的 自信 ， 她 瞬間 覺得 自己 全 身 赤裸 。 ﹁ 不 客氣 ， 親愛的 … … 這 位 是 你 的 … … 嗯 … … 妹妹 ？ 」 她 想 這 應該 是 合理 的 猜測 ， 瓦倫丁 抓住 黑髮 女孩 的 手 說 ， ﹁ 這 是 碧絲 。 」 ， 她 本來 一直 躲 在 克里斯汀 身後 。 瓦倫丁 看 碧絲 的 眼神 似乎 有些 呆滯 ， 用 手肘 輕輕 推 了 她 的 腰 。 」 夥伴 把 筆記本 放 在 腿 上 坐 著 ， 彷彿 想要 克里斯汀 教 他 更多 東西 。 ﹁ 你 覺得 她 會 接受 我 嗎 ？ 」 夥伴 點頭 ， 頭 彎 得 低低 的 ， 悲傷 的 眼睛 盯 著 地板 看 。 維多利亞 的 心 越 跳 越 快 ， 克里斯汀 又 改變 主意 了 嗎 ？ 他 好多 年 前 來到 這 間 屋子 時 ， 還 是 個 十 歲 的 小 男孩 ， 當時 他 看 了 大家 一 眼 ， 似乎 立刻 就 發現 維洛依 的 真面目 ， 馬上 改變 主意 ， 放棄 交易 ， 並 試圖 逃跑 ， 當然 那時 已經 太晚 了 ， 現在 卻 又 …… ， 維多利亞 嘲笑 他 的 反覆不定 ， 真是 典型 ， 真是 懦弱 ， 現在 他 又 想要 回頭 爭取 那 份 獎品 。 ﹁ 也許 我 可以 把 能力 用來 做 好事 ， 一旦 我 擁有 權力 就 可以 幫助 大家 。 」 克里斯汀 說 。 可憐 天真 的 克里斯汀 ， 什麼 都 不 曉得 ， 但 這 對 維多利亞 並 不 重要 ， 重要 的 是 他 似乎 有 意願 。 維多利亞 知道 維洛依 有 多 想要 克里斯汀 ， 這 件 事 對 女 家教 有 多麼 重要 。 如果 維多利亞 能夠 藉 此 立下 功勞 ， 那麼 維洛依 夫人 就 會 看出 她 的 價值 ， 會 教 她 新 東西 ， 一起 擺脫 那 對 雙胞胎 。 ﹁ 今晚 的 獎 應該 是 我 得 才 對 ， 不 該 是 康納 。 」 克里斯汀 說 。 夥伴 點頭 ， 手指 瀏覽 筆記本 上 的 每 一 頁 ， 彷彿 想要 記住 每 一 個 字 。 ﹁ 維多利亞 是 對 的 ， 我 早 該 把 那些 人 全部 擊敗 。 」 夥伴 抬頭 ， 同情 地 裂 嘴 一 笑 。 ﹁ 看看 我 的 胸口 。 」 克里斯汀 說 ， 解開 襯衫 幾 顆 釦子 ， 露出 突然 令 他 刺痛 的 地方 。 維多利亞 看 著 他 赤裸 的 胸口 和 手 上 的 水瓶 ， 稍稍 噴濕 的 心臟 上方 似乎 滲透出 黑色 的 印記 ， 就 是 它 了 ， 維多利亞 跑出 那 群 荒涼 、 凋零 的 蟲子 ， 往 克里斯汀 的 房間 前進 。 ﹁ 克里斯汀 ！ 」 她 大叫 ， 有點 過度 興奮 。 ﹁ 妳 想 幹什麼 ？ 」 克里斯汀 左右 張望 ， 一 臉 傻住 的 夥伴 則 在 他 背後 偷看 ， 一 隻 黃蜂 和 一些 飛蛾 依舊 在 頭 上 盤旋 ， 其中 一 隻 停 在 天花板 上 ， 維多利亞 感激 地 抬頭 看 著 牠們 ， 然後 看回 克里斯汀 說 ： ﹁ 我 剛剛 偷聽到 你 說 的 一些 話 。 」 ﹁ 所以 呢 ？ 