|
老實 承認 , 多 年 來 , 她 心 底 其實 就 一直 在 嘀咕 , 覺得 案子 根本 就 沒有 真的 破案 。 隆恩 對於 酒吧 和 豪放女 一般 是 以 敬而遠之 為 大 原則 , 不過 , 還是 出 了 一 件 事 害 他 倒楣 。 有 一 天 , 他 在 街 上 走 , 只 顧 著 自己 的 事 , 但 有 一 輛 車 在 他 身邊 停 了 下來 , 裡面 坐 了 兩 名 女子 。 他 跳上 車 , 三 人 就 這樣 到處 逛 酒吧 , 玩 到 很 晚 , 然後 一起 回 他 住 的 拖車屋 , 其中 一 名 女子 在 他 的 床 底下 找到 了 他 藏 的 錢 。 等 他 後來 發現 被 偷 了 一千 塊 時 , 罵盡 了 天下 的 女子 。 麥可‧赫德森 是 他 在 春田市 唯一 的 朋友 , 他 還 慫恿 他 這 一 位 外甥 去 買 一 把 吉他 , 教 了 他 幾 種 和弦 。 麥可 會 定期 去 看 舅舅 , 向 母親 報告 。 但 他 酒 喝 得 愈來愈 兇 了 。 酒精 和 他 吃 的 藥 , 不 太 合得來 , 導致 他 的 偏執狂 變 得 很 嚴重 。 只要 一 看到 警車 , 就 會 引發 嚴重 的 焦慮 。 他 連 擅自 穿越 馬路 都 不 敢 , 就 怕 有 警察 在 旁邊 盯 著 看 。 彼得森 和 埃達 那些 警察 一定 在 搞 什麼 鬼 ! 他 把 窗戶 用 報紙 黏 得 牢牢 的 , 房門 也 都 裝上 掛鎖 , 鎖住 後 還 要 用 膠帶 從 裡面 黏 起來 。 睡覺 時 身邊 還 一定 放 著 一 把 切肉刀 。 馬克‧拜瑞特 去 看 過 他 兩 次 , 還 借宿 在 他 那裡 。 他 看到 隆恩 的 狀況 , 看到 隆恩 的 偏執狂 、 酗酒 , 驚覺 不妙 , 尤其 是 他 身旁 的 那 一 把 刀 更 是 糟糕 。 隆恩 過 得 很 寂寞 , 很 害怕 。 丹尼斯‧佛瑞茲 也 不 敢 擅自 穿越 馬路 。 他 回到 堪薩斯市 後 , 搬進 他 母親 位在 李斯特 大道 ( Lister __UNDEF__ Avenue ) 的 小 房子 同住 。 這 一 棟 房子 他 上 一 次 看到 時 , 四周 是 被 霹靂 小組 團團 圍住 的 。 隆恩 和 丹尼斯 兩 人 獲釋 都 幾 個 月 了 , 檢方 依然 沒有 起訴 葛倫‧高爾 。 案件 的 調查 走上 了 新 的 方向 , 依 丹尼斯 的 理解 是 如此 ; 而 他 和 隆尼 也 還 在 嫌犯 名單 之 列 。 一 有 警車 映入 眼簾 , 丹尼斯 一樣 膽戰心驚 。 他 從 家 裡 出門 , 一樣 不時 就 會 不由自主 朝 背後 看 , 電話鈴 響 也 會 嚇 得 他 跳起來 。 他 曾經 開車 到 春田市 去 看 過 隆尼 , 看到 他 酒 喝 那麼 兇 , 心 知 有異 。 兩 人 勉強 說笑 , 回憶 往日 時光 , 不過 , 隆尼 的 酒 喝 得 實在 太多 。 那時 他 的 酒品 倒 還可以 , 不會 胡鬧 , 不會 發酒瘋 , 只是 嗓門 會 變 得 很 大 , 心情 也 不 好 。 