他 開始 快步 跑 了 起來 。 身 上 破爛 的 衣服 在 風 中 飄揚 著 。 攻擊 他 的 土著 一 把 抓起 被 他 扔 在 地 上 的 長矛 ， 站起來 追 他 。 土著 停下來 瞄準 ， 用力 擲出 長矛 ， 卻 連 碰 都 沒 碰到 史皮克 。 他 站 在 原地 ， 沒 再 追來 。 其他 的 土著 紛紛 撲 向 史皮克 ， 但 他 成功 地 閃過 每 個 人 ， 拉長 了 和 追兵 的 距離 ， 在 確定 他們 終於 放棄 之後 ， 才 倒 在 一 塊 大 石頭 上 ， 用 牙齒 咬斷 綁住 手腕 的 繩子 。 他 快 做完 時 ， 有 隻 掃帚貓 在 門口 探頭 ， 環顧 房間 ， 舔舔 嘴脣 。 ﹁ 來得 正 是 時候 ， 開始 吃 吧 ！ ﹂ 史文朋 邊 大喊 邊 看 著 那 隻 貓 悄悄 走進來 ， 開始 在 房 裡 到處 走來走去 。 牠 那 經過 靜電 處理 的 長 毛 把 最後 剩下 的 一點 煤灰 吸 得 乾乾淨淨 ， 史文朋 知道 ， 等到 每 一 塊 地板 都 清理 過 之後 ， 掃帚貓 就 會 把 自己 舔 乾淨 ， 再 把 髒 東西 消化掉 。 他們 駕 著 貨車 離開 漢貝瑞街 時 已 過 晚上 七點 。 銅板 在 斯尼德 的 口袋 裡 叮噹 響 ， 他 很 快 就 會 拿 這些 錢 去 買 酒 。 不過 ， 大 鼻子 知道 自己 得 留下 幾 個 錢 付給 掃 煙囪 聯盟 ， 否則 那 個 組織 惡名昭彰 的 ﹁ 行刑 者 ﹂ 就 會 來 拜訪 他 。 如果 史文朋 真 是 聯盟 的 一 分子 ， 他 就 會 在 每 週末 從 聯盟 領到 一 筆 錢 。 不管 他 這 禮拜 掃 了 多少 根 煙囪 ， 數目 都 是 固定 的 。 對 年幼 的 男孩 而言 ， 這 是 非常 好 的 系統 ， 他們 可以 保證 每 週 會 有 固定 的 收入 ， 同時 受到 聯盟 保護 ， 不 被 掃煙囪 師父 虐待 。 而 這些 掃煙囪 師父 其實 以前 也 是 聯盟 的 成員 ， 只不過 ， 按照 規定 ， 他們 在 滿 十四 歲 之後 就 得 脫離 聯盟 獨立 。 一旦 脫離 聯盟 ， 沒有 了 ﹁ 甲蟲王 ﹂ 的 保護 ， 這些 前 聯盟 成員 很 快 就 會 變成 東區 階層 社會 的 獵物 ， 因為 他們 除了 住在 東區 ， 負擔不起 別的 地方 。 師父 有 自己 的 工會 ， 叫 ﹁ 掃煙囪 兄弟會 ﹂ 。 但 他們 沒有 像 ﹁ 甲蟲王 ﹂ 這樣 能幹 的 主導 者 ， 查理 和 尼德 這樣 的 小 男孩 很 快 會 受到 貧窮 、 犯罪 和 酒精 的 影響 ， 迅速 墮落成 像 文森 ． 斯尼德 這樣 的 人 。 這 就 是 ﹁ 破 鍋 ﹂ 的 生態 。 就算 達爾文 親自 前來 ， 恐怕 也 很 難 找到 任何 進化 的 徵兆 。 阿爾吉儂 ． 史文朋 將 貨車 停 在 鳥販 的 店 門 外 ， 把 韁繩 交給 大 鼻子 。 他 跳下 馬車 ， 從 後頭 拿出 裝 了 死 鵝 的 大 麻袋 。 