時候 ， 看見 一 個 影像 模糊 的 士官 走進 魚雷室 ， 然後 就 沒有 再 出來 。 而 魚雷室 的 魚雷 砲擊手 也 曾 兩 次 看到 同樣 的 士官 。 這 個 砲擊手 第一 時間 就 直覺 想到 ， 這 個 士官 很 可能 就 是 最近 謠傳 的 幽靈 士官 ， 所以 特別 提高 了 警覺 。 可是 當 他 看到 魚雷室 中 的 幽靈 士官 整 個 人影 飄 在 半空 中 時 ， 他 還是 嚇 得 動彈不得 ， 終於 放聲 喊 救命 。 聽到 慘叫聲 趕過來 的 同僚 們 ， 只 見到 現場 籠罩 著 一 股 恐怖 的 氣氛 ， 士兵 似乎 受到 過度 的 驚嚇 ， 整 個 人 跌坐 在 地 下 。 其實 這 個 幽靈 士官 ， 過去 就 有 好幾 次 出現 在 這 艘 Ｕ型 艦 的 記錄 。 那 是 四 個 月 前 的 事 了 ， 時間 大概 是 一九一八年 一月 的 某 一 天 。 那 天 的 天氣 非常 寒冷 ， 到 了 夜幕 低垂 時 ， Ｕ型 艦 六五 號 剛好 也 是 來到 英國海峽 內 ， 在 距離 波特蘭 大樓 約 ２．５ 公里 處 的 海域 進行 補給 。 當時 的 風浪 很 大 ， 白色 的 浪花 都 濺到 瞭望塔 上頭 去 了 ， 艦橋 上頭 的 值班 士兵 ， 正 加強 巡視 船 上 的 動靜 。 突然 ， 他 看到 在 劇烈 搖晃 中 的 甲板 上 站 著 一 個 士官 。 士兵 覺得 很 奇怪 ， 這樣 惡劣 的 天候 中 ， 士官 站 在 那裡 要 做 什麼 呢 ？ 而且 他 也 很 納悶 ， 那 個 士官 到底 是 如何 上去 甲板 的 ？ 因為 除了 瞭望塔 以外 ， 船 上 所有 的 出入口 都 已經 關閉 了 啊 ？ 士兵 覺得 這樣 下去 實在 太 危險 了 ， 他 決定 要 給 對方 一 個 忠告 ， 可是 正當 這樣 想 【 第3 章 】 鬼魂 就 在 你 身邊 .... 的 時候 ， 士官 卻 抬起 頭 看 了 他 一 眼 。 在 昏暗 的 光線 下 ， 士官 的 臉孔 依然 清晰 可 見 ， 可是 這 卻 讓 值班 士兵 全 身 血液 逆流 ， 一 陣 恐怖 的 寒意 直 逼 而 來 。 原來 那 個 對方 正 是 這 艘 Ｕ型 艦 的 前 二等 士官 ， 不過 他 在 第一 次 的 處女航 中 就 因為 艦 內 發生 爆炸 而 死亡 ， 照道理 說來 應該 已經 被 葬 在 威爾荷魯目夏 的 海軍 基地 裡 才 對 啊 ！ 旅人 不 曉得 這些 人 是 死刑犯 ， 只 覺得 好好 的 酒興 被 他們 打斷 感到 非常 不 爽 ， 所以 就 站 了 起來 ， 打算 到 外頭 去 看 一 看 究竟 。 看到 這 群 形跡 詭異 的 人 ， 旅人 很 想 知道 他們 到底 想 搞 什麼 鬼 ， 所以 決定 要 一路 跟蹤 他們 ， 他 就 這樣 一時興起 加入 了 死刑犯 的 行列 。 這 位 旅人 恐怕 作夢 也 沒想到 ， 他 居然 會 因此 一起 被 判刑 ， 然後 就 莫名其妙 被 處死 了 。 不久 之後 ， 此 地 就 開始 出現 這 位 倒楣 的 男 幽靈 。 到 了 一九七四年 ， 佛羅多 ． 尤思 酒館 改由 威利 ． 