|
印象 , 同時 帶 著 永 不 磨滅 的 遺憾 , 我 喜歡 的 她 , 是 進入 我 家 那 個 女孩 的 第一 眼 , 也 就 是 她 到 巴黎 的 那 天 , 這 個 女孩 有 一 種 我 無法 忘懷 的 笑容 , 而且 從 一 開始 , 她 的 某 種 特質 就 讓 我 動情 , 這 就 是 我 過去 一直 在 尋找 的 , 而 我 也 相信 就 只有 那 個 叫 安東妮雅 或是 卡拉蕾 的 女孩 , 現在 我 知道 有 兩 個 , 我 保有 那 個 美麗 的 影像 … … 它 是 我 愛情 的 影像 … … 我 的 愛 … … 妳 無法 從 我 身 上 收回 。 ﹂﹁ 我 的 天 啊 ! 你 有 權力 對 我 說 這些 嗎 ? ﹂ 她 紅著臉 說 。 ﹁ 有 , 因為 我們 不 該 再 見面 , 面貌 相似 的 機緣 , 透過 真實 的 關係 , 讓 我們 彼此 愛戀 著 對方 , 英仙 星座 犯 了 案 從 開始 喜歡 卡拉蕾 , 我 喜歡 的 是 妳 , 一點點 她 的 愛 , 一點點 妳 的 親切 是 不可能 會 混 在一起 的 … … 還 有 妳 的 情感 … …﹂ 她 帶 著 一 份 她 並 不 想 隱瞞 的 不安 低語 : ﹁ 你 走 吧 ! 我 求 你 。 ﹂ 他 向 欄杆 走 了 一 步 , 她 嚇到 了 。 ﹁ 不要 ! 不要 ! 不 是 這邊 ! ﹂﹁ 沒有 其他 辦法 了 。 ﹂﹁ 但 這 是 無法 忍受 的 ! 什麼 ! 我 不要 ! … … 不要 ! 不要 ! … … 我 求 你 ! ﹂ 這 個 駭人 的 危險 威脅 讓 她 變 了 個 樣 。 持續 了 片刻 , 她 不再 是 原來 的 她 , 她 的 臉 表現出 完全 的 恐懼 、 完全 的 不安 , 一 個 女人 不顧 自己 、 傾心 傾 肺 的 哀求 是 如此 驚天動地 。 然而 , 有 聲音 從 城堡 傳來 , 也許 是 從 花園 傳來 的 , 葛治黑 和 他 的 人馬 不 往 廢墟 前進 了 嗎 ? ﹁ 不要 動 … … 不要 動 … … 我 會 救 你 的 …… 啊 ! 多麼 可怕 啊 ! ﹂ 她 說 。 胡爾 已經 將 其中 一 隻 腳 伸出 海面 上 。 ﹁ 請 不要 害怕 , 安東妮雅 … … 我 學 過 峭壁 的 攀爬 , 我 應該 不 是 第一 個 冒 這 種 險 的 人 , 我 向 妳 保證 , 對 我 而言 這 只 是 個 遊戲 。 ﹂ 她 再次 受 他 影響 , 才 得以 控制住 自己 。 幽靈 殺手 ﹁ 對 我 笑 一 個 , 安東妮雅 。 ﹂ 她 笑 了 , 是 苦笑 。 ﹁ 啊 ! 有 妳 雙眸 裡 的 微笑 , 我 怎麼 會 發生 什麼 事 呢 ? 安東妮雅 , 更 好心 點 , 給 我 妳 的 手 , 讓 它 保護 我 。 ﹂ 她 在 他 前面 伸出 手 , 但是 在 他 吻 她 之前 , 又 收 了 回去 , 她 低 著 頭 , 就 這樣 遲疑 幾 秒鐘 , 雙眼 半 閉 著 , 最後 , 她 整 個 人 傾 身 用 雙唇 吻 他 。 這 個 舉動 帶 著 迷人 的 天真 , 以及 一 份 純潔 , 所以 胡爾 看 得 很 清楚 , 她 加入 了 一 份 兄妹 間 的 愛意 , 其中 有 一 股 她 也 不 知道 為什麼 的 衝動 , 他 輕 觸 著 她 柔軟 的 雙唇 , 這 個 年輕 女孩 會 微笑 、 會 吐 著 清新 口氣 的 雙唇 。 她 重新 回過神 , 對 這 份 情感 感到 震驚 , 她 踉蹌 了 幾 步 , 結結巴巴 地 說 : ﹁ 走 吧 … … 我 不再 害怕 了 … … 走 吧 … … 我 不會 忘記 的 … …﹂ 她 轉身 向 著 廢墟 , 沒有 勇氣 往 下 看 這 深淵 , 也 沒有 勇氣 看 著 掛 在 高低 不平 懸崖 上 的 胡爾 , 她 一邊 聽 著 漸漸 靠近 的 粗暴聲 , 一邊 等 著 他 必然 會 傳來 的 信號 , 目的 就是 要 告知 她 他 安然無恙 。 她 等待 時 並 沒有 太 恐懼 , 因為 她 確信 胡爾 會 成功 。 在 平坦 的 原野 下面 , 有 一些 人影 在 移動 , 他們 彎 著 腰 、 砍 著 矮 樹叢 。 公爵 呼喊 著 : 英仙 星座 犯 了 案 ﹁ 安東妮雅 ! … … 安東妮雅 ! ﹂ 幾 分鐘 過去 了 , 她 的 心 糾成 一 團 , 然後 山谷 裡 傳來 汽車 的 聲音 , 喇叭聲 快樂 地 響 著 , 回音 盪漾 。 