|
什麼 意思 , 簡直 就 像 「 冬瓜 熬 清湯 」 ── 乏味 極 啦 ! 不過 , 有 些 讀者 比較 天真 , 還 不 知道 , 到底 啥 是 「 俏皮話 」 , 沒關係 , 吃 燒餅 掉 芝麻 , 這 是 免不了 的 。 就 讓 我 簡單 這麼 說 吧 : 俏皮話 , 又 叫 「 歇後語 」 , 是 咱們 老祖先 ( 或者 是 不 那麼 老 的 祖先 ) , 在 日常 生活 中 閒磕牙 的 產品 , 說 得 再 嚴肅 一點 , 就 是 一 種 「 生活 智慧 」 的 表現 , 「 生活 創作力 」 的 發揮 。 通常 , 一 句 俏皮話 分成 「 兩 截 」 , 前 半 截 是 一 句 描述 , 或是 一 個 比喻 , 就 像 謎題 一般 , 後 半 截 則 像是 謎底 。 有 些 俏皮話 , 只要 說 前 半 段 , 聽 的 人 就 懂 意思 啦 , 如果 還 不 懂 意思 , 等 後 半 段 冒出來 , 免不了 就 是 一 陣 哄堂大笑 。 這 就 是 俏皮話 的 魅力 。 至於 俏皮話 的 功用 , 那 可 說 不 完 了 。 常 說 俏皮話 可以 鍛鍊 臉部 肌肉 , 強 筋 健 骨 , 促進 新陳代謝 , 養顏 美容 。 常 聽 俏皮話 可以 幫助 身心 平衡 發展 , 常 保 口氣 清新 , 還 有 讀者 反應 說 能 幫助 排便 順暢 。 不過 , 這些 都 還 沒 得到 證實 就是了 。 總而言之 , 真 是 好處 說 不 完 。 就 因為 有 這麼多 好處 , 本 書 作者 本著 救國 濟民 的 胸懷 , 把 俏皮話 蒐集 整理 , 提煉出 最 俏皮 的 部分 , 再 依照 古法 加入 珍貴 藥材 , 也 就 是 好笑 的 故事 , 讓 它 皮 上 加 皮 , 更 具 藥效 。 「 哈 ! 」 有 些 讀者 也許 會 說 : 「 你 這 是 『 哈巴狗 掀 門簾 』 ── 全 靠 一 張 嘴 , 俏皮話 的 書 , 我 看 得 可 多 了 ! 」 那 我 會 說 , 你 這 是 把 「 珍珠 當 泥丸 」 ── 不 識貨 , 這 本 可是 與眾不同 。 它 滿 載 妙語如珠 的 俏皮話 , 卻 不只 是 一 本 「 笑話書 」 , 因為 所有 的 俏皮話 , 都 串 在 一篇篇 妙趣橫生 的 故事 裡 , 但 它 也 不只 是 一 本 「 故事書 」 , 因為 每 篇 故事 都 是 一 個 關卡 , 每 則 俏皮話 都 是 謎題 , 讓 你 在 笑 哈哈 中 過關斬將 , 不, 過關 斬 「 俏皮話 」 。 但 它 也 不只 是 一 本 「 猜謎 書 」 , 因為 動完 腦筋 , 你 也 經歷 了 一 番 「 民俗 幽默 」 的 洗禮 , 相信 你 的 語言 能力 , 會 功力 大增 ! 可以 看 , 可以 玩 , 可以 學 , 可以 挑戰 , 哈 哈 哈 , 這麼 好 的 玩意兒 , 就 在 你 眼前 , 你 還 等 什麼 ? 現在 就 等 著 你 「 八仙過海 」 ── 大顯神通 啦 ! 遊戲 規則 「 俏皮話 闖通關 」 過 的 是 「 動物關 」 , 出場 的 動物 有 太空 飛鼠 、 雞 爸爸 、 鴨 爸爸 、 麻雀 寶寶 、 科學 小 飛兔 , 最後 還 有 牛 馬 羊 驢 四 劍客 , 每 一 類 動物 把守 一 個 關卡 , 總共 五 大 關 , 請 掌聲 鼓勵 。 「 㕷 ! 」 「 㕷 ! 」 「 㕷 ! 」 現在 介紹 遊戲 規則 : 得分 : 答對 一 題 可 得 多少 分 ? 請 看 該 題 的 左下角 括弧 。 困難度 : 請 看 該 題 左上角 的 星星 , 黑色 星星 越 多 , 表示 那 一 題 越 困難 , 分數 也 越 高 。 」 這 一 題 你 答出來 了 嗎 ? 如果 沒有 , 也 沒關係 , 不用 對 誰 點頭 哈腰 。 05 公雞 頭 上 插 鵝毛 難易度 : ★★★★☆ 大 公雞 和 鴨 爸爸 , 緊緊 跟 在 老爺爺 身後 , 一會兒 東 , 一會兒 西 , 老爺爺 走到 哪裡 , 都 寸步不離 。 老爺爺 心 裡 覺得 怪 極了 : 「 這 兩 個 傢伙 , 是 少 了 哪 根 筋 ? 」 老爺爺 走到 院子 門口 , 只 見 來 了 一 輛 車 , 車門 打開 , 跳下 老爺爺 的 兒孫 一家人 。 小 孫子 、 小 孫女 看到 雞 鴨 , 興奮 極了 , 一 個 抱起 大 公雞 , 一 個 抱起 鴨 爸爸 , 喊 說 : 「 好 肥 的 公雞 ! 好 胖 的 鴨 ! 