他 可以 一直 睡 到 中午 , 一 醒來 就 啪 一下 開 一 罐 啤酒 , 然後 早餐 、 午餐 喝 的 還 是 啤酒 , 之後 開始 抱 著 吉他 自彈 自唱 。 有 一 天 下午 , 他們 兩 個 開車 去 兜風 , 一邊 喝 啤酒 , 一邊 享受 自由 。 隆恩 在 車 裡 彈 吉他 , 丹尼斯 開車 , 開 得 很 小心 。 他 不 認得 春田市 的 路 , 所以 , 再 怎樣 就 是 不要 招惹到 警察 。 隆恩 忽然 說 要 到 一 家 夜店 去 , 說 他 有 辦法 說動 店家 讓 他 上台 演奏 幾 曲 。 丹尼斯 覺得 這樣子 不 好 , 尤其 是 隆恩 跟 這 一 家 店 還 根本 不 熟 , 也 不 認識 老闆 還是 保鏢 什麼 人 的 。 兩 人 為 此 吵 得 很 兇 , 最後 兩 人 還是 回 隆恩 的 拖車 去 了 。 隆恩 老是 夢想 可以 上台 表演 , 要 為 成千上萬 的 聽眾 演唱 , 要 揚名立萬 。 丹尼斯 不 忍心 跟 他 說 : 憑 他 刺耳 的 嗓音 , 聲帶 已經 受損 , 彈 吉他 的 技巧 又 不 怎麼 高明 , 他 的 夢想 就 只 是 夢想 而已 。 不過 , 他 倒 還是 真的 要 逼 隆恩 少 喝 一點 酒 。 他 要 隆恩 不妨 在 他 天天 拿來 當 水 喝 的 百威 啤酒 裡面 混進 非 酒精 飲料 , 稀釋 一下 , 烈酒 則 都 不要 再 入 口 了 。 隆恩 也 愈來愈 胖 , 丹尼斯 一樣 勸 他 要 多 運動 , 戒菸 。 隆恩 聽 歸 聽 , 酒 還是 照 喝 ; 而且 是 喝 沒 摻 水 的 啤酒 。 三 天 後 , 丹尼斯 回 堪薩斯市 去 。 幾 個 禮拜 後 , 他 又 跟 馬克‧拜瑞特 一起 來 看 隆恩 , 馬克 是 正巧 路過 春田市 。 他們 開車 載 隆恩 到 一 家 咖啡屋 去 , 讓 他 真的 抱 吉他 上台 唱 了 幾 首 鮑伯‧狄倫 ( Bob __UNDEF__ Dylan ) 的 歌 , 讓 人 打賞 。 雖然 聽眾 不 多 , 而且 , 吃 的 興致 比 聽 歌 要 大 , 但是 隆恩 還是 高高興興 在 台 上 表演 。 丹尼斯 為了 找 事情 給 自己 忙 , 兼 賺 一點 錢 , 便 在 一 家 燒烤 漢堡店 裡 找 了 一 份 半職 的 差 , 拿 的 是 最 低 的 薪水 。 由於 過去 十二 年 鼻尖 一直 湊 在 法學 書 裡面 , 這 習慣 要 戒 很 難 。 拜瑞‧榭克 便 鼓勵 他 不妨 去 讀 法學院 , 甚至 願意 幫忙 付 學費 。 密蘇里 ─ 堪薩斯市 大學 ( University __UNDEF__ of __UNDEF__ Missouri Kansas City ) 離 他 家 不遠 , 有 法學院 , 課程 還 很 靈活 。 丹尼斯 便 開始 為 入學 考試 作 準備 , 但 沒 多久 就 讀 不 下去 了 。 他 有 創傷 後 壓力 症候群 , 有的 時候 壓力 會 大 到 身心 俱 疲 。 鐵窗 生涯 的 恐懼 ── 一場場 噩夢 、 往事 重上 心頭 , 也 害怕 又 再 被 捕 ── 始終 盤桓 不 去 。 