她 喃喃自語 , 美麗 的 笑容 化解 了 傷感 , 眼 中 充滿 淚水 。 ﹁ 再見 了 ! … … 再見 了 ! ……﹂ 卡拉蕾 在 一 間 離 那裡 二十 公里 路 的 青年 旅館 等 得 心急如焚 , 她 激動 地 撲 向 他 : ﹁ 你 看見 她 了 ? ﹂﹁ 要 先 問 我 是 不 看見 葛治黑 了 , 還 有 我 是 如何 逃出 他 可怕 的 魔掌 , 過程 艱苦 , 但是 我 做 得 很 好 。 ﹂ 他 邊 說 邊 笑 。 ﹁ 那 她 呢 ? …… 對 我 談談 她 ……﹂﹁ 我 找到 了 首飾 … … 還 有 拋射物 ……﹂﹁ 她 呢 ? … … 你 見 過 她 ? 承認 吧 ? ﹂﹁ 誰 ? …… 啊 ! 安東妮雅 . 卡地耶 ? … … 確實 有 , 她 是 在 那兒 … … 很 偶然 。 ﹂﹁ 你 有 和 她 講話 嗎 ? ﹂﹁ 沒有 … … 沒有 … … 是 她 和 我 講話 的 。 ﹂﹁ 講 什麼 ? ﹂ 幽靈 殺手 ﹁ 哦 ! 講 妳 呀 , 只有 談論 妳 , 她 猜到 妳 是 她 妹妹 , 她 希望 有 一 天 可以 見到 妳 … …﹂﹁ 她 和 我 長 得 像 嗎 ? ﹂﹁ 是 的 … … 不 是 … … 大致上 像 , 親愛的 , 我 會 分門別類 地 向 妳 述說 所有 的 事 。 ﹂ 那 天 她 沒 能 聽 他 講 , 但是 偶爾 她 會 問 這樣 的 問題 , 比如 在 一 次 往 西班牙 的 車 上 : ﹁ 她 漂亮 嗎 ? 比 我 漂亮 還是 比 我 差 一點 , 是 一 種 外省 來 的 美 , 是 不 是 ? ﹂ 胡爾 盡 最 大 可能 回答 , 偶爾 會 分神 , 只要 想起 他 是 如何 擺脫 葛治黑 , 內心 深處 就 有 說 不 出 的 喜悅 。 事實 上 , 命運 對 他 很 眷顧 , 這 種 不 是 事先 準備好 的 浪漫 的 脫逃 方式 , 無視 葛治黑 的 陰謀 , 再者 , 這 種 橫渡 太空 的 脫逃 真是 酷 斃 了 ! 還 有 那 清新 的 擁吻式 笑容 的 回報 ! ﹁ 安東妮雅 ! 安東妮雅 ! ﹂ 他 內心 不斷 地 呼喊 。 法爾岱斯 就 要 公布 一些 駭人聽聞 的 消息 了 , 但是 他 改變 心意 , 他 並 未 說出 任何 事 。 此外 , 葛治黑 發現 兩 件 不利 他 的 罪行 , 是 以 法爾岱斯 或是 高個兒 保羅 名義 行兇 , 對 他 指證歷歷 , 所以 罪犯 失去 了 理智 , 有 天 早上 , 有 人 發現 他 已經 發瘋 了 。 另外 一方面 , 阿拉伯人 從未 得到 他 密告 的 代價 , 身為 兩 起 案件 的 同謀 , 他 被 判處 苦役 , 而 在 一 次 企圖 逃亡 的 過程 中 喪命 。 也許 補充 以下 這 件 事 不 是 全然 無用 。 三 個 月 後 , 柔柔媞 消失 了 兩 個 星期 , 之後 又 重返 她 的 婚姻 生活 , 她 完全 沒有 向 葛治黑 做 任何 解釋 。 英仙 星座 犯 了 案 ﹁ 是 要 繼續 還是 放棄 ? 你 還 要 我 嗎 ? ﹂ 她 對 他 說 。 她 這 次 離家 回來 後 , 從來 沒有 像 當時 那麼 迷人 過 , 雙眸 炯炯有神 , 全 身 散發 著 幸福 的 氣息 , 對 她 著迷 的 葛治黑 敞開 雙臂 , 請求 她 的 原諒 。 另外 一 件 值得 注意 的 事 應該 要 陳述 。 幾 個 月 之後 , 也 正好 是 女皇 歐爾佳 在 國王 的 陪伴 下 離開 巴黎 後 的 六 個 月 , 多瑙河 流域 的 波侯斯帝利 王國 全 國 上下 的 鐘 使勁 地 敲打 , 目的 就是 要 宣布 一 件 可喜 的 大事 。 等待 了 十 年 , 從未 傳出 喜訊 , 歐爾佳 女皇 剛剛 產下 龍子 。 國王 出現 在 陽臺 , 抱 著 龍子 接受 群眾 的 歡呼 , 女皇 流露出 喜悅 和 無比 的 驕傲 , 家族 的 傳承 有 了 保障 … … 有 個 長方形 的 立體板 , 一 面 小小 的 鏡子 在 較 長 的 那 一 面 上 , 這 面 鏡子 會 反光 , 就 像 電影院 裡 的 螢幕 一樣 , 映 在 鏡面 上 的 是 個 有 金色 波浪 長髮 的 女孩 , 她 有 張 迷人 的 臉蛋 。 胡爾 先生 跳 了 起來 , 小小聲 地 說 : ﹁ 啊 ! 是 個 漂亮 女孩 ! ﹂ 他 看 了 女孩 一 秒鐘 , 很 確定 , 他 不 認識 她 … … 從未 見 過 她 。 他 跳起來 並 撿回 那 個 板子 ,
|