留下 的 東西 ： 樓梯 扶手 上 懸掛 著 一 件 內衣 和 幾 件 衣物 ， 前 廳 到處 是 杯子 和 佈滿 食物 殘渣 的 盤子 ， 空氣 裡 有 酒精 和 煙 的 味道 。 不 難 看出 這裡 幾 個 小時 前 在 開 派對 。 我 在 客廳 裡 發現 希里爾 和 凱許 兩 人 。 希里爾 在 雷恩 父母 的 那 張 昂貴 白色 沙發 上 沉睡 著 ， 凱許 則 坐 在 壁爐 旁 的 單人 沙發椅 上 ， 一 個 女 的 坐 在 他 大腿 上 ， 雙手 埋進 他 的 黑色 長髮 ， 激情 地 吻 著 他 。 兩 個 人 看起來 就 好像 派對 馬上 又 要 開始 了 一樣 。 當 凱許 短暫 離開 她 的 身體 、 發現 我 的 時候 ， 他 把 頭 往後 一 仰 ， 大笑 了 起來 。 我 邊 走 邊 對 他 比 了 中指 。 通往 費茲傑羅家 花園 的 華麗 玻璃門 敞開 著 。 我 往 外 走 ， 同時 瞇 起 雙眼 。 陽光 不 是 特別 刺眼 ， 但 感覺 卻 好像 直接 刺進 我 的 太陽穴 。 我 小心 地 環顧 四周 ， 外面 這裡 看起來 並 沒有 比 裡面 好 ， 更 確切 地 說 是 相反 。 我 在 游泳池 旁 的 躺椅 上 發現 雷恩 和 阿里斯戴爾 。 他們 的 雙手 交叉 在 腦 後 ， 雙眼 藏 在 太陽眼鏡 後面 。 我 只 猶豫 了 一下 ， 然後 就 走向 他們 。 「 布佛特 ， 」 雷恩 高興 地 說 ， 一面 把 眼鏡 推高到 他 的 黑色 卷髮 上 。 雖然 他 露齒 而 笑 ， 但 我 還是 看得出來 他 原本 深棕色 的 皮膚 有 多 蒼白 。 他 宿醉 一定 很 嚴重 ， 就 像 我 一樣 。 「 昨晚 爽 吧 ？ 」 「 記 不 太 清楚 欸 。 」 我 回答 ， 同時 鼓起 勇氣 往 阿里斯戴爾 的 方向 看過去 。 「 去 你 的 ， 布佛特 。 」 阿里斯戴爾 說 ， 看 都 沒 看 我 。 他 的 頭髮 在 正午 的 陽光 中 閃耀 著 金光 。 「 早 跟 你 說 過 ， 不要 碰 我 姐姐 。 」 我 有 預料到 他 會 是 這 個 反應 。 我 輕輕 挑 眉 。 「 我 又 沒 強迫 她 跟 我 上床 。 不要 講 得 好像 她 無法 自己 決定 要 跟 誰 發生 關係 一樣 。 」 阿里斯戴爾 的 臉 痛苦 得 扭曲 ， 同時 發出 讓 人 聽 不 清楚 的 咕噥聲 。 我 希望 他 可以 冷靜下來 ， 不要 一直 對 我 懷恨 在 心 ， 畢竟 我 也 沒辦法 讓 時空 倒轉 。 而且 我 其實 沒 興趣 在 朋友 面前 替 自己 辯解 。 這 件 事 我 在 家 已經 夠 常 做 了 。 「 如果 你 敢 傷 她 的 心 ， 」 過 了 一會兒 ， 阿里斯戴爾 說 ， 同時 透過 他 雷朋眼鏡 的 玻璃 鏡片 看 著 我 。 雖然 我 看 不 到 他 的 眼睛 ， 但 我 知道 他 的 眼神 不 是 憤怒 ， 而是 無奈 。 「 伊蓮 從 五 歲 起 就 認識 詹姆士 了 。 」 雷恩 插話 ： 「 她 知道 他 是 什麼 樣 的 人 。 」 雷恩 說 得 沒 錯 。 我 和 伊蓮 兩 個 人 昨天 都 知道 自己 在 做 什麼 。 即使 我 的 記憶 很 模糊 ， 但 伊蓮 急促 的 聲音 仍然 清楚 在 耳 邊 迴盪 ： 只 有 這 一 次 ， 詹姆士 。 就 這麼 一 次 。 雖然 阿里斯戴爾 不 想 承認 ， 但 他 姐姐 跟 我 一樣 ， 都 不 是 會 為 這 種 事情 死去活來 的 人 。 「 如果 你 父母 知道 這 件 事 ， 他們 就 會 立刻 宣布 你們 訂婚 的 消息 。 」 過 了 一 段 時間 後 ， 雷恩 調皮 地 補充 。 我 厭煩 地 癟 了 癟 嘴角 。 我 父母 多 年 來 一直 要 我 跟 伊蓮 ． 艾靈頓 訂婚 — 或者 任何 一 個 有錢 人家 的 女兒 。 但 我 才 十八 歲 ， 顯然 有 更 好 的 事 可以 做 ， 而 不 是 一天到晚 只 想 著 畢業 以後 會 面臨 什麼 事 或 什麼 人 。 阿里斯戴爾 輕蔑 地 哼 了 一 聲 。 他 似乎 也 不 是 很 樂於 見到 我 成為 他們 家 的 一 員 。 我 用 手 壓住 胸口 ， 裝出 很 受傷 的 樣子 。 「 聽起來 好像 你 不 想要 我 當 你 的 姐夫 。 」 他 把 眼鏡 往 上 推向 他 卷曲 的 頭髮 ， 用 憤怒 的 眼光 注視 著 我 ， 接著 像 猛獸 一樣 從 躺椅 上 起身 。 