！ 再 把 繩索 拉緊 一點 ！ 小 木偶 ： 啊 啊 啊 啊 啊 啊 ！ ！ ！ ❈ 主持人 ： 小 木偶 像 這樣 被 懸吊 著 持續 了 好幾 個 小時 。 因為 它 多多少少 是 木造 的 ， 所以 還 挺得住 。 它 的 耐力 比 隨便 任何 一 個 普通 人類 都 來得 要好 ， 但 它 的 力氣 還是 一點 、 一點 地 在 削弱 。 風 吹來 讓 人 感到 一 陣 刺骨 的 寒冷 。 小 木偶 在 繩索 末端 搖搖晃晃 。 它 快要 斷氣 了 。 看 ， 一目了然 。 它 的 呼吸 變 得 困難 ， 噢 ， 當然 ， 它 希望 能 有 人 前來 相救 ， 直到 最後 一 刻 ， 它 都 盼望 著 有 人 可以 來 解救 它 。 譬如說 它 父親 。 可是 沒有 ， 沒有 一 個 人 過來 。 不會 有 人 來 的 ， 當時 夜 已 深 了 ， 那裡 又 是 最 偏遠 的 荒野 。 小 木偶 孤立無援 。 它 挨餓 受凍 。 突然間 ， 它 完全 失去 力氣 ， 無法 再 思考 下去 。 ❈ 在 仙女 家 裡 。 小 木偶 躺 在 床 上 。 小 木偶 ： 我 在 陰間 嗎 ？ ？ 我 已經 死 了 ， 是 嗎 ？ 仙女 ： 你 覺得 呢 ？ 小 木偶 ： 其他 那些 人 在 哪裡 ， 那 群 瘋子 ？ 仙女 ： 你 現在 可以 安心 待在 這裡 ， 不會 再 遇到 任何 不幸 ， 你 還 活 在 人世 。 小 木偶 ： 我 覺得 您 好像 有點 面熟 。 您 穿成 這樣 真 是 漂亮 ， 這 件 禮服 像是 為 您 量 身 打造 的 一樣 。 仙女 ： 我 很 開心 你 還 活 著 。 小 木偶 ： 剛才 是 您 救 了 我 一 命 ？ 仙女 ： 我 真的 覺得 你 那時 很 可憐 ， 皮諾丘 。 小 木偶 ： 我 也 是 ， 我 當時 也 覺得 自己 很 可憐 您 好 漂亮 ， 我 真 想 親吻 您 。 仙女 ： 乖乖 躺 著 ， 你 需要 好好 休息 ， 現在 你 還 沒有 完全 康復 ， 幸虧 你 只 是 個 木偶 ， 換作 是 一 個 真正 的 小 男孩 被 這樣 對待 ， 他 絕對 不可能 死裡逃生 ， 被 吊 在 一 棵 樹 上 長達 好幾 個 小時 ， 他 早 就 斷氣 了 。 小 木偶 ： 我們 木偶 可 是 很 堅強 的 。 仙女 ： 要 承受 這 一 年 來 你 所 經歷 的 一切 ， 的確 需要 變 得 非常 堅強 。 小 木偶 ： 女士 ， 這 一 年 來 ， 我 像是 活 在 地獄 裡 一樣 。 我 簡直 倒楣 透頂 ， 但 一切 都 會 改變 的 。 仙女 ： 的確 ， 你 真的 一點 運氣 也 沒有 ， 可是 假使 你 遵守 與 父親 的 約定 去 上學 ， 一切 你 所 受 的 苦難 都 不會 發生 。 小 木偶 ： …… 仙女 ： 不 說話 ， 難道 你 的 舌頭 被 貓 吃掉 了 ？ 小 木偶 ： 我 頭 有點 痛 。 仙女 ： 你 知道 你 的 父親 真的 非常 難過 ， 因為 他 現在 根本 沒有 你 的 消息 。 他 出門 到處 去 找 你 ， 這 你 知道 ， 他 感到 很 絕望 。 小 木偶 ： 我 才 不 在乎 呢 。 仙女 ： 是 嗎 ？ 小 木偶 ： 我 沒有 爸爸 … … 一 陣 刺耳 、 不 和諧 的 聲音 傳來 ， 就 像是 一 種 警報聲 。 小 木偶 的 鼻子 開始 變長 。 仙女 ： 是 嗎 ？ 這 是 真 的 嗎 ？ 小 木偶 ： 我 從來 都 不 說謊 。 刺耳 的 聲音 再度 響起 。 小 木偶 的 鼻子 再度 變長 。 仙女 ： 是 嗎 ？ 可是 那 天 晚上 我 才 聽見 你 說謊 ， 嘴硬 說 自己 很 有錢 。 小 木偶 ： 才 沒有 ， 那 是 實話 ， 我 是 有錢人 。 （ 刺耳 的 聲音 再度 響起 。 ） （ 小 木偶 的 鼻子 又 再 長 了 一些 。 ） 發生 了 什麼 事 ？ ？ ？ 我 有 什麼 不對勁 嗎 ？ ？ ？ ？ 仙女 ： 我 不 知道 。 你 確定 你 跟 我 講 的 全 都 是 真 的 ？ 小 木偶 ： 我 當然 知道 自己 在 說 什麼 。 我 才 不 是 個 窮 鬼 。 （ 刺耳 的 聲音 再度 響起 。 ） （ 小 木偶 的 鼻子 比 之前 又 變 得 更 長 了 。 ） 幫幫 我 ， 救 命 ， 我 不 曉得 我 怎麼 了 。 仙女 ： 只要 你 停止 說謊 ， 就 這麼 簡單 。 小 木偶 ： 而且 我 好 痛 。 仙女 ： 這樣 一直 說謊 難道 你 不會 覺得 厭煩 嗎 ？ 