， 聲音 嘶啞 又 不 連貫 。 這些 特點 都 是 海德 的 缺點 ， 但是 總和 起來 ， 仍然 難以 解釋 厄特森 先生 目前 對 他 的 感想 ： 毫無 理由 的 厭惡 、 憎恨 和 恐懼 。 「 一定 還 有 其他 東西 ， 」 困惑 的 律師 心想 ， 「 不只 這些 ， 但 我 得 想想 要 怎麼 表達 。 老天 保佑 ， 那 個 男人 簡直 不 是 人類 ！ 可以 說 他 像是 類人猿 嗎 ？ 還是 像 童謠 裡 的 菲爾 博士 ② ？ 還是 靈魂 的 缺陷 反映到 外在 ， 讓 軀體 也 扭曲 了 ？ 這 才 是 解答 。 喔 ， 可憐 的 亨利 ！ 如果 有 人 問 我 曾 在 誰 的 臉 上 看 過 撒旦 的 印記 ， 答案 就 是 你 的 新 朋友 。 」 從 這 條 巷道 轉彎 後 ， 就 會 到達 一 處 建築 古老 、 優雅 的 街區 。 但 現在 這 一 區 榮光 不再 ， 各 樓層 和 房間 裡 住進 了 各式各樣 的 人 ： 地圖 雕刻師 、 建築師 、 招搖撞騙 的 律師 、 某某 公司 的 業務 。 不過 從 轉角 數 過來 的 第二 棟 房子 ， 仍然 維持 完整 ， 顯得 富裕 又 舒適 。 雖然 這 一 家 的 正門 ， 現在 除了 氣窗 透出來 的 光線 之外 一 片 漆黑 ， 厄特森 先生 仍 在 這裡 停下 腳步 敲門 。 一 位 年長 、 衣著 端正 的 僕人 開 了 門 。 律師 問 ： 「 普爾 ， 傑奇 先生 在 家 嗎 ？ 」 「 我 去 看看 ， 厄特森 先生 。 」 普爾 回答 ， 並 讓 來客 進 屋 ， 進入 寬大 舒適 、 天花板 低矮 的 大廳 。 大廳 仿效 鄉村 別墅 的 風格 ， 開放式 壁爐 裡 明亮 的 爐火 讓 大廳 十分 溫暖 ， 地 上 鋪 著 石板 ， 廳 內 還 有 昂貴 的 橡木 壁櫥 。 「 先生 ， 您 要 在 這裡 的 爐火 旁 稍 等 嗎 ？ 還是 我 幫 您 把 餐廳 的 燈 點起來 ？ 」 「 這裡 就 好 ， 謝謝 你 。 」 律師 回答 ， 靠近 爐火 並 倚 在 爐圍 上 。 這 間 大廳 是 博士 鍾愛 的 地方 ， 厄特森 也 常 說 這裡 是 倫敦 最 舒適 的 房間 。 但 今晚 ， 在 他 的 血液 中 某 種 顫動 在 流竄 ， 海德 的 臉 重重 壓 在 他 的 記憶 裡 ， 讓 他 對 現實 中 的 一切 感到 噁心 又 厭惡 ； 這 種 情況 非常 少見 。 在 低落 的 情緒 中 ， 磨光 打亮 的 壁櫥 上 反映 的 火光 搖曳 、 屋頂 上 令 人 不 自在 的 凸出 陰影 ， 似乎 都 帶有 威脅 。 當 普爾 很 快 回來 報告 說 ， 傑奇 博士 外出 不 在 時 ， 他 對 自己 竟然 覺得 如釋重負 ， 感到 可恥 。 他 說 ： 「 我 看到 海德 先生 從 另 一 邊 的 舊 房間 進 屋 。 傑奇 博士 不 在 家 的 時候 都 是 這樣 嗎 ？ 」 「 都 是 這樣 ， 先生 。 」 僕人 回答 ： 「 海德 先生 有 鑰匙 。 