壓力 ， 不能 維護 自身 去 克服 不利 情況 或 為 自己 去 創造 有利 結果 的 行為 現象 ， 是 本 領域 研究 者 共同 關注 的 焦點 。 無論 看重 的 是 對 自己 能力 的 評價 ， 還是 堅信 努力 與 結果 之間 所 存在 的 因果 關係 ， 他們 的 興趣 是 在於 了解 在 面臨 挑戰 時 ， 人們 為何 會 作出 積極 或 消極 的 應對 。 在 第一 版 《 社會 心理 態度 之 測量表 》 中 ， Mac Donald __UNDEF__ 曾 指出 ， 當時 的 研究 者 對 控制 源 構念 給予 的 關注 實在 太多 了 ， 以致 假如 當時 有 人 預言 ﹐ 對 控制 源 構念 的 研究 興趣 會 在 十五 年 之後 熱潮 大大 減弱 甚至 完全 消失 ，