」 ﹁ 所以 我 可以 幫 你 ， 我們 可以 想 一 想 該 問 維洛依 夫人 什麼 ， 我 會 帶 你 去 找 她 。 」 ﹁ 我 為什麼 需要 妳 ？ 」 ﹁ 因為 我 現在 是 維洛依 的 最愛 。 」 ﹁ 我 很 肯定 她 現在 還是 比較 喜歡 瓦倫丁 。 」 克里斯汀 說 。 維多利亞 試圖 冷靜 。 ﹁ 我 可以 為 了 你 ， 派 那些 飛蛾 把 她 召喚 過來 … … 如果 你 要 的話 。 我們 可以 一起 和 她 談 。 」 會 互相 撞 在一起 。 維多利亞 踏進 雲朵 中央 ， 這裡 抓 一 個 字 、 那裡 抓 一 句 話 ， 正當 她 準備 大步 離開 時 ， 看見 兩 隻 巨大 黃蜂 從 門口 飛進來 ， 越過 她 的 頭頂 ， 進入 這 個 萎縮 、 消瘦 的 巢穴 。 維多利亞 的 腦袋 開始 吸收 大黃蜂 看見 的 東西 ， 以及 其他 同 類 正在 看 的 東西 ── 夥伴 在 走廊 上 奔跑 ， 邊 跑 邊 回頭 看 著 那些 追逐 他 的 黃蜂 。 笨蛋 機器人 。 他 不停 向 後 看 ， 彷彿 牠們 快要 追上 他 了 ， 接著 維多利亞 看見 夥伴 跑進 克里斯汀 的 房間 ， 坐到 他 身旁 ， 拿起 一 隻 彩色 鉛筆 。 克里斯汀 看 著 夥伴 說 ： ﹁ 也許 是 值得 的 。 」 夥伴 把 筆記本 放 在 腿 上 坐 著 ， 彷彿 想要 克里斯汀 教 他 更多 東西 。 ﹁ 你 覺得 她 會 接受 我 嗎 ？ 」 夥伴 點頭 ， 頭 彎 得 低低 的 ， 悲傷 的 眼睛 盯 著 地板 看 。 維多利亞 的 心 越 跳 越 快 ， 克里斯汀 又 改變 主意 了 嗎 ？ 他 好多 年 前 來到 這 間 屋子 時 ， 還 是 個 十 歲 的 小 男孩 ， 當時 他 看 了 大家 一 眼 ， 似乎 立刻 就 發現 維洛依 的 真面目 ， 馬上 改變 主意 ， 放棄 交易 ， 並 試圖 逃跑 ， 當然 那時 已經 太晚 了 ， 現在 卻 又 …… ， 維多利亞 嘲笑 他 的 反覆不定 ， 真是 典型 ， 真是 懦弱 ， 現在 他 又 想要 回頭 爭取 那 份 獎品 。 ﹁ 也許 我 可以 把 能力 用來 做 好事 ， 一旦 我 擁有 權力 就 可以 幫助 大家 。 」 克里斯汀 說 。 可憐 天真 的 克里斯汀 ， 什麼 都 不 曉得 ， 但 這 對 維多利亞 並 不 重要 ， 重要 的 是 他 似乎 有 意願 。 維多利亞 知道 維洛依 有 多 想要 克里斯汀 ， 這 件 事 對 女 家教 有 多麼 重要 。 如果 維多利亞 能夠 藉 此 立下 功勞 ， 那麼 維洛依 夫人 就 會 看出 她 的 價值 ， 會 教 她 新 東西 ， 一起 擺脫 那 對 雙胞胎 。 ﹁ 今晚 的 獎 應該 是 我 得 才 對 ， 不 該 是 康納 。 」 克里斯汀 說 。 夥伴 點頭 ， 手指 瀏覽 筆記本 上 的 每 一 頁 ， 彷彿 想要 記住 每 一 個 字 。 ﹁ 維多利亞 是 對 的 ， 我 早 該 把 那些 人 全部 擊敗 。 」 夥伴 抬頭 ， 同情 地 裂 嘴 一 笑 。 ﹁ 看看 我 的 胸口 。 」 克里斯汀 說 ， 解開 襯衫 幾 顆 釦子 ， 露出 突然 令 他 刺痛 的 地方 。 維多利亞 看 著 他 赤裸 的 胸口 和 手 上 的 水瓶 ， 稍稍 噴濕 的 心臟 上方 似乎 滲透出 黑色 的 印記 ， 就 是 它 了 ， 維多利亞 跑出 那 群 荒涼 、 凋零 的 蟲子 ， 往 克里斯汀 的 房間 前進 。 ﹁ 克里斯汀 ！ 」 她 大叫 ， 有點 過度 興奮 。 ﹁ 妳 想 幹什麼 ？ 」 克里斯汀 左右 張望 ， 一 臉 傻住 的 夥伴 則 在 他 背後 偷看 ， 一 隻 黃蜂 和 一些 飛蛾 依舊 在 頭 上 盤旋 ， 其中 一 隻 停 在 天花板 上 ， 維多利亞 感激 地 抬頭 看 著 牠們 ， 然後 看回 克里斯汀 說 ： ﹁ 我 剛剛 偷聽到 你 說 的 一些 話 。 」 ﹁ 所以 呢 ？ 」 ﹁ 所以 我 可以 幫 你 ， 我們 可以 想 一 想 該 問 維洛依 夫人 什麼 ， 我 會 帶 你 去 找 她 。 」 ﹁ 我 為什麼 需要 妳 ？ 」 ﹁ 因為 我 現在 是 維洛依 的 最愛 。 」 ﹁ 我 很 肯定 她 現在 還是 比較 喜歡 瓦倫丁 。 」 克里斯汀 說 。 維多利亞 試圖 冷靜 。 ﹁ 我 可以 為 了 你 ， 派 那些 飛蛾 把 她 召喚 過來 … … 如果 你 要 的話 。 我們 可以 一起 和 她 談 。 」 維多利亞 想 辦法 讓 聲音 聽起來 甜美 ， 但 聽起來 卻 比 以往 還要 貪婪 ， 她 只 知道 她 很 需要 這 個 動作 。 維多利亞 伸出 手 把 兩 隻 飛蛾 抓 在 手 中 ， 靠近 自己 的 臉頰 ， 彷彿 用 鼻子 愛撫 著 牠們 ， 然後 輕聲 說 了 些 話 ， 一瞬間 ， 牠們 便 起身 往 東翼 方向 飛去 。 碧絲 躲 在 一 條 狹小 的 走道 ， 位於 主幹道 通往 東翼 的 分支 。 貝兒 和 碧絲 在一起 ， 一邊 蜷縮 一邊 等 著 維洛依 夫人 出現 。 ﹁ 妳 覺得 這樣 有用 嗎 ？ 」 碧絲 問道 。 ﹁ 我 只 知道 一 件 事 ， 她 監控 我們 的 唯一 辦法 就 是 那些 飛蛾 ， 她 並非 無 所 不 知 ， 她 不 是 上帝 。 」 ﹁ 可是 …… 。 」 碧絲 暫時 停止 說話 ， 低下 頭 ， 無法 不 去 注意到 那 雙 漸漸 衰老 的 手 ， 她 撥 了 撥 頭髮 ， 現在 已 變成 銀灰色 ， 且 有點 稀疏 ， 又 感覺到 臉 上 的 皺紋 ， 那 是 比 幾 分鐘 前 又 更加 衰老 的 女人 皺紋 。 ﹁ 我們 快 沒 時間 了 。 」 她 說 。 「 莎拉 ？ 莎拉 ， 妳 在 哪裡 ？ 」 「 不 ， 班哲明 ， 現在 只 剩下 你 和 我 了 。 」 「 妳 把 我 的 莎拉 帶去 哪裡 了 ？ 」 「 哪兒 都 沒 去 ， 親愛的 ， 她 在 家 ， 很 安全 。 」 「 我 想要 回去 ！ 」 「 你 不能 回去 ， 你 出賣 了 靈魂 ， 你 用 靈魂 交換 了 她 的 生命 。 現在 她 已經 回到 家 中 ， 活