哈里斯 經營 ， 那 年 冬天 一 個 非常 寒冷 的 夜裡 ， 威利 ． 哈里斯 在 門 前 那 條 過去 死刑犯 的 必 經 道路 上 ， 又 聽到 了 腳鍊 拖地 所 發出 的 聲響 。 而且 當天 打烊 後 ， 哈利 的 妻子 也 發現 ， 在 沒有 人 的 街道 上 ， 出現 了 一 個 模糊 的 人影 。 【 第5 章 】 越 夜 越 恐怖 .... ▼ 第５ 章 ‧ 越 夜 越 恐怖 喜歡 待在 小孩 身邊 的 幽靈 哈瑪 先生 刷牙 時 ， 藥瓶 居然 會 從 他 眼前 的 架子 移動 四五 公分 ， 掉落 在 浴缸 裡 。 雖然 當時 哈瑪 先生 想 將 它們 給 綁好 固定 ， 可是 卻 發現 他 的 手 只 能 握住 牙刷 ， 眼睜睜 看 著 這 種 情形 發生 。 有 一 種 幽靈 喜歡 把 東西 弄出 聲音 ， 或是 讓 物品 浮 在 半空 中 來 嚇人 ， 這 種 喜歡 惡作劇 的 幽靈 被 叫做 「 波路塔蓋斯特 」 。 研究 波路塔蓋斯特 的 人士 指出 ， 他們 得到 一 個 相當 有趣 的 結論 ， 就 是 波路塔蓋斯特 尤其 喜歡 待在 小朋友 或是 青少年 的 身邊 。 「 波路塔蓋斯特 」 一 詞 ， 來自 德文 的 「 波路塔 」 （ 引起 聲音 或 騷動 的 意思 ） 與 「 蓋斯特 」 （ 幽靈 的 意思 ） 所 組成 。 牠們 慣用 的 手法 是 讓 物品 在 空中 飛來飛去 、 故意 打破 陶瓷器 、 或是 在 暗處 發出 讓 人 不 舒服 的 聲音 。 拜耳 地方 一 位 名叫 愛達姆 的 律師 ， 曾經 有 過 下列 的 親身 經驗 。 一九六七年 的 十一月 ， 一 件 常理 所 無法 解釋 的 事情 發生 了 。 附帶 提 一下 ， 當時 的 愛達姆 律師 在 地方 上 頗 受 人 尊敬 ， 可是 對於 一些 超自然 的 現象 ， 他 卻 是 從來 不 關心 。 因此 當 他 的 事務所 出 狀況 時 ， 愛達姆 簡直 束手無策 。 首先 ， 是 他 事務所 的 燈泡 接二連三 破裂 ， 一個個 燈泡 就 這麼 應聲 落下 。 然後 是 四 線 電話 不 知 為 何 緣故 ， 突然 同時 鈴聲 大作 ， 讓 膽戰心驚 的 愛達姆 連忙 請來 水電 業者 ， 檢查 事務所 的 供電 狀況 是 不 是 出 了 問題 。 結果 發現 的確 有 大量 電流 通過 沒 錯 ， 不過 奇怪 的 是 ， 電壓 並 沒有 因此 急速 上升 。 百思不得其解 之下 ， 愛達姆 只好 求助 一 位 專門 研究 心電感應 與 透視術 的 專家 ── 漢斯 ． 貝達 教授 ， 請 他 協助 調查 整 起 事件 的 原因 。 漢斯 教授 在 聽 過 事件 相關 者 的 說辭 之後 ， 懷疑 這 很 可能 就 是 「 波路塔蓋斯特 」 的 惡作劇 。 他 特別 注意到 一 位 十九 歲 的 職員 ── 安妮 ． 瑪莉 ， 因為 一切 奇怪 的 情況 都 是 從 她 來 上班 之後 才 開始 。 每當 安妮 休假 的 日子 一切 就 風平浪靜 ， 等到 安妮 上班 時 ， 奇怪 事情 就 會 陸續 發生 。 【 第5 章 】 越 夜 越 恐怖 ...
 
.