」 老爺爺 呵呵 笑 道 : 「 對 呀 , 夠 胖 啦 ! 」 雞 和 鴨 聽 了 心 裡 一 涼 , 心想 : 這 句 話 簡直 就 是 公雞 頭 上 插 鵝毛 ── 一 ☐ 雙 ☐ 。 ( 請 猜 方格 中 的 字 , 這 是 一 句 成語 。 答對 加 四 分 。 ) 答案 : 公雞 頭 上 插 鵝毛 ── 一語雙關 公雞 頭 上 本來 就 有 一 個 雞冠 , 再 插上 一 根 羽毛 , 就 像 有 兩 個 雞冠 似的 , 所以 叫 一 「 羽 」 雙 「 冠 」 。 「 冠 」 是 「 帽子 」 的 意思 。 「 一語雙關 」 這 句 成語 , 是 說 一 句 話 , 除了 話 本身 的 意思 外 , 另外 有 別的 影射 。 比方說 : 媽媽 對 爸爸 說 : 「 我 的 衣櫃 好像 太 大 了 。 」 過 兩 天 , 衣櫃 裡 就 會 多 好幾 件 新 衣服 。 媽媽 對 爸爸 說 : 「 我們 的 客廳 好像 太 空曠 了 。 」 過 兩 天 , 客廳 就 多 了 一 套 新 沙發 。 今天 , 媽媽 又 開口 了 : 「 我們 家 的 …… 」 爸爸 插嘴 說 : 「 你 要 買 什麼 就 直 說 吧 , 別 再 公雞 頭 上 插 鵝毛 ── 一語雙關 了 。 」 如果 你 能 想出 一 個 一語雙關 的 例子 , 不管 這 題 答對 與否 , 都 可以 加 一 分 。 答案 : 06 按 雞頭啄米 難易度 : ★★☆☆ ☆ 大 公雞 和 鴨 爸爸 , 氣急敗壞 從 小 孫子 和 小 孫女 的 懷中 逃出來 。 「 看來 , 我們 的 計策 失敗 。 」 公雞 說 。 「 鞠躬 哈腰 了 半 天 , 還是 沒有用 。 」 鴨 爸爸 搖頭 。 「 唉 ! 看來 我們倆 是 按 雞頭啄米 ── 白費 ☐☐ 了 。 」 ( 猜 空 格 中 的 字 , 這 是 一 句 四 個 字 的 成語 , 答對 加 兩 分 。 ) 答案 : 按 雞頭 啄 米 ── 白費 心機 雞 要不要 啄 米 , 不 是 別人 勉強 得來 的 , 按 著 雞頭 要 牠 啄 米 , 是 沒有用 的 , 所以 說 是 白費心機 。 例句 : 兩 個 朋友 在 聊天 。 甲 : 俗話說 「 在 家 靠 父母 , 出外 靠 朋友 。 」 友誼 真 是 太 珍貴 了 。 當 你 需要 朋友 幫助 時 , 朋友 總是 在 你 身邊 。 不論 你 有 再 大 的 困難 , 朋友 永遠 不會 見死不救 的 。 乙 : 你 上 星期 欠 我 的 五百 塊 還 沒 還 , 我 不會 再 借 你 錢 的 , 你 不用 再 按 雞頭啄米 ── 白費 心機 了 。 如果 你 這 題 沒 答對 , 請 用 這 個 俏皮話 編 個 小 故事 , 就 可以 加 一 分 。 答案 : 07 公雞 飛到 屋頂 上 難易度 : ★★★☆ ☆ 鴨 爸爸 心 中 充滿 感傷 。 他 慢慢 地 走到 老爺爺 身邊 , 緩緩 地 說 : 「 老爺爺 , 我們 好歹 也 相處 了 幾 個 夏天 , 過去 那些 歡樂 時光 , 難道 你 都 忘 了 嗎 ? 烤 鴨 雖然 美味 , 但是 人 和 鴨 之間 的 友誼 更加 珍貴 ; 炸雞 雖然 很 棒 , 但是 互信 互愛 更 讓 人 充滿 希望 ! 讓 我們 共同 建立 一 個 人 愛 動物 、 動物 愛 人 的 美好 世界 吧 ! 」 鴨 爸爸 說完 , 流 著 淚 看 著 老爺爺 。 老爺爺 看 他 一 眼 , 笑 著 對 孫女 說 : 「 我們 的 鴨子 很 會 呱呱 叫 吧 ! 」 公雞 搖頭 對 鴨 爸爸 說 : 「 他 聽 不 懂 的 啦 , 你 就算 公雞 飛到 屋頂 上 ── 唱 ☐☐ , 也 沒有用 。 」 ( 猜空格 中 的 兩 個 字 , 答對 加 三 分 。 ) 答案 : 公雞 飛到 屋頂 上 ── 唱高調 公雞 飛到 高高 的 屋頂 上 , 就是 要 引吭高歌 了 , 所以 說 是 「 唱高調 」 。 唱高調 的 意思 , 就是說 一些 不合 實際 的 大 道理 或 高遠 的 理想 。 比方說 : 兒子 : 「 從 今 以後 , 我 一定 早睡早起 , 吃苦 耐勞 、 不 看 電視 、 不 打電動 、 功課 早早 做好 、 上學 絕不 遲到 … … 」 媽媽 : 「 你 看 ! 」 兒子 : 「 看 什麼 ? 」 媽媽 : 「 你 看 公雞 飛到 屋頂 上 了 ! 」 兒子 : 「 哪 有 ? 」 媽媽 : 「 有 啊 , 你 不 就 正在 唱高調 嗎 ? 」 這 一 題 沒有 答對 的話 , 請
|