」 「 你 的 主人 似乎 非常 信任 那 位 年輕人 ， 」 厄特森 先生 玩味 地 說 。 「 是 的 ， 先生 ， 確實 如此 。 」 普爾 回答 ， 「 主人 命令 我們 要 服從 他 。 」 厄特森 問 ： 「 我 想 我 沒有 正式 見 過 海德 先生 吧 ？ 」 「 噢 ， 當然 沒有 ， 先生 。 他 從不 在 這裡 用餐 。 」 管家 回答 ， 「 其實 我們 很少 在 房子 的 這 一 邊 看到 他 。 他 通常 都 從 實驗室 出入 。 」 「 好 吧 ， 晚安 ， 普爾 。 」 「 晚安 ， 厄特森 先生 。 」 律師 心情 沉重 地 走上 歸途 。 「 可憐 的 亨利 ！ 」 他 心想 ： 「 我 真 擔心 他 現在 有 麻煩 了 。 他 年少 的 時候 當然 也 輕狂 過 ， 不過 那 是 好 久 以前 的 事 了 。 只是 上帝 的 律法 中 ， 沒有 追訴 時效 這 回 事 。 啊 ， 一定 是 這樣 ： 昔日 的 罪行 ， 丟臉 、 見不得人 的 醜事 ， 陰魂不 散 地 糾纏 傑奇 。 現在 懲罰 降臨 了 ， 不 是 不 報 ， 只是 時候 未 到 ， 即使 潔身自愛 到 已經 足以 使 罪行 獲得 饒恕 ， 而且 歲月 也 已經 沖淡 了 記憶 ， 但 罪孽 仍 未 消失 。 」 這 種 想法 讓 律師 害怕 ， 開始 細數 自己 的 過去 ， 在 記憶 的 每 個 角落 摸索 ， 深怕 會 有 什麼 意想不到 的 人物 、 昔日 的 罪惡 ， 忽然 暴露 在 光天化日 之下 。 他 的 過去 幾乎 無可 指責 ， 沒 幾 個 人 在 檢視 自己 的 過去 時 可以 這麼 放心 。 但是 他 幹 過 的 壞事 仍然 讓 他 感到 無地自容 ， 而 其他 許多 在 最後 關頭 得以 避免 的 錯事 ， 又 讓 他 的 情緒 冷靜下來 ， 在 恐懼 中 仍 感 慶幸 。 然後 他 又 想到 原本 的 煩惱 ， 不免 感到 一 絲 希望 ， 心想 ： 「 這 個 叫 海德 的 人 ， 如果 仔細 研究 一下 ， 一定 也 有 不可 告 人 的 秘密 。 看 他 的 樣子 就 知道 一定 有 什麼 黑暗 的 內情 ； 與 之 相比 ， 可憐 的 傑奇 就算 是 最 糟 的 過去 也 像 陽光 一樣 溫暖 。 這 種 情況 絕不 能 持續 下去 ， 一 想到 這 個 生物 像 賊 一樣 偷偷 潛伏 在 傑奇 身邊 ， 就 讓 我 打冷顫 。 可憐 的 亨利 ， 真是 晴天霹靂 ！ 如果 這 個 海德 曉得 有 那 份 遺囑 ， 可能 會 迫不及待 地 想要 繼承 一切 ︱ 想想 這 有 多 危險 ！ 噢 ， 只要 傑奇 允許 、 如果 傑奇 允許 ， 我 一定 要 竭盡 全 力 阻止 。 」 在 腦海 中 ， 他 又 清晰 地 看到 那 份 遺囑 中 的 奇怪 條文 。 【 第三 章 】 從容自若 的 傑奇 博士 __UNDEF__ 第三 章 __UNDEF__ 從容自若 的 傑奇 博士 __UNDEF__ 兩 週 之後 ， 天大 的 好運 降臨 ： 傑奇 博士 邀請 了 五 、 六 位 老友 到 家 中 共進 晚餐 。 