 
於是 安妮 ． 瑪莉 接受 醫師 及 心理 學者 的 治療 ， 不過 並 沒有 發現 任何 異樣 。 不久 之後 安妮 辭掉 了 愛達姆 事務所 的 工作 ， 一切 又 恢復 了 正常 ， 可是 當 她 到 新 公司 上班 時 ， 奇怪 的 事情 卻 又 再度 發生 ， 只不過 這 次 的 規模 比 上 一 次 小 多 了 ………… 。 還 有 一 起 類似 的 案例 發生 在 九 年 前 ， 居住 在 紐約 市郊 的 哈瑪 家 ， 也 發生 了 「 波路塔蓋斯特 」 的 事件 。 巧 的 是 ， 這 個 哈瑪 家 有 兩 個 小孩 。 一 開始 ， 是 哈瑪家 裝有 聖水 的 瓶子 被 人 無緣無故 打開 ， 裡頭 的 聖水 流 得 滿 地 都 是 。 接下來 的 情況 則 是 ， 只要 一 打開 浴室 的 蓮篷頭 ， 廚房 、 地下室 裡 所有 瓶瓶罐罐 的 東西 ， 蓋子 也 都 會 被 打開 ， 裡頭 的 東西 就 會 因此 流出來 。 而且 哈瑪 先生 刷牙 時 ， 藥瓶 居然 會 從 他 眼前 的 架子 移動 四五 公分 ， 掉落 在 浴缸 裡 。 雖然 當時 哈瑪 先生 想 將 它們 給 綁好 固定 ， 可是 卻 發現 他 的 手 只 能 握住 牙刷 ， 眼睜睜 地 看 著 這 種 情形 發生 。 好不容易 哈瑪 先生 的 身體 終於 恢復 自我 掌控 時 ， 他 便 大聲 呼救 引來 家人 ， 教 他們 趕緊 打電話 報警 ， 警方 也 很 快 地 隨後 趕到 。 當 警方 到達 哈瑪 家 正在 聆聽 事件 經過 時 ， 沒想到 瓶瓶罐罐 卻 又 發出 了 輕快 的 聲音 ， 然後 就 這麼 飛 了 起來 。 在場 的 警員 見到 後 嚇 得 啞口無言 ， 立刻 衝出去 跑回 警局 ， 後來 換成 了 刑事 單位 來 接手 處理 。 刑事 單位 介入 調查 後 ， 當天 就 沒有 再 發生 任何 的 異狀 。 不過 幾 天 之後 ， 警方 再度 拜訪 哈瑪 家 時 ， 又 出現 了 陶器 娃娃 在 眼前 飛舞 ， 一直 到 碰到 桌子 後 才 碎 落 一 地 的 狀況 。 精神 幾乎 要 崩潰 的 哈瑪 先生 ， 只好 帶 著 兩 個 孩子 到 親戚 家 暫住 一陣子 。 奇怪 的 是 ， 當 他們 離開 的 這 段 期間 ， 任何 異狀 都 沒有 發生 ， 所以 哈瑪 先生 開始 放心 ， 他 覺得 應該 是 可以 回去 的 時候 了 。 可是 當 他們 才 一 回到 家 ， 玻璃碗 又 開始 在 空中 飛來飛去 ， 最後 還 掉 在 地 上 摔 個 粉碎 。 不管 是 愛達姆 的 事務所 還是 哈瑪 家 所 發生 的 靈異 情形 ， 都 與 青少年 或是 小孩子 脫不了 關係 。 或許 說 ， 這些 「 波路塔蓋斯特 」 就是 愛 看到 青少年 們 目睹 靈異 狀況 時 ， 所 表現出來 的 驚恐 表情 吧 ！ 【 第5 章 】 越 夜 越 恐怖 .... ▼ 第５ 章 ‧ 越 夜 越 恐怖 悔恨 不已 的 法官 幽靈 事 後 約翰 自己 也 感到 非常 後悔 ， 要是 他 當初 沒有 勉強 女兒 嫁給 不 喜歡 的 男人 ， 這 起 悲劇 也 不會 發生 了