雖然 他 很 瘦 ， 但 我 知道 他 的 力道 與 速度 ， 球隊 訓練 的 時候 我 已經 親身 體驗 過 很多 次 了 。 從 他 看 我 的 眼神 ， 我 知道 他 打算 做 什麼 。 「 我 警告 你 喔 ， 阿里斯戴爾 。 」 我 低吼 了 一 聲 ， 往後 退 一 步 。 他 走到 我 面前 ： 「 我 也 警告 過 你 了 ， 可惜 你 沒 聽 。 」 接著 他 在 我 胸口 狠狠 揍 了 一 拳 。 我 往後 踉蹌 ， 直接 跌進 游泳池 裡 。 猛力 的 撞擊 把 空氣 擠出 肺部 ， 我 一瞬間 分 不 清 上下 左右 。 水 灌進 我 的 耳朵 ， 頭痛 在 水 裡 感覺 更加 劇烈 。 我 並 未 立刻 浮出 水面 。 我 選擇 讓 身體 放鬆 ， 保持 著 同樣 的 姿勢 ， 臉部 朝下 ， 凝視 游泳池 底 朦朧 的 磁磚 ， 在 腦 中 數 秒 。 我 閉上 眼睛 。 世界 幾乎 寂靜 無聲 。 過 了 三十 秒 之後 ， 氧氣 漸漸 用 光 ， 胸口 壓力 增加 。 我 讓 最後 一 個 氣泡 往 上 冒出 ， 繼續 等待 ， 然後 … … __UNDEF__ 阿里斯戴爾 跳進 游泳池 ， 緊緊 抓住 我 ， 把 我 拖出 水面 。 當 我 睜開 雙眼 ， 看到 他 驚恐 的 眼神 時 ， 我 一邊 大 口 吸 著 空氣 一邊 開始 狂笑 。 「 布佛特 ！ 」 他 不知所措 地 大喊 ， 向 我 撲過來 。 他 的 拳頭 打 在 我 身 上 ， 該死 ， 打 得 真 重 。 然後 他 想 用 腋窩 箝住 我 的 脖子 往 下 壓 。 不過 他 比 我 矮 ， 所以 進行 得 不如 他 希望 的 順利 。 我們 扭打 了 一陣子 後 ， 換 我 抓住 他 。 我 毫不 費力 地 把 他 舉高 ， 然後 用盡 全力 把 他 往 前 拋 。 他 啪 一 聲 重重 跌入 水 中 ， 雷恩 的 笑聲 穿透 我 的 耳朵 。 阿里斯戴爾 重新 浮出 水面 的 時候 ， 用 憤怒 的 眼神 盯 著 我 看 ， 讓 我 忍不住 又 開始 狂笑 。 跟 艾靈頓 家 的 其他 人 一樣 ， 阿里斯戴爾 擁有 一 張 天使 臉孔 。 即使 他 想要 讓 自己 看起來 有 威脅性 ， 但 他 淺棕色 的 眼睛 搭配 金色 卷髮 以及 超 完美 臉龐 ， 根本 就 不可能 產生 威脅感 。 「 你 這 混 帳 東西 。 」 他 說 ， 並 朝 我 潑 了 一 大 堆 水 。 我 用 手 擦 了 擦 臉 。 「 朋友 ， 對不起 啦 。 」 「 沒關係 。 」 他 回答 ， 但 還是 繼續 潑 我 水 。 我 張開 雙臂 ， 讓 水 就 這麼 灑 向 我 身 上 。 就 在 某 個 時候 ， 他 停 了 下來 。 我 看 向 他 時 ， 他 只是 笑 著 搖搖頭 。 這時 我 知道 ， 我們 之間 沒 事 了 。 「 詹姆士 ？ 」 一 個 熟悉 的 聲音 響起 。 我 轉過身 。 我 的 雙胞胎 妹妹 站 在 游泳池 邊 ， 擋住 陽光 。 昨天 她 沒 來 派對 。 有 一瞬間 我 覺得 她 是 要 來 罵 我 的 ， 因為 我 跟 其他 人 今天 都 翹課 。 但 接著 仔細 一 瞧 ， 忽然 全 身 發寒 ： 她 肩膀 下垂 ， 手臂 無力 地 懸 在 身體 兩 側 。 她 盯 著 她 的 腳 看 ， 不 敢 看 我 。 我 用 最 快 的 速度 游到 她 身邊 ， 爬出 游泳池 。 雖然 我 的 身體 很 濕 ， 但 我 不 想 管 ， 我 抓住 她 的 手臂 ， 強迫 她 抬頭 看 我 。 我 的 胃 在 翻攪 。 莉蒂雅 的 臉 又 紅 又 腫 。 她 一定 有 哭 過 。 「 怎麼 了 ？ 」 我 把 她 的 手臂 再 抓 得 更 緊 一點 。 她 想 別 開頭 ， 但 我 不 允許 。 我 攥 著 她 的 下巴 ， 讓 她 無法 逃避 我 的 目光 。 她 的 眼 中 閃爍 著 淚光 。 我 的 喉嚨 變 得 好 乾 。 「 詹姆士 ， 」 她 用 沙啞 的 聲音 低聲 說 ， 「 我 幹 了 一 件 蠢事 。 」 3 __UNDEF__ 露 比 __UNDEF__ 「 這裡 很 棒 。 」 安柏 邊 說 邊 站到 荊豆 和 蘋果樹 中間 。 我們 的 小 花園 裡 到處 散落 著 蘋果 ， 我 和 安柏 要 負責 撿 。 撿 蘋果 這 件 事 只 被 我 用 紫色 的 筆 寫 在 行事曆 上 星期四 那 一 欄 ， 即使 爸 媽 已經 催 我 好幾 天 了 。 我