這些 人 都 是 知識 份子 、 有 名望 的 紳士 ， 和 品酒 的 行家 。 厄特森 先生 想方設法 地 一直 待到 其他 客人 都 已 離去 。 這樣 的 安排 不 是 頭 一 遭 ， 之前 已經 發生 過 好幾 回 。 如果 厄特森 先生 在 某 處 受到 歡迎 ， 那 一定 是 真的 受到 喜愛 。 主人 都 喜歡 在 態度 輕鬆 、 口 無 遮攔 的 賓客 準備 離去 時 ， 留住 這 位 嚴肅 的 律師 ； 他們 喜歡 在 酒酣耳熱 的 喧鬧 之後 ， 有 莊重 自持 的 律師 作陪 ， 學習 如何 獨處 ； 在 律師 含意 深遠 的 沉默 中 ， 清醒 一下 腦袋 。 傑奇 博士 也 不例外 。 他 現在 坐 在 火爐 的 另 一 邊 ， 個子 高大 、 健壯 、 面容 光滑 ， 年齡 約 五十 歲 ， 帶 點 狡猾 的 氣質 ， 但 無疑 十分 能幹 、 仁慈 。 從 他 的 表情 ， 可以 看出 他 對 厄特森 先生 懷抱 著 真摯 、 溫暖 的 情誼 。 律師 先 開口 說 ： 「 傑奇 ， 我 一直 想 跟 你 談談 。 還 記得 你 的 遺囑 嗎 ？ 」 只要 細心 觀察 ， 或許 就 能 發現 這 個 話題 不 太 受 博士 歡迎 ， 但 博士 仍然 愉快 地 接 話 ： 「 可憐 的 厄特森 ， 真 不幸 有 我 這 種 客戶 。 沒 人 會 像 你 一樣 因為 我 而 這麼 沮喪 ， 除了 那 個 迂腐 至極 的 老 學究 藍尼恩 ， 他 把 我 的 意圖 稱為 科學 異端 。 噢 ， 你 不用 皺眉頭 ， 我 知道 他 是 個 好人 、 大好人 ， 我 也 一直 想 多 跟 他 見面 。 但 即使 如此 ， 學究 就 是 學究 ， 一 個 一無所知 、 擺明 就 是 兩 腳 書櫥 的 傢伙 。 我 認識 的 所有人 當中 ， 我 對 藍尼恩 最 失望 。 」 「 你 知道 我 一直 很 反對 那 份 遺囑 。 」 厄特森 繼續 說 ， 堅決 不 理會 新 話題 。 「 我 的 遺囑 ？ 喔 ， 當然 ， 我 知道 。 」 博士 有點 不 高興 地 說 ， 「 你 已經 告訴 過 我 了 。 」 「 嗯 ， 我 的 意見 現在 還是 一樣 。 」 律師 繼續 說 ， 「 我 聽說 了 海德 這 個 年輕人 的 一些 事情 。 」 傑奇 博士 英俊 的 大 臉 突然 整 個 蒼白 起來 ， 眼睛 變 得 陰鬱 ， 「 我 不 想 聽 ， 」 他 說 ， 「 我們 不 是 已經 說好 不 談 這 件 事 嗎 ？ 」 「 我 聽到 的 都 是 醜聞 。 」 厄特森 先生 說 。 「 這 沒 什麼 差別 。 你 不 明白 我 的 立場 ， 」 博士 回答 ， 態度 有些 慌亂 。 「 厄特森 ， 我 的 情況 很 棘手 ， 立場 非常 難以 解釋 、 非常 弔詭 。 光 是 嘴巴 講講 ， 是 無法 解決 。 」 「 傑奇 ， 」 厄特森 先生 說 ， 「 你 了解 我 ， 你 可以 信賴 我 。 你 私下 坦白 告訴 我