嗎 ？ 」 他 問 。 歐柏蘭德 向 家 得寶 租 了 一 台 堆高機 ， 給 查孔 團隊 使用 。 但 更 緊迫 的 是 ， 莎曼莎 遺骸 的 狀況 ｜ 屍塊 被 加綁 了 重物 以便 下沉 ， 但 沒有 任何 包覆 ， 她 全 身 赤裸 ， 遭到 支解 分屍 。 ｜ 這 會 使 屍塊 更 難 被 尋獲 。 查孔 需要 謹慎 挑 人 。 隊 上 誰 最 能 處理 這 份 任務 ， 他 再 清楚 不過 。 否則 那 種 親眼 見到 年幼 受害 者 的 陰影 ， 將 會 跟上 一 輩子 。 查孔 的 人 抵達 後 ， 開始 把 裝備 裝進 兩 台 U-Haul 大 貨車 ： 一 台 鑽冰機 、 錨 、 遙控 載具 、 聲納 、 監視器 、 上 過 植物 油能 而 俐落 鑿開 冰層 的 鏈鋸 。 查孔 和 歐柏蘭德 說 ， 他 需要 四 或 五 個 帷幕 隔間 ， 兩 個 給 他 隊員 在 冰 上 換裝 ， 兩 個 給 水 下 監視器 避免 太陽 直射 ， 一 個 用來 避開 媒體 放置 莎曼莎 的 殘骸 。 查孔 在 週日 下午 飛抵 安克拉治 。 他 很 震驚 莎曼莎 的 臉孔 高 頻率 地 出現 ， 商店 的 窗戶 、 電線桿 、 餐廳 和 咖啡店 ， 還 有 他 租 車 的 地方 。 他 開 過 莎曼莎 生前 工作 的 咖啡鋪 ， 見到 標語 寫 著 ： __UNDEF__ 我們 為 妳 祈禱 ， 莎曼莎 __UNDEF__ 查孔 很 討厭到 這 種 全體 都 在 關切 這 種 大 案子 的 城鎮 ， 因為 一旦 他 和 他 的 團隊 出示 他們 的 公務 識別證 ， 消息 總會 立刻 傳開 ： 奇怪 的 聯邦 探員 過來 了 。 情況 肯定 不 好 。 二〇一二年 四月 二日 ， 典型 的 阿拉斯加 好天氣 ： 清新 乾爽 、 無 雪 、 無 風 、 無 雨 、 十五 小時 的 陽光 。 馬塔那斯卡湖 瑩白 如 月 。 前 一 天 是 星期日 ， 查孔 到 調查局 安克拉治 駐地 辦公室 見 歐柏蘭德 。 她 帶 他 去 他們 的 車輛 處理 小組 ， 他們 把 凱斯 的 棚屋 用 堆 高 機架 來 放 在 那裡 。 棚屋 不 大 ， 但 足以 供 人 居住 。 屋 裡 到處 都 是 工具 、 衣物 、 塑膠袋 和 備用 零件 ， 或 塞 在 多 層 櫃 ， 或 掛 在 掛勾 ， 或 堆 在 地 上 。 就 是 這 片 管理 有 序 的 混亂 滋長 了 惡行 。 這 讓 查孔 想起 大學 炸彈客 的 小屋 ， 泰德．卡辛斯基 （ Ted Kaczynski ） 在 那裡 獨居 了 幾十 年 ， 沒有 暖氣 、 熱水 或 水電 ， 他 在 蒙大 拿 的 小 房子 裡 製作 炸彈 ， 郵寄到 全 美 各 地 ， 直到 他 在 一九九六年 被 逮捕 。 卡辛斯基 是 本土 恐怖 分子 ， 也 是 個 天才 。 凱斯 的 自白 若 至少 有 一半 為 真 ｜ 而 本案 的 探員 大致上 都 相信 ｜ 那麼 也 就 意味 著 ， 凱斯 跟 精於 製造 假 線索 、 消滅 所有 物證 的 卡辛斯基 一樣 嚴謹 的 恐怖 分子 。 