命案 的 調查 還 在 進行 , 埃達 的 警察 到處 亂跑 , 誰 也 不 知道 什麼 時候 又 會 有 警察 半夜 跑來 敲門 , 或是 有 霹靂 小組 群集 攻堅 。 丹尼斯 後來 還是 尋求 專業 協助 , 漸漸 才 將 生活 導回 正軌 。 拜瑞‧榭克 那時 已經 在 說 要 提起 訴訟 的 事 了 , 而且 是 大規模 的 訴訟 , 要 把 一手 造成 他們 冤獄 的 一干 人等 , 全 都 告進去 。 丹尼斯 便 改 將 心思 集中 在 這 件 事 上面 。 眼看 即將 要 有 一 場 大戰 , 他 要 嚴陣以待 。 隆恩 的 生活 走 的 則 是 反方向 。 他 舉止 怪異 , 鄰居 也 注意到 了 。 接著 , 他 開始 隨身 帶 著 那 一 把 切肉刀 在 活動 房屋 的 營地 裡 四處 走動 , 說 是 彼得森 和 埃達 警方 又 在 纏 著 他 不 放 。 他 一定 要 自衛 , 他 絕對 不再 回 牢 裡 去 。 安奈特 就 這樣 接到 了 一 封 驅逐令 。 隆尼 不肯 接 她 的 電話 , 她 只好 申請 法庭 命令 , 強行 將 他 帶去 作 精神 鑑定 。 那時 , 他 正 待在 他 的 拖車 裡面 , 門 、 窗 全 都 黏上 膠帶 , 貼 得 嚴嚴 的 , 一邊 喝 啤酒 看 電視 。 忽然間 , 他 聽到 有 人 用 擴音器 大喊 , 「 舉起 雙手 從 屋 裡 出來 ! 」 他 朝 外 偷看 一 眼 , 看到 了 警察 , 以為 這下子 他 又 要 完蛋 了 , 又 要 被 抓回 死牢 裡 去 。 他 怕 警察 , 警察 也 怕 他 。 不過 , 雙方 最後 還是 找到 了 交集 。 隆恩 不 回 死牢 , 而是 進 精神病院 作 鑑定 。 而 該 一 篇 報導 裡面 最 讓人髮指 的 是 下 一 段 引述 。 報社 也 將 之 放 在 頭版 的 正中央 , 特別 強調 。 彼得森 說 : __UNDEF__ 對於 威廉森 和 佛瑞茲 兩 人 , 我 絕對 不會 說 他們 是 無辜 的 。 這 一 次 , 並 沒有 證明 他們 無辜 。 這 一 次 只 表示 依 我 手 上 有 的 證據 , 我 沒有 辦法 起訴 他們 。 隆恩 和 丹尼斯 才 剛 獲釋 四 天 , 情緒 還 很 激動 , 不 太 穩定 , 看見 這樣 一 篇 報導 , 嚇 得 魂飛魄散 。 彼得森 為什麼 要 再 重審 他們 ? 他 已經 將 他們 定罪 一 次 了 , 他們 兩 個 相信 他 若 真 要 來 第二 次 , 絕對 沒有 問題 。 新 證據 , 舊 證據 , 沒 證據 。 都 無所謂 。 沒有 殺人 , 他們 卻 過 了 十二 年 的 鐵窗 生涯 。 但 在 龐托托克郡 , 證據 不 算 什麼 。 這 一 篇 報導 看 得 馬克‧拜瑞特 和 拜瑞‧榭克 火冒三丈 , 兩 人 馬上 草擬 了 一 份 很 長 的 信 作 反駁 , 準備 投書 報社 。 不過 , 他們 很 聰明 , 等 了 等 。 等 過 了 幾 天 , 他們 就 知道 根本 沒 幾 個 人 在
|