小 木偶 ： 會 ， 我 受 夠 了 ， 我 好 痛 。 仙女 ： 那 就 停止 ， 就 這麼 簡單 。 小 木偶 ： 我 想要 停止 說謊 ， 對 ， 就是 這樣 ， 我 想要 回家 ， 再 見到 爸爸 ， 我 很 想 他 ， 即使 他 很 窮 ， 而 我 、 我 也 很 窮 ， 對 ， 這 就 是 全部 的 真相 ， 我 說出來 了 ， 我 豁出去 了 ， 算了 ， 沒有 什麼 好 丟臉 的 ， 我 想要 改過自新 ， 女士 ， 我 會 乖乖 聽 別人 的 話 ， 我 希望 改變 自己 ， 就 這麼 說定 了 ， 我 發誓 。 仙女 ： 嗯 ， 那 我 就 想想 看 能 為 你 做 些 什麼 。 小 木偶 ： 好 ， 但 可不可以 請 您 快 一點 ！ ❈ 稍 晚 一些 。 小 木偶 鼻子 的 大小 已 恢復 正常 。 仙女 ： 你 未來 真的 會 停止 胡言亂語 、 胡作非為 ？ 小 木偶 ： 我 發誓 。 仙女 ： 告訴 我 ， 皮諾丘 ， 你 難道 沒有 想 過 ， 有 一 天 可以 變成 一 個 真正 的 小 男孩 ？ 小 木偶 ： 您 的 意思 是 ？ 仙女 ： 你 難道 不會 厭倦 自己 永遠 是 一 種 沒有 腦袋 的 生物 ？ 從來 都 不 思考 ， 最後 還 落入 牢獄之災 ， 這 個 有點 古怪 的 東西 ， 老實說 這 個 木偶 之 身 ， 就 只是 這樣 ？ 它 會 讓 你 遭逢 所有 不幸 … … 你 難道 不會 煩惱 自己 無法 變成 一 個 真正 的 小 男孩 嗎 ？ 小 木偶 ： 會 ， 我 很 煩惱 ， 您 說 的 對 ， 我 受 夠 自己 一直 是 這 副 模樣 ， 我 受 夠 自己 跟 小丑 沒有 兩 樣 ， 真是 爛 透 了 ， 就 因為 我 只 是 個 木偶 ， 所以 才 胡作非為 ， 要是 我 是 個 真正 的 小 男孩 ， 這 也許 可以 讓 我 自己 冷靜下來 ， 一定 可以 。 您 覺得 我 有 一 天 可以 變成 一 個 真正 的 小 男孩 嗎 ？ 仙女 ： 當然 。 小 木偶 ： 那 我 應該 要 做 些 什麼 ？ 仙女 ： 一切 都 要 從 你 去 上學 、 用盡 全 力 用功 念書 開始 ， 這 只 是 第一 步 ， 然後 … … 小 木偶 ： … … 仙女 ： 你 嘴巴 都 快 掉下來 了 ！ 小 木偶 ： 我 才 不 想 每 天 用功 念書 ， 我 已經 說 過 了 。 學校 不 適合 像 我 這樣 的 人 ， 人 各 有志 。 仙女 ： 你 又 開始 胡言亂語 了 ， 你 知道 ， 這 讓 人 感到 害怕 你 不僅 會 依然故我 ， 而且 一定 還 會 變本加厲 我 知道 ， 你 內心 深處 還是 認為 我 有 道理 … … … … 試 著 從 上學 開始 ， 強迫 自己 ， 做出 努力 我 答應 會 把 你 變成 一 個 真正 的 小 男孩 ， 一 個 具有 血肉 之 軀 的 小 男孩 。 小 木偶 ： …… 仙女 ： 你 難道 想要 像 現在 一樣 繼續 生活 下去 ？ 小 木偶 ： 不 想 。 仙女 ： 你 要 拿 這樣 的 人生 怎麼辦 ， 它 只 會 帶來 更多 麻煩 與 絕望 ？ 不僅 對 你 ， 還 有 其他 人 … … 小 木偶 ： 要是 我 去 上學 ， 假使 我 認真 念書 ， 您 答應 會 把 我 變成 一 個 具有 血肉 之 軀 的 人類 ， 您 發誓 ？ 他們 兩 個 現在 都 朝 著 小女孩 外婆家 的 方向 前行 著 。 他們 兩 個 — 因此 — 都 應該 要 極盡 所 能 加快 腳步 。 試 著 要 盡快 抵達 外婆家 ， 因為 這 就 是 他們倆 玩 的 遊戲 。 小女孩 深深 以 自己 為榮 ， 因為 她 可以 如此 與 人 交談 ， 卻 幾乎 不會 感到 一 絲 害怕 。 她 覺得 非常 驚訝 。 她 認為 自己 已經 長大 了 。 然後 她 跟 自己 說 ， 從 今 而後 她 再 也 沒有 提心吊膽 的 理由 。 她 完全 沉浸 在 自己 的 思考 之中 ， 根本 沒 察覺到 美麗 的 影子 又 回到 了 自己 身邊 。 她 非常 開心 ， 因為 她 將 會 給 外婆 一 個 驚喜 。 只要 想到 能 介紹給 外婆 一 隻 真正 的 狼 ， 她 就 覺得 驕傲 不已 。 她 外婆 一定 會 非常 驚訝 ， 而且 肯定 不 敢 相信 看到 她 有 一 個 這樣 的 同伴 。 由於 不斷 地 胡思亂想 ， 而 沒有 認真 地 趕路 ， 小女孩 根本