卡辛斯基 離群索居 、 獨自 生活 ， 個性 偏執 ， 且 對 美國 政府 徹底 不 信任 。 凱斯 會不會 也 有 幾 項 同樣 的 特徵 ？ 也許 。 跟 先前 一樣 ， 凱特．尼爾森 很 難 在 任何 公開 資料 裡 找到 以 瑟烈．凱斯 的 過去 。 沒有 產權 紀錄 ， 沒有 父母 或 手足 的 資料 。 沒有 地址 紀錄 、 槍枝 紀錄 、 修 課 紀錄 。 他 沒用 臉書 、 Instagram 或 推特 ， 他 幾乎 沒 留下 任何 數位 足跡 ， 沒有 紙本 記錄 ｜ 而且 這 人 的 名字 還 不 常見 。 要不是 他 現 正 遭到 關押 ， 尼爾森 很 難 相信 以 瑟烈．凱斯 這 人 真實 存在 。 目前 ， 調查局 已 找來 一 位 專門 處理 受害 者 家屬 的 專家 。 他們 來 幫 詹姆士 做 心理 建設 ， 面對 可能 的 慘況 ： 他 的 女兒 死 了 ｜ 在 調查局 搜索 湖 底 之前 ， 無從 確定 。 ｜ 他 只 殘存 一 絲 如 蜘蛛網 般 縹緲 易碎 的 希望 ， 就 是 自白 有 可能 作假 。 「 真實性 很 高 ， 」 調查局 跟 詹姆士 說 ， 「 我們 有 理由 相信 這 個 說法 。 請 盡可能 做好 心理 準備 。 」 詹姆士 在 臉書 上 發文 ： __UNDEF__ 請 大家 禱告 一下 。 謝謝 。 潛水隊 在 中午 時 開始 準備 。 潘恩 、 貝爾 和 尼爾森 都 在 現場 ， 高登 因 病 缺席 ， 多爾 有別 的 任務 。 但 潘恩 其實 希望 他們 都 能 到場 。 他 認為 ， 參與 破案 的 過程 很 重要 ， 無論 情況 如何 。 儘管 接下來 要 發生 的 事情 將 會 令 大家 悲傷 。 一旦 找到 莎曼莎 的 殘骸 ， 就 證實 她 的 死亡 。 查孔 選擇 讓 退役 八 年 的 巴特 帶領 潛水 任務 。 目前 匡提科 的 四 支 調查局 潛水隊 都 由 他 管轄 ； 在 這 次 任務 裡 ， 他 和 他 的 好友 兼 匡提科 前 室友 喬． 艾倫 （ Joe Allen ） 搭檔 。 隊員 中 有 些 人 只 搜過 武器 ， 從 沒 搜 過 屍體 ， 更 別 提 遭到 分屍 的 年輕 女性 ， 巴特 不 想 讓 這 成為 潛水員 的 第一 次 。 艾倫 有 兩 項 特殊 證照 。 他 是 隊 上 唯一 通過 檢定 的 冰潛員 ， 同時 還是 高級 照護 急救員 。 會 選 他 也 是 很 自然 的 ， 因為 如 他 常 說 的 ， 「 什麼 最 慘 的 我 都 見 過 了 。 」 雖然 凱斯 說 冰層 厚度 不到 兩 英尺 ， 但 查孔 發現 實際 接近 三 英尺 。 他 立刻 把 鑿冰 的 任務 交給 自備 工具 的 調查員 手 上 。 白色 的 帷幕 搭 了 起來 ， 聲納 的 探頭 放下 水面 測試 。 整個 聲納 的 準備 工作 花 了 近 兩 小時 ， 但 一 到 湖 底 ， 立刻 就 偵測到 五 個 不同 的 目標 ｜ 正 如 凱斯 所 描述 。 「 找到 她 了 ， 」 查孔 說 。 有 人 一直 在 現場 問 能不能 打電話 通報 ， 興奮 得 樂不可支 。 「 不行 ， 」 查孔 說 。 