當 鵝 結束 清掃 煙囪 的 可怕 命運 ， 斯尼德 便 扭斷 了 牠 的 脖子 。 ﹁ 你 可以 明天 早上 再 清理 工具 。 ﹂斯尼德 難得 慷慨 。 他 咂咂舌 ， 發出 嘖嘖 響 ， 甩動 韁繩 ， 駕 著 馬車 揚長而去 。 這 就 表示 史文朋 待會兒 得 自己 走路 回去 了 。 但 現在 他 還 有 另 一 件 事 要 做 。 他 走進 鳥販 的 店 。 ﹁ 晚安 ， 詹伯瑞 先生 。 ﹂ 他 輕快 地 對 又 高 又 胖 、 長 了 三 層 下巴 的 店主 說 。 ﹁ 你 好 啊 ， 小朋友 。 我 就 說 牠 的 翅膀 很 強壯 吧 ？ — 你 怎麼 黑 得 像 塊 煤炭 啊 ！ ﹂﹁ 牠 的確 幫 了 很 大 的 忙 。 非常 有 效率 ， 真的 很 厲害 ！ ﹂﹁ 真 是 太 好 了 。 把 牠 帶到 後院 去 拿出 內臟 吧 。 ﹂ 史文朋 點點頭 ， 將 大 麻袋 拿到 店 後 的 小 院子 。 他 坐 在 凳子 上 ， 拉出 那 隻 大 鵝 ， 將 牠 身 上 變黑 的 羽毛 全 拔下來 。 雨水 從 他 脖子 後方 打進 衣服 裡 ， 將 羽毛 和 煤灰 沖刷 而 下 ， 成為 他 腳 下 的 一 團 灰泥 。 史文朋 覺得 自己 靈魂 出竅 了 一半 ， 幾乎 是 邊 睡 邊 拔 鵝毛 。 因為 太 疲倦 又 太 寒冷 ， 他 的 身體 不由自主 抖 不停 。 過 了 差不多 一 小時 ， 史文朋 將 粉紅色 的 鵝屍 遞給 詹伯瑞 先生 。 ﹁ 好 孩子 ！ ﹂ 胖 男人 大聲 地 問 ： ﹁ 餓 了 吧 ？ ﹂﹁ 早 就 餓扁 了 。 ﹂ 史文朋 承認 。 ﹁ 那 想 不 想 來 杯 牛奶 加上 幾 片 塗 了 奶油 的 麵包 啊 ？ ﹂ 雖然 史文朋 早 就 吃遍 倫敦 一流 的 餐廳 ， 但 這 個 提議 卻 彷彿 天神 賜予 的 佳肴 。 ﹁ 太 棒 了 ！ 真是 謝謝 你 ！ ﹂ 他 開心 地 大喊 。 過 了 一會兒 ， 史文朋 吃飽 了 ， 也 沒 那麼 累 了 ， 便 順 著 人潮 越來越 少 的 商業 大道 走 。 突然間 ， 對街 有 個 人 對 他 又 是 大叫 、 又 是 揮手 。 史文朋 停下 腳步 ， 看到 一 個 衣衫 襤褸 、 滿 頭 金髮 的 小個子 。 他 戴 著 一 頂 過 大 的 扁帽 ， 穿 著 過 大 的 外套 ， 腳 上 的 靴子 — 也 太 大 了 。 那 是 掃煙囪 聯盟 的 另 一 個 成員 ， 威利 ． 康尼斯 。 ﹁ 哈囉 ， 紅 頭毛 ！ ﹂ 威利 邊 穿越 馬路 邊 朝 他 大喊 ， ﹁ 剛 下工 嗎 ？ ﹂﹁ 是 啊 ！ 我 是 到 白 教堂 那 一帶 。 你 現在 要 去 哪兒 ？ ﹂ 威利 靠過來 ， 藍色 眼睛 睜 得 好 大 。 他 壓低 聲音 。 ﹁ 你 聽 過 松鼠丘 墳場 嗎 ？ ﹂﹁ 沒有 ， 那 地方 有 何 特別 ？ ﹂﹁ 復活論 者 啊 ！ ﹂﹁ 什麼 ？ ﹂﹁ 復活論 者 ！ 他們 在 松鼠丘 墳場 偷 屍體 ！ 想 不 想 跟 我 去 看看 ？ 說不定 我們 運氣 夠 好 ， 可以 看到 人 挖 墓 ！ ﹂ 史文朋 有些 猶豫 。 他 其實 已經 累 得 像 條 狗 了 。 但 松鼠丘 並 不遠 ， 而且 ， 他 進行 這 場 冒險 雖然 主要 是 為了 幫 波頓 破案 ， 但 也 是 為了 經歷 生命 中 那些 直接 且 殘酷 的 真相 ， 為 自己 的 詩 找尋 靈感 ， 讓 創作 更加 真實 — 把 屍體 從 墳墓 掘出來 、 賣給 偷雞摸狗 的 執業 醫師 ？ 人生 中 還 有 什麼 比 這 更 醜陋 、 更 扭曲 呢 ？ 他 點點頭 。 ﹁ 好 ！ 威利 ， 我們 一起 去 偷看 那些 盜墓賊 ！ ﹂﹁ 真的 嗎 ？ ﹂ 威利 大吃一驚 。 他 沒想到 史文朋 會 答應 。 畢竟 現在 天 已經 黑 了 ， 多數 男孩 會 選擇 馬上 衝 回 家 ， 避免 被 狼人 抓走 。 ﹁ 你 不 害怕 嗎 ？ ﹂﹁ 不會 。 你 呢 ？ ﹂ 威利 挺起 胸膛 。 ﹁ 當然 也 不會 ！ ﹂ 史文朋 原先 走 起 路 來 總 又 蹦 又 跳 ， 但 陪 著 小 男孩 在 雨 中 前進 時 ， 他 的 腳步 明顯 變 得 沉重 。 反觀 威利 ， 他 興奮 得 跳 個 不停 ， 一直 在 講述 一些 如何 捕獲 復活論 者 的 天馬行空 的 計畫 。 他 認為 可以 設下 陷阱 、 撒網 捕捉 、 利用 手銬 和 矇眼布 ， 最後 ， 當 他 講到 他們 被 吊死 時 會 如何 痛苦 地 在 繩圈 中 晃動 掙扎 時 ， 更 是 興奮 到 了 極點 。 ﹁ 你 真是 個 嗜血 的 小 怪物 啊 ， 威利 ， ﹂ 詩人 表示 。 ﹁ 雖然 你 計畫 的 可行性 非常 低 ， 卻 很 有趣 — 不過 我們 現在 還是 先 將 注意力 集中 在 偵查 上 就 好 。 ﹂﹁ 蒸 什麼 ？ ﹂ 小 男孩 回問 。 ﹁ 偵查 。 這 表示 我們 要 做 的 事情 是 ： 找出 這些 盜墓 者 想 做 什麼 。 如果 我們 真的 發現 了 他們 ， 就 要 趕快 找 人 來 幫忙 ！ ﹂﹁ 你 說 得 很 有 道理 ， 紅 頭毛 ， ﹂ 威利 有些 失望 。 ﹁ 雖然 我 比較 想要 親手 逮到 他們 。 ﹂ 他們 離開 商業 大道 ， 轉進 一 條 黑漆漆 的 巷子 ， 往 哈汀街 前進 。 有 個 約 十二 歲 的 女孩 走向 他們 ， 講 了 個 價錢 。 雖然 燈光 昏暗 ， 但 史文朋 看到 威利 的 小 臉 漲 得 通紅 。 他 對 女孩 搖搖頭 ， 拉 著 同伴 繼續 往 前 走 。 他們 從 哈汀街 出來 後 ， 發現 雖然 能 在 背景 聽到 倫敦 喧譁 吵雜 的 聲音 ， 但 街 上 算 很 安靜 。 他們 順 著 哈汀街 走向 松鼠丘 的 轉角 ， 開始 爬 陡坡 。 這 附近 沒有 房子 也 沒有 人 ， 只 有 一 盞 孤單 立 在 墳場 大門 旁 的 路燈 。 ﹁ 保持 安靜 ， 紅 頭毛 ， ﹂ 威利 對 他 說 ： ﹁ 你 應該 不 想 把 壞蛋 嚇跑 吧 ！ ﹂ 史文朋 跟著 這 孩子 走到 墳場 角落 的 行道樹 旁 ， 和 他 一起