在 他 親眼 見到 屍塊 前 ， 他 都 不會 允許 消息 向 外 傳 。 那些 目標 可能 是 任何 東西 。 他 和 莉茲．歐柏蘭德 解釋 過 這 件 事 ｜ 潛水 搜救 是 個 過程 ， 所有人 都 要 有 耐心 。 查孔 把 注意力 轉到 特種 部隊 上 。 「 過去 那邊 鑿 一 個 洞 ， 」 他 說 。 接著 要 下水 的 是 會 傳送 視覺 影像 的 四 輪 推進 遙控 載具 。 再一次 地 ， 一 到 湖 底 ， 遙控 載具 幾乎 立刻 就 探測到 東西 。 是 一 隻 腳 ｜ 人 的 腳 。 就 連 查孔 都 嚇呆 了 。 稍早 他 已經 得知 殘骸 沒有 任何 包覆物 ， 但 他 實在 從 沒想像 過 那 個 畫面 。 然而 它 就 在 那兒 ， 在 他 監視器 的 右下方 ， 赤裸 且 腫脹 ， 保存 在 冰冷 的 淡水 中 。 下午 四點 四十二分 ， 團隊 開始 工作 後 將近 五 小時 。 查孔 準備 向 歐柏蘭德 回覆 。 這 是 他 又 喜歡 又 厭惡 的 環節 。 ｜ 團隊 的 成功 ， 相對 就 是 一 個 家庭 的 悲劇 。 「 我 現在 能 和 你 確認 ， 我 發現 了 人類 遺骸 。 」 查孔 說 。 他 看 著 所有人 講起 電話 。 湖 上 的 氣氛 緊張 ， 查孔 感到 很 憂慮 。 現在 更 有 壓力 了 ， 時間 緊迫 ， 要 立刻 把 莎曼莎 弄上來 ， 好 讓 警方 和 調查局 斬獲 功勞 。 這 有違查 孔 的 潛水隊 所 堅守 的 信念 。 他 的 第一 場 搜救 任務 是 在 一九九六年 ， 環球 航空 （ TWA ） 在 長島 失事 ， 兩百三十 名 乘客 和 機組 人員 下落 不明 。 雖然 耗時 足足 四 個 月 ， 但 團隊 找到 了 所有 罹難 者 的 DNA 。 查孔 找到 的 第一 個 人 是 一 名 十二 歲 少女 。 查孔 視 他 的 工作 為 一 份 使命 。 開始 搜索 莎曼莎 以前 ， 查孔 讓 他 的 團隊 聚集 到 其中 一 個 帷幕 下 ， 躲避 冰 上 的 攝影機 和 探員 的 視線 。 他們 靜默 了 片刻 ， 離開 時 ， 他們 看見 有 隻 巨大 的 禿鷹 在 上方 盤旋 。 查孔 把 牠 當作 莎曼莎 在 看照 著 他們 。 潛水員 們 看 向 彼此 ， 點點頭 ， 接著 默默 開始 工作 。 艾倫 把 遙控器 發給 大家 後 出發 整裝 。 特種 部隊 開鑿 起 另 一 個 洞 ： 這 個 是 三角形 的 ， 每 邊 長 十 呎 ， 讓 潛水員 能 撐 在 四十五 度 的 邊角 上 扭擺 下潛 ， 進出 時 方便 施力 。 艾倫 和 巴特 有 一 組 十 人 小 隊 幫 他們 做 準備 ； 潛水員 在 水 底 賣命 工作 ， 在 岸 上 的 一切 都 由 其他 人 處理 。 百 磅 重 的 裝備 要 花 兩 小時 著裝 ， 這 讓 潛水員 有 很多 思考 的 時間 。 艾倫 把 他 即將 找到 的 東西 從 腦 中 甩開 ， 集中 注意 在 流程 推演 上 ： 他們 會 用到 什麼 工具 、 會 在 水 底 待 多久 、 搜救 的 順序 為 何 。 想 任何 事情 都 好